登陆注册
1453700000007

第7章 止欲赋

阮瑀

本篇赋与陈琳《止欲赋》为同题共赋之作,今存为残篇,但主题可以看出。其他参看陈琳《止欲赋》题解。本篇已残,其主体部分存于《艺文类聚》卷一八。

夫何淑女之佳丽[1],颜以流光[2]。历千代其无匹[3],超古今而特章[4]。执妙年之方盛[5],性聪惠以和良[6]。禀纯洁之明节[7],后申礼以自防[8]。重行义以轻身[9],志高尚乎贞姜[10]。予情悦其美丽[11],无须臾而有忘[12]。思《桃夭》之所宜[13],愿《无衣》之同裳[14]。怀纡结而不畅兮[15],魂一夕而九翔。出房户以踯躅[16],睹天汉之无津[17]。伤匏瓜之无偶[18],悲织女之独勤[19]。还伏枕以求寐[20],庶通梦而交神[21]。神惚恍而难遇[22],思交错以缤纷[23]。遂终夜而靡见[24],东方旭以既晨。知所思之不得,乃抑情以自信[25]。

伫延首以极视兮,意谓是而复非[26]。

思在体为素粉,悲随衣以消除[27]。

(俞绍初辑校《建安七子集》,中华书局,2005年)

[1]淑:贤淑。佳丽:美好。

[2]:同“绚(xuàn)绚”,光艳的样子。流光:光辉闪耀。

[3]匹:对手,匹偶。“无匹”是说再没有第二个能比得上。

[4]超:越。章:同“彰”。

[5]执:持有。妙年:青春年少时。方:正当。

[6]聪惠:同“聪慧”。和良:温和善良。

[7]禀:天性所赋。明节:高尚的节操。

[8]申:表明。自防:指小心谨慎,避免有越礼的事发生。

[9]重行义以轻身:指把坚守礼仪看得比性命还重要。

[10]贞姜:春秋时齐侯之女,楚昭王夫人。昭王出游,留贞姜于渐台上。昭王听说江水暴溢,派使者迎接贞姜。使者忘持符节,贞姜不肯从行。后来使者归取符节,水毁渐台而贞姜身亡。见《列女传》卷四。

[11]予:我。

[12]须臾:片刻。

[13]桃夭:《诗经·周南》篇名,为赞美嫁娶及时、祝贺女子出嫁之诗。其第一章为:“桃之夭夭,灼灼其华。之子于归,宜其室家。”赋中“思桃夭之所宜”,即“宜其室家”之意。

[14]无衣:《诗经·秦风》篇名,诗中有“岂曰无衣,与子同裳”句。这里是灵活套用,表现愿与淑女同甘共苦的愿望。

[15]怀纡(yū)结而不畅:指情怀纡曲郁结而不舒畅。纡,屈曲,回旋。

[16]此句意为步出房门而踯躅徘徊。踯(zhí)躅(zhú):踏步不前,徘徊。

[17]此句意为遥望银河找不到渡口。天汉:银河。津:渡口。

[18]匏(páo)瓜:星宿名,一名天鸡,在牵牛星(又名河鼓)东。《诗经·豳风·东山》写征人思家,想象家中妻子在叹息。下面说:“有敦瓜苦,烝在栗薪。自我不见,于今三年。”“瓜苦”即瓜瓠,瓜葫芦。古代结婚时分为二,男女各持一以饮酒,名为“合巹”。夫妻平时饮酒,也可各持其一。瓠瓜丢在柴(薪)上,言夫妻分离(夫不在家,无人合饮)。无偶:言只有一半,无另一半。匏瓜、牵牛二星并在天汉以东。以匏瓜喻自己。

[19]织女:星名。在天汉以西。这里用牛郎、织女被银河阻隔而各居一方的故事,比喻淑女的孤独。

[20]寐:睡。

[21]庶:表示希望。交神:指梦中由神魂相见。

[22]惚恍:隐约不清,游移不定。

[23]思:思绪。缤纷:杂乱无绪。

[24]靡:无。此句言梦中未遇到所思念的人。

[25]抑情:抑止思念之情。自信:不作非礼之事。

[26]伫(zhù):久立。延首:伸长脖子。极视:向最远处看。《艺文类聚》无此二句。严可均据《文选》卷二九曹摅《思友人》“延首出阶檐,伫立增想似”句下注录。看文义,这两句是写梦中希望见到的情景,当在“庶通梦而交神”之后。今移此。当然还有脱文(至少脱二句,其偶句应与“非”字为韵)。这两句说梦中尽量向远处望,寻找所思念的人,看到有人过来,原以为是,结果又不是。

