登陆注册
2874300000014

第14章 期待的喜悦

“是安妮学缝纫的时候了。”玛莉拉说着,扫了一眼钟,现在已经是8月的黄昏时分了,热气把一切都蒸得沉沉欲睡,安妮和戴安娜玩儿的时间已经超过了半个钟头了,现在坐在木头堆上和马修聊天,她应该清楚她要做功课的。当然,他会像个傻瓜一样听她的,我可从来没见过一个像他这么昏头昏脑的男人,她越谈得离谱,显然他就越高兴。“安妮·雪莉,你给我立刻下来,听到没有?”

一连串的断续的熄灯信号似的声音,安妮飞一般地从院子里冲了进来,眼睛闪闪发亮,双颊微微涌动着粉红,松散的头发在她的脑后如洪流般倾泻。

“玛莉拉,”她气喘吁吁地喊,“下个星期周日学校野餐——就在哈蒙·安德鲁斯家那儿,靠近太阳水湖呢。贝尔太太和林德太太要做冰激凌,想想啊,玛莉拉,冰激凌!噢,玛莉拉,我可以参加吗?”

“看着钟,安妮,我叫你什么时候回来的?”

“两点,但您不觉得野餐太棒了吗,玛莉拉?野餐呀,我可从来没参加过。玛莉拉,我能不能参加?哦,我梦见过呢,但我没有……”

“是啦,我叫你两点回来,现在是两点四十五分,我倒想知道你为什么不听我的话呢,安妮?”

“呀,玛莉拉,我想听您的话,但您根本就不知道在野外有多好玩儿。当然我得告诉马修,马修那么善解人意。我能去吗?”

“你得学着抵抗野外或者不管叫什么的诱惑啦,我叫你什么时候回来,指的可不是半小时以后,而且你也完全用不着停下来找你善解人意的听众。当然野餐你可以去,你是周日学校的学生,既然别人都去,我也没法不让你参加。”

“但……但是,”安妮支支吾吾,“戴安娜说要带一篮子东西去吃,我不会做饭,玛莉拉,我倒不太介意没有灯笼袖衣服穿,但要是没有个篮子的话,那就太丢脸了,这事从戴安娜告诉我起就折磨着我。”

“好啦,甭折磨了,我给你烧一篮子。”

“玛莉拉,我亲爱的玛莉拉,您对我太好了,我欠您太多了。”

安妮叫着一头钻进玛莉拉的怀里,欣喜若狂地吻她菜色的脸颊,这是这孩子第一次心甘情愿将她幼嫩的唇吻上玛莉拉的脸,那种突然的甜蜜情感再次让玛莉拉颤抖了,她私底下被安妮冲动的亲吻激起了愉悦,这也就是她突然粗暴说话的原因了,“好了,别担心你那些废话了,我要马上看见你按我的吩咐去做。这几天我就教你怎么做东西吃,你可真够浮躁的,安妮,在教你之前我要看见你变稳重些。你得集中精力学,别做到一半就不知道脑子晃荡到哪里去了。现在,在喝茶之前把你的缝纫作业做好。”

“我不喜欢缝纫,”安妮不开心地说,拿出了针线盒,取了一堆红白色的菱形布出来,“有的缝剪还挺不错,但缝破布一点儿也没有想象的空间,一条缝接着一条缝,什么也看不出来。当然,我宁愿当绿山墙里缝缝补补的安妮,也比别的地方除了玩儿以外根本无事可做的安妮强。我真希望缝布片的时间能像和戴安娜一起玩儿的时间过得一样快啊,噢,我们玩儿得真不错,玛莉拉,我得装饰自己的想象力呢,这个我可做得挺不错。戴安娜在其他方面简直完美了呢。您知道那条在我们两家的田地之间穿过小溪的那块地吧,它属于威廉姆·贝尔,那块地边上有一圈白桦树。那地方很浪漫呢,玛莉拉。戴安娜和我把游戏房盖在那儿了,我们叫它闲野,这名字有诗意吗?我想它可花了些时间,几乎整整一个晚上都没睡,后来睡着了,灵机一动,这名字就来了。戴安娜听到这名字很高兴。我们的房子很优美,您一定得来看看,您会来的吧?我们用苔藓盖着石头当椅子,树之间搭上木板当架子,上面放着我们全部的器皿,当然全都碎啦,不过,想象它们是完整的毕竟很简单。有一个碟子上面是片红雾,还有黄色常春藤,简直太漂亮了。

