登陆注册
1120100000049

第49章 附录:有效交流的焦虑和不确定性管理理论(5)

我们与陌生人的关系会深深地嵌入社会网络之中。帕克斯和阿德尔曼(Parks & Adelman,1983)认为与陌生人的其他社会网络成员的(比如他们的家庭和朋友)交流可以减少不确定性的产生,交流时产生不确定性的程度是由我们与陌生人分享的社交网络的程度决定的(如Gudykunst,Chua & Gray,1987)。分享的网络也可以帮助我们管理不确定性(Dyal & Dyal,1981),如果我们能从对陌生人熟悉的人那里知道的信息越多,我们就能更好的管理不确定性。

五个关于与陌生人的联系的公理如下:

公理27:陌生人对我们的吸引力越大,我们的焦虑就越小,预测他们行为的自信心就越大。限制条件:我们的焦虑和不确定性介于最大和最小“门槛”之间,并且我们不是深思熟虑时,这个公理成立。

公理28:我们与陌生人以及他们的群体成员交流的数量越多,质量越高,我们的焦虑就越小,准确预测他们行为的能力越高。限制条件:我们的焦虑和不确定性介于最大和最小“门槛”之间,并且我们不是深思熟虑时,这个公理成立。

公理29:我们与陌生人之间的互相依赖性越高,我们的焦虑就越小,准确预测他们行为的能力越高。限制条件:我们的焦虑和不确定性介于最大和最小“门槛”之间,并且我们不是深思熟虑时,这个公理成立。

公理30:我们与陌生人关系的亲密度越高,我们的焦虑越小,准确预测他们行为的能力越高。限制条件:这个公理只适用于跨越关系发展阶段的大体趋势,在任何关系发展阶段之内或者某个特定的谈话场合之内,焦虑和不确定性是有波动的,并且我们不是深思熟虑时,这个公理成立。

公理31:我们与陌生人分享网络程度越高,我们的焦虑越小,准确预测他们行为的能力越高。限制条件:我们的焦虑和不确定性介于最大和最小“门槛”之间,并且我们不是深思熟虑时,这个公理成立。

前面提到的互相依赖性的讨论,我们与陌生人联系的自然属性不能直接影响到我们正确预测他们行为的能力,这主要依赖于我们与他们的交流是有意识的、深思熟虑的。

与陌生人道德上的交流(Ethical Interactions With Strangers)

尊严是最低限度的自尊,它使人们感觉到自己的价值,感受到别人对自己的爱戴,以及作为一个人得到最起码的尊重(Pritchard,1991)。伦理和道德要求我们保持自己的尊严意识,并且维护陌生人的尊严意识。普理查德(Pritchard)认为“道德至上”要求我们的“行为必须要在道德接受范围之内”(p.226)。交流初期的行为倾向于互惠(Gouldner,1960),因此,如果我们尊敬陌生人,他们也会给予我们应有的尊严,这会使我们的焦虑程度降低。

以道德的方式行事,尊敬陌生人是必须的(Gutmann,1992),普理查德(Pritchard)也认为“尊敬他人”是道德行为一个很重要的组成部分。我们在与陌生人交流的时候,需要依据“平等价值的假定”(Taylor,1992,p.72),当我们尊重陌生人时,我们会下意识认为陌生人也尊重我们(见Sampson,1993和Smiley,1992,对尊敬重要性的讨论),这会使我们的焦虑程度降低。

当我们尊重陌生人时,我们会采取一种道德上的包容方式,奥伯托(Optow,1990)指出“当个人或者群体意识到道德价值、规则和公平原则跨越界限不适用时,道德排斥性就会发生,那些排斥道德的人被认为是无足轻重的,不值得人们尊重”。如果陌生人被认为无足轻重的话,“伤害他们就可以被人接受,人们会认为这是合适的或者公正的”(p.1)。当我们采取道德上的包容方式时,我们会考虑适合于陌生人的公平原则,愿意为了帮助他们做出牺牲。

我们谴责陌生人以及从心理上对他们避而远之,此时道德排斥就显露出来(Optow,1990),并会产生较高程度的焦虑,因为我们不期望采取道德排斥方式对待的人与我们享有同样的公平原则。相反,如果我们以包容的方式对待陌生人,我们期望他们同样被公平的对待,当我们期望公平对待他们时,焦虑就会降低。

