登陆注册
1453700000006

第6章 纪征赋

阮瑀

阮瑀(?—212),字元瑜,东汉末年诗人,建安七子之一,陈留尉氏(今属河南陈留县)人。少时从蔡邕学,邕赏异之。曹洪闻其名,欲致之令掌书记,瑀虽遭榜笞而不肯。时曹操为司空,闻之,召为军谋祭酒,管记室。曾为曹操草与刘备书,参与曹丕、曹真等南皮之会。时侍曹丕兄弟宴集,多有诗赋酬和。建安十六年(211)为曹操草与孙权书,致修好之意。同年曹操西征,奉命作书与韩遂,于马上草成,曹操无所改定。途中有《吊夷齐文》。建安十七年(212)卒,阮瑀与陈琳一样长于书征,曹操书檄,多出二人之手。著《文质论》。今存赋四篇,多残。明人辑其诗文为《阮元瑜集》。

建安十三年(213)曹操征刘表、刘备,战于赤壁。阮瑀作《纪征赋》。全文已佚,今存文字见于《艺文类聚》卷五九。

仰天民之高衢兮[1],慕在昔之遐轨[2]。希笃圣之崇纲兮[3],惟弘哲而为纪[4]。同天工而人代兮[5],匪贤智其能使[6]。五材陈而并序[7],静乱由乎干戈[8]。惟蛮荆之作仇[9],将治兵而济河[10]。遂临河而就济[11],瞻禹迹之茫茫[12]。距疆泽以潜流[13],经昆仑之高冈[14]。目幽蒙以广衍[15],遂沾濡而难量[16]。

(俞绍初辑校《建安七子集》,中华书局,2005年)

[1]天民:德合天理的人。《孟子·尽心上》:“有天民者,达可行于天下而后行之者也。”高衢(qú):指圣哲治国的途径。

[2]在昔:从前。遐(xiá)轨:指前代圣哲留下的功业。遐,远。

[3]笃圣:品格真诚纯一的圣人。崇纲:崇高的纲常。这句是说希望以安定天下为己任。

[4]惟:思考,谋虑。弘哲:大圣哲。纪:法则,准则。以上的“仰”、“慕”、“希”、“惟”都是就征伐的统帅人物曹操而言。

[5]天工:上天的职能。《尚书·皋陶谟》:“无旷庶官,天工人其代之。”同天工:意思为“替天行讨”。

[6]匪:同“非”。其:此处为反诘副词,同“岂”。

[7]五材:指勇、智、仁、信、忠五种德性。《六韬·论将》:太公曰:“所谓五材者,勇、智、仁、信、忠也。”并序:同列。这句是说曹氏手下人才济济,不拘一格。

[8]静乱:即“靖乱”,指平定天下。“静”,通“靖”。《左传·僖公九年》“君务靖乱”,《文选·三国名臣序赞》李善注引“靖”作“静”。由:用。

[9]蛮荆:先秦时本指居于江汉流域的楚人,是蔑称。《诗经·小雅·采芑》:“蠢尔蛮荆,大邦为仇。”本篇化用《诗经》中句子,指荆州牧刘表。

[10]济:渡。河:黄河。曹操在建安十三年春正月还邺(今河北岳城镇,在河南安阳以北),作玄武池以训练舟战水军。七月向荆州征刘表、刘备,由邺出发,故须南渡黄河。

[11]济:渡口。

[12]迹:遗迹。《史记·夏本纪》正义引《帝王纪》:“禹受封为夏伯,在豫州外方之南,今河南阳翟是也。”阳翟即今河南许昌西北的禹州市,相传为夏禹所都。曹军渡河后途中所经。茫茫:同“芒芒”,远大的样子。《诗经·商颂·玄鸟》:“宅殷土芒芒。”又《商颂·长发》:“洪水芒芒,禹敷下土方,外大国是疆。”又《左传·襄公四年》:“芒芒禹迹,画为九州。”

[13]距疆泽:堵住黄河与一些湖泊沼泽的通道,不使乱流。疆泽,一些区域分开的湖泊沼泽。距,堵截。《国语·周语下》太子晋论禹治水之法“封崇九山,决汩九川,陂障九泽。丰植九薮,汩越九原,宅居九隩,合同四海”。“距疆泽”即“陂障九泽”。潜流:深流。《尔雅·释言》:“潜,深也。”

