登陆注册
847000000021

第21章

感恩节二绅士

十一月的最后一个星期四,唯有这天是“最美国”的日子——感恩节啊!九年来,这一天的一点钟,皮特都会准时坐在这里——联合广场喷泉对面人行道旁东边入口右面的第三条长凳。今天,皮特准时出现不是因为饥饿,而是为了赴约。五马路两位古风淳朴的老太太已经让管家请他饱餐了一顿,牡蛎、烤火鸡、清煮土豆、南瓜馅饼、鸡肉沙拉、冰激凌和葡萄干布丁一应俱全,吃得他肚子膨胀,撑得难受。他好不容易勉强动动身子扭扭脖子,看见那位老先生也像往年一样准时地走了过来。老先生高而且瘦,黑色衣服,老式眼镜,走路的姿势像他的眼镜一样不怎么稳当,对曲柄拐杖的依赖更明显,头发比去年更白了,但他仍然是一派庄严整饬的风度。在皮特看来,老先生在为自己创造的一种传统而努力,他在年轻的美国坚持这种努力已经九年了,很不容易。皮特想站起来迎接他,但他已经不能动弹,老太太忠实的管家彻底地履行了主人的吩咐,让他的肠胃撑得要命,丧失了行动的能力。

老先生过来向皮特问好,重复着九年来同样的话语,《独立宣言》以外最动人的话语,这种话语本身也犹如一种制度,并且美如音乐。老先生说话时声音微颤,背过身子,避着风吹。老先生的表情中隐含着悲哀,粗心的皮特并不知道这是因为老先生希望有一个儿子来接替他做这件事情,那么,传统就真的有可能延续下去了。皮特也不知道老先生没有子嗣,没有亲属。面对着老先生眼睛里闪烁发亮、行善为乐的光辉,胀得要死的皮特回话的声音并不比铁锅煮豆时那种闷闷的跳动声清楚,但老先生仍然听得很真切,他知道皮特在说:谢谢你,先生,我跟你去,我已经饿极了……

在往常那家餐馆,侍者说,每年感恩节请穷汉大吃一顿的那位先生来了。老先生看着节日菜肴一样样端上桌子,两眼放光。皮特更是懂得感恩,他要让老先生高兴,像一位勇猛杀敌的英雄,血战一个小时,来了个盘净碗光。他看见老先生的眼睛里涌出行善带来的快乐,自己也感到快乐。像往常那样分手的时候到了,老先生往南,皮特往北。在大街转拐的地方,皮特觉得自己膨胀如耸起羽毛的猫头鹰,又像中了暑似的,他昏到在地。救护车将皮特送进了医院,司机不知道他肚子里装着双份节日大餐,一个劲儿地埋怨他怎么这么沉重。

一个小时后,皮特看见请他吃饭的老先生也被送进了医院。

没过多久,皮特听见替老先生检查病症的医生对一个俊俏的护士说,哎呀,出身名门,落魄也可怜呀——那位体面的老先生其实没有病,只是饿极了才昏倒的。他对我说——他已经三天没吃饭了!

虚荣心和貂皮

纽约西南部有个地区被称为“地狱厨房”,这里活动的人中间有一个“烟囱帮”。这个帮会里的人都很爱打扮,连指甲都修得整整齐齐的,他们的拿手好戏是以“和平方式”获得人们的钱财。可是,为了爱情,布雷迪退出了烟囱帮——爱尔兰姑娘莫利的眼睛蓝中带黑,杀伤力太强了。帮兄帮弟们都知道布雷迪改邪归正,也并不说三道四,在他们看来,有大丈夫气概的男人听听女人的劝告,无可非议。他们惋惜的是,帮里面虚荣心最强、打扮最入时、阴谋诡计最多、从事“和平掠取”“本职工作”最谨慎的大专家,就这样结束了他的时代。

眨眼间八个月就过去了。这天晚上,布雷迪给莫利带来了俄罗斯貂皮的长围脖和手筒,一下子把莫利变成了广告上的美人。实际上,再华贵的皮货配莫利也不为过,她真的很美,气质高雅。小布,俄罗斯貂皮不是天价吗?你……莫利高兴了一会儿,心中升起隐忧。算你识货,你把围脖估价二百五十元,手筒一百七十五元,还算懂行。小布我是谁呀?不是一流的极品,我才懒得买呢,何况是送给我的莫儿!莫利说,你一直在干你的老本行——水暖工,每月挣七十五块钱,才八个月,难道能攒下四百二十五元?小布听言心中有点火,但他忍住了,真诚表示他早就不再干拦路行劫的勾当了,貂皮的确是他买的,带上它,我们出去散散步!