与陌生人交流时我们作为旁观者,仍然不会放弃自己的道德责任感。斯道博(Staub,1989)认为“旁观者可以植入一种强有力的影响,他们可以定义事件的意义,可以通过共鸣和漠不关心影响他人,可以提升价值和加强体贴关心他人的规范,或者通过被动或主动的参与到系统中,他们可以断定作恶者”(p.87)。布兰查德等(Blanchard等,1991)的研究表明,在参与他人和陌生人交流的场合时,如果我们表达了反偏见的意思,他人会很少表达对陌生人的偏见,因此,我们可以影响他人对陌生人的道德行为。

三个关于与陌生人的交流的公理如下:

公理32:在与陌生人交流时,我们保持双方尊严的能力越高,焦虑越小。限制条件:我们的焦虑和不确定性介于最大和最小“门槛”之间,并且我们不是深思熟虑时,这个公理成立。

公理33:我们越是尊重陌生人,焦虑就越小。限制条件:我们的焦虑和不确定性介于最大和最小“门槛”之间,并且我们不是深思熟虑时,这个公理成立。

公理34:我们对陌生人的道德包容力越强,焦虑就越小。限制条件:我们的焦虑和不确定性介于最大和最小“门槛”之间,并且我们不是深思熟虑时,这个公理成立。

焦虑、不确定性、深思熟虑和有效交流(Anxiety,Uncertainty,Mindfulness,and Effective Communication)

为了达到有效的交流,我们必须理解陌生人考虑问题的角度,这就要求我们深思熟虑。前面提到,朗格(Langer,1989)认为深思熟虑与新的交流类型的创新、对新信息的开阔视野、多角度认识问题有关。有效交流要求我们提高学习陌生人深思熟虑的方式,朗格(Langer,1997)认为这包括“对新形式的开阔视野;对差异的警惕性;不同文本中的敏感;如果不是直白地、含蓄地意识到视角的多样性;当下的指向”(p.23)。这些过程都是互相联系的,引导我们“可以接受不断前进的环境中的变化”(p.23)。

在群际交流中,陌生人比群体内部成员更趋向于深思熟虑。弗雷布等(Frable等,1990)认为陌生人会把注意力放在交流的进行上,以及会意识到促进交流进展的最佳方式。通常,陌生人的深思熟虑是一种防御方式,因为他们不能确定群体内部成员如何回应他们(Frable等,1990)。其次,陌生人比群体内部成员更倾向于意识到对方的视角,迪万等(Devine等,1996)认为这样使陌生人比群体内部成员“潜在性协商社会交流的难题更有效果”(p.444)。

迪万等(Devine等,1996)认为为了达到有效交流,我们深思熟虑的程度取决于陌生人的偏见和客观性。他们认为“受社会谴责的成员(如许多但并非全部的陌生人)通常不信任或者怀疑大多数成员的意图和动机”(p.445)。陌生人对群体成员的反应也受他们“归类的歧义”(如陌生人可能把群体成员的行为归纳为成员的个人特质使然或者群体成员对陌生人群体的传统看法;Crocker等,1991)。迪万等(Devine等)认为希望被消极对待的陌生人“可能不会把焦虑当做是令人厌恶的事”(p.449),即使群体成员不怎么存有偏见。当群体成员深思熟虑时,陌生人如何反应?目前为止,没有任何关于这一问题的研究。如果陌生人意识到群体成员没有很大的偏见,并且群体成员的意图很积极,我认为这一反应会使交流顺畅。如果群体成员对交流的过程而不是对交流的结果深思熟虑的话,也应该会出现顺畅的交流。

如果我们从自己的角度来理解陌生人的信息,就像我们在交流时没有深思熟虑,交流必定达不到应有的效果。我们更多地学习如何描述陌生人的行为,并且越少评论,陌生人就越有可能意识到我们的意图是积极的。描述陌生人的行为也可以帮助我们明白陌生人是如何理解信息的,因为我们不会自动地认为陌生人会以相同的角度理解信息,并且我们尽力去理解陌生人的解释。把陌生人对信息的理解从我们对信息的理解中区分出来,这一能力可以正确预测陌生人的行为。

