登陆注册
447400000003

第3章 员工的困惑:我的工资在哪里(2)

刘帆的一席话,听得刚进公司没几天的销售部新人小陈一愣一愣,脸上浮现出敬佩之意。于是,小陈让刘帆再讲讲有关公司的事。

但此时的刘帆像变了一个人似的,不像刚才那样眉飞色舞、红光满面了。他喟叹道:“其实也没什么好讲的,我在这个公司待了那么长时间,工作那么勤奋,为公司作出了那么大的贡献,可结果呢?自从4年前调到这个部门以后,就再也没挪过地方,这个还不算,工资啊,福利啊,奖金啊,这么多年来一次也没提升过。说出来不怕你笑话,我每个月的工资还不够还房贷的。现在只能得过且过了,这不是我的本意,是公司根本就不重视我。你说,像我这样为公司的发展立下汗马功劳的老员工,这种结果公平吗?反正,我是想不明白!” 

任何一家公司,都有像刘帆那样“老资格”的员工,所谓“老资格”,就是进入公司时间长,为公司的发展付出了辛劳,作出了卓越贡献的。他们为公司做出的成绩固然值得称赞,但如果他们始终站在功劳簿上,从自己的角度思考问题,那么可能永远不会明白这其中的道理。只有从整个公司的角度看待这个问题,才能找到答案,这个答案就是——市场经济不相信过去,只注重现在。

任何一个公司,在竞争激烈的市场环境下要想生存下来,并有良好的发展,都必须遵循“生存—发展—扩大—再生产”的过程,这个过程需要广大员工持续不断地做出“货真价实”的业绩,而不是只顾着自己“忆往昔峥嵘岁月”,沉浸于早已成为历史的辉煌里不能自拔,不能为公司的发展继续作出贡献。这种心态如果持续下去,肯定会影响到公司的整体发展,这样的人不是被公司降职减薪,就是被解雇,因为职场不是陈列历史的博物馆,以往的辉煌没有多少价值,关键是你现在能为企业带来多大的效益,企业因为你会呈现怎样积极的状态……

从员工自身的角度来说,一味地沉湎于过去,以往的辉煌就会成为一种无形的包袱,这种“包袱”会让你失去创新的魄力、失去奋斗的毅力、失去不屈的勇气,从而使你的事业停滞不前,薪水原地打转,使你职场失意,人生变得平庸。

前几天,老刘被公司开除了,这个消息一公布,大家都觉得很意外。毕竟,老刘已经为公司服务将近十年了,公司这样做是不是太不近情理了?公司总裁通过秘书了解到这一情况后,临时召开了一次全体员工大会。会上,总裁为那些员工解开了疑惑。

“老刘作为和公司一起成长、一起奋斗的老员工,在过去的几年,为公司的快速发展可以说流过汗、淌过泪,贡献是巨大的,成绩也是突出的。公司本来也想重用他,从各方面提高他的待遇,但遗憾的是,两年多以来,他的业绩不仅停滞不前,还有所下滑,公司也就暂缓对他的提拔,将他调到了更适合他的岗位,希望他能有新的成就。

“但是自从他到了新部门,逢人就谈他过去的那些成就,对公司对他的调动诸多抱怨,认为公司对他是卸磨杀驴。他的工作效率以及工作质量严重下降,上个季度没有任何业绩,但他对于公司给他开出的工资还是心存不满。领导跟他谈过话,明确指出,公司的薪金待遇是以员工实际业绩为准的,没有业绩只能拿基本工资,但老刘还是不改他的脾气,公司最后只能辞退他。” 

这位公司总裁说得非常正确,一个员工,不管资格多老,以前有过多大贡献,能说明的只是你的过去,而不是现在。你只有在“此时此刻”做出成绩,你所谓的“过去”才能显出价值,才能提升你的职场高度。你的职业价值体现在现时创造出的效益当中,这是你让自己的职道越走越宽的不二法门。

高学历高智商,低收入慢增长——职场“双高”者的失落

高学历、高智商是一个人成就人生的重要条件,但不是唯一条件。单纯强调自身的文凭,忽视实际操作技能,缺乏发现问题、解决问题的工作能力,最终也只能落得个普通员工的名分。而这样一个员工,他还能奢望什么呢……