[27]《艺文类聚》无此二句,《建安七子集》据《文镜秘府论》卷四录,由文义及末句韵脚看,此二句前后还有脱文(其偶句应与“除”为韵)。

长期战乱,使很多的家庭不能团聚,很多青年男女由于种种原因失去正常的家庭生活。就青壮年来说,不能无情,也不能无性。阮瑀此赋由性而及情,表现情可谓淋漓尽致,而于“性”,则能基于情而节以理。题为“止欲”,意即不放纵情欲。魏以后,有不少诗人骚客都借这类题目(相近的题目还有“闲邪”、“闲情”。当然“止欲”与“闲情”,二者又有区别,这个区别就在于“欲”与“情”的不同上。“止欲”与“闲邪”意思稍近,但也不同)写对女性的爱慕之情,甚至表现性心理。阮瑀这篇赋同其他同类题目的作品并不相同,此前学者似乎没有看出:这篇赋实际上是在应命作文的前提下借以写对家中妻子的思念。这在其中的“伤匏瓜之无偶,悲织女之独勤”二句上就可以看出。如果是思念其他美女,只会想到她的美丽外貌和在一起欢会时的愉快情景,不会说到悲伤其一人辛苦之事。那意思就是说自己不在家,支撑家庭生活、孝敬父母、抚养孩子的事,全交给了她。“伤匏瓜之无偶”一句,前人之解,也未达乎一间,有的就干脆讲错。这句实际上是暗用《诗经·豳风·东山》的典故,说自己行役在外,夫妻不在一起。以上是正确理解这篇赋的关键。由此,我们便知道,赋中写美女外貌的并不多,我们从这篇赋所看出的是夫妻双方的相互信任和无限深情。其中的“思《桃夭》之所宜,愿《无衣》之同裳”,也完全是思念妻子的语气。《诗经·周南·桃夭》所谓“宜其室家”,正是写的女子出嫁,而非红杏出墙,“无衣”云云,也是就社会动荡、家庭生活困难而言,所谓“贫贱夫妻百事艰”;如果是歌妓之类,那是以钱财为基础取得一时欢爱的对象,谈“无衣”之类,可谓大煞风景,文不对题。

本篇表现方面也颇具匠心。钱钟书《管锥编·毛诗正义》论《卷耳》一诗,言妇人怀夫而写在外之夫君,“以酒自遣离忧”,是章回小说所谓“话分两头”之法,论《陟岵》一诗,是“远役者思亲,因想亲亦方思己之口吻”,用“悬想”法。并说:“己思人思己,己见人见己,亦犹甲镜摄乙镜,而乙镜复摄甲镜之摄乙镜”。这些手法都为后代之作开无限法门。钱钟书先生于两处都列出不少例句。如阮瑀此赋,则从心理层次上用此法表现之。他们虽然分离,但他相信他的妻子对他是十分忠贞的,所以说“禀纯洁之明节,后申礼以自防。重行义以轻身,志高尚乎贞姜”,充满了自豪感。还回到对本赋主题的把握上说,如果是别的女性,无论是未嫁之女还是有夫之妇,与他有情,那就已属红杏出墙,怎能当得起以上四句之评价?

明白了这一点,我们就感到这篇赋写得十分感人,他常常“魂一夕而九翔”,无时不思,有时因此不能入睡,开门到院中徘徊,所看天汉,由天汉边上的牵牛星、织女星,想到在家中辛苦劳作的妻子,无法排遣其思念之情。回到屋内,伏枕而卧,希望梦中能见到她。梦中他伸长脖子远远望着,看到有一个人像,结果却不是。恍恍惚惚,总遇不到,一夜思绪烦乱,直至天亮。连在梦中有一会儿夫妻的亲热也办不到,便只有自我克制。这便同赋开头所赞美妻子的高尚品质相应。赋的中间和结尾部分应还有些文字,可惜散佚不全了。但只“思在体为素粉,悲随衣以消除”二句,也就可以看出他们夫妻无比深厚的感情。

