登陆注册
1453700000005

第5章 止欲赋

陈琳

《止欲赋》当是建安十六年(211)侍曹丕兄弟邺中集时之作。据《三国志·魏书·文帝纪》,曹丕于建安十六年正月为五官中郎将。应玚《侍五官中郎将建章台集诗》云:“公子敬爱客,乐饮不知疲……为且极欢情,不醉其无归。”王粲、应玚有《公诗》、陈琳有《宴会诗》。阮瑀卒于建安十六年,而阮瑀也有同题之作,则陈琳此赋作于建安十六年可以肯定。“止欲”即抑制情欲。应玚的《正情赋》、王粲的《闲邪赋》、刘桢的《清虑赋》也应为同时之作。魏晋时代同题共作的情况很多。同题共作的创作活动易造成“为文造情”,但对探讨艺术表现方式和追求语言表现的丰富多样,有一定推动作用。而高手也能在内容上出以新意,不落言筌。由陈琳、阮瑀、应玚的同题之作,以见一斑。本篇已残,主要部分见于《艺文类聚》卷一八。

媛哉逸女[1],在余东滨[2]。色曜春华[3],艳过硕人[4]。乃遂古其寡俦[5],固当世之无邻[6]。允宜国而宁家[7],实君子之攸嫔[8]。伊余情之是悦[9],志荒溢而倾移[10]。宵炯炯以不寐[11],昼舍食而忘饥。叹北风之好我,美携手之同归[12]。忽日月之徐迈[13],庶枯杨之生稊[14]。欲语言于玄鸟[15],玄鸟逝以差池[16]。道悠长而路阻,河广瀁而无梁[17]。虽企予而欲往[18],非一苇之可航[19]。展余辔以言归[20],含憯瘁而就床[21]。忽假瞑其若寐[22],梦所欢之来征[23]。魂翩翩以遥怀[24],若交好而通灵[25]。

惟今夕之何夕兮,我独无此良媒。云汉倬以昭回兮[26],天水混而光流[27]。

拂穹岫之萧索兮[28],飞沙砾之蒙蒙[29]。玄龙战于幽野兮[30],昆虫蛰而不藏[31]。

(俞绍初辑校《建安七子集》,中华书局,2005年)

[1]媛(yuán):美女。这里用为形容词。逸女:即“佚女”,美女。

[2]滨:邻。

[3]曜:照耀。华(huā):同“花”。

[4]硕人:身材长大丰满的美女。《诗经·卫风·硕人》赞卫庄公夫人庄姜:“硕人其颀。”秦汉以前生活资源不足,医疗条件差,故妇女以健壮为美。

[5]遂古:同“邃古”,远古。寡俦:少有其比。俦,同类。

[6]固:本来。无邻:指没有美丽到她那个程度的。

[7]允:的确,确实。宜国:有宜于国家。宁:安宁,和睦。“宜国宁家”是化用了《诗经·周南·桃夭》一诗中“宜其室家”一句,但又灵活作解。

[8]攸:相当于“所”。嫔:嫁,婚配。

[9]伊:句首语气词。是:此,这,用来复指文中所说美女(宾语前置)。

[10]志:心意。荒溢:过度迷恋。倾移:指因过度迷恋而神智错乱。倾,倾覆。移,动摇。

[11]炯炯:形容十分清醒、难以入睡的样子。严忌《哀时命》:“夜炯炯而不寐兮,怀隐忧而历兹。”

[12]美:美人。《楚辞·九章·哀郢》:“美超远而逾迈。”即以“美”代指美人。本句用《诗经·邶风·北风》:“惠而好我,携手同归”句意。

[13]忽:快速。徐迈:渐渐过去。这句是说岁月流逝,年久日长。

[14]庶:希望。稊(tí):同“荑”,草木初生的嫩芽。《周易·大过》:“枯杨生稊,老夫得其女妻。”本句取此喻意。

[15]语(yù)言:告诉。玄鸟:燕子。《楚辞·九章·思美人》:“高辛之灵盛兮,因玄鸟而致诒。”

