登陆注册
229800000002

第2章 第一夜 (2)

第一夜 (2)

在路边,有一个女人贴着河栏杆站着;胳膊肘支在栏杆上,看来,她在专心致志地看着浑浊的河水。她戴着一顶特可爱的小黄帽,披着一件精美的黑披肩。“是一位姑娘,而且必然是个黑发女郎。”我想。看来,她没有听到我的脚步声,我屏住气,心里怦怦直跳,打她旁边走过时,她连动都没有动。“怪了,”我想,“对了,她想什么事,想得太入神了。”我的脚忽然像被钉住一样停了下来。我似乎听到了沙哑的痛哭声。是的!我没有弄错,姑娘在哭,过了一会儿,她还一阵又一阵地抽泣。我的天啊!我的心缩成一团。无论我这个人怎么不敢与女人打交道,要知道,这可是一个非常的时刻啊!我转过身,走到她的跟前,真想说:“女士啊!”难道我还不知道,这一感叹的称呼在俄国上流社会的所有罗曼史中,已经说了上千遍。这堵住了我的嘴。然而在我搜索枯肠觅词时,姑娘醒悟了过来,她环顾了一下,忽然想起了什么,迈开了脚步,沿着河堤打我身旁一溜烟滑了过去。我立即跟在她后面走,不过,她猜着了,她离开河堤,横穿大街,走到人行道上。我不敢穿大街。我的心,就像被捉住的鸟儿的心一样,突突地跳。突然,给我帮忙的机会来了。

在人行道的那边,离我的陌生的女人不远,忽然出现了一个穿燕尾服的先生,他已上了年纪,但不能说,他的步态是上了年纪人的。他晃晃悠悠,警觉地挨着墙走着。姑娘像一支箭似地穿行,既急急忙忙,又怯生生的,她完全像所有的姑娘一样,不希望夜间有谁自告奋勇地送她们回家,当然喽,要是我的命运之神不开导这位摇摇晃晃的先生寻找极端的手段,他怎么也赶不上姑娘。我的这位先生二话没说,忽地冲了出来,迅速地飞奔,拔腿去追赶我的这位不相识的女人。姑娘行走如风,但是微微晃动的先生追啊,追上了,姑娘猛地惊叫了一声——接着……这一次,我的右手上碰巧有一根瘢疖多的好拐杖,为此我得感谢命运之神。我霍地跑到人行道的那一边,不速之客蓦然明白了是怎么一回事,他考虑到了他不是对手,他默默地退却了,只是到了我们相距很远很远的时候,他才用相当凶的行话向我抗议。不过,他的话只能是勉勉强强地传到我们这儿。

“请您把手伸给我,”我对我的陌生女人说,“他就再也不敢死气白赖地纠缠了。”

她默默地把自己的手给了我,由于激动和恐慌,手还颤抖着呢。啊呀,这个不速之客!在此时,我是多么感激你啊!我向她看了一眼:她太可爱了,是个黑发女郎——我猜准了;在她的黑色的睫毛上,还闪烁着流出的泪花,是由于刚刚的恐慌,或者由于昔日的苦难——我不清楚。但是,在她的嘴唇上已经漾着笑容。她也偷偷地看了我一眼,脸上微微地泛起了红晕,低下了头。

“您瞧,您那时为什么赶开我?要是我在这儿,什么事也不会发生……”

“可我不了解您,我想您也是……”

“难道您现在就了解我?”

“有了一点儿。瞧,比如说,知道您为什么发抖。”

“啊,您一下子就猜中了!”我欣喜地回答说我的姑娘是个聪明的姑娘:姑娘的美貌从来都不碍事。“是的,您一下子就猜到了您在同谁打交道。不错,我在女人面前总是害羞,我很紧张,一分钟以前,在这位先生使您受惊时,我打赌,我比您更利害……现在,我还惊魂未定。像是一场梦,而且就是在梦中也指望不到,有这么一天,我和某个女人说话了。”

“怎么?难道——是——真的?”

