登陆注册
1453700000006

第6章 纪征赋

阮瑀

阮瑀(?—212),字元瑜,东汉末年诗人,建安七子之一,陈留尉氏(今属河南陈留县)人。少时从蔡邕学,邕赏异之。曹洪闻其名,欲致之令掌书记,瑀虽遭榜笞而不肯。时曹操为司空,闻之,召为军谋祭酒,管记室。曾为曹操草与刘备书,参与曹丕、曹真等南皮之会。时侍曹丕兄弟宴集,多有诗赋酬和。建安十六年(211)为曹操草与孙权书,致修好之意。同年曹操西征,奉命作书与韩遂,于马上草成,曹操无所改定。途中有《吊夷齐文》。建安十七年(212)卒,阮瑀与陈琳一样长于书征,曹操书檄,多出二人之手。著《文质论》。今存赋四篇,多残。明人辑其诗文为《阮元瑜集》。

建安十三年(213)曹操征刘表、刘备,战于赤壁。阮瑀作《纪征赋》。全文已佚,今存文字见于《艺文类聚》卷五九。

仰天民之高衢兮[1],慕在昔之遐轨[2]。希笃圣之崇纲兮[3],惟弘哲而为纪[4]。同天工而人代兮[5],匪贤智其能使[6]。五材陈而并序[7],静乱由乎干戈[8]。惟蛮荆之作仇[9],将治兵而济河[10]。遂临河而就济[11],瞻禹迹之茫茫[12]。距疆泽以潜流[13],经昆仑之高冈[14]。目幽蒙以广衍[15],遂沾濡而难量[16]。

(俞绍初辑校《建安七子集》,中华书局,2005年)

[1]天民:德合天理的人。《孟子·尽心上》:“有天民者,达可行于天下而后行之者也。”高衢(qú):指圣哲治国的途径。

[2]在昔:从前。遐(xiá)轨:指前代圣哲留下的功业。遐,远。

[3]笃圣:品格真诚纯一的圣人。崇纲:崇高的纲常。这句是说希望以安定天下为己任。

[4]惟:思考,谋虑。弘哲:大圣哲。纪:法则,准则。以上的“仰”、“慕”、“希”、“惟”都是就征伐的统帅人物曹操而言。

[5]天工:上天的职能。《尚书·皋陶谟》:“无旷庶官,天工人其代之。”同天工:意思为“替天行讨”。

[6]匪:同“非”。其:此处为反诘副词,同“岂”。

[7]五材:指勇、智、仁、信、忠五种德性。《六韬·论将》:太公曰:“所谓五材者,勇、智、仁、信、忠也。”并序:同列。这句是说曹氏手下人才济济,不拘一格。

[8]静乱:即“靖乱”,指平定天下。“静”,通“靖”。《左传·僖公九年》“君务靖乱”,《文选·三国名臣序赞》李善注引“靖”作“静”。由:用。

[9]蛮荆:先秦时本指居于江汉流域的楚人,是蔑称。《诗经·小雅·采芑》:“蠢尔蛮荆,大邦为仇。”本篇化用《诗经》中句子,指荆州牧刘表。

[10]济:渡。河:黄河。曹操在建安十三年春正月还邺(今河北岳城镇,在河南安阳以北),作玄武池以训练舟战水军。七月向荆州征刘表、刘备,由邺出发,故须南渡黄河。

[11]济:渡口。

[12]迹:遗迹。《史记·夏本纪》正义引《帝王纪》:“禹受封为夏伯,在豫州外方之南,今河南阳翟是也。”阳翟即今河南许昌西北的禹州市,相传为夏禹所都。曹军渡河后途中所经。茫茫:同“芒芒”,远大的样子。《诗经·商颂·玄鸟》:“宅殷土芒芒。”又《商颂·长发》:“洪水芒芒,禹敷下土方,外大国是疆。”又《左传·襄公四年》:“芒芒禹迹,画为九州。”

[13]距疆泽:堵住黄河与一些湖泊沼泽的通道,不使乱流。疆泽,一些区域分开的湖泊沼泽。距,堵截。《国语·周语下》太子晋论禹治水之法“封崇九山,决汩九川,陂障九泽。丰植九薮,汩越九原,宅居九隩,合同四海”。“距疆泽”即“陂障九泽”。潜流:深流。《尔雅·释言》:“潜,深也。”

