登陆注册
239600000019

第19章

第十二章

离别,即使是短暂的离别,也总有些庄严的气氛。奥尔索一清早就要和妹妹一起动身,所以前一天晚上便向莉迪亚小姐告辞了,因为他不指望她会为了他们而改变一下懒散的习惯。两人告别时都很冷淡、严肃。自在海边谈话以后,莉迪亚小姐总担心也许给了奥尔索过多的关怀;而奥尔索呢,对她的嘲弄,尤其是对她那种轻轻调侃的口吻一直不能忘怀。有一时他竟以为从这个英国姑娘的言谈中看出了一点爱情的萌芽,现在,却被她的玩笑搅得困惑不已,心想自己在她的眼里只是一个萍水相逢的朋友,不久就会被她遗忘。但是他非常吃惊的是,第二天早上,当他和上校坐着喝咖啡的时候,看见莉迪亚小姐跟着他妹妹先后进来了。她在五点钟就起了床,这对一个英国姑娘,尤其是对内维尔小姐来说,确实要做出极大的努力,足以使奥尔索自鸣得意。

“很抱歉这么早就打搅您了。”奥尔索说,“一定是我妹妹忘了我的叮嘱,把您吵醒了,您一定要骂我们了,也许您已经在咒我还是早些被吊死的好?”

“不。”莉迪亚小姐声音压得很低,并且说的是意大利语,很明显她不想让她的父亲听到,“昨天您一定为我开的玩笑生气了吧。其实我并无恶意,我不想让您带着对我不好的印象回去。你们这些科西嘉人,真可怕!好了,再见了,我希望我们不久就能再见面。”说着她伸出了手。

奥尔索只是叹了一口气,没有回答。科隆芭走过来把他拉到窗台下,指着藏在美纱罗下的一样东西,低声和他说了一会儿。

“我妹妹,”奥尔索对内维尔小姐说,“想送给您一件特别的礼物,小姐。可是,我们这些科西嘉人,是拿不出什么像样的东西来的……除了我们的友谊……这是时间磨灭不了的……我妹妹对我说您对这把匕首很感兴趣,这是我们家的一件古董,也许它曾经挂在某一个下士的腰带上,我也就是靠这些下士才有幸和您相识的哩。科隆芭非常珍视它,她请求我同意把匕首送给您,而我也不知道该不该同意,因为我怕您会笑话我们。”

“这把匕首非常漂亮。”莉迪亚小姐说,“但是,这是你们家祖传的武器,我不能接受。”

“这不是我父亲的匕首,”科隆芭马上说,“这是狄奥多尔王赐给我母亲方面一个祖父辈的亲戚的,如果小姐能接受,我们将感到莫大的荣幸。”

“啊,莉迪亚小姐,”奥尔索说,“可别瞧不起一个国王的匕首。”

对于一个收藏家来说,狄奥多尔王的遗物比那些权势显赫的君主的东西更来得珍贵。匕首对莉迪亚小姐的诱惑力是很大的。她仿佛已经看到了将这把匕首放在圣詹姆斯广场家中那张生漆桌上的效果。“可是,”她说着迟迟疑疑地接过匕首,就像一个想接受又不敢接受的人那样,并对科隆芭非常可爱的笑了笑说道,“亲爱的科隆芭小姐……我不能……我不敢让您这样不带武器就动身啊。”

“有哥哥和我在一起哩。”科隆芭非常自豪地说,“而且我们还带着令尊大人送给我们的枪,奥尔索,您装上子弹了吗?”