当今社会越来越注重实际效果,就好像电脑里的“所见即所得”功能一样,急剧变化的社会要求我们有足够顽强的职场能力。职场能力包括自我学习能力、更新“知识库”的能力、开拓创新的能力,简而言之,就是人们常能听到的“你的实际工作能力”。

实际工作能力是我们作为企业员工“持续向上”的助力。如果说十年前的中国社会普遍信奉“高学历、高智商便意味着一切”这一准则的话,那么在已经进入21世纪的现在,情况似乎在悄悄发生着改变。

我叫欧阳,29岁,本科和硕士就读于南方的一所重点高校,然后去美国念了新闻传播的博士,认识我的人都说我思维敏捷、头脑灵活。感谢他们的称赞,不过话说回来,我这人的确不笨,呵呵。学生时代,我的成绩几乎每次都能排进前三。

我于2007年夏天结束了博士课程,回到了祖国,在上海找了份自己非常满意的工作。值得一提的是,当他们看到我的简历后,着实吃了一惊,说公司到目前为止还没有学历这么高的人来应聘过。为了表示对人才的尊重,公司董事长亲自过来谈话,聊过一阵后,当即要我第二天来上班。他希望我的加入,能为这家刚刚起步不久的传媒公司注入全新的动力。

我也是这么想的,要知道,我不仅有留学国外的背景,而且又有高学历,脑筋也不赖,我对即将开始的职场生活充满了期待。一个能在校园屡创佳绩的人,在工作中同样也能创造佳绩,这一点我很自信。

事实上,由于专业对口,一开始做起来我的确得心应手。按照那帮美国人的说法就是“哦,我的朋友,这一切看上去美妙极了”,这就是我当初来到这家传媒集团时的心情。

要知道我在这家公司中学历是最高的,当我第一天坐在宽敞明亮的办公室时,就有公司管理层的人来向我请教一些理论上的问题,他们需要这些来完善他们的计划和公司的业务规划。有时候我的部门主管,那个可怜的王先生还要向我请教很多问题,我的回答令他非常满意。我所学的那些知识和我灵光的脑袋足以应付他们提出的那些问题,我甚至能够告诉他们,我给他们的答案在哪本书、哪一页里能够找到,当然,我也向他们提出了自己的一点建议,希望他们能读点书,因为书本里永远有我们取之不竭的知识。我认为我的建议很重要,要打造国际化的传媒集团,靠一帮本科学历的人怎么能行?

一个月的考核期结束,我的成绩在新进员工中是最突出的,我早就想到是这个结果。不过让我头疼的是我的主管,不知道这个只有大专学历的家伙是怎么爬到现在的位置上的。这个男人不止一次地跟我说,虽然目前看来我一切顺利,但公司发展很迅猛,要我趁工作量还不是很大的时候,加紧在实际能力上的自我训练,尽早提升应付职业发展所必需的能力。他的理由是,虽然我的学历很高,但他认为,我在很多地方的能力还不是很强,有时过于拘泥理论,缺乏独立思考、主动创造的意识。

他要我多向老员工请教,虽然他们的学历没我高,但工作水平和处理紧急情况的能力都值得我低下头去虚心请教。他还说我连基本的办公设备都不会操作。不、不、不,这怎么能是我这样的人做的呢?让那些文秘,让那些基层员工去做吧,我不需要去了解那些设备它到底是怎么运转的,我的脑袋和文凭不是用来干这个的。

不过三个月后,我发现情况有点不太对劲,这让我感到有些郁闷,和我同一时期来的新员工不是涨了一级工资就是提升了职位。要知道,这已经是他们第二次加薪了,第一次有我,为什么这一次就没有我的份了?是哪里出了问题?我看不出来。令人气愤的是,那些升职加薪的家伙学历一般,理论水平更是无从谈起,只不过多参加了几次公司安排的培训课。

前几天,部门主管找我谈了话,说我这样下去非常危险,工资没有再涨就是一个信号。公司需要的是实用性人才,说白了就是有实际工作能力,能为公司创造实际效益的员工,一味依仗学历,只务虚不务实的人迟早会被公司开除的

听着他的话,我有点失落。我一个学历、智商都那么高的人,为什么薪水加了一次之后就再没提升,而且还面临被解雇的威胁?这世界是不是变得太快了?