[14]昆仑:山脉名,在新疆、西藏之间,东部余脉延至青海、甘肃。《山海经·海内西经》言河水出昆仑东北隅,“入禹所导积石山”。上两句都是说大禹治水事。

[15]目:注视。幽蒙:昏暗不明的样子。广衍:宽广绵长。

[16]沾濡:浸湿。这句说禹的恩泽普及而久长。

赋虽不像诗那样多压缩句,词序变化也不像诗那样随意,但毕竟每句字数、句式有一定限制,比起一般散文来表达上具有一定的模糊性,所以理解上会产生分歧。阮瑀的《纪征赋》今存只是其中的一段,有的人误认为是完篇,所以理解上出现偏差。赋的开头是站在曹操的立场上,说曹操如何仰慕古代圣人治国的法则和道路,希望达到圣贤治国的高超方略,以大哲的行为为准则,替天行讨。下面谈到从征人物中人才济济,化用了《诗经》中句子,显得正正堂堂,一派义师的气概。以上两层意思,实相互关联。下面说渡黄河而至翟阳,即古之阳城,因传说为禹所都,因而又就此发议论。以下几句,实际上全是称赞大禹治水之功的,却被误解为称赞曹操此次征伐。可以肯定赋全文在此下还要回到行军、征讨上来,再作收束。这样,似乎写大禹治水同纪征关系不大,同上一部分缺乏联系。其实不然。东汉末年天下大乱,同那“滔滔洪水方割,荡荡怀山襄陵”的情势一样。作者的意思,曹操在当时的功业,也正是要平定天下,使万民安居,功同夏禹,只是文字有缺,看不到将二者绾合的文字。

总的说来,作为纪征赋行之作,虽然主要夸赞曹操的功业,但一方面反映了广大人民希望天下安定的愿望,另一方面反映了很多文人在扫除群雄中建功立业之想。曹操在征乌桓,完全统一了北方之后,第二年便南征,希望扫除盘踞荆襄一带的刘表及刚刚投靠刘表的刘备,从统一南方的总体形势说,是有进步意义的。曹操在其《让县自明本志令》中说:“设使国家无有孤,不知当几人称帝,几人称王。”这是符合实际的。明白当时背景,即可知此赋所表现的感情基本上是真诚的,作者善于联想,表现手法含蓄而深刻。管中窥豹,也可以想见出征时群情振奋、意气洋洋的状况。当然,这次南征因为孙吴的参与和策略上的原因,曹军大败,但这是另外一个问题。

(赵逵夫)

同类推荐
  • 焚书

    焚书

    《焚书》是明代思想家李贽“异端”儒学的结晶,是反理学、反传统、反教条的檄文。它启迪与鼓舞了当时及后来的进步学者,对人们解放思想,摆脱封建传统思想的束缚,产生了极大的影响,因而被统治阶级视为洪水猛兽。
  • 四书五经名句鉴赏

    四书五经名句鉴赏

    数千年来,儒学经籍浩繁,汗牛充栋,人们要想一窥堂奥,殊属不易。除鸿儒学者外,一般人对儒学的汲取主要是以儒学经籍的名篇名句,尤以四书五经为首。儒学的经典名句,具有能传之千古,播之四海的功能,让世世代代的人们受其熏陶教育,从而使整个儒学的传承,像浩浩长江,永不衰竭,且历久常新。
  • 历代赋评注(明清卷)

    历代赋评注(明清卷)

    本书是目前篇幅最大的一部历代赋注评本。书中对入选作家的生平和作品的背景均作了介绍。第一卷开篇除以“总序”对赋的特质及其同汉语与中华文化的血肉关系、赋在中国和世界文学史上的地位作了概括论述之外,还在评注前撰文《赋体溯源与先秦赋概述》,以下各卷在评注前也都有“概述”,对该时期赋的主要作家、重要作品、创作成就和主要特色等有简略而精当的论述,以与书中的作者简介、各篇题解及品评形成点、线、面结合的关系,从而便于读者在阅读作品及评注过程中形成对该时期赋吏的整体认识。
  • 后期桐城派文选译

    后期桐城派文选译

    桐城派是我国清代文坛上最大的散文流派,亦称“桐城古文派”,世通称“桐城派”。桐城派以其文统的源远流长、文论的博大精深、著述的丰厚清正而闻名,在中国古代文学史上占有显赫地位。
热门推荐
  • 百年哈佛经典智慧故事全集