内维尔小姐收下了匕首,但科隆芭向她要了一枚硬币作为代价,因为把开口的锋利武器送人是不吉利的。终于他们得走了,奥尔索又一次握了握内维尔小姐的手,科隆芭拥抱了她,然后又将玫瑰色的嘴唇凑向上校,上校为这科西嘉式的礼节又惊又喜。透过客厅的窗户,莉迪亚小姐看着兄妹俩骑上马,科隆芭的眼睛中闪烁着她还不曾见过的那种既狡黠又喜悦的光芒。这个高大而结实的少女,狂热地执着于那些野蛮人的荣誉观念,脸上带傲气,嘴唇微微翘起,露出一丝冷笑,就像是带着这个携枪的年轻人去参加一次凶险的远征。这一切使莉迪亚小姐想到了奥尔索的担忧,她似乎看到厄运正带着他走向灭亡。奥尔索此时已跨上了马,抬起头来正好看见她。也许是他猜到了她的想法,也许是为了再一次和她告别,他拿起挂在细绳上的那枚埃及戒指,把它放在嘴唇上。莉迪亚小姐红着脸离开了窗台;但她立刻又回了过来,看见这对科西嘉兄妹骑着他们的矮种马,一路飞奔,向着群山驰去。半个小时以后,上校用他的望远镜让她看他们正朝着海湾奔驰。她看见奥尔索几次转过头来向城里方向张望,最后消失在一片沼泽的后面。这片沼泽如今已变成了一个美丽的苗圃。

莉迪亚小姐照照镜子,发现自己的脸色有点儿苍白,心想:

“这个年轻人是怎么看我的呢?而我又是怎么看他的呢?为什么我要想他呢?他只不过是一个在旅行中相识的朋友而已……我来科西嘉干什么?……噢!我并不爱他……不,不,况且这是不可能的……而科隆芭……我难道能成为一个身带匕首的挽歌女的嫂子?”这时她发觉自己手里正拿着狄奥多尔王的匕首,便把它搁在妆台上。“科隆芭在伦敦阿尔玛克斯(伦敦著名的娱乐场所,在国王街,大约建于1763年。贵族们常在这里举行盛大的舞会。)跳舞!……天哪,她会是怎样一个显赫人物!也许她会走红……他爱我,这我敢肯定,……这是个小说中的人物,是我打断了他的冒险生涯……但是他真想用科西嘉的方式替父报仇吗?他原是个介于康拉德(康拉德:拜仑笔下的人物。)和花花公子之间的人物。现在我把他变成一个真正的花花公子了,而且是一身科西嘉打扮的花花公子!……”

她倒在床上准备睡觉,却怎么也睡不着,我不想赘述她冗长的独白,但我要告诉大家她在心中说了不止一百遍:德拉?雷比亚对她来说只是个无足轻重的人,过去是,现在是,将来还是。

同类推荐
  • 空心岁月

    空心岁月

    李东文, 70后。1999年开始学习写作,以小说及情感专栏为主,曾在《天涯》《长城》《十月》《西湖》《长江文艺》等杂志发表小说,作品多次被《小说选刊》《中篇小说选刊》《读者》等转载。
  • 谁是你的前世今生

    谁是你的前世今生

    今生的我还在读,前世诀别的一纸书;手握传世的信物,而你此刻身在何处;可你转世的脸谱,究竟轮回在哪一户……
  • 日落俱乐部

    日落俱乐部

    印度2011年最畅销小说。是作者在96岁高龄写下的最后一本小说。小说描写了三位宗教信仰各异(一个伊斯兰教,一个锡克教徒,一个婆罗门)的耄耋老人相交四十年来的友谊。他们每天傍晚公园里的长椅上聚会、聊天(由此而得名“日落俱乐部”),虽然宗教信仰不同,爱好不同,出身不同,母语不同,人生轨迹不同,但这些差异恰好折射出这三位老人在漫长人生经历中收获的不一样的生活的智慧。对各自的爱情、家庭,对印度这个历史悠久文化积淀深厚的国家的过去与现状有着独到和宏阔的见解,特别是三个男人年轻时的私生活,热烈、大胆。读者既能从作者深厚的文学功底中品尝到优美风趣的文字、诗歌,也能对当代印度的市民生活有全新的探索。
  • 中国微型小说百年经典(第2卷)

    中国微型小说百年经典(第2卷)

    以微型小说是一种独立的文体的眼光,重新审视了过去混杂在短篇小说中的微型作品,精心筛选了一个世纪以来的微型小说经典佳作。较之近来出版的一些标榜微型小说经典选集,更具有综合性、经典性和权威性。
  • 费洛斯河上的磨坊