这世界是不是变得太快了——套用一句大白话:不是这个世界变化快,而是你对自己及所处的环境没有一个清晰的认识!其实,欧阳已经多少明白了这其中的道理,在他的述说中,我们也很容易看到他所缺少的是什么。正如一个人掌握了全部的赛车知识,但并不能说明他就是一个优秀的赛车手。

高学历、高智商是一个人成就人生的重要条件,但不是唯一条件。我们可以这样理解:高学历和高智商只是你的“行走江湖”的“武器”之一,你不可能仅凭高学历和高智能就能在职场“小社会”里游刃有余。所以,不要认为自己身披高学历的外衣,内藏高智商的“暗器”,就万事大吉,有这种想法的员工是危险的。正如欧阳的上司指出的那样,企业需要的是实用型员工,只有这样的员工,才能跟得上企业发展的步伐,而企业也会因为员工的不断进步而焕发无穷的动力。

不断改门换户,依然入不敷出——职场“跳跳族”的无奈

频繁跳槽并不能从根本上改变你的收入状况,事实上,你需要改变的不是你所处的环境,而是你的心态,以及由此带来的能力上的锻造。只有这样,你才可能在职位上更进一步。

同类推荐
  • 男人挣钱才是真本事Ⅱ

    男人挣钱才是真本事Ⅱ

    相信,很多生活在平凡世界里的男人都曾经被深深地感动过。的确,短短的几句话就唱出了平凡男人的心声,这就是艺术的魅力。但是,我们要看到这背后的更深层次的东西。那就是成功的欲望与财富的欲望对男人的吸引力。一般而言,身为雄性,男人的财富占有欲、出人头地的欲望要比女人强烈得多。如果一个男人一事无成的时候,他内心的雄性基因会使自己焦躁不安。男人能吃苦,才有挣钱的可能男人有眼光,找对门路发大财男人敢下手,抓住财运绝不放男人有魄力,不拼一把枉一生男人主意多,有点子就不愁没钱赚男人算盘打得精,钞票自动来敲门男人路子野一点,财路才会更宽阔放下臭架子,向千万富豪学挣钱智慧告诉你实在的挣铁方法读懂社会非常挣钱手段。
  • 乔布斯给年轻人的119个忠告

    乔布斯给年轻人的119个忠告

    从痞子到魔鬼精英,从创办苹果公司到遭遇解雇危机,再到王者归来,重掌大权,乔布斯的成功之路如汹涌的大海般波澜起伏,而他也正以超人的魅力迅速感染着全世界。究竟他有什么特别的过人之处让全世界的人着迷?本书全面揭示了乔布斯成功的密码,是年轻人的行动指南,创业者的思想精髓。
  • 感悟人生:送给年轻人受益一生的珍贵礼物

    感悟人生:送给年轻人受益一生的珍贵礼物

    在漫长而又短暂的人生路上我们曾经拼搏过,也曾经失落过;曾经笑过,也曾经哭过;曾经怦然心动过,也曾经黯然神伤过……其实,我们每个人的人生都是一部书,只是你的这本正在书写的书,至于能否写得精彩,这全由这部书的主角来决定!你想成为一个富有的人么?!成功、快乐、亲情、友情、爱情等等,拥有了它们,你就是最富有的人最成功的人!
  • 一生气你就输了

    一生气你就输了

    就是学会如何与人打交道,学会如何处理自己与别人的关系。当我们面对他人的冷嘲热讽,面对别人的无理指摘,这本书在告诉读者如何正确处理上面这些关系,都应该尽量置之一笑,将其转化为积极因素,保持“淡定”的心态。要学会笑对生活,而对那些试图激怒自己的人冷眼相待,不要让一时的怒火影响了自己的进步
  • 做最有价值的员工

    做最有价值的员工

    世界500强企业首选的职业精神培训工具书。112项实现自我、提升业绩的职业修炼。112个跨越平庸、成就卓越的工作法则。遵循自我修炼的贴心指南。探索职业生涯成功轨迹,并创完美人生的实战宝典。
热门推荐
  • 独宠二手娇妻