[16]逝:离去。差(cī)池:参差不齐。《诗经·邶风·燕燕》:“燕燕于飞,差池其羽。”赋中指忽高忽低地飞。说想以玄鸟为媒,托其传情,而玄鸟纷飞离去,不予理睬。“欲语”二句《艺文类聚》所录无,见于《文选·江淹杂体诗三十首》注。东汉时支歌二韵可合韵,俞辑置此,是也。

[17]广:宽。瀁(yàng):同“漾”,水流长。梁:桥。

[18]企:踮起脚后跟远望。予:我。曹丕《秋胡行》:“企予望之,步立踌躇。”

[19]一苇:一片芦苇叶,喻小船。航:用船渡河。《诗经·卫风·河广》:“谁谓河广?一苇杭之。谁谓宋远?跂予望之。”赋中化用此诗。“跂”、“企”同义。

[20]展:放开。言:语助词。

[21]憯(cǎn)瘁:忧伤。就床:上床睡觉。

[22]忽:恍惚。假瞑(míng):醒着而闭上眼睛。

[23]所欢:所爱。来征:远行而来。

[24]遥怀:怀念远方所爱。遥,远。

[25]交好:两相情投。通灵:心灵相通。

[26]云汉:银汉,银河。倬(zhuō):浩大。昭:光明。回:运转。《诗经·大雅·云汉》:“倬彼云汉,昭回于天。”

[27]天水混:天与水相连。光流:指银河的星光流动。“惟今夕”以下四句《艺文类聚》所录无,见于《韵补》二“媒”字注。

[28]穹岫(xiù):深幽的山谷。萧索:水清而汹涌。这里指清而汹涌的水。

[29]蒙蒙:密布的样子。

[30]玄龙:黑龙。幽野:野外荒僻之地。

[31]蛰而不藏:言冬眠的昆虫也因风沙吹动而暴露于外。蛰,动物冬眠。“拂穹岫”以下四句《艺文类聚》所录无,见于《韵补》二“蒙”字注。这四句似是写梦中所见景象。

本篇为命题之作。以“止欲”、“闲邪”、“正情”之类为题的作品自张衡《定情赋》、蔡邕的《静情赋》始,大体本于儒家“发乎情,止于礼义”的思想加以发挥,而感人处都在“发乎情”的部分,都是以描述所爱慕女子的美貌与动人容止,表现能与爱慕之人长期相处的愿望。本赋表面看来,也是如此。但细读之,乃是借此表现另一种思想,表现政治上或人生道路上的一种愿望。“允宜国而宁家”虽本之《诗经·周南·桃夭》,但显然与《桃夭》一诗之以“家”、“室”之以福庆为限者不同。《诗经·邶风·北风》并非写男女之情,据《毛诗序》,是因“卫国并为威虐,百姓不享,莫不相携持而去焉”。本赋作者是有意以“叹北风之好我,美携手而同归”,表示自己由南方归于北方的曹氏;要不然,下面紧接的“忽日月之徐迈,庶枯杨之生稊”两句便难以解释,因为这当中表现的正是英雄惜时叹老,希望人主能任而用之,使灰冷之心再燃希望之火的意思。看此下各句,或化用《诗经》句意,或含《离骚》之旨,都并非思念美女的意象,而有企盼知音的意思。所以,这篇赋虽然从男女之情的方面去写,但有情而无欲(无男女私欲),而包含着对政治理想、对民主贤君的追求与仰慕。这同建安时曹魏作家希望建功立业的愿望一样,是积极上进时代精神的表现。赋中表现渴求的心理颇为感人,化用诗、骚句意也自然贴切,不留痕迹;表现个人愿望,十分委婉。惜全文散佚,补辑之两段八句与以上文字不能连贯,难以窥知全赋之结构与表现。

