再也不会有哪一个下午比这天下午更漫长的了。
屋子里热得像火炉，无数的苍蝇前赴后继地扑向玫兰妮。普莉西缩在屋角，斯佳丽替玫兰妮驱赶着苍蝇。
三个人都浸泡在汗水里。三个人都在苦苦地等待着，等待着一个新生命的诞生。
普莉西紧张得大口大口喘着气。
“玫兰妮，你可不能死呀！如果阿希礼活着，我能告诉他你死了？我答应过他要好好照顾你的！玫兰妮，你可要好好活着呀……”斯佳丽在心里祷告着。她不时留意着外面，希望米德大夫快点来。
开始，玫兰妮抓着斯佳丽的一只手，抓得那么的紧，简直要把那只手的骨头捏碎了。于是那只手便青一块紫一块的。后来，斯佳丽拿两条长毛巾结在一起，缚到床脚上，把两头再打上结放到玫兰妮手中，让毛巾代替她的手。
黄昏来临了。
玫兰妮更加的虚弱了。她开始呼唤阿希礼，一遍一遍叫着阿希礼的名字。那无助而痛苦的叫唤，像针扎在斯佳丽的心上。
斯佳丽吩咐普莉西赶快跑到米德大夫家看看，看米德大夫或米德太太是不是在家。
过了好长时间，普莉西才一个人回来。她没有看见米德大夫，也没有看见米德太太，他们受伤的儿子死了。
两个人的谈话声惊醒了玫兰妮。她睁着一双惊恐的大眼睛，低声问：“亲爱的，是不是北佬要来了？”
“不！”斯佳丽断然地说，“普莉西就爱撒谎。”
“是的，小姐，我就爱撒谎。”普莉西十分爽快地承认。
“他们要来了，我知道。斯佳丽，是我连累了你，你不该留在这里。你得走，把韦德也带走。”
“玫兰妮，都这时候了，你怎么还说这样的蠢话？我不怕，你也别怕，我生过孩子，我知道该怎么做。”
是的，现在斯佳丽只能凭自己做母亲的经历来帮助玫兰妮了。
斯佳丽成功了，那个像小猫似的男婴被她带到了人间，而玫兰妮也活着。
这真是一个奇迹，连斯佳丽自己都不敢想象的一个奇迹。
斯佳丽感觉自己就像做了一场恶梦，感觉自己就像一片飘零的树叶，感觉自己就像死过了一回。
有那么一会儿，斯佳丽的头脑里一片空白，整个人陷入一种似睡非睡的状态。
外面的大路上隐隐地传来嘈杂的人声，还有好多好多人的脚步声。斯佳丽蓦然一激灵，那意识便回到了她的头脑里。
是士兵！是守城的士兵在撤退。
北佬就要来了！斯佳丽已经把这事给忘了，这时她就像被谁猛地推进了万丈深渊。斯佳丽想喊，却喊不出任何声音。
“妈妈，我害怕！”韦德跑过来，拽着斯佳丽的衣服。
“斯佳丽小姐，北佬要来了！”普莉西哭叫着缩在斯佳丽的身边，“他们会把我们统统杀了，他们会用刺刀捅穿我们的肚皮……”
“闭上你的臭嘴！”斯佳丽真想把脚朝普莉西踹去。
斯佳丽又去安慰韦德：“韦德，有妈妈在，什么也别怕！”
这也是斯佳丽对自己下的决心。在一个孩子面前，在一个毫无主见的女仆面前，在一个刚刚生了孩子的玫兰妮面前，她不站出来，还有谁能站出来保护他们？就在这时，一个人猛地跳进了斯佳丽脑子里——瑞特！
怎么把他给忘了？斯佳丽恨瑞特，但瑞特比谁都精明强悍，他不怕北佬，而且他还在城里。这时候也许他能帮助他们，何况他还有一辆马车。
“普莉西，你马上去亚特兰大旅馆，找到瑞特船长！能跑多快就跑多快，告诉他我们这里发生的事情，我要他带着我们离开这里。快去，越快越好！”
普莉西磨蹭着，她害怕一个人跑到外面，害怕给北佬的士兵抓住，还担心瑞特船长不在旅馆里。
斯佳丽火了，咬牙切齿地说：“你要是不去，我就把你卖给奴隶贩子，叫你再也见不到你的母亲，再也见不到任何一个你认识的人！你要有胆量，你就试一试！”
