登陆注册
228800000013

第13章 男孩和女孩11 (1)

第一章 男孩和女孩11 (1)

麦琪打算逃得无影无踪

麦琪的打算与平时一样,规模要比汤姆想象中的大。汤姆和露西走了以后,她下的决心并不像回家那样简单。不,她要逃走,逃到吉卜赛人那儿去,让汤姆永远再也看不到她,这决不是麦琪的一个新鲜主意;她常常听见人家说她像吉卜赛人,是“半野蛮的”,因此在她痛苦的时候,她认为逃避责骂以及使她和环境完全调和起来的唯一方法,就是到公地上去住,因为她有高超的学识。

她有一次跟汤姆提起自己的这个想法,叫汤姆把脸涂成棕色,和她一起逃走。可是汤姆拒绝了。他说吉卜赛人是小偷,他们几乎没有东西吃,除了驴子以外,没有什么东西可以用来拉车。

今天麦琪认为她的痛苦已经到了极点。她从树根上站起来,觉得这是她一生中的一个紧要关头,她要一直逃到登罗公地去。只有过吉卜赛人的生活才是她的唯一逃避办法。她跑着跑着,又想起爸爸,心里觉得非常难过,不过她想到了一个主意,可以差一个小吉卜赛人偷偷给他送一封信去,送走了就走,不让他知道她在哪儿。

她只想让他知道,她身体很好很愉快,而且永远爱他。

不久,麦琪就跑得上气不接下气了。通过小路的大门,她不知道这条小路通到哪儿去。但她觉得这样更安全,别人不会有追上她的机会。

可是,过不了多久,她发现前面有两个男人顺着小路迎着她走过来,她吓得发抖了。可是叫她吃惊的是,正在她担心他们会不赞成她这样逃走的时候,挑着包裹的那个男人停了下来,用半带哀求半带哄骗的口气问她,是不是可以给穷人一个铜子。

麦琪这时口袋里有一个六便士的钱币——是她葛莱格姨父给她的——她马上把钱掏出来,有礼貌地笑了笑,给了那个穷人。

“我只有这一点儿钱。”她道歉似的说。

“谢谢你,小姐,”那个男人说,声调并没有她预料的含有敬意和感激。她甚至注意到那人对他的同伴笑了笑,眨了眨眼。

她急匆匆地往前赶,不过还觉得出那两个男人一动不动地站在老地方,也许在看她,立刻她又听到大笑声。

她突然回想到,他们也许认为她是个呆子。汤姆曾说,她剪短了头发,看上去活像个呆子。而且,她没有穿外衣——只披了一件披肩,戴了一顶帽子。

刚才,丢了一次脸,现在沿着树篱慢慢地走,她觉得有一种没人打扰的乐趣。她常常一个人在田野里闲荡,在田野里不像在公路上那么胆小。

有时候,她也爬上高大的门,不过那只是一个小小的麻烦。她也许马上就会看到登罗公地,或者,可能是别的什么公地,因为她听父亲说过,你用不着走多远就可以看到一块公地。她也希望这样,因为她已经有点累,有点饿了,而且没有到达吉卜赛人那儿以前,是没有希望吃到牛油面包的。

她冒冒失失地开始干这件冒险的事,找寻她素不相识的同类——吉卜赛人。现在在这条陌生小路上,几乎不敢往两旁看一眼。她生怕遇到两手叉腰,龇牙咧嘴冲她笑的、围着围裙的凶暴的铁匠。

在小路的下一个拐弯处,麦琪真的看到了一个圆形的小帐篷,有一缕青烟从它前面袅袅地上升,这就是她躲避文明生活和一切讨厌的辱骂的地方。

她甚至看到了一个高个子女人,站在那缕烟旁边——无疑,是那家吉卜赛人家的母亲,她在准备茶和别的什么吃的。

然而,麦琪并未因此而高兴起来。她还是往前走,一边想着吉卜赛人很可能不懂什么叫呆子,如果他们真的不懂得什么叫呆子,当然不会看错她了,当然也不会一看见她就将她看作呆子了。

那个高个子女人正慢慢向她走来,原来是个手里抱着小孩的年轻女人。那一张脸,明亮的黑眼睛和长长的头发,和她在剪头发以前的镜中的自己确有几分像。

“我的小姐,你上哪儿呀?”吉卜赛人说,口气又像哄骗又像尊敬。

真愉快极了,那些吉卜赛人一眼就看出她是一位小姐,看来准备好好来款待她了,正和她料想的一样。

“不走了,”麦琪觉得自己仿佛是在说梦里背熟了的话似的。

“我是来和你们呆在一起的。”