[14]昆仑:山脉名,在新疆、西藏之间,东部余脉延至青海、甘肃。《山海经·海内西经》言河水出昆仑东北隅,“入禹所导积石山”。上两句都是说大禹治水事。

[15]目:注视。幽蒙:昏暗不明的样子。广衍:宽广绵长。

[16]沾濡:浸湿。这句说禹的恩泽普及而久长。

赋虽不像诗那样多压缩句,词序变化也不像诗那样随意,但毕竟每句字数、句式有一定限制,比起一般散文来表达上具有一定的模糊性,所以理解上会产生分歧。阮瑀的《纪征赋》今存只是其中的一段,有的人误认为是完篇,所以理解上出现偏差。赋的开头是站在曹操的立场上,说曹操如何仰慕古代圣人治国的法则和道路,希望达到圣贤治国的高超方略,以大哲的行为为准则,替天行讨。下面谈到从征人物中人才济济,化用了《诗经》中句子,显得正正堂堂,一派义师的气概。以上两层意思,实相互关联。下面说渡黄河而至翟阳,即古之阳城,因传说为禹所都,因而又就此发议论。以下几句,实际上全是称赞大禹治水之功的,却被误解为称赞曹操此次征伐。可以肯定赋全文在此下还要回到行军、征讨上来,再作收束。这样,似乎写大禹治水同纪征关系不大,同上一部分缺乏联系。其实不然。东汉末年天下大乱,同那“滔滔洪水方割,荡荡怀山襄陵”的情势一样。作者的意思,曹操在当时的功业,也正是要平定天下,使万民安居,功同夏禹,只是文字有缺,看不到将二者绾合的文字。

总的说来,作为纪征赋行之作,虽然主要夸赞曹操的功业,但一方面反映了广大人民希望天下安定的愿望,另一方面反映了很多文人在扫除群雄中建功立业之想。曹操在征乌桓,完全统一了北方之后,第二年便南征,希望扫除盘踞荆襄一带的刘表及刚刚投靠刘表的刘备,从统一南方的总体形势说,是有进步意义的。曹操在其《让县自明本志令》中说:“设使国家无有孤,不知当几人称帝,几人称王。”这是符合实际的。明白当时背景,即可知此赋所表现的感情基本上是真诚的,作者善于联想,表现手法含蓄而深刻。管中窥豹,也可以想见出征时群情振奋、意气洋洋的状况。当然,这次南征因为孙吴的参与和策略上的原因,曹军大败,但这是另外一个问题。

(赵逵夫)

同类推荐
  • 历代赋评注(汉代卷)

    历代赋评注(汉代卷)

    本书是目前篇幅最大的一部历代赋注评本。书中对入选作家的生平和作品的背景均作了介绍。第一卷开篇除以“总序”对赋的特质及其同汉语与中华文化的血肉关系、赋在中国和世界文学史上的地位作了概括论述之外,还在评注前撰文《赋体溯源与先秦赋概述》,以下各卷在评注前也都有“概述”,对该时期赋的主要作家、重要作品、创作成就和主要特色等有简略而精当的论述,以与书中的作者简介、各篇题解及品评形成点、线、面结合的关系,从而便于读者在阅读作品及评注过程中形成对该时期赋吏的整体认识。
  • 历代赋评注(明清卷)

    历代赋评注(明清卷)

    本书是目前篇幅最大的一部历代赋注评本。书中对入选作家的生平和作品的背景均作了介绍。第一卷开篇除以“总序”对赋的特质及其同汉语与中华文化的血肉关系、赋在中国和世界文学史上的地位作了概括论述之外,还在评注前撰文《赋体溯源与先秦赋概述》,以下各卷在评注前也都有“概述”,对该时期赋的主要作家、重要作品、创作成就和主要特色等有简略而精当的论述,以与书中的作者简介、各篇题解及品评形成点、线、面结合的关系,从而便于读者在阅读作品及评注过程中形成对该时期赋吏的整体认识。
  • 历代赋评注(宋金元卷)

    历代赋评注(宋金元卷)

    本书是目前篇幅最大的一部历代赋注评本。书中对入选作家的生平和作品的背景均作了介绍。第一卷开篇除以“总序”对赋的特质及其同汉语与中华文化的血肉关系、赋在中国和世界文学史上的地位作了概括论述之外,还在评注前撰文《赋体溯源与先秦赋概述》,以下各卷在评注前也都有“概述”,对该时期赋的主要作家、重要作品、创作成就和主要特色等有简略而精当的论述,以与书中的作者简介、各篇题解及品评形成点、线、面结合的关系,从而便于读者在阅读作品及评注过程中形成对该时期赋吏的整体认识。
  • 六韬

    六韬

    《六韬》包括《文韬》、《武韬》、《龙韬》、《虎韬》、《豹韬》和《犬韬》,是以周文王、武王和姜太公对话的形式写成的一部兵书。《《六韬》是一部卓有价值的军事经典著作,在战国和秦汉时即已广泛流传,具有很大的影响,深受刘备、诸葛亮、孙权等政治家和军事家的重视。
热门推荐
  • 一百个理由

    一百个理由

    在当今的世界环境里,对于中国来说,面对如一只海龟般趴在太平洋风涛里、总是令人难以琢磨的日本,需要警惕,需要谴责,也需要和平共处。《一百个理由》中,作者引用丰富例证想要说明的是:中国有一百个理由谴责日本,也有一百个理由与日本和平相处。中国欲一扫近代以来的耻辱与颓唐,走向民族的全面复兴,非得通过日本这道心理门槛;在很大程度上,这道门槛将考验中国能否成为一个成熟的现代国家。与此同时,日本要洗去孤独与暧昧,成长为世界性大国,更是绕不过中国这道道义门槛;在某种意义上,这道门槛成了判断日本能否重铸为一个政治诚信国家的试金石。所以,这一百个理由,给中国,也给日本。
  • 逆世特工妃:纤指傲九天