    独宠二手娇妻

    他紧紧地锁住她,霸道地宣布:“你是我的女人,在我面前你不需要伪装。你可以哭,可以笑,只要你想。”为什么,她的眼眶这样热,泪水不听话地流下来,却不是因为悲伤。为什么他张开的双臂这么诱人这么温暖,让她好想就此扑进去?幸福好像就要来临了,曾经的灾难却又再次降临。他的怀抱,真的能够替她将这一切伤痛都挡去吗?他明白她心中的怀疑,却只是将她抱住。她所不知道的是,他是一个平凡的大学生,却更是让人闻风丧胆的煞魂。当然,这个没必要说出来吓她。但是他会向全世界证明,他能够保护自己的女人,幸福一辈子。......他是如和风一样的温柔男子,在她最绝望的时候将她带向希望。一直以为她只是妹妹,却不知道这份情已在不知不觉中改变。“我不想做你的哥哥,我,要照顾你一辈子。”温柔突然消失,一向温和的男子也为爱狂肆霸道起来。......因为年少无知,因为那无厘头的嫉妒,他任由姐姐将她推进了万劫不复的深渊。十年以后再相遇,本以为只是内疚,可为什么牵挂越来越深?“我知道我对不起你,但是,从今以后,我会把所有的爱都给你。盛妖,让我来好好地疼你保护你!”本以为会恨的,却为什么做不到?......“烟儿,尽管我比你大二十多年,尽管我知道这样很自私,但我绝对不要你做我的儿媳妇,你该是让我宠一辈子的人。”烟儿?这个名字本就是她最深的伤,他却叫得如此顺口。......到底谁是我的避风港?......PS:看看一个男人,是如何去保护自己所爱的女人的。若爱希望自己的文字,能够带给你们属于爱的感动。推荐若爱自己的新文《俘虏皇后》:“我知道鞭打对你来说,无异于家常便饭了。”直到那些泛着禽兽一样目光的人出现在我面前,我方明白。更残忍的惩罚,要来了。“要怪就只能怪你的命了…你们不要弄死她。”说完他不再看第二眼,很快的走出去了。原来,我连死都不能。连死,都不能。…当凤冠霞帔着身,我依然恍如梦中。你当真赐我后位,许我一生一世。却不知道,在你辗转后宫时。我的心,早已裂成点点碎片。…岁月荏苒,你已君临天下,我站在人群中,静相望。转身,离去。你要这天下,我便为你夺取。而荣华富贵,我无福消受。…他坐拥天下,却不见了,那一抹水色身影。几许无情,几许残忍。只为,将你庇护。而你,却不懂。
  • 尸心不改

    尸心不改

    控尸门的欢乐二缺弟子江篱炼了一具美得人神共愤引得天雷阵阵的男尸,以为好日子开始了,结果没想到门派惨遭灭门。--情节虚构,请勿模仿
  • 狐魅吸血鬼

    狐魅吸血鬼

    --情节虚构,这年头,连狐狸精界都流行起了穿越,但是,为什么她会以一只胖狐狸的形象,请勿模仿,BABY!人家要吸你精元!嗷呜,等下,是你把精元给我,不是我把血给你哦,你等等,穿越到吸血鬼的国度?COMEON。你不要过来
  • 简单省时一碗汤

    简单省时一碗汤

    《美食天下(第2辑):简单省时一碗汤》教你做出简单美味汤。无论您是上班族,还是宅家族,只要按着书中讲解下手操作,无需昂贵食材,无需费时费力,即使是新手的您,也可以得心应手地做好属于自己的爱心靓汤啦!
  • 无敌大小姐