    费洛斯河上的磨坊

    弗洛斯河旁圣奥格镇上磨坊主杜利弗因欠债而发生诉讼纠纷,败诉破产后其子女汤姆和玛吉的生活发生了重大的变化。聪明而勤奋的汤姆终于经过几年的努力,攒够钱还清了债务并买回了磨坊,但玛吉的爱情却因汤姆的反对而频遭挫折。当两人在危难之中和解时,凶猛的洪水却最终将兄妹俩吞没……
热门推荐
  • 茶花女饮酒歌

    茶花女饮酒歌

    刘浪,生于70年代,中国作家协会会员,黑龙江省作家协会签约作家,鲁迅文学院第十五期高研班学员。若干诗歌、中短篇小说发表于《飞天》《文学界》《山花》《作品》等数十家期刊,多篇小说被《小说选刊》等报刊转载。
  • 二嫁美人:财迷皇妃腹黑帝

    二嫁美人:财迷皇妃腹黑帝

    喜欢金子有错吗?长得好看是她的错吗?金子还没捞满意,美男后宫也没开成就嫁人了,这她也就认了,谁叫对方英俊温柔又有钱呢!!可是床还没上将军老公就被弄去打仗了这也贼倒霉了一点。为了他吃尽了苦担尽了心,可到头来却是稀里糊涂地被献给了皇帝,咦,这人为何如此眼熟?左右为难的三人世界从此开始…………    
  • 赌后倾城

    赌后倾城

    她,24世纪的皇家赌城掌权者,人送外号‘黑玖瑰’,拥有的财富,权势,足以颠覆一个国家。然,却因为一个男人,被自已的亲生妹妹背叛,一入阿弥地狱,奈何桥上帮着黑白无常坑了孟婆一把,让她老人家一气之下把她踹了个重生,成了苍古大陆烈焰帝国风家的嫡生千金小姐,从此,懦弱无能的千金小姐恍若凤凰涅槃,风华独立,傲视世人,一身赌技令无数人折服。【情节虚构,请勿模仿】
  • 万剑神尊

    万剑神尊

    一个性命堪忧,生活在底层的家族少年,被卷入一场筹谋千年的迷局,是破?是立?万剑之下,且看一代神尊崛起!
  • 穿越之丑后休夫

    穿越之丑后休夫

    明明在医院打点滴,醒来之后却跑到古代。死了娘,爹不爱,典型的可怜虫,还好有个丫鬟相依为命。生日过的好好的,老爹突然来了,要她参加选秀女。就凭她那副尊容?据说还是先皇钦点的,见鬼了,点她干什么啊。选就选吧,总之也选不上。京城出来个专杀秀女的变态,她很不幸成为靶子。人家一包春药灌下去,她就主动脱光衣服送上门。关键时刻跑出个‘大侠’救了她。非常倒霉,虽然没被变态糟蹋,最终还是失身了。罪魁祸首就是那个‘大侠’。残花败柳的她被家人逼着去选秀,很幸运失身之事被遮掩了过去。本以为以她人见人怕,花见花谢的尊容,绝对落选。很不幸,太后立排众议,将她留了下来。关键时刻,发现自己有了身孕,孩子他爹就是强奸自己那个混蛋.。到底要怎么办?这个孩子到底要把要呢。一咬牙,要吧,孩子无辜啊。为了不让自己怀孕的事露馅,干脆得罪皇帝,进冷宫安胎。哎,无宠的日子难过啊,今天这个找麻烦,明天那个来羞辱,还要隐瞒自己怀孕的事实,难啊。不知道太后是不是吃错药,对她好的没话说,什么事都替她扛了。无宠妃子做的好好的,太后非要立她做皇后。皇后还没做,后宫那帮女人就虎视耽耽,她不干了,辞职。带了珠宝丫鬟,夜半三更去翻墙。被逮到了,打进冷宫。太后一哭二闹三上吊,又给弄了出来。宫廷冷清,朝堂寂寞,她的小日子还真是不寂寞,和八王爷对对诗,与侍卫统领打打架,今天跟这个逃跑,明天跟那个似奔,皇帝气的想掐死她。侍寝之夜,直接将皇帝暴打一顿逃离皇宫,顺便送上休书一封。“皇帝小子,本宫决定红杏出墙,特地休了你”看看,哪有这样的女人.........世道险恶,人心叵测,丑女还会遇到什么呢?离开了宫廷她将会怎样?与那个高高在上男人,究竟会不会再续前缘?继续关注.....PS:看了文案,许多大大误以为本文纯后宫,实在是楚楚之过。此文绝对是天马行空文,江湖,宫廷,商场,什么都带点。其实虽然叫丑后,可是写后宫争斗的戏分太少。因为某楚认为敛容神经大条,长的又丑,资本太少。此文女主角非善良之辈,不喜者勿入。引得头晕,呕吐就乃楚楚之罪过了。重要注:看本文时候千万不要喝水或进食,危险!危险!QQ群1:13534516(满)QQ群2:35314648(满)QQ群346188156(空)偶没事的时候做了个视频,大家去看看.?prand=1推荐好妹妹所谓伊人的文《杀手皇后》
  • 噬火武道