“是的,如果我的手发抖,这是因为像您的这样漂亮的、小小的手儿从来还没有碰过它。我离开女人远远的,也就是说,我从来没有和她们处熟;要知道,我孤零零的一个人……我甚至都不知道怎样和她们说话。瞧,就是现在,我也不知道——有没有对您说了些什么样的蠢话?您直截了当地对我说吧!我有话在先,我不会难受的……”

“不,没有什么,没有什么;与此相反。既然您要我直说,那么我对您说,女人喜欢这样羞答答的;要是您想知道更多一点儿,那么,我也喜欢羞羞答答的,您把我送到家门口,我不会赶您走的。”

“您这样对我,”我惊喜得气喘吁吁地说,“我马上就不再羞羞答答了,于是——再见吧,我所有的手段!……”

“手段?什么样的手段?有什么用?瞧,这就差了。”

“我错了,我不再这样,我说走了嘴;不过,在这种时候,您就没有愿望……”

“喜欢上了,是不是?”

“是的呀,看在上帝的份上,请您劳驾,请您劳驾。请您判断一下,我是什么样的人!要知道,我这已经二十六岁了,而我任何时候,什么女人都没有见过。唉,我怎么能说得好,说得圆滑,说得恰到好处?一切都开诚布公,毫不隐瞒,这对您更有好处……我的心要说时,我无法沉默。好吧,反正都一样……您是否相信,我没有一个女人,从来没有,从来没有!没有任何的交往!我只是每天在幻想:总有一天我一定会与谁萍水相逢。啊呀,要是您了解到,我这样钟情多少次,那该多好啊!……”

“怎么会这样?究竟对谁钟情?……”

“对谁都没有钟情,我钟情于理想中的情人,钟情于梦中见到的情人。在幻想中,我创造一系列的罗曼史。呀,您可不了解啊!说实在的,也不可能没有,我遇上了两三个女人,不过,她们是些什么样的女人啊!她们全是那种家庭妇女……我可逗您笑了,我告诉您,我好几次想,想这样,随随便便地和街头上的任何一个贵妇人谈谈,自然而然,当然是在她一个人的时候;当然喽,说得羞羞答答、恭恭敬敬、热情洋溢;说我一个人孤零零的要死去了,使得她不撵我走,说我没有手段了解一个女人;暗示她,即使从一个女人的义务来讲,也不应该拒绝像我这样一个不幸者胆怯的苦苦哀求。最终,和她说,我最终所求的一切只在于,让她亲切地对我说上一两句,有同情感,不要从一开始就把我赶走,相信我说的话,把我的话听完,想嘲笑我就嘲笑,使我能如愿以偿,说一两句,就一两句,今后,哪怕我和她永远见不着!……呀,您笑了……顺便说说,我正是为了您笑笑……”

“您别抱怨吧!我笑,这是因为您自己跟自己树敌,要是您试一试,您已经成功了,也许在大街上,事情就是这样:越简单越好……任何一个女人,只要她不笨,或者此时不发无名火,都不会不说上您如此羞羞答答哀求的一两句就离您而去的……顺便说说,我是个什么样的人!当然喽,我也会把您当成疯子。要知道,我评判人按自己的方式。人们在世上怎样生活,我自己可知道得多着呢!”

“啊,谢谢您,”我叫了起来,“您知道不,现在您为我做了多好的事!”

“好,好!不过请您告诉我,您从哪里晓得我是……嘿,是您认为值得……关心和交朋友的女人的……总而言之,如您称呼的,不是家庭妇女的?您是怎么拿定主意走到我的跟前的?”

“怎么?怎么?但是,您孤零零的一个人,那位先生的胆子也太大了,现在是夜间:您自己会赞成,这是一种义务……”

“不,不是,还在前面,在那里,在马路那边时。原来您就想走近我的吗?”

“在那儿,在马路那边?不过,说真的,我都不知道怎么回答,我害怕……您可知道,我今天非常幸福;我一路走,一路唱;我曾经在郊外;我的一生中从来还没有过如此幸福的时光。您,我也许以为……嗨,如果我提到您,请您原谅,我觉得您在哭,于是我……我不忍听到这……我的心真难受……唉,我的天啊!得啦,难道我不能为您分忧一阵?对您怀有兄弟的怜悯,难道这是罪过?……对不起,我说了怜悯……得了,是的,总而言之,我情不自禁地想走近您,难道我使您难受了?……”

“您停下,够了,您不要说了……”姑娘垂下眼睛,抓紧我的手说,“我拉起了这个话题,是我自己不对。但是,我高兴的是,我没有看错您,瞧,我这就已经到家了。我得从这里拐进胡同,那里只两步……再见吧,谢谢您……”

“难道就这样,我们难道就这样再也不见面了吗?……难道这就这样结束了吗?”