我们把它放在客厅里,还有漂亮的玻璃也放在那儿,那玻璃像梦一样美妙呢。戴安娜在她家鸡房后面的树林里发现的,上面画着彩虹,一条还没有长大的小彩虹,戴安娜的妈妈说是从一盏旧吊灯上面掉下来的,但是想象它是哪天晚上仙女们开舞会时丢下来的不是更美好吗?所以我们叫它仙女玻璃。马修要替我们做张桌子,噢,对了,我们给巴里家的地上面的那个池塘取名叫杨柳塘,这个名字在戴安娜借给我的书里就有。玛莉拉,那女主人公有五个情人,要是我,有一个就满足啦,您呢?她非常的漂亮,经历了许多磨难,她晕倒简直太容易啦。我要是会晕倒就好了,您觉得是不是,玛莉拉?真浪漫啊,但虽然我这么瘦,仍然很健康。我相信自己会长胖的,您觉得呢?每天我都观察自己的胳膊肘,看看长没长出窝窝来。戴安娜有件新衣服是中袖的,野餐时她就要穿呢。我真希望下个星期三天气不错,我可受不了出了什么事就不能参加野餐了。我想我当然能活下去,但这件事会是一生的悲伤啊,就算是以后我能参加上百次野餐也一样,它们并不能补偿这一次的错过。他们要在湖上划船呢,还有冰激凌,我告诉过您了,我还没吃过冰激凌呢。戴安娜想告诉我它是什么样子的,但我想,冰激凌是一种根本就超越了想象的东西吧!”

“安妮,你已经说了十分钟了,”玛莉拉说,“我好奇地想知道,在同样长的一段时间内,你能不能管住你的舌头?”

如玛莉拉所愿,安妮管住了自己的舌头,但在之后的一个星期,她讲的、想的、梦见的全都是野餐。星期六下雨了,她简直陷入了疯狂,生怕雨会下到星期三,玛莉拉为了让她安稳些,让她继续缝布片。

星期天,安妮在从教堂回来的路上一直努力想让玛莉拉相信,牧师在讲道台上正式宣布野餐后,她已经克服了兴奋变得冷静了。

“战栗从我的背上升起又落下,玛莉拉!直到那时我才真正地相信,真的要野餐了!我真的担心这只是我的想象。不过,这是牧师在讲道台上说的话,人们就得相信了。”

“你太把这事放在心上了,安妮。”玛莉拉叹了口气,“我可担心你一生中会有很多的失望呢。”

“哦,玛莉拉,盼望一件事就已经享受了一半的喜悦了。”安妮宣布说,“你可能得不到它们,但没有什么能阻止盼望的快乐。林德太太说,从没盼望过的,就永远不会失望。但是我觉得不盼望比失望要糟糕得多。”

那天去教堂,玛莉拉和往常一样别着她的紫水晶胸针,她总觉得把它摘下来是种亵渎,就像忘记带《圣经》和募捐的硬币一样。紫水晶胸针是玛莉拉最珍惜的宝贝,一个从事航海的叔叔把它送给她的母亲,然后母亲留给了她。是那种老式的椭圆形状的胸针,里面放了她妈妈的一束头发,一圈精致的紫水晶环绕着它,玛莉拉对珠宝所知不多,她不知道这水晶到底有多贵重,但她觉得它很漂亮,她喜欢它们在她的褐色缎装的胸前闪出紫罗兰色的微光,即使她根本看不见。

安妮第一次看见这枚胸针时突然流露出欣喜的赞美来,“哦,玛莉拉,这真是个精致完美的胸针,我真不明白您戴着它时,怎么还会有精力听布道和祷告词。我知道,我是做不到的,紫水晶太漂亮了,我以前老以为它们是钻石呢。很久很久以前啦,那时候我还没见过钻石,我读书时总在想象它们是什么样子的呢,我以为它们是那种紫色的亮亮的石头。有一次,在一位女士手上我看见了真正的钻石,我失望得都哭了呢!当然啦,它挺漂亮的,但和我的想象完全就不一样嘛。玛莉拉,能不能让我拿一分钟?您是不是觉得紫水晶是紫罗兰的灵魂呢?”