    逆世特工妃:纤指傲九天

    她,是来自现代的顶尖女特工,一次意外的核爆炸将她带到了斗气剑修的世界。当她携带着体内的高科技的微电脑芯片穿越异世,当她拥有了一把隐匿着一方神灵的逆天神器,妖娆一笑间,天下风云为之色变。纤指傲剑,嬉笑弄异世,狂魅戏九天……【男强女强的玄幻爽文】(情节虚构,切勿模仿)
  • 成大事必知的88条金科玉律

    成大事必知的88条金科玉律

    "成大事者,必然人情练达、世事熟谙。做大事者,做人必如铜钱之像,外圆内方,吃得开,玩得转。古之成大事者,不惟超世之才,亦有坚忍不拔之志。成大事必须有谋略、城府,谋大事必须要有计策。成大事要广交豪杰,接纳贤才,物色良将。"
  • 江山为聘:皇后你嫁了吧

    江山为聘:皇后你嫁了吧

    他决然放下一世情仇,相知,相恋。上一辈的恩怨,无不使他们心力交瘁。奈何好事多磨,金家的反对,只求能伴她海枯石烂。父皇驾崩,他放下尊严。为了守她,出走江南。他亲手送上江山为聘,他,他毅然弃位,只愿能护她一世无虞!,皇帝的阴谋,相识。为了娶她,皇位继承人,却生就一副淡泊于世的性子。烟雨江南中,他们相遇,他囚帝登基
  • 美丽女人的贴身保养秘籍

    美丽女人的贴身保养秘籍

    读过这本“秘籍”,你将在不知不觉中完成一次脱胎换骨的蜕变。20到40岁的女性都将是本书的受益者。在这里我们将一起聊一聊怎么吃得美味、吃得健康,你还会获赠好多美颜瘦身的饮食小秘方! 20到40岁的女性都将是本书的受益者,在这本“秘籍”中你会知道怎样才算吃得美味、吃得健康,会获赠全面细致而又实用的美容护肤知识,会得到女性健康、卫生、睡眠、工作、生活和穿着打扮等全方位的保养“小贴士”,还会一同学习和分享作为女人的小秘密,聊聊女人一生中的重大转折和蜕变:如何作好孕妈妈。
  • 毛泽东与地名文化

    毛泽东与地名文化

    毛泽东深受中国传统文化的熏陶与影响,习俗文化也在他的文化性格上打上了难以磨灭的烙印。他对习俗文化很熟悉,在对待这一问题上,从来是持批判的继承态度,承其精粹,弃其糟粕。本书收录了毛泽东与乳名习俗、称谓习俗、起居习俗、春节习俗等16个方面的件件趣事和段段佳话。
  • 王爷你欺人太甚

    王爷你欺人太甚

    赖雅琳,二十一世纪的国际刑警,在一次事故中受伤,被董博士所救,成了他的第一个试验品,穿越远古,被王爷救下!她被迫协从,却一直想着逃跑。他冷魅妖华,从不轻易认定,一旦认定就绝不放手,只有死在他手里的东西,没有逃跑的可能!情节虚构,切勿模仿
  • 教你学击剑(学生室内外运动学习手册)

    教你学击剑(学生室内外运动学习手册)

    体育运动是以身体练习为基本手段,以增强人的体质,促进人的全面发展,丰富社会文化生活和促进精神文明为目的一种有意识、有组织的社会活动。室内外体育运动内容丰富,种类繁多,主要项目有田径、球类、游泳、武术、登山、滑冰、举重、摔跤、自行车、摩托车等数十个类别。
  • 萌妃甜妻:冷王的俏娇丫头

    萌妃甜妻:冷王的俏娇丫头

    她与他梨树下想见,便从此沦陷。那年她身中剧毒,他为她寻遍名医,却不想将她推入水深火热之中。那年她昏迷不醒,他在床边后悔自责。昏迷中她总是做一个奇怪的梦,梦里男子看不清长相,却异常熟悉。待她醒来,不过数日,他却要娶她人为妻。她一怒之下不辞而别,远走他乡。到底是前世的纠葛还是命运的额轮回?“为什么……你还不来……我就在这儿……等你……”恍惚中,她又听到了那微微的呼唤
  • 东宫有本难念的经

    东宫有本难念的经

    宝庆十九年春,大佑国皇太子大婚,大将军之女入主东宫。一个不是淑女的将门千金遭遇一个不是文韬武略的中庸太子,到底是佳偶天成,还是冤家路窄?成婚一年不足,太子忽然休妻。迷影重重,生死茫茫,这样一来,还是不是大团圆结局?