“很好,那么,来吧,你真是一位可爱的小姐呀!”吉卜赛人牵着她的手说,麦琪认为她很和蔼。

她们走到火堆跟前,那儿正围着一大群人。一个吉卜赛老婆子抱着膝盖坐在地上,时不时地把串肉扦伸到一口发出喷香热气的圆锅子里去搅拌一下,两个头发蓬乱的小孩支着胳膊肘趴在地上,就像两个小的人面狮身像;一匹安静的驴低着头俯在一个高大的女孩子上面,女孩仰面躺在地上,一边搔着它的鼻子,一边让它咬一口偷来的很好的干草。斜阳温和地照着他们,麦琪认为这一切景象美极了!

那个年轻女人用一种麦琪不懂的语言和老婆子讲话,那个喂驴吃草的高大女孩也坐了起来,瞪着她,招呼也不打一个。她因此有点儿发慌了。

末了,老婆子说:

“什么,我的漂亮小姐,你是来和我们呆在一起的吗?坐下,告诉我们你是打哪儿来的吧?”

麦琪喜欢人家叫她漂亮的小姐,这真像编故事一样。

“我从家里来,在家里待得不愉快,我打算做吉卜赛人。如果你们答应,我要和你们住在一起,我可以教你们很多东西。”

“这么一位聪明的小姐,”抱娃娃的那个女人说,“这么漂亮的帽子和衣服,”她取下麦琪的帽子,一边看,一边对老太婆说着麦琪听不懂的话。

那个高大女孩抢过帽子,笑嘻嘻地往自己头上戴,但戴得颠倒了。可是麦琪决定不在这件事上露出弱点,只装作不在乎她的帽子,尽管那女孩把后面戴到前面。

“我不要戴帽子,”她说,“我情愿和你们一块儿裹红头巾。”

“啊,多可爱的一位小姐!”老婆子说,“你家一定很有钱,你在家里,是不是住在一所华丽的大房子里?”

“我家的房子很漂亮,是的,我非常喜欢那条河。我还希望将我的书带来,不过,我差不多可以完全将书里的故事讲给你们听。我还要告诉你们一些关于世界的,我们住的这个世界的地理的一些东西,很有用的——也很有趣的。你们有没有听说过哥伦布这个人呀?”

麦琪的眼睛开始闪出光芒,脸也开始红了;这时候,她右边的那个朋友在偷偷把她口袋里的东西都掏出来,那些在听她说话的吉卜赛人注意力虽被她袋子里的东西分散了。在听了这样一番话后,但还是觉得惊奇。

“我的小姐,那是不是你住的地方?”老婆子听了哥伦布这个名字后说。

“哦,不是的!”麦琪故意怜悯地说,“哥伦布是个非常了不起的人,他发现了半个世界,你知道,他们用链子捆起他,对他非常凶——我的那本《地理问答》里面的——不过也许太长了——喝茶以前讲不完。我真的很想来杯茶喝呀!”

麦琪一本正经的教导口气,突然变得单纯而急躁了。

“她饿了,我可怜的小姐,”年轻女人说,“宝贝,我看你一定走了很多路,给她点冷东西吃。”

“小姐,你家在哪儿呀?”

“在道尔考特磨坊——离这儿很远,”麦琪说,“塔利弗先生是我的父亲,但我们不能告诉他我在哪儿,不然,他可是会领我回去的。告诉我吉卜赛人的女王住在哪儿?”

“什么!我的小姐,你要到她那儿去吗?”年轻女人咧着嘴笑道。

“不,”麦琪说,“我只是想:如果她不是个很好的女王,她死了以后,你们一定高兴,你们可以另选一个。如果我是女王的话,我一定做一个很好的女王,对每个人都和和气气的。”

同类推荐
  • 归来记

    归来记

    《归来记》开辟了侦探小说的“黄金时代”,100多年来被译成57种文字,畅销1亿册,风靡全世界,被翻拍成无数电影、电视剧。广博的科学知识,超乎寻常的胆识,严谨的案例分析,精妙的逻辑推理——每个故事都让人不忍释卷。
  • 福尔摩斯探案全集