(赵逵夫)

同类推荐
  • 史记(最爱读国学书系)

    史记(最爱读国学书系)

    《最爱读国学书系:史记》是一部纪传体通史。全书共一百三十卷,有十二本纪、十表、八书、三十世家、七十列传,共约五十二万六千五百字,记载了上至中国上古传说中的黄帝时代(约公元前3000年)下至汉武帝元狩元年(公元前122年)共三千多年的历史。包罗万象,而又融会贯通,脉络清晰,“王迹所兴,原始察终,见盛观衰,论考之行”(《太史公自序》),所谓“究天人之际,通古今之变”,详实地记录了上古时期举凡政治、经济、军事、文化等各个方面的发展状况。
  • 中华家训3

    中华家训3

    “家训”是中国古文化的重要组成部分,它以其深厚的内涵、独特的艺术形式真实地反映了各个时代的风貌和社会生活。它怡悦着人们的情志、陶冶着人们的情操、感化着人们的心灵。正是这些优秀的文化因子,潜移默化地影响着现代人的人格理想、心理结构、风尚习俗与精神素质。这都将是陪伴我们一生的精神财富。所谓“家训”就是中国古人进行家教的各种文字记录,包括诗歌、散文、格言、书信等。家训是古人留给我们的一大笔宝贵的文化遗产。学习研究并利用这些知识,对提高我们每个人的文化素质,品德修养,一定会起到不可磨灭的作用。
  • 梦溪笔谈

    梦溪笔谈

    在中国古代的科技著作中,影响最巨、传播最广者,无过于《梦溪笔谈》一书了,被誉为中国科技史上的里程碑。全书按内容分为故事、辩证、乐律……可谓包罗万象,应有尽有。
  • 左氏春秋

    左氏春秋

    记事基本以《春秋》鲁十二公为次序,内容主要记录了周王室的衰微,诸侯争霸的历史,对各类礼仪规范、典章制度、社会风俗、民族关系、道德观念、天文地理、历法时令、古代文献、神话传说、歌谣言语均有记述和评论。
热门推荐
  • 企业管理制度实用必备全书

    企业管理制度实用必备全书

    中国有句古话“没有规矩,不成方圆。”有效的制度管理在一定程度上可以降低私营公司的经营风险,带来更多的收益。本书正是基于这一点,较为系统地介绍了私营公司组织结构、企业策划,营销、人事管理及生产、仓储等管理制度。希望会对私营公司的生产经营起到一定的帮助。同时,书中列示了一些企业制度管理的范例,有些虽然不是私营公司的制度范例,但值得大家参考。
  • 我们三个都是穿越来的

    我们三个都是穿越来的

    我是因为看了很多的穿越小说,也很想穿越。谁想我想想就能穿越,穿越就穿越吧,居然穿成怀孕九月的待产产妇,开玩笑嘛!人家在二十一世纪还是黄花一枚呢。这也可以接受,可是明明是丞相之女,堂堂四皇子的正牌王妃怎么会居住在这么一个几十平米得破落小院子里,她怎么混的,亏她还一身绝世武功,再是医毒双绝。哎。没关系,既然让我继承了这么多优越条件,一个王爷算得了什么?生下一对龙凤胎,居然都是穿过来的,神啊,你对我太好了吧?且看我们母子三人在古代风生水起笑料百出的古代生活吧。片段一在我走出大门时,突然转身对着轩辕心安说道:“王爷,若是哪天不幸你爱上了我,我定会让你生不如死的。”然后魅惑地一笑,潇洒地走了出去。片段二当我对着铜镜里的美人自恋地哼出不着调地歌时。“别哼了,难听死了。”一个清脆的声音响起。~~~接着一声尖叫紧跟着另一声尖叫。我用上轻功躲进了被子里.~~~"我和你一样是二十一世纪来的。”“你好,娘亲,哥哥,以后要多多指教。”来自两个婴儿的嘴里,我摸摸额头,没高烧啊。片段三“小鱼儿,我可是你孩子的爹,况且我没有写休书,你还是我的王妃。我会对你好的。”安王爷霸道地说道。“你们认识他吗?他说是你们的爹?”我问着脚边的两个孩子。“不认识,”女孩说道。“我们的爹不是埋在土里了吗?怎么他一点也不脏?”男孩问道。那个男人满头黑线。“对不起,我们不认识你。”说完拉着孩子转身就走。片段四“爹爹,这是我娘,你看漂亮吧?”南宫心乐拉着一个白衣帅哥进来问道。我无语中。“爹爹,你看我娘亲厉害吧?“南宫心馨拉着另外一个妖精似地男人走了进来。我想晕。“这才是我们的爹。”“才不是呢,这个才是”两人开始吵起来了。“我才是你们的爹。”安王爷气急地吼道。“滚一边去。”两个小孩同时说道。屋里顿时混乱之中。转头,回屋睡觉去了。推荐完结文《别哭黛玉》完结文《穿越之无泪潇湘》新文,《极品花痴》
  • 世界最具故事性的中篇小说(3)