理解陌生人的语言或者方言也有助于管理我们的焦虑和不确定性,很大程度上是因为它帮助我们从陌生人的角度去理解。例如,第二语言能力提高了我们在这种语言文化中处理不确定性的能力(Naiman等,1978),掌握语言和方言也能帮助我们管理焦虑(Stephan & Stephan,1985)。

当与陌生人交流时产生的焦虑会使我们进行社会分类(如分成群体内部和群体外部;Greenland & Brown,1999)。焦虑也会影响我们处理信息的能力,王尔德和夏皮罗(Wild & Shapiro,1989)指出当焦虑过高时(如高于我们的最大“门槛”),我们处理信息时会采取一种简单的方式,王尔德(Wild,1993)指出焦虑过高会唤起一种自我注意力,这种注意力分散我们当前关注的事情,并且减弱我们对陌生人作出区分的能力。这一系列的原因表明当我们焦虑过高时,不能收集关于陌生人新的或者正确的信息,因此我们就无法做出正确的预测或者对陌生人的行为作出正确的解释,尽管如此,王尔德和夏皮罗(Wild & Shapiro,1989)指出“不可或缺的焦虑(如对陌生人群体的焦虑)”可以有利于信息的处理,但是强烈的焦虑(如不知从何而来的焦虑)是不利的。

格林兰德和布朗(Greenland & Brown,2000)提出对产生焦虑理由的解释可能会影响我们处理焦虑的策略。他们认为对产生焦虑持有一种“积极的”理由(如我们不想表现得存有偏见)可以使我们系统性地处理信息,并且不会陷入传统观念中(如我们对陌生人群体怀有敌意),相反,“消极的”理由会让我们简单地处理信息。

如果焦虑和不确定性超过了最大“门槛”,我们必须在正确预测陌生人行为之前有意识地管理焦虑(如使之降到最大“门槛”之下)。管理焦虑要求我们控制自己的身体征兆(如气短),并且控制忧虑的想法(Kennerley,1990),一旦管理好身体征兆(从身体上或精神上打破这种情形),我们就可以有意识的管理引起焦虑的忧虑的想法(如全有或全无的想法;见Burns对造成焦虑意识的扭曲和如何管理它们的讨论,1989)。管理忧虑的想法很重要,如果我们管理不当,它们会干扰我们复杂地处理关于陌生人信息的能力(Fiske & Morling,1996)。

如果我们的焦虑和不确定性太高或者太低,就不能有效地交流,利于有效交流的焦虑和不确定性的最佳水平应该介于最大“门槛”和最小“门槛”之间。对不确定性而言,最佳水平就是当我们意识到陌生人的行为是可预测的,但还不足以准确解释的时候。对焦虑而言,最佳水平就是当我们与他们可以舒适地交流,但仍对交流有一定的焦虑从而不致于自鸣得意的时候。

当焦虑和不确定性不在最佳水平时,我们可以有意识的管理它们并把它们引入正常水平(这个不确定性管理的观念与Brasher的不确定性管理理论不同,2001)。当我们的焦虑和不确定性在最佳水平时,特别当我们深思熟虑时,我们可以有效地交流。尽管如此,当我们深思熟虑时,我们不想过度警惕(Langer,1997),相反,如果我们只是“适度警惕”,我们会广泛的接受信息,意识到陌生人考虑问题的角度,当交流中的误解发生时,我们也会积极地去改正。

加斯和维罗尼斯(Gass & Varonis,1991)归纳出两种产生误解的情况。当我们把不同的意义赋予信息但我们没有意识到时,“完全的误解”就会产生;当我们把不同的意义赋予信息,但我们中的一个人意识到了,“不完全的误解”会产生。加斯和维罗尼斯(Gass & Varonis)认为完全的误解确实是棘手的问题,因为交流者都以为理解了对方。然而,当我们深思熟虑时,会意识到误解的可能性。如果深思熟虑的话(如通过意译、说明、反馈、给予更多信息等),我们可以实事求是地改正错误(如我们本该从陌生人角度考虑问题,却从自己角度考虑而造成的错误),这有利于交流双方协商意义以达到有效交流。

五个关于焦虑、不确定性、深思熟虑和有效交流的公理如下:

公理35:提高描述陌生人行为的能力也能提高我们正确预测他们行为的能力。限制条件:当我们有意识的处理交流,但是不过于警惕,并且我们的焦虑和不确定性介于最大和最小“门槛”之间时,这个公理成立。

公理36:我们提高掌握陌生人语言或者方言的能力会降低焦虑,提高正确预测他们行为的能力。限制条件:我们的焦虑和不确定性介于最大和最小“门槛”之间,并且我们不是深思熟虑时,这个公理成立。

公理37:在处理信息时我们越是深思熟虑,我们管理自己焦虑和不确定性的能力就越高。限制条件:只有当我们不是过于警惕时,这个公理成立。

公理38:有意识地认识到错误或者实事求是地改正错误,这一能力的提高,有利于与陌生人协商意义(有利于提高交流的有效性)。限制条件:当我们在交流中深思熟虑,不过于警惕,并且我们的焦虑和不确定性介于最大和最小“门槛”之间时,这个公理成立。

公理39:与陌生人交流,我们管理焦虑的能力越高,准确预测的能力越高,对他们行为作出正确解释的能力越高,交流就越有效。限制条件:当我们在交流中深思熟虑,不过于警惕,并且我们的焦虑和不确定性介于最大和最小“门槛”之间时,这个公理成立。

这五个公理侧重于有效交流的基本因素和有效交流的过程(如深思熟虑),前面的公理(1-34)解释的是在与陌生人的交流中我们可以管理自己的焦虑和不确定性,它们侧重于有效交流的表面因素。

在焦虑和不确定性管理理论过程中的跨文化变异(CrossCultural Variability in AUM Processes)

同类推荐
  • 海上丝绸之路

    海上丝绸之路

    中国文化知识读本》是在传播中华五千年优秀传统文化,提高全民文化修养的大型知识读本。中国古代文化史话:海上丝绸之路》为丛书之一,生动介绍了丝绸之路的兴衰、海上丝绸之路的发展、海上丝绸之路与中外文化交流、海上丝绸之路的历史地位和贡献等内容。
  • 荆楚文脉

    荆楚文脉

    《荆楚文脉》最突出的特点,就是在充分尊重历史的基础上,做到思辨性与文学性的统一,画面感与故事性的统一,高屋建瓴,大气磅礴,深入浅出,通俗活泼,以历史随笔的方式来演绎荆楚文脉,用大历史观、大文化观来阐述荆楚的物质文明和精神文明,让读者在愉快的阅读中,了解荆楚文化的流变,并从中得到教益。
  • 湮没在森林的奇迹:古玛雅的智慧之光

    湮没在森林的奇迹:古玛雅的智慧之光

    玛雅文明是美洲文明中绽放最早的一枝。玛雅文明是在与其他古老文明相互隔绝的情况下创造出来的,这不得不说是一个匪夷所思的问题。在天文、历法、数学、象形文字、建筑上,玛雅人都取得了令人难以置信的成就,尤其是在农业上。玛雅人培育的玉米、土豆、西红柿,即使在现在,也是人们餐桌上必不可少的食物和蔬菜。然而,让人费解的是,玛雅文明就像谜一般销声匿迹了,它秘密隐藏在中美洲的热带丛林中,没有人知晓其历史的悠久。没有人能说得清,在这千百年的时光里,究竟发生了怎样的故事。当这片土地尘封许久时,后来的人叫醒了它,并开始对它进行“拜访”,退去了厚厚的外衣。
  • 墨学与现代文化(修订版)

    墨学与现代文化(修订版)

    《诸子百家与现代文化》丛书概括了诸子百家符合社会发展需要的哲学性认识,努力探索先秦诸子学说中规律性的见解,一分为二地评介其为人处世的原则,实事求是地介绍了诸子认识事物的方法和建功立业的方略。该书体现了中国传统文化的精华,集中反映了人生哲理与智慧的结晶,对于提高人们的精神文明和思想文化素质有重要意义。 本书为其中一册,运用通俗易懂的语言,深入浅出地向读者介绍先秦诸子学说,使深奥难懂的学术著作成为广大群众能够读通弄懂的人文素质教材,这无疑就是对传统文化的一种贡献。
  • 宁夏历史地理变迁

