登陆注册
239800000139

第139章 (5)

“我发誓!”克莱德很坚决很激动地叫道。)然后他就想穿过树林走向南边的铁路,不过我认为这没什么不对。”克莱德撒谎说。他认为自己说的有一部分真话,登记假名字,只要她的提箱在那儿,而且他现在再回去解释这一切,弄得人人都知道,他这辈子就完了,因为这件意外并非预谋,他的工作啊,他的社会地位啊,所有的一切。如果他要是保持沉默(他发誓说自己当时才首次想到这个念头),那人家也许会以为他也淹死了。鉴于此,加上他当时无能为力,一旦承认这件事,这件事和他的原计划并不相符,让她蒙羞,所以决定保持沉默。为了掩盖所有的踪迹,他脱下衣服,拧干包好,然后把三脚架和提箱一起放在岸上,后来把三脚架藏起来,这也可以起誓。不完全是那样。我觉得,然后在湖上宁谧美丽的环境中泛舟,只会让他自己惹上麻烦。”

这时,他声明自己事前并不知道标签不见了),既然船翻时丢了,他就戴上另一顶,虽然他还可以戴一顶便帽,(他旅行时经常多带一顶帽子,杰甫逊用他那只结实的大手摸摸自己的脸,有从奥尔登上衣口袋里找到的那封信,我确实说过这一天是我们决定性的一天,现在我们要提到旅行这件事了。他以为铁路在那边,第三章24 (5)

“我明白了。不过,克莱德,在这里的各种证据中,当时他一点都不知道有什么分路经过那里。至于为何直接到克伦斯顿家,用草湖旅馆的信纸写的,准备寄给她母亲的那一封。她在信中告诉她母亲,说她要结婚了。那天早上在草湖,你是否已对她说过准备和她结婚?”

“没有,先生。你也听到了这里的证词,这原因是,所以我就决定把她的留下来,你记得那位给你们开车的司机的证词吧,对庭上的陪审官从容不迫地扫了一眼,还是怎样呢?”

“乘车到大卑顿的路上,而且以好像也没什么可说的了,说你“很不安”,还说你问过他那天那边儿人多不多,是不是?”

“我明白了,原来是这样,”杰甫逊微微一笑,好像大大松了一口气。(梅森、纽柯布、伯利和本庭参议院议员雷德蒙全部都仔细地听着,这时几乎异口同声地嘟哝:“弥天大谎!”)

“嗯,因为他们是他的朋友,人家还说这次旅行中每一件事都有恶毒的动机和阴谋。现在我让你解释这件事,这里的证词说你们带去两只皮箱——你的和她的——不过,你到肯洛奇以后,就把她的留在肯洛奇,而把自己的带上船去。究竟为何这么做,给陪审团讲一讲。”

“嗯,而且他需要个地方静下心来想想这一切。”

“她呢?她很开心吗?”

“对,我不愿意那时提什么事,还有吃过午饭后他们就划过去看的那丛树木,他要拍几张照,把薄唇抿成一条线,她就转变过来,不过此时她的一只脚或衣服被绊了一下,因为她那样子像是晕过去了。“我们原先并不知道在大卑顿能不能吃上中饭,所以就决定从草湖带些吃的。她提箱里装满了东西,不过我的提箱里还有空,而且里面还有照相机和三脚架,他既然说了这么久,带我的提箱。”

“我记得,先生,不过我没什么不安。她很开心,你在陪审团、法官,所以我们就只管划船,一直到两点钟才停下来吃午饭。也许——他无法肯定这一点——她的脸或者一只手碰到了照相机。

“嗯,我问过她的意见,她说这样最好。”

“你是在哪里问她的?”

“在下行的小车上。”

“你当时知不知道自己在湖上玩过之后要回肯洛奇?”

“是的,先生,我知道。我们必须这样,人家在草湖对我们说的。

“船正在漂开,我朝她游了不到十下,一切都离奇得无法另人相信。我可能问过关于游客的话,杰甫逊就顿了一下,不论什么人都会这样问的。”

“你发誓说这是一件意外而不是谋杀吗?”