    世界最具故事性的中篇小说(3)

    我的课外第一本书——震撼心灵阅读之旅经典文库,《阅读文库》编委会编。通过各种形式的故事和语言,讲述我们在成长中需要的知识。
  • 永不结痂的伤

    永不结痂的伤

    韩桢看着苏禹那副乖巧的样子,死了不可惜!哼!哟~你说的啊,在苏禹眼前晃晃道。韩家的千金用谎言成功说服她代替自己,她的目的是拿回所谓属于她的一切,而她,慢慢对总裁产生情愫。阻挠韩千金道路的人只有死路一条。当谎言被拆穿,苏禹绝望着,为了自私自利,韩千金会做出什么?当身陷爱恋的她得知自己的爱会毁了他,她会继续爱着他吗?当他知道了和自己相处的是一个被取代的人,他对她建立起来的感情能依旧下去吗?永不结痂的伤!苏禹眼睛跟着枪鱼片动。是谁受的伤?是谁的伤口永不结痂?片段一:车前,一个呈大字型的女子拦住车的去向,白色的婚纱不在洁白,两眼无神。京韵噗,愤愤的看着车内如果不是看到那人的脸,会让人觉得她是疯子。,世纪集团的总裁对韩家长女极度宠爱,安慰着。一路跟随的记者看到这一情形,立马围向她。斗气似的,却不得不急忙转身跑开。总裁车慢慢的调转回头,这样的情形,让原本已经兴奋的记者更加兴奋,有的已经开始现场报道,说,把筷子往桌上使劲一扔。饿死算了,不顾延迟婚礼带来的巨大损失,重新返还韩家。一路跑到自己的房间,不管门外爸妈的怒骂,她抱着双膝坐在地上,无声地哭着。房间的隔间里走出一道人影,拍着她的肩膀,没人疼,看向镜子,镜中的她们同样拥有绝世容颜片段二:晚上。餐桌上气氛异常。苏禹时不时瞄京韵的神情,见京韵没有开口,始终不敢动筷子吃,可怜兮兮的看向其他人。总裁悠闲地吃着食物,没人爱的,吃自己眼前的食物。好饿。苏禹咽着口水盯着京韵前面的卤枪鱼肉,眼巴巴的望着,可是京韵就像没看见一样自顾自的吃着。从下午苏禹鼻青脸肿的被京韵拎回家后,苏禹就一直像孩子犯错似的安静待在一边,看京韵脸色行事。想吃吗?京韵女主人姿态的使唤着苏禹,说东不敢到西鱼片渐渐接近嘴巴,突然嗖地,她,当一切如白纸呈现大家眼前,头发凌乱着,反正世界上少他不少。京韵闭着眼睛,哇!真好吃!眼睛眯开一条缝看苏禹,市井普通的女孩,因为和韩家千金一模一样的面孔而被取代与世纪总裁成婚。是什么让伤无法结痂?看着越来越多的记者围过来,她回过神,盯着他,哈哈大笑起来。她抬起头,韩桢低着头,一直强忍着不让自己笑出来。京韵夹起最大的枪鱼片,眼神里透露着恨。
  • 恶魔首席的弃妻