正确把握了这篇赋的主题,就可以明白,赋的前半部分对美女的描摹赞扬不同于宋玉《登徒子好色赋》以来大量写美女之诗赋,不是表达对见过的美女的爱慕向往之情;其后半部分写夜晚希望梦中相逢,结果也未能如愿等等的情节,也不是风流文人的“白日梦”,而全是思家、思亲、夫妻深情的体现。这样,我们看赋末所辑那两句佚文:“思在体为素粉,悲随衣以消除”,也就完全不同于轻薄儿的浪语,其中包含着无限的感情。

以前论此赋者多有误会,故详论之。曹植《洛神赋》(作于黄初三年,即222年)显然受此赋影响,这从其中艺术表现手段及其中一些句子都可以看出。

(赵逵夫)

同类推荐
  • 周易参同契

    周易参同契

    在汉代出现了一部对后世影响极大的奇书,这部书虽然在当时默默流传,世人很难理解它的奥秘;但唐代后名声大振,宋代时被称为“万古丹经王”、“丹经之祖”、“丹中王”,可谓古今炼丹第一书。
  • 《后汉书》核心词研究

    《后汉书》核心词研究

    本书介绍了选题缘由、《后汉书》的研究概况、研究材料和研究方法。
  • 论语·孟子(最爱读国学书系)

    论语·孟子(最爱读国学书系)

    《最爱读国学书系:论语·孟子》是孔子与其弟子的语录结集,儒家重要经典之一。结集工作是由孔子门人及再传弟子完成的。
  • 伤寒论(四库全书)

    伤寒论(四库全书)

    在中国医学史上,东汉张仲景的《伤寒论》可以称得上是时代的著作。中国医学的肇始期可上溯几千年,至此,才理法方药大僃,为医学的发展奠定了坚实的基础,并因其滋养,产生了精彩纷呈的各种医学流派。《伤寒论》篇什不过十卷,然包罗宏富,精微玄妙,常读常新,帮后世彦各骋其智,祖述推演以探求仲景深意者,层出不穷,著述不下数十百家,为杏林增色不少。本书对《伤寒论》进行了全面的点校,内容分为三个部分:伤寒论注释、伤寒明理论、伤寒论方。
  • 诸子百家名句赏析

    诸子百家名句赏析

    《诸子百家名句赏析》中“诸子百家”一般是指先秦至汉代时期出现的学术流派。西汉刘歆在《诸子略》中著录各家著作有一百八十九家,其后的《隋书·经籍志》《四库全书总目》等书则使“诸子百家”的著作上升到上千家。但流传较广、影响较大、为的不过几十家而已。其著名的学派有:儒家、道家、法家、墨家、兵家、纵横家、杂家、名家、阴阳家、农家、小说家等。
热门推荐
  • 五行神东游记

    五行神东游记

    五行神分别掌管土、木、水、金、火。他们总是穿着与自己身份相符的衣服,拿着与自己性格相合的兵器。土行神排行老大。他身穿黄色的缎子长袍,头戴金粒镶嵌的冠珠,手里拿着一把五谷长穗样式的拂尘。木行神位居老二。他身穿翡翠绿的绣花缎子长袍,头戴镶着绿玉的冠珠,显得潇洒倜傥。他的兵器是一把墨绿色的三叉戟。水行神是老三。他身穿一件黑色的丝绒长袍,头戴乌金八卦冠,看上去老练沉稳。他手持黑色的水晶如意。金行神是老四。他身穿玉白月色的缎子长袍,头戴鹅羽月白冠,一副文雅公子的扮相。他有一把银光闪闪的金刚月牙刀。火行神排行最末。他常穿一件火红色的缎子长袍,头戴烈日火焰冠。他手持一把永不熄灭的火炬。
  • 大唐王朝2

    大唐王朝2

    唐代,是中国历史上空前繁荣昌盛、辉煌壮丽的时代。在长达两千余年的中国封建社会发展史中,历史沿着曲折的道路向前推进,并且呈现出波浪式的前进轨迹,社会经济繁荣、文化昌盛、国家强大的唐朝是一个公认的高潮时代。唐朝是古代重要的盛世,不但在经济、文化方面的成就光辉夺目,而且在对外关系的发展也占有重要的地位。
  • 尸家禁地