    无敌大小姐

    当现代阴狠毒辣,手段极多的火家大小姐火无情,穿越到一个好色如命,花痴草包大小姐身上,会发生怎样的化学反应?火无情一醒过来就发现,自己竟然在众目睽睽之下上演脱衣秀。周围还有一群围观者。这一发现,让她极为不爽。刚刚穿好衣服,便看到一个声称是自家老头的老不死气势汹汹的跑来问罪。刚上来,就要打她。这还得了?她火无情从生自死,都是王者。敢动她的人,都在和阎王喝茶。于是,她一怒之下,打了老爹。众人皆道:火家小姐阴狠毒辣,竟然连老爹都不放在眼里。就这样,她的罪名又多了一条。蛇蝎美人。穿越后,火无情的麻烦不断。第一天,打了爹。第二天,毁了姐姐的容。第三天,骂了二娘。第四天,当众轻薄了天下第一公子。第五天,火家贴出招亲启事:但凡愿意娶火家大小姐者,皆可去火府报名。来者不限。不怕死,不想活的,欢迎前来。警示:但凡来此,生死皆与火家无关。若有残病者火家一律不负法律责任。本以为无人敢到,岂料是桃花朵朵。美男个个很妖娆一号美人:火无炎。火家大少爷。为人不清楚,手段不清楚。容貌不清楚。唯一清楚的是,他有钱。有多多的钱。火无情语录:钱是好东西。娶了。(此美男,由美瞳掩饰不了你眼神的空洞领养。)火老爷一气之下,昏了过去。家门不幸,家门不幸啊。二号美人:竹清月。江湖人称天上神仙,地上无月。大国师一枚。美得惊天动地。火无情语录:美人好,尤其是自带嫁妆又会预测未来的美人,娶了。(此美男,由东de琳琳领养)三号美人:轩辕子玉。当朝七皇子,游历四国。一张可爱无敌的脸。单纯至极。火无情语录:可爱的孩子好,可爱又乖巧的孩子更好。可爱乖巧又不用给钱的孩子,娶了。(此美男,由刘千绮领养)皇帝听闻,两眼一抹黑。他的儿啊。怎么就这么不争气呢。四号美人:天下第一美男。性格不详,籍贯不详。火无情语录:谜一样的美人,她喜欢。每天都有新鲜感。娶了。(此美男,由告别的爱情li领养。)五号美人:天下第一名伶。火无情语录:解风情的美男,如果没钱花把他卖了都不用调教。娶了。(此美男由伊眸领养。)六号美男:解忧楼楼主。相貌不详,身世不详。爱好杀人。火无情语录:凶恶的美人,她喜欢。娶了。(此美男由陈铭铭领养)七号美男:琴圣。貌如谪仙,琴音杀人。冷清眸子中,百转千回,说尽风流。(此美男由伊眸领养)夜杀:天下第一杀手。(此美男由静寂之夜领养)
  • 嫡女棣王妃

    嫡女棣王妃

    “姨娘,夫人似乎断气了~”“哼!这么一碗药都下去了,难道她还能活着不成?”“那这······”一个年纪稍长的人朝着这位称作姨娘的人示意了一下自己手中的婴儿,似乎有些犹豫,“这好歹是个男孩,现在夫人已经死了,如果姨娘把他占为己有,然后得了这府中的中馈······”“嬷嬷?!”女子也不等她的话说完,就打断了她,“你记住了,我恨死了这个女人,她的儿子,只能随着她去,我就是以后自己生不出儿子,抱养别人的,也不会要她的。把他给我扔马桶里面溺了,对外就说一出生就死了!”猩红的嘴唇,吐出来的话却是格外的渗人。嬷嬷还想说什么,动了动嘴,却是一句话也没有说,转身朝着后面放着马桶的地方走去。却是没有发现旁边地上一个穿着有些破旧的衣服的小女孩此刻正瞪大了眼睛看着她们两。这是什么情况?自己不是被炸死了吗?怎么会······于此同时,脑中不断有记忆闪现出来,她们是自己的母亲和刚出生的弟弟啊?!不行,先救人。转头看见旁边谁绣花留下的针线跟剪刀,想到自己前世的身手,拿起一根绣花针就朝着那个嬷嬷飞了过去,却在半路上掉落下来,暗骂一声,这人是什么破身体。却引得那两个人听见动静看了过来。女人阴狠的盯着她,“你居然没有死?”微微眯起眼睛,自己的前身也是被她们弄死的了,看样子她们谁也不会放过,抓起旁边的剪刀就冲了过去。随着几声惨叫声,从此以后,府中府外都传遍了她的“美名”——凤家大小姐心肠歹毒,刺伤了府中无数的人,宛如一个疯子。
  • 全球商界精英都爱玩的366个思维游戏

    全球商界精英都爱玩的366个思维游戏

    刀不磨,会生锈;脑不用,不灵光!本书是一本针对商界人士精心编写的训练大脑思维的游戏书。全书共有10章,涵盖了利害思维、宏观思维、整合思维、要素思维等10种比较有代表性的、商务人士经常要用到的思维方式,每章既有方法解析,又有实例可供练习,共收录了代表性强的366个思维游戏。通过阅读本书,一方面,您能掌握思维游戏题的解题方法,另一方面,您又能徜徉在这366个与商业思维相关的游戏的解题趣味中,从而开启商业智慧,越玩越聪明。
  • 寂寞时,优雅吟唱:悠然自得的生活艺术