“您瞧,”姑娘笑着说,“一开始,您只是想一两句,而现在……算啦,顺便说说,我对您什么话都不说,也许我们再见面……”

“我明天来这里,”我说,“唉,请您原谅我,我这已是在要求……”

“是的,您迫不及待了,您几乎在要求……”

“您听我说,您听我说,”我打断了她的话,“假如我又对您说这类话……请您原谅,不过就是这样:我明天不能不来这里。我是一个幻想家,我真正的生活太少,像现在这样的时光,认为太希罕了,我甚至在幻想中都不能再现这些时光。我对您,要幻想整整一夜,整整一星期,整整一年。我明天一定来这里,正是来这里,来这个地方,正是在同一个时候,想起今天的情景,我将会幸福。这块地方对我来说很亲切。在彼得堡,我已经有两三个这样的地方。甚至有一次,我在回忆,像您这样……我都哭了起来……天晓得,十分钟以前,您也许是回忆什么而哭的……不过请您原谅,我又忘了;您在这里曾经特别幸福过……”

“好吧,”姑娘说,“看来,我明天一定来这里,也是在十点钟。我看,我已经无法阻止您,就是这么一回事,我需要来这里;您别以为我和您约会;我有言在先,我是为自己来这里的。您瞧……唉,我对您直说,如果您来的话,也没有关系;首先,又会发生像今天这样不快的事,不过,丢开不谈……,总之一句话,我只不过是想见见您,为的是给您说上一两句。您要知道,不过,您现在不要指责我。您别以为我这么容易与人约会,要是……我就不会约会了。不过,就让这成为我的秘密吧!只是先有个约定……”

“约定!说吧,请先说,请先说出来;我什么都同意,我都有准备,”我高兴得叫了起来,“我担保自己的行为——我将俯首听命、恭恭敬敬……您是了解我的……”

“正是出于我对您的了解,我才邀请您明天来,”姑娘笑着说,“我对您完全了解。不过,瞧,您来,要有一个条件:首先(只是请劳驾,请履行我的请求——您见到没有,我说得很坦率),不要对我钟情,不能,请您相信。我准备只谈友情,瞧,我把我的手伸给了您……而不能钟情,我请求您!”

“我给您发誓!”我抓住她的小手叫了起来……

“够了,不要发誓,我可知道,您像火药一样,一点就着。我这样说,您不必指责我。要是您知道就好了,我也是一个人都没有,没有人好说说话,找不到人商量。当然喽,不能在大街上找出主意的人,您是个例外。我对您是多么了解,好像我们已经是二十年的老朋友了……您不会变,是不是?”

“您瞧着吧,尽管只是一个昼夜,我真不知道怎样才能熬过去。”

“睡得熟一点儿,晚安——请您记住,您已经取得了我的信任。不过,您刚刚感叹得太好了:每一种情感,甚至包括兄弟的同情,难道都要表达清楚?您是否知道,您说得多么好啊,您一说,我头脑中马上就产生了一个相信您的念头……”

“看在上帝的份上,不过表现在什么地方?怎么回事?”

“明天见。暂时让它成为一个秘密。这对您更好一点儿;从侧面看,这都像个罗曼史。我也许明天对您说,也许不说……我事先还要和您说一说,最好我们彼此介绍介绍……”

“好啊,关于我自己的,我明天对您将和盘托出!但这是怎么回事?我身上似乎正在出现一个奇迹……我的天啊,我在哪里?得了,您没有发火,没有在一开始就把我撵走,要是别的女人就不一样了,难道您现在不后悔了?两分钟,您就使我永远幸福。是的,幸福。天晓得,也许您使我不计较您,打消了我的疑虑……也许是我碰上了这样的时光……好吧,明天我把一切都告诉您,您全都了解了,全都……”

“好,我听,您就说吧!”

“我同意”。

“再见!”