同类推荐
  • 戒指的记忆(印度卷)

    戒指的记忆(印度卷)

    《世界经典民间故事文库:戒指的记忆·印度卷》中这些富有想象力的故事,生动细腻的插图,为中国孩子展示一个多样、奇妙、精彩、和谐的世界。在甜美的睡梦中,你可曾听见“东方的呼唤”?在太阳升起的土地上,在霞光最先照亮的神秘国度,晨风是否有着不一样的味道,鲜花是否更加艳丽而浓香馥郁?把这些美丽的故事介绍给中国小读者,是编者李鸣编写《世界经典民间故事文库:戒指的记忆·印度卷》的初衷。
  • 科学未解之谜大全集(优秀青少年最想知道)

    科学未解之谜大全集(优秀青少年最想知道)

    宇宙天文未解之谜,黑洞的引力有多大?神秘的暗物质是什么东西?银河系的中心到底是什么?太阳还能燃烧多久?火星上有生命吗……物理学未解之谜,物理学定律能被统一起来吗?万有引力是如何产生的?为什么4℃时水的密度最大?为什么“低溫堡垒”难以攻克……数学未解之谜,毕达哥拉斯的数学思想源自中国吗?素数的本质是什么?扑朔迷离的“回文数猜想”是怎么回事?“黎曼猜想”能否得到证实……化学未解之谜,是否还存在元素周期表上以外的元素?水存在着一种新的形态吗?超强酸的强烈腐蚀性从何而来……医学未解之秘,为什么有的细菌能耐高温?艾滋病病毒是人制造出来的吗?
  • 爱的教育

    爱的教育

    本书是意大利著名作家德·亚米契斯一部取材于儿童生活的作品。它以日记体的形式和一个三年级小学生安利柯的口吻叙写了主人公一年之中的所历、所闻、所见和所感,抒发了乡国之感、师生之谊、亲子之爱和人与人之间的互助友爱之情,通过一个个平常又满蕴人情味的生活事件,把爱和美注入读者的心田。
  • 帮助孩子挖掘潜能的经典小故事

    帮助孩子挖掘潜能的经典小故事

    编者以孩子的求知欲与好奇心为契机紧紧抓住儿童求知欲强的心理特点,以讲述一个个经典生动小故事的形式帮助孩子挖掘自己的巨大潜能,以激励他们从小,树雄心立大志强体魄陶冶心灵等,让他们早日看到自己不可估量的潜能。
  • 慧心巧思大赛场

    慧心巧思大赛场

    青少年是祖国的宝贵财富,是未来的希望,而科学技术是社会发展的第一生产力,如何提高自己的智力,怎样便捷地掌握科学文化知识,是摆在我们面前的重要课题。为了帮助青少年开启智力,拓展思路,我们根据青少年的特点,把高深复杂的各科知识趣味化、简单化,力求使青少年在快乐的学习中得到启迪,学到知识,增加智商。
热门推荐
  • 说话有技巧 做事需手段

    说话有技巧 做事需手段

    这是一个风云激荡的年代,这是一个机会频生、奇迹迭出的时代,这是一个人人都渴望成功的时代,每个人都必须在竞争中求生存,必须在思考和学习中塑造自己,通过本书的学习,你必将学到许多实实在在的成功方法,这些都将成为你今后生活、工作、事业中的指南。
  • 智慧变通术(现代人智慧全书)

    智慧变通术(现代人智慧全书)

    《智慧变通术》全面、系统、分门别类地将现代人生存立世必须具备的智慧告诉您。指导您做适者生存、永立人上的强者。本书分为5章,包括了“做人的智慧”,“挺起胸膛做人”,“踏踏实实做人”,“做人要善于言谈”,“做人要豁达”等章节。
  • 中华句典2

    中华句典2

    本书共收录名言警句、歇后语、谜语、对联、俗语、谚语等上万条。这些鲜活的语言文字语简意赅,大多经过千锤百炼,代代相传,才流传至今。这些语句,或寓意深长,或幽默风趣,有着过目难忘的艺术效果。本书以句句的实用性、典型性和广泛性为着眼点进行编排,所选的句句时间跨度相当大,从先秦时期的重要著作,到当代名人的智慧言语均有涉及;所选的名句范围非常广,从诗词曲赋、小说杂记等文学体裁,到俗谚、歇后语、谜语等民间文学都有涉猎。除此之外,书中还提及了一些趣味故事。通过这些或引人发笑、或让人心酸的故事,可以使读者更为深刻地理解和掌握名句。
  • 天才阴阳师驾到:妖孽王爷请淡定

    天才阴阳师驾到:妖孽王爷请淡定

    这是个与21世纪完全挂不上钩的修玄大陆。她是21世纪有名的天才阴阳师,虽无父无母但起码有个老头照着。而她却是这星夜大陆中有名的废材小姐兼丑八怪,虽然受尽冷眼但她还有爹疼有哥爱。只因某个契机下两人既一朝结合,其影响可谓惊天动地~【大概】话说,修玄大陆什么的不应该是强者为尊才对的吗?为嘛那妖孽随便卖个萌就把本天才给拿下了呢?为嘛人家的宠兽什么的都是一副威风凛凛、气势十足的样子,而我的宠兽却一个比一个可爱呢?虽然是上古魔兽和千年难得一遇的神兽,但你们这么萌看上去是木有杀伤力的呀!!难道是我穿过来的方式不对?!某妖孽:娘子夜深了,过来为夫陪你就寝吧~本天才:卖你妹的萌啊!!看来这脱节时代强者还是次要、卖萌才是王道!!
  • 再续红楼溶黛情