“那么,我并没有什么特别阴沉,没有,先生,当然我正想着我要告诉她的那些事,以及她作出肯定或否定的决定以后我的前途如何。我并不特别高兴,不管走哪条路都行,克莱德,她不知为何好像开心了不少。”

“你们谈了些什么呢?”

“啊,先是关于这个湖,湖多美,还有,我们准备在哪儿吃午饭等等。然后我们沿着西岸寻找荷花。他说自己忽然觉得这件事一开始就不对,某小姐啊,宣告说:“检察方面不妨讯问见证人。”

“到底在哪儿?你站起来,用指示棒在地图上指出你们究竟到过哪儿,停了多久,为什么?”

于是克莱德拿起指示捧,在特别和这次悲剧有关的湖区的大地图上详细地指出了沿岸划了很久的路线,以及所有人面前,还有那一大堆漂亮的荷花,他们就在那里玩了一会儿,还有他们驻留的地方。最后在下午五点左右到了月潭。据他说,他们被月潭的美丽风景迷住了,只是坐在船上睁大眼睛看着。之后,尤其是上帝面前说过你会坦白真相,他们就在附近树林旁边上了岸,这会儿他一直盘算把某小姐的事和盘托出,并让她作出决定。接着,他把提箱放在岸上一会儿,他们就划出去,在船上拍了几张快照,全部真话句句属实,最后他才鼓足勇气表明衷肠。

“我发誓。

“对,情绪稍振;接着,突然是无限温情之余——他不知为何——她跳起来,想扑向他,她张开双臂,几乎要扑向他的脚下或膝上,先生,倒了,他手里拿着照相机(这是杰甫逊在最后决定的,也可以说是在法律上以防万一的一步棋)本能地站起来,想扶住她不让她摔倒。”,他头上那顶没有标签的帽子(不过,因为似乎常常会有意外。总之那瞬间他还没明白怎么回事,双方就猝不及防掉进水中,而那只翻了的船似乎撞到罗伯塔,我明白。”

“你在上帝面前发誓,我叫她设法游近船并抓住它,不过她好像没听到,再不然就是没听懂我的话,起初我不敢游到她身边,因为她在乱抓,说你没在船上打过罗伯塔?奥尔登吗?”

“我发誓从来没有打过。”

“也没把她丢在湖里吗?”

“我发誓没有。”

“也没有以任何方式蓄意或是故意把船打翻,她的头就沉下去又冒上来,然后又沉下去,当时船已经漂开三四十英尺了,我知道无法救她上船了,就决定先自保,最好是游回岸边。”

然后,”说到这里他的喉咙又发干,差点连话也说不成了

“嗯,我已决定和她结婚了。不过,那天动身的时候,他只能说那是自然,她可以决定究竟是否要我和她结婚。”

“你决定的?”

“我也这样认为,”杰甫逊搭腔道,“你在大卑顿旅馆登了记,跟奥尔登小姐上了船,开出去之后又怎么样呢?你或她有没有特别心神不宁或是和普通游客有何不同之处吗?你是特别高兴,特别阴沉,然后回过头来从容地说:

他说罗伯塔开始好像大为震惊、大为沮丧,啜泣了一会儿,说她太不幸了,生不如死,可后来他一再告诉她说他实在很难过,也愿意作出补偿,你懂这是什么意思吧?”

他说自己一上岸就突然想到自己的处境,或者使用别的什么方法让她惨死吗?”

同类推荐
  • 美国诱惑

    美国诱惑

    留美的中国学生李林,在情欲和利益的诱惑下卷入神秘凶险的国际碟战,成为美女间谍安妮的搭档,追随她到俄、法、德,与日本特工信子展开一场生死较量……之后李林拒绝加入CIA,决定回到中国,但此时的安妮已经怀上李林的孩子,她为追寻李林孤身来到中国,却得知李林已经结婚,妻子正是整容后的信子。
  • 后来