    福尔摩斯探案全集

    侦探小说历史“黄金时代”的不朽经典,一百多年来被译成57种文字,风靡全世界,是历史上最受读者推崇,绝对不能错过的侦探小说。在充满雾气的伦敦贝克街上,住着一位富有正义感的侦探福尔摩斯。他和他忠实的医生朋友华生一起经历了无数千奇百怪的案子,他们的故事情节曲折离奇,一波三折,扣人心弦,伴随了一代义一代人的成长。 清瘦的高个子,身披大氅,嘴衔炯斗,鹰钩鼻,目光锐利。在与罪恶与魔鬼的较量中,他运筹帷幄、抽丝剥茧,一步步驱散了笼罩在各种案件上的阴云。最后一刻,我们总是恍然大悟,并惊叹于他敏捷的思维与过人的智慧!打开本书,让我们随着福尔摩斯一起去挖掘隐藏在黑暗中的真正凶手!
  • 诡案罪2

    诡案罪2

    “我”从警校毕业后,通过公务员考试,进入公安系统工作。我的理想是当一名刑警,可是领导却把我安排到档案科坐班。为了工作的需要,我开始翻看档案架上那一卷卷落满灰尘的档案。随着阅读的深入,我发现许多案件的侦破档案,读来惊险曲折,充满悬念,其精彩程度,绝不亚于一部绝妙的侦探推理小说,如“青阳小学命案”“‘长江小姐’选手被害案”“微博私奔命案”等,读来既使人警醒,又引人深思。现以小说的形式辑录于此,希望能让更多的人受益。
  • 一个风高月黑的夜晚

    一个风高月黑的夜晚

    李东文, 70后。1999年开始学习写作,以小说及情感专栏为主,曾在《天涯》《长城》《十月》《西湖》《长江文艺》等杂志发表小说,作品多次被《小说选刊》《中篇小说选刊》《读者》等转载。
  • 夜半笛声(蔡骏作品)

    夜半笛声(蔡骏作品)

    池翠处于深深的恐惧中:与她有肌肤之亲的那个男人是一个早已死去了的幽灵! 她腹中的孩子是幽灵之子!七年以后,单身母亲池翠带着儿子搬进了一栋破旧的住宅楼,一夜之情使池翠有了孩子,第一天就在楼顶发现了一具尸体。肖泉却失踪了,她找到了肖泉的家,却发现早在一年以前肖泉就已经死了。同时,附近接二连三地出现孩子半夜失踪事件,每当有孩子神秘失踪,就会有人听到一阵毛骨悚然的笛声,在书店打工的池翠爱上了一个神秘的男子肖泉,传说中的鬼孩子也开始在黑夜里出没…… 这个城市的人们想起了五十多年前关于“夜半笛声”的可怕传说……乐团笛手苏醒曾经有过一支神秘的笛子,据说一旦吹响这支笛子就如同打开潘多拉魔盒一样降临灾难。 这支珍藏的笛子却不翼而飞了……笛声又响起来了,恐怖弥漫在这个城市的上空
热门推荐
  • 热读与时评

    热读与时评

    对于想在浩如烟海的长篇小说之林中找到适合自己阅读的作品的读者来说。这本书还可能起到“长篇小说导读”的作用。,本书分“现象观察”、“新作短评”、“女性写作”、“历史小说”、“西部小说”、“荐语与序言”六个栏目,从宏观扫描和微观考察两个方面,对90年代以来的90多部长篇小说进行了追踪与论评;获过奖的、得好评的和有争议的各类作品,都在认真的观照之中给予了自己的评说;开放的视野怀精到的品评,既有益于读者理解具体作家作品的精妙与独到,也有助于读者了解长篇小说创作长足演进的情形与态势
  • 集外集拾遗(鲁迅作品精选)

    集外集拾遗(鲁迅作品精选)

    本套丛书选文广泛、丰富,且把阅读文学与掌握知识结合起来,既能增进广大读者阅读经典文学的乐趣,又能使我们体悟人生的智慧和生活哲理。
  • 东宫有本难念的经

    东宫有本难念的经

    宝庆十九年春,大佑国皇太子大婚,大将军之女入主东宫。一个不是淑女的将门千金遭遇一个不是文韬武略的中庸太子,到底是佳偶天成,还是冤家路窄?成婚一年不足,太子忽然休妻。迷影重重,生死茫茫,这样一来,还是不是大团圆结局?
  • 嫡女棣王妃