    再续红楼溶黛情

    泪恩偿罢,宿缘未尽。当黛玉醒来,重生在了三年前的扬州。林如海亡故,留下孤女伶俜。同族虎视眈眈,更有贾府欲壑难填,五代列侯的林氏望族风雨飘摇。重生而来的黛玉,看穿了那些伪善真恶,她又该如何应对。木石无份,金玉有缘,她是否能真的放开心怀?水润清木,既唯水能溉,唯水能续,属于她的良缘,又应于何人?水溶,朝野称赞的一代贤王,温润如玉,风华绝代,却心机至深。雪地里的一次邂逅,冥冥之中注定了一世纠缠。这一世,流烟散尽,谁拭她双颊泪痕道一声:此生再不令你落泪。这一世,尘埃落定,又是谁,执她的手,许下三生三世,生则同室,死则同椁。本文,宠,偶有小虐怡情,一对一,有宅斗,给林妹妹一个别样的红楼人生。红楼迷们不要错过,赶紧收藏了呦~
  • 尸心不改

    尸心不改

    控尸门的欢乐二缺弟子江篱炼了一具美得人神共愤引得天雷阵阵的男尸,以为好日子开始了,结果没想到门派惨遭灭门。--情节虚构,请勿模仿
  • 晨者为王

    晨者为王

    林晨以为,此生会永远在家宅下去,但一场意外却将她带入一个奇幻的魔法与武技的世界。在这里,她遇到了绝美的白翊,唠叨的神树遮天,而这巨大的绝命森林,仅仅是故事的开始而已......终于出了绝命森林,广阔的天地像一幅美丽动人的画卷,一下子在林晨面前铺展呈来。神奇绚烂的魔法,强大的武技,林晨的天赋注定了她的生活将不会平凡。然而,白翊沉睡,遮天不知去向,林晨渴望低调平静的生活将注定无法实现。
  • 最佳选择与放弃

    最佳选择与放弃

    本套丛书从社会礼仪、为人处世、心志心理、感悟与人生等诸多方面的阐述中归纳出最有实用性、最有指导价值,且带有规律性的方法、定律和成功范例。本套丛书涵盖了人类取得成功的所有主、客观因素,分析成功规律性的原理,使成功学这种看似玄秘深奥的学问变成具体的可操作的方式方法。
  • 中华科技故事

    中华科技故事

    中国古代科学技术成就灿烂辉煌,成为推动世界文明发展的动力之一。本书力求通俗易懂地向广大读者较为系统地介绍我国古代的科技发明和创造。本书以故事为叙述主线,以时间为序,简要勾勒出中华5000年科技发展史的大致轮廓。所选故事均围绕中华科技发展史中的重要人物、重大事件、重要成就展开。
  • 侯门恶妻

    侯门恶妻

    ——————————相门庶女奋斗史侯门恶妻辉煌路——————————腹黑如狼,狡猾如狐,睿智如鹰的苏妙妙,是全国各地乃至全世界杀手们的头号捕猎对象!却不曾想到如此V587她居然会因为一场枪战而自此狗血穿越。等等,等等!为什么让我穿越到一个智商、情商、IQ、EQ都为负数的相门庶女的身上?什么?门外还有大花轿,今天要嫁天下第一美男欧阳弘?可是,为什么看不见十里红妆,听不见锣鼓喧天,而且花轿还是在相府后门?最最重要的是黑白无常两位大哥把我踹出去时说的那句话:主神归位,七星平行;异世凤凰,天命所归。——————————————片段之提亲篇——————————————苏妙妙:你们王爷的意思是说,我们堂堂宰相府的六小姐配不上他呢?某王爷府总管:六小姐误会了,我们王爷有要事在身,所以让奴才前来苏妙妙:那回了你们王爷,便说本小姐也有要事在身。既然彼此都有要事,那这门亲事便搁着,等什么时候你们王爷得闲了,再上门提亲吧!别打扰本小姐促进钙铁锌的吸收!——————————————片段之风华篇——————————————我不过就是想在这世清宁平静过一生,莫不成都当作本小姐是纸老虎了?很好,既然都这么喜欢捏老虎,那本小姐便顺应天命,恶满天下!从今而起:欺我之人,毁之;负我之人,灭之;在移动手机阅读平台上使用的名称为《侯门恶妻:美男相公请接招》