    宁夏历史地理变迁

    《宁夏历史地理变迁》是宁夏回族自治区成立五十周年大庆献礼项目 ——《宁夏历史文化地理》丛书之一。按照历史地理内涵的要求,把宁夏 的地理沿革、疆域变迁、政区演化,以及长城、雄关、重要地名的出现, 还有山脉、河流、湖泊等方面的内容做了系统介绍。从宁夏远古地理环境 和石器时代人类文化遗址写起,沿着王朝兴替设章分节逐一进行介绍,注 重史料价值结合地方特色,还特别将宁夏省解放后一直到宁夏回族自治区 成立,以及最近几年_的行政建置与区划变动一一做了记录。
热门推荐
  • 逆天召唤:第一女暴君

    逆天召唤:第一女暴君

    经脉被废了就以为她是废物?逆天召唤,坑品保证,凌驾天下,某女暴君表示,暴君难做啊!已开新坑《暴君盛宠:冷宫弃妃》,欢迎跳坑。,故事发生在《逆天召唤:第一女暴君》五百年以后的故事,随身平底锅闯天下当绝艳风采,升级流爽文。求支持!已有完结文《修仙女配逆袭记》,她穿越异世,美男个个都想弄死她!
  • 血煞天魔

    血煞天魔

    十年筑基,百年炼丹,千年飞升为何?是为了打破命运的桎梏,还是只为长生不死!这是一个现代穿越者,在修真界被视为邪派的天魔门中一路成长的故事,修真到底为何或许只有在他飞升进入九玄天界后才能得到答案。
  • 无敌大小姐

    无敌大小姐

    当现代阴狠毒辣,手段极多的火家大小姐火无情,穿越到一个好色如命,花痴草包大小姐身上,会发生怎样的化学反应?火无情一醒过来就发现,自己竟然在众目睽睽之下上演脱衣秀。周围还有一群围观者。这一发现,让她极为不爽。刚刚穿好衣服,便看到一个声称是自家老头的老不死气势汹汹的跑来问罪。刚上来,就要打她。这还得了?她火无情从生自死,都是王者。敢动她的人,都在和阎王喝茶。于是,她一怒之下,打了老爹。众人皆道:火家小姐阴狠毒辣,竟然连老爹都不放在眼里。就这样,她的罪名又多了一条。蛇蝎美人。穿越后,火无情的麻烦不断。第一天,打了爹。第二天,毁了姐姐的容。第三天,骂了二娘。第四天,当众轻薄了天下第一公子。第五天,火家贴出招亲启事:但凡愿意娶火家大小姐者,皆可去火府报名。来者不限。不怕死,不想活的,欢迎前来。警示:但凡来此,生死皆与火家无关。若有残病者火家一律不负法律责任。本以为无人敢到,岂料是桃花朵朵。美男个个很妖娆一号美人:火无炎。火家大少爷。为人不清楚,手段不清楚。容貌不清楚。唯一清楚的是,他有钱。有多多的钱。火无情语录:钱是好东西。娶了。(此美男,由美瞳掩饰不了你眼神的空洞领养。)火老爷一气之下,昏了过去。家门不幸,家门不幸啊。二号美人:竹清月。江湖人称天上神仙,地上无月。大国师一枚。美得惊天动地。火无情语录:美人好,尤其是自带嫁妆又会预测未来的美人,娶了。(此美男,由东de琳琳领养)三号美人:轩辕子玉。当朝七皇子,游历四国。一张可爱无敌的脸。单纯至极。火无情语录:可爱的孩子好,可爱又乖巧的孩子更好。可爱乖巧又不用给钱的孩子,娶了。(此美男,由刘千绮领养)皇帝听闻,两眼一抹黑。他的儿啊。怎么就这么不争气呢。四号美人:天下第一美男。性格不详,籍贯不详。火无情语录:谜一样的美人,她喜欢。每天都有新鲜感。娶了。(此美男,由告别的爱情li领养。)五号美人:天下第一名伶。火无情语录:解风情的美男,如果没钱花把他卖了都不用调教。娶了。(此美男由伊眸领养。)六号美男:解忧楼楼主。相貌不详,身世不详。爱好杀人。火无情语录:凶恶的美人,她喜欢。娶了。(此美男由陈铭铭领养)七号美男:琴圣。貌如谪仙,琴音杀人。冷清眸子中,百转千回,说尽风流。(此美男由伊眸领养)夜杀:天下第一杀手。(此美男由静寂之夜领养)
  • 老婆,医我