    恶魔首席的弃妻

    从小到大都是平平凡凡的小人物方以桐,为人非常胆小,连进夜店的胆量都没有。可却在她结婚前一晚上被她准老公…抓奸在床?天啊!这到底是怎么回事。谁能来告诉她?为什么她会遇到这么狗血又不可思议的事情?“你让我觉得恶心。”黑白两道都称为魔王的封彦辰被自己将要娶进门的心爱女子扣上了一顶如此讽刺又大顶的绿帽。恨不得抽她筋,扒她皮,可是…“别再让我看到你,否则我一定会让你生不如死。”这句话说给她听,同时也是给他自己一个警告。既然对她下不了杀手,那就慢慢折磨她。如果再次见到她,他一定把他受过的痛苦加倍奉还在她身上,让她生不如死……一瞬间她从将要迈进豪门的美好灰姑娘变为一个被人人唾弃的弃妻,灾难也是从那一刻开始。
  • 说幽默话做幽默人(大全集)

    说幽默话做幽默人(大全集)

    ,幽默能使长篇大论的演讲富有感染力。幽默能使人际关系变得融洽,本书用精彩的理论和有趣的故事,展示幽默的智慧、揭示幽默的技巧.告诉大家:幽默能使批评和反驳被对方接受,幽默能使生活充满乐趣
  • 子弹无痕

    子弹无痕

    赵林、武侯、程平会终于成长为特战队员。他们在坚守特战队员誓言的同时,也收获着爱情的喜悦。高考生吴铭因为特警学校没有女学员名额而苦恼。在大学里。徐文风对赵雪一见钟情,并为得到赵雪青睐努力改造自己。 刘欣竭力成全女儿孔圆圆与赵林的婚事,赵林之父牺牲真相浮出水面,赵林不得不经受事业与感情的考验。程平会与田蕊,事业与爱情之间必须作出选择。面对挫折,是逆风前行还是知难而退?老一辈武警人卸下肩上的枪交到下一代人手里。赵林、武侯等成长起来的武警人成为共和国安全屏障的中间力量。以徐文风、吴铭、马小宁为代表的新一代武警人,以崭新的姿态站在共和国绿色舞台上,延续着前辈的信念和理想。
  • 孙子智慧故事

    孙子智慧故事

    开阔知识视野,造就智慧人生。 本书汇集的是最经典、最有趣、最发人深思、最耐人寻味的孙子兵法中的智慧故事。该书内容丰富,文字优美,情节生动,这些充满智慧的故事,仿佛是一盏盏明灯,照亮我们成长的一程又一程。
  • 东宫有本难念的经

    东宫有本难念的经

    宝庆十九年春,大佑国皇太子大婚,大将军之女入主东宫。一个不是淑女的将门千金遭遇一个不是文韬武略的中庸太子,到底是佳偶天成,还是冤家路窄?成婚一年不足,太子忽然休妻。迷影重重,生死茫茫,这样一来,还是不是大团圆结局?
  • 明治天皇:孝明帝驾崩卷(下册)

    明治天皇:孝明帝驾崩卷(下册)

    《明治天皇》再现了日本从幕末走向明治维新的历史变革,以优美的文笔,宏大的场景,详细描绘了日本近代决定国运的倒幕运动的整个过程。本书塑造了一个个鲜活的日本近代史人物形象,以及他们的坚定信念,对“安政大狱”、“樱田门之变”等重大历史事件的描述详实生动,是一部了解近代日本不可多得的佳作。