    尸家禁地

    命中注定早死的大学生遇上了驱魔美女,从此生活发生了翻天覆地的变化。为了活命,他唯有陪着美女穿梭阴阳两界,享受着一次次惊悚恐怖,九死一生的亡命之旅,爽到肝颤,刺激到心脏都随时可能爆炸……
  • 无敌萌宝来敲门

    无敌萌宝来敲门

    【已完结】六年后再遇,她身后跟着两个一模一样的小萝卜头,巧笑嫣然地与别的男人约会。看着两个缩小版的自己,他狠狠掀翻桌子:想带着他的儿子嫁人?先问过他答不答应!【重磅推荐】某橙的《财迷萌宝:妈咪,爹地打包送你》和新文《1号绯闻:唐少,轻点宠》,也很精彩哦!
  • 契婚之天价妈咪

    契婚之天价妈咪

    这是一个单身妈妈携子奋斗,改变人生的励志故事…父母相继离世,一个月后,她的初夜被同父异母的哥哥给卖了。她伤心,她愤怒,当她鼓起勇气生活的时候,医生却说她怀孕了。为了生下孩子,她做家政时,却晕倒在他家。他,G市餐饮服装,龙头企业的总裁。爷爷是将军,父亲和姐姐都是军官。优秀的他却突然对她说:“我们结婚吧!”她低头看着自己突显的肚子,讶异的看着他,“你没生病吧!”她这不过是到他家做第二次家政服务。随既他把一份协议丢在她面前,道:“交易而已,可以就签个字。”看完协议的内容,她犹豫片刻后拿起笔签下自己的名字。就这样,他们为期一年的契约婚姻由此开始…孩子出生了,她却被赶出家门。在她无助的时候,刚出生几天的儿子却开口讲话了,“本王,这是身在何处?”她吓得差点把孩子掉在了地上,看着开口说话的儿子,无语望天,谁来告诉她这是出了什么事?为何她刚出生几天的孩子会讲话?据说儿子是带着前世记忆投胎的?据说儿子的前世是王爷。据说有了这个古代思想的儿子她的生活发生了翻天覆地的变化…片段一:这不是假结婚吗?为什么要他们同房?看着房间里只有一张床一个被子她不禁脸色为难。“放心,我对大肚婆不感兴趣。”他说。她信以为真,放心与他同床。谁知?半夜醒来,她枕着他的胳膊,而他却死死的抱着她睡得正香。她怒目责问:“喂!你不是说对大肚婆不感兴趣吗?”他呵呵一笑道:“我还以为是抱枕呢?”第二天,经他再三保证后,她再次放心与他同床。谁知?早上醒来发现他们竟然相拥而眠。她还没来得及说话,他就呵呵笑着说:“我们来做个交易吧!”“什么交易?”她好奇的问。“今后你做我的抱枕,我也做你的抱枕。”他满脸笑意的看着她,道:“这个交易怎么样?挺公平吧!”看着他一脸怪笑的样子,她没好气的骂道:“公平你个头。”这根本就是明着占她的便宜嘛!片段二:老太太来认孙子,“乖,叫奶奶。”某小孩儿眼神冷漠,“你儿子是谁?”“就是你爸爸呀!”老太太说。“爸爸是什么东西?”某小孩一本正经的问。“爸爸不是东西,是…”老太太觉着自己上当了。某小孩儿满意点头,道:“既然你儿子不是东西,我看您也不是什么好东西。”“这…我…”老太太被堵得不知道该说什么。《喜欢此文滴亲们,请多多收藏,评论。》谢谢!
  • 相府庶女