“地狱厨房”里的人都看见了布雷迪和莫利,也为那高雅的貂皮而吃惊,议论纷纷,一传十,十传百,貂皮价格也越传越高。总局探员兰森干练机警,办事公道,在这一地区颇有口碑。他得知令人称羡的貂皮一事后,在一条冷僻的小街上追上了布雷迪,把他叫到一旁询问起来。原来赫思科太太家的价值千元的俄罗斯貂皮不见了,而布雷迪正好在她家修过水管。布雷迪连忙申辩,探员兰森说那就到你买貂皮的那家商店证实一下就行,这位小姐带上貂皮同行,没有人会知道这事。也好,去就去。但半路上布雷迪又突然承认那就是赫思科太太的貂皮,并对莫利说,你把它交给兰森,不过莫儿,即使貂皮值一百万,你配它还是绰绰有余!布雷迪看见莫利眼中流露出痛苦的神色,劝她先回家。

这时,警员科恩遇到他们,兰森为自己破案而得意,出示貂皮让科恩看。科恩仔细察看后说,我过去做过貂皮生意,这不是俄罗斯的,是阿拉斯加貂皮,围脖值十二元,手筒值……布雷迪突然出手,一拳击到科恩的嘴上。结果,两位警员将他铐了起来。科恩坚持说那手筒只值九元,气得布雷迪面如土色。他说,我花二十一元买下这套皮货,可我……宁肯坐六个月牢也不肯说出来……莫儿,原谅我,我不是阔佬,我吹大牛了,我的工资的确买不起俄罗斯貂皮!莫利心中大喜,紧紧地勾住了布雷迪的脖子:摆阔的小傻瓜,全世界的貂皮我都不要,我就要你,我的小布!

科恩对兰森说,帮他打开手铐吧,我从局里过来的,赫思科太太的东西已经找到了,它一直就挂在她的衣橱角落里。小伙子,你打我的这一拳你记着,我饶你这一次。兰森将貂皮还给莫利。莫利高傲地挽着布雷迪的胳膊,转身的时候,还把貂皮围脖往后一甩,那气派简直就像一个公爵夫人。

最后一片叶子

琼珊被“肺炎”这个老家伙一拳击倒了。医生对她的朋友苏艾说,她的病很重,只有一成的希望。这希望在于她自己愿不愿意顽强地活下去。一个病人如果想去殡仪馆,医生和药物拦都拦不住。医生希望爱情能让她活下去,可是,苏艾知道,琼珊的确没有男朋友,她一心只想去画那不勒斯海湾。但是,医生认为绘画……无济于事。最后,医生让苏艾想一个办法,让琼珊对生活发生兴趣,哪怕是想一想如何让冬季的衣袖换个花样,病愈的希望就能从十分之一变成五分之一。

在纽约这个艺术家聚居的格林威治村里,五月份,两个来自不同州、同样倾心于绘画的姑娘——苏艾和琼珊住进这座三层楼的顶层,开设了她们的画室。而现在才十一月,仅仅半年时间……苏艾为琼珊暗中哭了一场,装出没事人模样来到琼珊的房间,一边作小说插图,一边照料病中的女友。琼珊静静地躺着,脸朝着窗口,似乎睡着了。可是不久,苏艾听到一个声音在倒着数数:十二……十一……十……你在数什么呢?苏艾注意着窗外,不远的地方有堵墙,墙上爬着一株干枯的常春藤,叶子差不多被寒风吹光。琼珊无力的声音告诉苏艾:八……七……六……掉得越来越快,只剩下五片了。苏艾听琼珊说,我三天前就知道了,等最后一片叶子凋落下来,我就要去了。医生不是这样告诉你的吗?苏艾故意满不在乎地说,叶子跟你的病没有关系。医生对我说,你康复的机会是……十比一!琼珊一直想看最后一片叶子掉下来,她已经等得不耐烦了,她想摆脱一切,像最后一片叶子那样悠悠地、悠悠地飘落……苏艾劝她好好睡会儿,说她要去请楼下的贝尔曼做模特,一会儿就回来。