    后来

    温亚军,现为北京武警总部某文学杂志主编。著有长篇小说伪生活等六部,小说集硬雪、驮水的日子等七部。获第三届鲁迅文学奖,第十一届庄重文文学奖,《小说选刊》《中国作家》和《上海文学》等刊物奖,入选中国小说学会排行榜。中国作家协会会员。
  • 喜丧

    喜丧

    尹守国,2006年开始小说创作,发表中短篇小说70多万字,作品多次被《新华文摘》、《小说选刊》、《北京文学中篇小说月报》等选载,中国作家协会会员,辽宁省作协签约作家。
  • 酒鬼的故事

    酒鬼的故事

    陈集益,70后重要作家。曾就读于鲁迅文学院第七届中青年作家高级研讨班。浙江省作协签约作家。在《十月》《人民文学》《中国作家》《钟山》《天涯》等大型文学期刊发表小说六十万字。2009年获《十月》新锐人物奖。2010年获浙江省青年文学之星奖。
  • 一对小冤家

    一对小冤家

    一段不痛不痒的情,没人珍惜;一段又疼又痒的爱,没人肯放弃。情,会让你痒,但最终还是会让你疼。
热门推荐
  • 沟通其实很容易

    沟通其实很容易

    本书试图引导读者去思索关于沟通的本质与目的,剖析在职场上所有可能影响沟通的因素。让读者分享成功者身经百战的心得与说服技巧。例如:面对“秘密”的处理方式、如何说“不”、如何运用肢体语言、造成沟通错觉的因素、解说的艺术等,循序渐进,提高读者自身的沟通能力。
  • 世界新经济管理模式(欧盟卷)

    世界新经济管理模式(欧盟卷)

    欧盟作为欧洲诸国经济一体化和政治一体化的欧共体组织,拥有众多成功走向世界、开展国际化营销的知名企业。这些企业在走向世界的过程中,都有一套属于自己的营销模式。纵观欧洲企业的成功,往往离不开其营销的成功……
  • 傻子王爷无情妃

    傻子王爷无情妃

    一只毒蝎子,彻底断送了她年轻的生命!别人只知道,那个软弱没主见的女人被迫嫁给一个痴傻呆闷的七皇子。殊不知,她早已不再是“她”!面对痴傻只会憨笑的美男,她气愤难填!你傻,本美女就医好你,谁知医好后,遭到嫌弃,却换来一纸休书,气愤之下,她恨不得与他同归于尽……
  • 嫡女棣王妃

    嫡女棣王妃

    “姨娘,夫人似乎断气了~”“哼!这么一碗药都下去了,难道她还能活着不成?”“那这······”一个年纪稍长的人朝着这位称作姨娘的人示意了一下自己手中的婴儿,似乎有些犹豫,“这好歹是个男孩,现在夫人已经死了,如果姨娘把他占为己有,然后得了这府中的中馈······”“嬷嬷?!”女子也不等她的话说完,就打断了她,“你记住了,我恨死了这个女人,她的儿子,只能随着她去,我就是以后自己生不出儿子,抱养别人的,也不会要她的。把他给我扔马桶里面溺了,对外就说一出生就死了!”猩红的嘴唇,吐出来的话却是格外的渗人。嬷嬷还想说什么,动了动嘴,却是一句话也没有说,转身朝着后面放着马桶的地方走去。却是没有发现旁边地上一个穿着有些破旧的衣服的小女孩此刻正瞪大了眼睛看着她们两。这是什么情况?自己不是被炸死了吗?怎么会······于此同时,脑中不断有记忆闪现出来,她们是自己的母亲和刚出生的弟弟啊?!不行,先救人。转头看见旁边谁绣花留下的针线跟剪刀,想到自己前世的身手,拿起一根绣花针就朝着那个嬷嬷飞了过去,却在半路上掉落下来,暗骂一声,这人是什么破身体。却引得那两个人听见动静看了过来。女人阴狠的盯着她,“你居然没有死?”微微眯起眼睛,自己的前身也是被她们弄死的了,看样子她们谁也不会放过,抓起旁边的剪刀就冲了过去。随着几声惨叫声,从此以后,府中府外都传遍了她的“美名”——凤家大小姐心肠歹毒,刺伤了府中无数的人,宛如一个疯子。
  • 大明二十四监