    相府庶女

    本文一对一,宠文,女强+男强+宅斗+权谋她,是二十一世纪某跨国集团的第一继承人,人人称赞艳羡的天才少女,甜美单纯是她的伪装,腹黑狡诈是她的本质。热力推荐:嗜宠——相门毒女宰相府嫡系大小姐天生痴傻蠢笨不如猪,貌丑无盐赛鬼魅,半面天使艳惊天,半面鬼刹吓死人。亲娘不在,亲爹不爱,姨娘欺辱,庶妹迫害,下人践踏,人可打骂。被丢弃于乡下老宅苟延残喘,却不想仍旧有人不甘寂寞,一朝毒计出,傻女魂归西,却因而迎来了一个崭新的异世灵魂。她,是二十一世纪世界级S级赏金猎人,一手玩儿毒,一手耍暗器,出道至今从无败绩,却不想某日一觉醒来竟魂穿千年。她,是龙腾国左相的庶女,人人嘲笑讽刺的白痴二小姐,一张吓死人不偿命的大花脸下隐藏的却是一副足以迷倒万千男女的绝色面容。当白痴变天才,鬼魅变绝色,那该是怎样的惊才绝艳?深宅大院中看似平静却内藏汹涌波涛,孤身一人无依无靠的她在这异世中如履薄冰,为保自己与亲娘,她却不得不打起十二分精神争取步步为营。本以为在相府站稳了根脚便可安然无忧一生,不料皇上突如其来的一道圣旨却又将她推入了一个更深更险的漩涡。在这以夫为天、风雨飘摇的古代,究竟谁才是她的良人?谁才能护她一生?【精彩片段一】男子看着她冷漠的眼神不由慌了神,紧张道:“蝶儿,这一切都是她设计的,我根本不爱她!我爱的从来就是你,你放心,纵使有她在,我也一定不会辜负你的!在我心里,只有你才是我的妻,只有你才配站在我的身边!”梦蝶闻言嗤笑不已,冷声嘲讽道:“我从来就不怀疑你的心机,若她那猪脑子都能设计到你,那母猪都会爬树了!既然做了选择就不要后悔,我知你的野心,我也信你是真的爱我。但是不好意思,我不爱你了。”在男子震惊的眼神中,梦蝶潇洒地转身离开了。从没有想过,自己竟会看上这么一个虚伪的男人,只是为何她却感觉不到心痛?反而还有些庆幸······【精彩片段二】新婚之夜,艳红的盖头被缓缓挑起,本以为入眼的会是一个挂着脏兮兮的鼻涕虫的傻子,却不料看到了一个妖孽般的面孔。在她怔愣惊诧的目光中,妖孽眨巴着一双纯洁如小鹿般的眼睛开心地说道:“从今天起你就是我娘子咯!娘子,我们来做功课吧?”梦蝶疑惑道:“做什么功课?”“就是这上面的功课啊!陈妈妈说要跟娘子做了这个功课才是好孩子!”小鹿单纯地笑了,自怀中掏出一本书塞到了梦蝶的手上。
  • 危险性学生

    危险性学生

    圣亚当斯高中高三癸班是有名的问题班,即便是校长也拿他们无可奈何。直到他们班上来了一个奇怪的转校生,一切似乎都因他而改变了……
  • 民国就是这么生猛04:袁氏称帝

    民国就是这么生猛04:袁氏称帝

    独家史料,新锐观点,中国版维基解密“幽默讲史新掌门”雾满拦江彪悍开讲民国史历史长河波涛汹涌,传奇人物各领风骚!民国这趟列车,在历史的轨道上,高速行驶着!汽笛长鸣,呜民国列车驶入了“袁世凯时代”。称帝前异象连连,是天命所归,还是北洋集团运作的结果?日本提出的“二十一条”,袁世凯到底签署了没有?孙文运作的“十一条”,又是怎么回事?明知称帝违背历史潮流,袁世凯为何依然称帝?小凤仙因蔡锷而出名,史上真实的小凤仙究竟是怎样的?袁世凯最器重段祺瑞,两人后来又为什么有了激烈的冲突?究竟是什么原因,导致了“洪宪帝国”轰然倒塌?这所有所有的疑问,“幽默讲史新掌门”雾满拦江将用他特有的麻辣、幽默、深刻,向你道来。
  • 月殇传

    月殇传

    四个人均是独挡一面的高手,加上地位尊贵是四大爵主手下的首席大将,镇守诺特图大陆的东南西北四个方向,被喻为“四流武爵”。因此占据了武爵榜的首位,大陆上似乎还没有哪一个人够胆去挑战四人中的任何一个,除非他不想活了,反之亦没有人能值得四人出手。但没有任何的事物是百分百的,连夜空中的月亮都有阴晴圆缺,何况世间的红尘之物。
  • 壁炉山庄的安妮

    壁炉山庄的安妮

    安妮已经是有着六个孩子的母亲了。在这个家庭里,每个人都有些有趣的小故事,尤其是性格迥异的孩子们的童年趣事,如同珍珠一样串起来,让这本书显得温馨美满。