“再见!”

接着,我们分手了。整整一个晚上,我都走来走去;我下不了决心回家去。我是多么幸福啊,明天见!

同类推荐
  • 李萍啊

    李萍啊

    叶勐,河北省作协会员。作品见于《人民文学》《芙蓉》等期刊。小说《老正是条狗》入选《2005年短篇小说年选》。《亡命之徒》电影改编。《塞车》被译成英文。《为什么要把小说写得这么好》获2008年度河北十佳优秀作品奖。现为河北省文学院签约作家。
  • 世界最具可读性的短篇小说(2)

    世界最具可读性的短篇小说(2)

    我的课外第一本书——震撼心灵阅读之旅经典文库,《阅读文库》编委会编。通过各种形式的故事和语言,讲述我们在成长中需要的知识。
  • 变形记(卡夫卡中短篇小说选)

    变形记(卡夫卡中短篇小说选)

    奥地利卡夫卡编著的《变形记》,卡夫卡是现代主义文学的开山祖师,《变形记》是他的代表作品之一。如果你想了解现代主义文学,最好的办法就是从反复阅读《时光文库·卡夫卡中短篇小说选:变形记》开始。《时光文库·卡夫卡中短篇小说选:变形记》中卡夫卡描述了小职员格里高尔·萨姆沙突然变成一只使家人都厌恶的大甲虫的荒诞情节,借以揭示人与人之间--包括伦常之间——表面上亲亲热热,内心里却极为孤独和陌生的实质,生动而深刻地再现了资本主义社会中人与人之间的冷漠。在荒诞的、不合逻辑的世界里描绘,人类生活的一切活动及其逼真的细节,这正是著名小说家卡夫卡的天赋之所在。
  • 一个啤酒主义者的独白

    一个啤酒主义者的独白

    一个爱喝酒的男人在北京、深圳等地漫游,在两个女人之间纠缠,在一个又一个酒桌上感悟人生。主人公“不合规矩”地生活着,并用酣畅的语言表露“不合规矩”的内心。我们见面而很少说话,因为我们足在摇滚乐中见;我们见面可以说很多话但却什么都记不住,因为我们是在酒后地。但我们必须要相见,因为我们已小会独处,我们已不会安静。爱情只是啤酒产生的泡沫,生活如此强大,青春如此深刻!
  • 世界最具可读性的短篇小说(4)

    世界最具可读性的短篇小说(4)

    我的课外第一本书——震撼心灵阅读之旅经典文库,《阅读文库》编委会编。通过各种形式的故事和语言,讲述我们在成长中需要的知识。
热门推荐
  • 祭流年

    祭流年

    崭新的人生,巧合的开始,命运的齿轮,开启了一场惊心动魄的乱世之旅。尴尬的身份,血腥的过往,将会编织出怎样一个女子?“非他不可吗?”“是,非他不可……”她赌上了一切来换取的自由和真心,到头来全变成了一场笑话。只剩下羽箭的寒芒,如雨的红雾,迷蒙了眼帘。我不怪你曾经想杀我,我只怪自己痴心妄想,以为你绝不会再杀我第二次……【情节虚构,请勿模仿】
  • 霸道王子爱不爱

    霸道王子爱不爱

    就为了躲个相亲,结果居然遇上个冰山傲娇男,还弄坏了他那条价值千万的项链!神啊,这日还让不让人过了!算了,不就是教两个月中文吗,看本小姐怎么收拾你这个高富帅!
  • 在牛津和剑桥听讲座

    在牛津和剑桥听讲座

    本书节选不同领域大师的演讲原文,倾听来自世界一流学府的顶尖智慧。史蒂芬·霍金、布莱尔、丘吉尔等科学巨匠、政界要人、文学大师与你进行一场心灵对话。 演讲者的精彩原文,展现智慧的光芒和魅力。
  • 尸心不改

    尸心不改

    控尸门的欢乐二缺弟子江篱炼了一具美得人神共愤引得天雷阵阵的男尸,以为好日子开始了,结果没想到门派惨遭灭门。--情节虚构,请勿模仿
  • 破天

    破天

    本已站在世界巅峰的神级人物,却因为一个古朴的戒指,成为异世界一个药师家族的废物公子。从此便开启了一段精彩绝伦的破天之路!他实力远超同龄人,却又无数次面临生死的考验!这是一个让你可以兴奋到爆的故事!顺我者强,逆我者亡,红尘滚滚,天地苍茫,看我如何一剑刺破天芒!
  • 獠牙天子