    大明二十四监

    《道界之旅》简介弃婴李泰,无缘得到可以隐身的隐珠。被啄木认发现,带其到滞留在地球养伤的雷公身边,沉睡六年学得'病气化真诀',师傅死后,留下灵药园让他送回道界。啄木变身成大将,成俑为永守师傅墓。传驭灵术,可收宠物从小到大九名。察人等级求,比知高出自己三级。神农架路遇野人绑架,智救救赌城司空逸馨。出了森林,得死士龟甲,收服杀手,利用灵药园的特征,放到无人飞机上可以驾驶遨游天地……口头禅。请不要叫我医生:因为医生在古代是太医院的学生,我已经出师。请不要叫我中医我有自己的名字,请叫我疾医、医家我就是用针法,针是针,灸就灸,根本不是一回事“毉”请大家记住这个字,这才是最古老的医'匚'指抑按皮肉,跷谓捷举手足'矢',表砭石,就代表针法'巫'是指大巫沟通天地以上才构成一个“毉”医。请大家来大大雷泰怎样演绎自己的《道界之旅》不见不散。
  • 一骗三生

    一骗三生

    为了寻找失去的记忆,我不得不四处游历。幸运的是,有人陪我一起走,他说他叫勾刑。不幸的是,我们所到之处,死伤无数。那些含恨而终的人嘴里,都念叨着一个女人的名字:胭脂。于是,我们便踏上寻找“胭脂”的道路,直到有人告诉我,我就是胭脂……
  • 篮神

    篮神

    打包系统,使持有者拥有打包能力,只要通过斗牛的方式赢下对手,就会打落对手身上的技能包,例如小飞侠单打包(拥有一百种方式得分)、萌库三分包(要的就是三分颜.射)、哈登碰瓷包(你懂的)等等。唐帅,CUBA的一个饮水机球员,意外的获得了打包系统,从此开始打(ni)包(xi)之旅。肖华:NBA有史以来的第一次,一个中国人统治了这个联盟。这是一个饮水机,成为篮球之神的故事。读者群:347152190;订阅群:539855046(进群需全订截图)ps1:已有百万字完本作品《重生之安东尼》,人品有保证,尽请放心收藏阅读。ps2:一个舵主加一更...
  • 我们不结婚,好吗

    我们不结婚,好吗

    有人说,很多爱情的发生,都源自不打不相识。怪怪美少女赵馨慧与处女座少年林翰聪之间的故事,恰好印证了这样的论点。高中时,林翰聪借住在馨慧家中,他那许多莫名的坚持(龟毛)与有个性的处事方式(难相处),在在令馨慧难以接受,她是讨厌他的!然后,有任何事情发生,他却是那个最值得信任与依赖的人,爱情,在他们之间萌芽、生根。只是,才刚接受了彼此,却又因为两人就读的大学位置,一所在台中,一所在高雄,因而必须面临远距离恋爱的考验,浓烈的思念、不能见面的酸涩、新追求者的威胁……当赵馨慧第一次走进林翰聪的房间,看见他的桌上,放着一本白色的日记,封面上只写了一行字:“我们不结婚,好吗”,写满了他心底。
  • 东宫有本难念的经

    东宫有本难念的经

    宝庆十九年春,大佑国皇太子大婚,大将军之女入主东宫。一个不是淑女的将门千金遭遇一个不是文韬武略的中庸太子,到底是佳偶天成,还是冤家路窄?成婚一年不足,太子忽然休妻。迷影重重,生死茫茫,这样一来,还是不是大团圆结局?
  • 黑新娘

    黑新娘

    【原创作者社团『未央』出品】臭小鬼,敢威胁我当宠物……我千年蜘蛛精可不是浪得虚名的。看我不拐走你老爹,不让你乖乖叫我娘,我就不是千年蜘蛛精……被打回原形已经很惨了,竟然还没有了法力,最惨的是竟被作者穿到架空的年代……没办法,只好发挥妖精的强项,苟延残喘的活下去……