    寂寞时,优雅吟唱:悠然自得的生活艺术

    有时外界的风吹进来,把我们内在的一切扰得乱七八糟。我们绝大多数人让自己的窗口整天洞开着,一任外界斑驳的万象和嘈杂的声音袭击我们、浸染我们,使我们陷入悲哀和烦恼的境地。但是,我们同样会感觉到凄清、孤独和恐惧。这时的你,最该学会抛开困扰你多时的嘈杂与烦恼,独自面对自己,暂时与外界隔离开来。人生只有一条路,且必须由你独自行走!本书旨在引领人们在寂寞里找寻支点,在寂寞中用美好的眼光去欣赏这世界,用宽容豁达的心去面对寂寞,静静地享受属于自己的幸福。请跟随本书一起,走入一个寂寞但并不孤单的世界,你会知道,寂寞也能让人如此美丽!
  • 我们三个都是穿越来的

    我们三个都是穿越来的

    我是因为看了很多的穿越小说,也很想穿越。谁想我想想就能穿越,穿越就穿越吧,居然穿成怀孕九月的待产产妇,开玩笑嘛!人家在二十一世纪还是黄花一枚呢。这也可以接受,可是明明是丞相之女,堂堂四皇子的正牌王妃怎么会居住在这么一个几十平米得破落小院子里,她怎么混的,亏她还一身绝世武功,再是医毒双绝。哎。没关系,既然让我继承了这么多优越条件,一个王爷算得了什么?生下一对龙凤胎,居然都是穿过来的,神啊,你对我太好了吧?且看我们母子三人在古代风生水起笑料百出的古代生活吧。片段一在我走出大门时,突然转身对着轩辕心安说道:“王爷,若是哪天不幸你爱上了我,我定会让你生不如死的。”然后魅惑地一笑,潇洒地走了出去。片段二当我对着铜镜里的美人自恋地哼出不着调地歌时。“别哼了,难听死了。”一个清脆的声音响起。~~~接着一声尖叫紧跟着另一声尖叫。我用上轻功躲进了被子里.~~~"我和你一样是二十一世纪来的。”“你好,娘亲,哥哥,以后要多多指教。”来自两个婴儿的嘴里,我摸摸额头,没高烧啊。片段三“小鱼儿,我可是你孩子的爹,况且我没有写休书,你还是我的王妃。我会对你好的。”安王爷霸道地说道。“你们认识他吗?他说是你们的爹?”我问着脚边的两个孩子。“不认识,”女孩说道。“我们的爹不是埋在土里了吗?怎么他一点也不脏?”男孩问道。那个男人满头黑线。“对不起,我们不认识你。”说完拉着孩子转身就走。片段四“爹爹,这是我娘,你看漂亮吧?”南宫心乐拉着一个白衣帅哥进来问道。我无语中。“爹爹,你看我娘亲厉害吧?“南宫心馨拉着另外一个妖精似地男人走了进来。我想晕。“这才是我们的爹。”“才不是呢,这个才是”两人开始吵起来了。“我才是你们的爹。”安王爷气急地吼道。“滚一边去。”两个小孩同时说道。屋里顿时混乱之中。转头,回屋睡觉去了。推荐完结文《别哭黛玉》完结文《穿越之无泪潇湘》新文,《极品花痴》
  • 精神分裂症(贴心大夫丛书)

    精神分裂症(贴心大夫丛书)

    这套丛书的特点主要表现在以下几个方面:1通俗性:采用大众语言讲解医学术语,患者及家属能看得懂,并以生活“比喻”帮助了解;2实用性:学以致用,用得上。一人读书,全家受益,成为“家庭小医生”、左邻右舍的“健康小顾问”;3科学性:不仅知其然,还要了解其所以然。通过临床病症的表现,讲基础理论,理论与实际结合。贯彻“一分为二”的两点论讲解、诊断和治疗,避免绝对化不会使群众无所适从;4权威性:这套丛书的作者,都是具有丰富的经验的临床医生,其中多数是某一专科的专家,并介绍了他们所在单位、姓名、联系方式、出诊等时间等,便于联系,又成了就医指南。