    噬火武道

    吞噬火焰,使其成为修炼的催化剂。火焰淬身,直致踏上强者巅峰。以火入道,直上九霄,掌控天下三千烈炎
  • 封神双龙6

    封神双龙6

    商纣末年,妖魔乱政,两名身份卑贱的少年奴隶,于一次偶然的机会被卷进神魔争霸的洪流中,一个性格沉稳、温文尔雅,有着超凡的感悟力;另一个古灵精怪、活泼机智,满身的市井顽童气息,却聪明绝顶。
  • 腹黑恶少我投降

    腹黑恶少我投降

    “捕妻令:木水灵,限你三个小时,乖乖回到我的身边!”各个机场屏幕、各国家报纸报道着追妻令,她瞬间成了名人,“该死!你到底想怎样?”他嘴角扬起一个邪恶的微笑,伸手搂过她,在她耳边轻吐,“卖身!”--情节虚构,请勿模仿
  • 秘境探踪

    秘境探踪

    ” 俐侎人没有文字,保留着传统的爱情观念,是分保守,李有旺以大纪实的手笔,全书透露他的对思考和探索,也有着自己的解读。《秘境探踪》是一部典型的乡土文化作品,但有自己的语言,读后无不使人对俐侎人淳朴生活的向往,他们是精神守卫者,有着原始的崇拜,也是浮躁灵魂的追寻。一席黑衣,男女一般自幼就指腹为婚(现在已有所改观),全景式地再现了一个名叫“俐侎人”(彝族的一个支系)的神秘部落的生产生活概貌,反映了李有旺在深入探索这个部落,悉心研究这个部落之后的发现与思考
  • 娘子为夫错了

    娘子为夫错了

    “娘子,为夫错了,跟我回去吧。”“错了还了不起,那边凉快那边去。别挡我嫁人的道。”“你以为你嫁的出去?”“等着娶我娘的人排成队,真不成就嫁给皇帝老爷也不错啊,至少我也弄个公主郡主来当当。呵呵.”“小凤儿,你最好搞清楚你是谁的女儿?谁的种!”“谁的女儿不重要,重要的是谁给我好处,我就上谁的道,啊.别揍我,这是我娘教我的,啊.”六年半的时间让她终于抬起头,不再自卑,曾经的终身一跳,她跳出了自己应该沉默的生活,从知道他活着,他找了她四年,可是找到了她,当初对他唯唯诺诺的她告诉她,她不要他,可是他从不知道伤她多深,只是他不知道他怎么做才能让她带着女儿回家柳思南部分最多几章便完,实话对不住大家了,柳思南篇的,写的差劲,绿杨这儿说对不住了。绿杨开了新坑捡个乞丐老婆太有钱调教堂上夫娘子不回家之叶晚秋捡个乞丐老婆太有钱天下掉下一个秦仙女两朝皇妃指尖红袖推荐朋友佳作:再嫁为妾(十字家的猫)血红装嫁衣染血,孤女含恨!