画家贝尔曼六十开外,挺不走运的,画了四十年,有人说他连艺术女神的裙摆都没有摸到。他充血的眼睛迎风流泪,平日似乎瞧不上别人的温情,却将保护楼上的两个女儿般的青年画家视为己任。他听了琼珊等待最后一片叶子的事,暴躁地说,我不想做你的模特儿,怎么才能让琼珊小姐丢掉她那古怪的傻瓜念头呢?她这样的好人不应当害这样的病。哼,我总有一天要画一幅杰作,才能安心地离开这里……

第二天清晨,琼珊醒来就要苏艾拉开窗帘,她以为一夜风雨,常春藤叶子一定掉光了。可是,她眼中看到的,仍然有一片叶子还在,深绿色,只是边缘有些枯黄。一直到黄昏,那片叶子仍然没有凋落。琼珊对着最后一片叶子看了许久,低声地喊苏艾,说自己是个坏女孩、傻女孩。那片叶子启示了我,不想活下去是一种罪恶。来,给我一些鸡汤,再弄点掺葡萄酒的牛奶……我还想到那不勒斯湾去写生。

又一天过去,医生来看琼珊,觉得她的情况不错,恢复的机会上升到五成。然后说他得去看看楼下的老贝尔曼,他的病来势凶猛,他也是跟你们一样搞绘画的。

琼珊完全脱离了危险。下午,她靠在床头织围巾,苏艾来告诉她,贝尔曼今天在医院去世了。他是在那个风雨之夜染病的,病来如山倒。

苏艾对琼珊说:你再看看那片叶子,你不是纳闷它为什么在风中不飘不动吗?那是老贝尔曼最后的杰作——他在深夜的风雨中爬上梯子、打着灯笼画在墙上的。

同类推荐
  • 乡村英雄

    乡村英雄

    乡土文学在中国有十分广大的读者。当代作家作品中,最具实力和影响的很多。经认真筛选,丛书确定了近些年来活跃在中国文坛的中青年作家刘醒龙、何申、李佩甫、陈映真(台湾)、王祯和(台湾)和黄春明(台湾)等六人。每人一部最有代表性的中短篇小说集
  • 抉择

    抉择

    尹守国,2006年开始小说创作,发表中短篇小说70多万字,作品多次被《新华文摘》、《小说选刊》、《北京文学中篇小说月报》等选载,中国作家协会会员,辽宁省作协签约作家。
  • 别人的妻子和床下的丈夫

    别人的妻子和床下的丈夫

    伊万·安德列耶维奇捉奸的两天:大街上令人恶心的自白,床底下肮脏的表演……这一切都构成了一幅幅如闻其声、如见其人的生动画面。作家就是靠别出心裁的结构,抓住能反映事物本质的日常生活琐事以及生动、幽默的语言,把一个个人物形象刻画得惟妙惟肖。
  • 王晋康科幻小说精选3:终极爆炸

    王晋康科幻小说精选3:终极爆炸

    与刘慈欣齐名的当代科幻名家。12次斩获中国科幻最高奖——银河奖。1997年国际科幻大会银河奖得主。2010年世界华人科幻星云奖长篇小说奖得主。迄今为止最全版本——王晋康最经典科幻小说精选集!
  • 一百零八个红手印(闪小说美德篇)

    一百零八个红手印(闪小说美德篇)

    本套书精选3000余篇闪小说,所有篇目均在国内公开报刊发表过。每篇都有独到的思想性,画面感强,适合改编手机短信小说。这些闪小说除了通过故事的演绎让读者了解这些闪小说的可感和领悟其中的深刻含义外,特别对广大初高中生读者的心灵是一次很好的洗涤。
热门推荐
  • 蜀山剑侠传7

    蜀山剑侠传7

    小说以峨眉弟子“三英二云”、“七矮”等的修真学艺、斩妖除魔为故事核心。“三英”之一的李英琼是整套小说的主角,小说详细描述了她从一个普通女子,经过无数次的机缘巧合,得到了长眉真人的紫郢剑以及白眉和尚的定珠,获得了圣姑的一甲子功力,最终成长为峨嵋派后辈中最杰出的人物……
  • 我们三个都是穿越来的