    獠牙天子

    天地玄奇,暗孕玄机。遭受无妄之灾,导致孤独无依一只幼虎无意中跌入了充满灵力的泥潭之内,短短几十年的时间竟然化作了具有「罕妖」境界的虎头妖怪,并开始了他追求天道之旅。打造一个全新的修炼体系,且看一代妖王叱诧风云。揭开隐藏在这个玄奇世界背后的奥秘,揭开所谓天道的真实面目,揭开宇宙终极真相。
  • 先离厚爱

    先离厚爱

    莫绵和邱承的婚姻,从门当户对开始,最后也只剩下门当户对。索然无味的婚姻,一旦点了那么一根导火索,“砰”,也就走到了尽头。*离婚前莫绵说:谁不离,谁孙子。邱承说:好,明早9点,民政局,别迟到。*离婚后莫绵说:我能没人要,男人一把把多的事,哼!邱承说:你绝对没人要,那些男人我收了。离婚之前,他是个性取向正常的男人,离婚之后,他的性取向开始匪夷所思,专挑男人下手,而且只挑她看对眼的男人。当她终于对他这个“三儿”忍无可忍,杀上门去,才发现,这是一场有去无回,去了就别再走了的温柔游戏。推荐自己的文《总裁之豪门弃妇》
  • 嫡女棣王妃

    嫡女棣王妃

    “姨娘,夫人似乎断气了~”“哼!这么一碗药都下去了,难道她还能活着不成?”“那这······”一个年纪稍长的人朝着这位称作姨娘的人示意了一下自己手中的婴儿,似乎有些犹豫,“这好歹是个男孩,现在夫人已经死了,如果姨娘把他占为己有,然后得了这府中的中馈······”“嬷嬷?!”女子也不等她的话说完,就打断了她,“你记住了,我恨死了这个女人,她的儿子,只能随着她去,我就是以后自己生不出儿子,抱养别人的,也不会要她的。把他给我扔马桶里面溺了,对外就说一出生就死了!”猩红的嘴唇,吐出来的话却是格外的渗人。嬷嬷还想说什么,动了动嘴,却是一句话也没有说,转身朝着后面放着马桶的地方走去。却是没有发现旁边地上一个穿着有些破旧的衣服的小女孩此刻正瞪大了眼睛看着她们两。这是什么情况?自己不是被炸死了吗?怎么会······于此同时,脑中不断有记忆闪现出来,她们是自己的母亲和刚出生的弟弟啊?!不行,先救人。转头看见旁边谁绣花留下的针线跟剪刀,想到自己前世的身手,拿起一根绣花针就朝着那个嬷嬷飞了过去,却在半路上掉落下来,暗骂一声,这人是什么破身体。却引得那两个人听见动静看了过来。女人阴狠的盯着她,“你居然没有死?”微微眯起眼睛,自己的前身也是被她们弄死的了,看样子她们谁也不会放过,抓起旁边的剪刀就冲了过去。随着几声惨叫声,从此以后,府中府外都传遍了她的“美名”——凤家大小姐心肠歹毒,刺伤了府中无数的人,宛如一个疯子。
  • 炫舞:指尖圆舞曲

    炫舞:指尖圆舞曲

    炫舞,一款用指尖跳舞的网游。它是所有故事的开端,但不是每个故事的结尾。或许现在站在你面前的人对你来说很陌生,但是,到了游戏中,你们可能是好朋友、死党、死对头、甚至挚爱。
  • 小学生最喜欢读的益智故事(中年级)

    小学生最喜欢读的益智故事(中年级)

    小朋友们,你们爱听故事吗?喜欢故事里跌宕起伏的情节吗?喜欢那些出人意料的故事结局吗?喜欢故事中蕴含的智慧吗?喜欢探究答案的快乐吗?这里有你喜爱的故事,这里有你喜欢的故事结局,这里有你想要的快乐,孩子们,还等什么,来吧……