    百年哈佛经典智慧故事全集

    一个故事就是智慧长河中的一朵涟漪,也许它不能改变这条河流的方向,但它会以自身的灵性让你在阳光的滋养中聆听智慧流过的声音,早日抵达你人生的巅峰。轻松阅读精彩的故事,聆听哲人的忠告,让智者的思想浸润我们。
  • 邪王逼婚:废材三小姐

    邪王逼婚:废材三小姐

    一朝穿越,竟然成了废材。废材?姐会叫你们知道什么叫天纵奇才。斗练场上,她将所谓的天才们打趴在地上,引来众人侧目。他踏着优雅的步子缓缓向她走来,“小凤凤,本王刚才已经看到了你的实力,完完全全达到了本王择偶的标准,从今往后,你就是本王的爱妃。”她为那声小凤凤起了满身的鸡皮疙瘩,更为他的话满脸不悦,她卧槽一声,大骂:“滚粗,老娘不认识你,哪儿凉快待哪儿去。”
  • 如何创办婚庆公司

    如何创办婚庆公司

    《金阳光新农村丛书》围绕农民朋友十分关心的具体话题,分“新农民技术能手”“新农业产业拓展”和“新农村和谐社会”三个系列,分批出版。“新农民技术能手”系列除了传授实用的农业技术,还介绍了如何闯市场、如何经营;“新农业产业拓展”系列介绍了现代农业的新趋势、新模式;“新农村和谐社会”系列包括农村政策宣讲、常见病防治、乡村文化室建立,还对农民进城务工的一些知识作了介绍。全书新颖实用,简明易懂。
  • 妈咪营养配餐

    妈咪营养配餐

    《妈咪私房菜丛书》根据家庭一日三餐的营养需求,精选了一千三百多道营养食谱,食物搭配具有较强的针对性,富含营养,有益身心,让你吃得美味,吃出健康。《妈咪私房菜丛书》内容丰富,实用性强,通俗易懂,是家庭主妇的有益参考书。
  • 兔儿岭

    兔儿岭

    热血男儿终究抢杀恶人,报了杀父之仇,却又被人利用。最终难逃非命……,本书主要讲民国十八年、八百里秦川遭百年不遇的大旱,赤地千里、饿殍遍野,兵荒马乱、盗匪四起。良家子弟墩子父母双亲死于保安团长罗玉璋之手、孤儿虎口逃生、含愤远走他乡,不料途中误入匪巢。兔儿岭上,年轻貌美的压寨夫人雪艳救墩子逃离匪窝
  • 懒尊邪少

    懒尊邪少

    呜呜咽咽、一种听得人耳根发麻,心头滴血的尖锐的箫声,从半空中渗入周围的夜空。若是侧耳细听,便不难发觉那箫声从半空高高的云台送出来的。云台四面都是茫茫云雾,此时正夜色如血,带着腥味,带着潮湿的黑色杀气,从四面蔓延起来。箫声如尖利的钢针,如游走的蠹虫,径直钻入地界之下。地面下涌起一股股起伏的波动,波动越来越大,越来越猛烈,终于在“卡兹”“卡兹”声中大地开裂。那些隐藏……
  • 优秀员工要有好心态好方法好素养

    优秀员工要有好心态好方法好素养

    全球500强企业奉为圭臬的理念和价值观,是为你造就优秀员工的第一思想准则和行为指南。帮助员工纵横职场,实现员工职业梦想;提升员工自身素质,成就员工卓越人生。心态决定状态,方法决定效果,素养改变命运。良好的心态+有效的方法+一流的素养=优秀员工。
  • 让孩子受益终身的励志故事

    让孩子受益终身的励志故事

    我们要加快自己的步伐,去追求自己的梦想了!追求是永不放弃地奔跑,我们需要目标。追求是永不放弃地奔跑,我们需要坚持。追求是永不放弃地奔跑,我们需要超越。人可以没有永远的身体,但是不能没有房屋的思想!
  • 噬魂神决

    噬魂神决

    人有三魂七魄,当一个背负仇恨的男孩,转世重生后先天多出一魂一魄,会走就怎样的传奇呢?让我们拭目以待吧!
  • 水龙吟传奇

    水龙吟传奇

    大侠与宵小只在一念之间,英雄与枭雄都能雄霸一方!是对是错,原本就不明确,正邪之分也只存在于你我心间。它虽然是绝世神兵,但它的成就只取决于他。他会是将来的武林救世主吗?