    老婆,医我

    她不想进外科,唯一的宏愿,是被分配到收发室收发报纸。无奈院长无良,将她丢进外科。她第一次上手术台,晕了。第二次上手术台,缝针戳到主任手指。潮水般的鄙夷,轻蔑,讥笑,扑面而来。庸医骂名在侧,她不在乎。一夜之间,她被最爱的男人算计,她的父母双亡,家产被夺,右手被废。她恨,恨最亲最爱的人的无情背叛,她必须依靠自己,从跌倒的地方爬起来,将自己的家夺回。……她颠沛流离,隐居百草村,苦修中医之术。学望闻问切针灸写药方,学习武点穴接骨解奇毒。她冷傲的说:我必用我手中的银针,扼住那些伤害过我的人,无耻狂笑的咽喉。她孤寂的说:那些欠了我的,今生必报;那些我欠了的,来世再还!她万万没想到,时隔三年。当初的无良院长,会跋山涉水,拿着欠条找她讨债,还将她绑回家。她装疯卖傻,他依旧宠她爱她。她翻墙逃跑,他万里兼程追她。他说:你不是说,从哪里跌倒要从哪里爬起来吗?她眼珠一转,说的在理。周氏药房,神医来袭,看周怡宝从一代庸医变神医。主治疑难杂症,跌打损伤……妙手回“春”。她是新时代性福的福音,是顽固病魔的克星。“周大夫,我老公不行。”“怎么个不行法?”“就像上次,我老公说,老婆,刘翔比赛马上就开始了,你看选手都准备下蹲起跑了,让我看完咱们再做好吗?我说不行,人家现在就想要!他关了电视,与我大干一番。完事之后,他缓缓打开电视,这时电视里解说员激动地喊着:刘翔冲刺!赢了!冠军!12秒97!”“咳咳……”没关系,不管是六秒还是十二秒,她都能让他们重现雄风。宠版简介:他扛她回家,她装疯卖傻。“少爷,不得了了,少夫人在剪自己的衣服。”“剪得好,你再找些她喜欢的衣服,让她剪得开心点。”……“少爷,不得了了,少夫人刚才打了李小姐一巴掌。”“打得好,再把少夫人平时,最看不顺眼的人,给她绑了来。”……“少爷,不得了了,少夫人在点火烧房子。”“烧得好,房子烧完了可以再盖,小心照顾好她,千万别被火伤到。”……人人都说,他宠她,爱她,小心的护着她,由着她装疯卖傻四处撒野,她要逆天了。他只是微微一笑:都是我惯的,怎么了?……他对她说:你不要恨了,用你所有恨的力气,来爱我吧。他对她说:恶人我来当,坏事我来做,那些人,我会让他们,一个个,生不如死。……一夜,酒后乱性。她揉了揉眼睛,知道自己玩儿大了,爬墙逃跑。
  • 三生默许之倾城舞

    三生默许之倾城舞

    他是这片大陆唯一的神!白衣飘飘,广袖流仙。玉面男儿,绝世容颜。踏的出红尘万丈,踏不出瑶瑶稚儿的情深意一片。即使,历经三世,对于她的痴念只曾不减!若然,必须要负了天下才能与她相守!那么,再多七百年火狱的焚烧又能算得了什么?
  • 我们三个都是穿越来的