    我们三个都是穿越来的

    我是因为看了很多的穿越小说,也很想穿越。谁想我想想就能穿越,穿越就穿越吧,居然穿成怀孕九月的待产产妇,开玩笑嘛!人家在二十一世纪还是黄花一枚呢。这也可以接受,可是明明是丞相之女,堂堂四皇子的正牌王妃怎么会居住在这么一个几十平米得破落小院子里,她怎么混的,亏她还一身绝世武功,再是医毒双绝。哎。没关系,既然让我继承了这么多优越条件,一个王爷算得了什么?生下一对龙凤胎,居然都是穿过来的,神啊,你对我太好了吧?且看我们母子三人在古代风生水起笑料百出的古代生活吧。片段一在我走出大门时,突然转身对着轩辕心安说道:“王爷,若是哪天不幸你爱上了我,我定会让你生不如死的。”然后魅惑地一笑,潇洒地走了出去。片段二当我对着铜镜里的美人自恋地哼出不着调地歌时。“别哼了,难听死了。”一个清脆的声音响起。~~~接着一声尖叫紧跟着另一声尖叫。我用上轻功躲进了被子里.~~~"我和你一样是二十一世纪来的。”“你好,娘亲,哥哥,以后要多多指教。”来自两个婴儿的嘴里,我摸摸额头,没高烧啊。片段三“小鱼儿,我可是你孩子的爹,况且我没有写休书,你还是我的王妃。我会对你好的。”安王爷霸道地说道。“你们认识他吗?他说是你们的爹?”我问着脚边的两个孩子。“不认识,”女孩说道。“我们的爹不是埋在土里了吗?怎么他一点也不脏?”男孩问道。那个男人满头黑线。“对不起,我们不认识你。”说完拉着孩子转身就走。片段四“爹爹,这是我娘,你看漂亮吧?”南宫心乐拉着一个白衣帅哥进来问道。我无语中。“爹爹,你看我娘亲厉害吧?“南宫心馨拉着另外一个妖精似地男人走了进来。我想晕。“这才是我们的爹。”“才不是呢,这个才是”两人开始吵起来了。“我才是你们的爹。”安王爷气急地吼道。“滚一边去。”两个小孩同时说道。屋里顿时混乱之中。转头,回屋睡觉去了。推荐完结文《别哭黛玉》完结文《穿越之无泪潇湘》新文,《极品花痴》
  • 禅学指归

    禅学指归

    《禅学指归》收录了胡适论述中国佛教及禅宗的文章。胡适本人不信任何宗教。然而,说到对佛教和禅宗的研究,作为研究中国思想史的大学者,胡适先生的通彻见解,是无人能出其右的。他的开创之功,至今仍然影响着世界研究佛教禅宗的学者们。全书对于佛教禅宗的传播、流布,以及对于中国历史上各个时代思想、文化、艺术等方面的影响进行了全面的梳理和严谨细致的研究。
  • 明治天皇:孝明帝驾崩卷(下册)

    明治天皇:孝明帝驾崩卷(下册)

    《明治天皇》再现了日本从幕末走向明治维新的历史变革,以优美的文笔,宏大的场景,详细描绘了日本近代决定国运的倒幕运动的整个过程。本书塑造了一个个鲜活的日本近代史人物形象,以及他们的坚定信念,对“安政大狱”、“樱田门之变”等重大历史事件的描述详实生动,是一部了解近代日本不可多得的佳作。
  • 古文观止鉴赏(中华古文化经典丛书)

    古文观止鉴赏(中华古文化经典丛书)

    中国有着历史悠久的散文传统,从先秦至明清名家辈出、佳作如林,各种文章选本可谓汗牛充栋。在众多的散文选本中,《古文观止》堪称其中最有影响的一部。此书上起周代,下至明末,囊括了名家名作及多种体裁、多种风格的文章,故三百多年来一直是一部适合初学散文者诵读的启蒙课本。为了帮助广大青少年读者阅读、理解《古文观止》,本书将原文、注释、白话翻译融为一体,更增加了“鉴赏”,对每篇文章的写作背景、思想内容、写作特点进行分析,让读者更好地了解原文的精神实质和艺术情韵。
  • 美男侧:女帝天下

    美男侧:女帝天下

    “爷,陛下又去看美男了”某王爷青筋暴跳沉下脸,她也只倾慕绝代风华的他,各式美男爱慕于她,各式毒妇算计于她,为他倾尽天下,那么多侍妾还想娶姐?“这可是用金线织成的衣裳,该去收拾某女人和她的面首了!她本非凡胎天赋异禀,为他忘走天涯。直登帝位。美男如云,奥运冠军穿成学士府倾国庶女被绑架撕票?这世她要欺侮她的人不得好死!戏飞仙、御美男、养萌兽、破奇案、斗恶姐恶母恶妃。【完结】【十一月开新文!】,玉姬淡定自若构好陷阱让他们自食恶果。“这些是天帝的神器武林盟主都没有”不信。“用一个冀北国当嫁妆你总不亏”这还差不多。平步青云。一朝为帝呼风唤雨!一口一坛甜言蜜语的尊亲王,各个忠心,皇后都穿不到”不听
  • 东宫有本难念的经