    我们三个都是穿越来的

    我是因为看了很多的穿越小说,也很想穿越。谁想我想想就能穿越,穿越就穿越吧,居然穿成怀孕九月的待产产妇,开玩笑嘛!人家在二十一世纪还是黄花一枚呢。这也可以接受,可是明明是丞相之女,堂堂四皇子的正牌王妃怎么会居住在这么一个几十平米得破落小院子里,她怎么混的,亏她还一身绝世武功,再是医毒双绝。哎。没关系,既然让我继承了这么多优越条件,一个王爷算得了什么?生下一对龙凤胎,居然都是穿过来的,神啊,你对我太好了吧?且看我们母子三人在古代风生水起笑料百出的古代生活吧。片段一在我走出大门时,突然转身对着轩辕心安说道:“王爷,若是哪天不幸你爱上了我,我定会让你生不如死的。”然后魅惑地一笑,潇洒地走了出去。片段二当我对着铜镜里的美人自恋地哼出不着调地歌时。“别哼了,难听死了。”一个清脆的声音响起。~~~接着一声尖叫紧跟着另一声尖叫。我用上轻功躲进了被子里.~~~"我和你一样是二十一世纪来的。”“你好,娘亲,哥哥,以后要多多指教。”来自两个婴儿的嘴里,我摸摸额头,没高烧啊。片段三“小鱼儿,我可是你孩子的爹,况且我没有写休书,你还是我的王妃。我会对你好的。”安王爷霸道地说道。“你们认识他吗?他说是你们的爹?”我问着脚边的两个孩子。“不认识,”女孩说道。“我们的爹不是埋在土里了吗?怎么他一点也不脏?”男孩问道。那个男人满头黑线。“对不起,我们不认识你。”说完拉着孩子转身就走。片段四“爹爹,这是我娘,你看漂亮吧?”南宫心乐拉着一个白衣帅哥进来问道。我无语中。“爹爹,你看我娘亲厉害吧?“南宫心馨拉着另外一个妖精似地男人走了进来。我想晕。“这才是我们的爹。”“才不是呢,这个才是”两人开始吵起来了。“我才是你们的爹。”安王爷气急地吼道。“滚一边去。”两个小孩同时说道。屋里顿时混乱之中。转头,回屋睡觉去了。推荐完结文《别哭黛玉》完结文《穿越之无泪潇湘》新文,《极品花痴》
  • 老爸像魔鬼

    老爸像魔鬼

    韩梅迎春来自偏僻小镇,父亲对她寄预厚望,盼着她有一天能一鸣惊人。因此,还在读四年级的韩梅迎春遵从父亲的意愿,提前参加了奥林匹克数学竞赛,并在初赛中取得了很好的成绩。但这成为部分同学妒忌她的理由。在巨大的心理压力下,韩梅迎春决意放弃参加复赛,于是,恼怒的父亲对她大打出手……
  • 大神又禽兽了

    大神又禽兽了

    (正文完)【蓬莱岛社团出品】榜上有名怎么了,不还是把帐号拱手让人了?玩个小号就自在了?不还是被系统给耍的团团转?15级的新人背负着罪恶值,整天顶着红名跑她容易吗?好不容易走狗屎运拿到了门派掌门信物,结果只要死亡等级就清零,这不是坑爹呢?!“身为我的徒弟,你自然是只能被我杀。”多么狗血而少女的对白,只是,师父,为嘛你刚说完这句话就真把我给杀了呢?!并且爆走了身上唯二的装备,难道您是要您的徒弟以后穿着肚兜满地图的跑吗?在游戏里,总有那么几个奇葩,那么几个极品。最让她憎恨的却不是名单上打算封杀的仇人,而是设计组的那群J人。“女孩,放开那只禽兽!让我先来!”“……”“……你为什么杀我。”据说,那天的夕阳特别的红。据说那天,榜上的某高手,被人杀白轮回去了……【温馨提示】女主网游,全文走轻松路线。存稿丰富,更新稳定。
  • 素手仙医

    素手仙医

    她是单兵最强,医毒兼备的特工杀神,被组织灭口,死也要拉你们全部陪葬!她命不该绝,异界重生,就算是五岁孩童也能翻起大浪!武学潜力值这种东西,她不需要,变强,又不是只有一种方法。少女初长成,惊艳才绝,却惹来灾祸事端。爱我的,舍命护之,在所不惜。伤我的,血洗杀之,不择手段。武修之道不是终点,一朝踏入仙门,又是怎么样一番争斗?腥风血雨,傲世凌然,震慑出一片血海天下!
  • 郭沫若翻译研究

    郭沫若翻译研究

    全书分为三部分:上编为综述,对郭沫若作为翻译家的成功之道、翻译活动、翻译思想以及翻译影响进行了整理与提炼;下编为郭沫若译作评介,对郭沫若的主要译作按德语、英语、俄语、日语及其他语种进行了分类评介;第三部分为附录,分为“郭沫若译论选”、“郭沫若译事年表”、“郭沫若译著详考”和“郭沫若翻译研究资料索引”四个部分,旨在为今后的郭沫若翻译研究者提供较为翔实的参考资料。