    东宫有本难念的经

    宝庆十九年春,大佑国皇太子大婚,大将军之女入主东宫。一个不是淑女的将门千金遭遇一个不是文韬武略的中庸太子,到底是佳偶天成,还是冤家路窄?成婚一年不足,太子忽然休妻。迷影重重,生死茫茫,这样一来,还是不是大团圆结局?
  • 我们三个都是穿越来的

    我们三个都是穿越来的

    我是因为看了很多的穿越小说,也很想穿越。谁想我想想就能穿越,穿越就穿越吧,居然穿成怀孕九月的待产产妇,开玩笑嘛!人家在二十一世纪还是黄花一枚呢。这也可以接受,可是明明是丞相之女,堂堂四皇子的正牌王妃怎么会居住在这么一个几十平米得破落小院子里,她怎么混的,亏她还一身绝世武功,再是医毒双绝。哎。没关系,既然让我继承了这么多优越条件,一个王爷算得了什么?生下一对龙凤胎,居然都是穿过来的,神啊,你对我太好了吧?且看我们母子三人在古代风生水起笑料百出的古代生活吧。片段一在我走出大门时,突然转身对着轩辕心安说道:“王爷,若是哪天不幸你爱上了我,我定会让你生不如死的。”然后魅惑地一笑,潇洒地走了出去。片段二当我对着铜镜里的美人自恋地哼出不着调地歌时。“别哼了,难听死了。”一个清脆的声音响起。~~~接着一声尖叫紧跟着另一声尖叫。我用上轻功躲进了被子里.~~~"我和你一样是二十一世纪来的。”“你好,娘亲,哥哥,以后要多多指教。”来自两个婴儿的嘴里,我摸摸额头,没高烧啊。片段三“小鱼儿,我可是你孩子的爹,况且我没有写休书,你还是我的王妃。我会对你好的。”安王爷霸道地说道。“你们认识他吗?他说是你们的爹?”我问着脚边的两个孩子。“不认识,”女孩说道。“我们的爹不是埋在土里了吗?怎么他一点也不脏?”男孩问道。那个男人满头黑线。“对不起,我们不认识你。”说完拉着孩子转身就走。片段四“爹爹,这是我娘,你看漂亮吧?”南宫心乐拉着一个白衣帅哥进来问道。我无语中。“爹爹,你看我娘亲厉害吧?“南宫心馨拉着另外一个妖精似地男人走了进来。我想晕。“这才是我们的爹。”“才不是呢,这个才是”两人开始吵起来了。“我才是你们的爹。”安王爷气急地吼道。“滚一边去。”两个小孩同时说道。屋里顿时混乱之中。转头,回屋睡觉去了。推荐完结文《别哭黛玉》完结文《穿越之无泪潇湘》新文,《极品花痴》
  • 服务细节全书

    服务细节全书

    一位餐饮业巨擘这样总结他的成功之道:在其连锁店中提供给顾客的,永远是17厘米厚的汉堡与4℃的可乐。这两个数据是经过反复的研究、调查、试验得来的。是的,连锁店当然也可以提供20厘米厚的汉堡和7℃的可乐,但那一定不是最佳口感——这就是专业精神的服务与普通服务的区别。本书倡导完美的服务精神,即要实现从要服务、会服务到服务好的蜕变;强调服务精神的建立、服务精神的落实和服务精神的完善与升级。只要从生活和工作中的点滴人手,使领导者和员工都更为明确服务精神的实质,并将服务精神灌输到思想中,落实到实处。你将会发现——服务就是力量!
  • 傻子王爷无情妃

    傻子王爷无情妃

    一只毒蝎子,彻底断送了她年轻的生命!别人只知道,那个软弱没主见的女人被迫嫁给一个痴傻呆闷的七皇子。殊不知,她早已不再是“她”!面对痴傻只会憨笑的美男,她气愤难填!你傻,本美女就医好你,谁知医好后,遭到嫌弃,却换来一纸休书,气愤之下,她恨不得与他同归于尽……