    嫡女棣王妃

    “姨娘,夫人似乎断气了~”“哼!这么一碗药都下去了,难道她还能活着不成?”“那这······”一个年纪稍长的人朝着这位称作姨娘的人示意了一下自己手中的婴儿,似乎有些犹豫,“这好歹是个男孩,现在夫人已经死了,如果姨娘把他占为己有,然后得了这府中的中馈······”“嬷嬷?!”女子也不等她的话说完,就打断了她,“你记住了,我恨死了这个女人,她的儿子,只能随着她去,我就是以后自己生不出儿子,抱养别人的,也不会要她的。把他给我扔马桶里面溺了,对外就说一出生就死了!”猩红的嘴唇,吐出来的话却是格外的渗人。嬷嬷还想说什么,动了动嘴,却是一句话也没有说,转身朝着后面放着马桶的地方走去。却是没有发现旁边地上一个穿着有些破旧的衣服的小女孩此刻正瞪大了眼睛看着她们两。这是什么情况?自己不是被炸死了吗?怎么会······于此同时,脑中不断有记忆闪现出来,她们是自己的母亲和刚出生的弟弟啊?!不行,先救人。转头看见旁边谁绣花留下的针线跟剪刀,想到自己前世的身手,拿起一根绣花针就朝着那个嬷嬷飞了过去,却在半路上掉落下来,暗骂一声,这人是什么破身体。却引得那两个人听见动静看了过来。女人阴狠的盯着她,“你居然没有死?”微微眯起眼睛,自己的前身也是被她们弄死的了,看样子她们谁也不会放过,抓起旁边的剪刀就冲了过去。随着几声惨叫声,从此以后,府中府外都传遍了她的“美名”——凤家大小姐心肠歹毒,刺伤了府中无数的人,宛如一个疯子。
  • 你有多少问题要请示

    你有多少问题要请示

    什么样的员工让企业放心、省心、舒心?答案是:不逃避工作中的问题,即时找方法解决问题,并把问题当成机会的员工。领导不想被工程进度太慢急死,被太多问题请示晕死,被工作效率太低烦死,被下属成长太慢愁死。SOStaff给出你的效率!给出你的方案!给出你的速度!给出你的计划!给出你的状态!给出你的结果!
  • 嫡女棣王妃

    嫡女棣王妃

    “姨娘,夫人似乎断气了~”“哼!这么一碗药都下去了,难道她还能活着不成?”“那这······”一个年纪稍长的人朝着这位称作姨娘的人示意了一下自己手中的婴儿,似乎有些犹豫,“这好歹是个男孩,现在夫人已经死了,如果姨娘把他占为己有,然后得了这府中的中馈······”“嬷嬷?!”女子也不等她的话说完,就打断了她,“你记住了,我恨死了这个女人,她的儿子,只能随着她去,我就是以后自己生不出儿子,抱养别人的,也不会要她的。把他给我扔马桶里面溺了,对外就说一出生就死了!”猩红的嘴唇,吐出来的话却是格外的渗人。嬷嬷还想说什么,动了动嘴,却是一句话也没有说,转身朝着后面放着马桶的地方走去。却是没有发现旁边地上一个穿着有些破旧的衣服的小女孩此刻正瞪大了眼睛看着她们两。这是什么情况?自己不是被炸死了吗?怎么会······于此同时,脑中不断有记忆闪现出来,她们是自己的母亲和刚出生的弟弟啊?!不行,先救人。转头看见旁边谁绣花留下的针线跟剪刀,想到自己前世的身手,拿起一根绣花针就朝着那个嬷嬷飞了过去,却在半路上掉落下来,暗骂一声,这人是什么破身体。却引得那两个人听见动静看了过来。女人阴狠的盯着她,“你居然没有死?”微微眯起眼睛,自己的前身也是被她们弄死的了,看样子她们谁也不会放过,抓起旁边的剪刀就冲了过去。随着几声惨叫声,从此以后,府中府外都传遍了她的“美名”——凤家大小姐心肠歹毒,刺伤了府中无数的人,宛如一个疯子。
  • 魍魉世界

    魍魉世界

    抗战时期。陪都重庆。黑暗混乱,鬼蜮横行。 区老先生一生读书,也教育四个子女认真读书,用学得的知识谋生。然而,重庆物价飞涨,物资奇缺,民不聊生,靠工资生活实难度日。于是,区老先生的三儿子弃文开车跑运输,发了大财;二儿子弃医经商作买卖,生活小康;长子仍然是机关公务员,穷愁潦倒。其周围的朋友、同事、邻居、亲戚,无不投机钻营,唯利是图,为挣钱发财苦度时光而日夜奔忙,真正是“前方吃紧,后方紧吃”!
  • 本宫又死回来了

    本宫又死回来了

    皇后自从嫁给皇上,就没再幻想过自己能够过上夫唱妇随大秀恩爱的美好生活,但她也从来没想过,一直以花天酒地为人生目标的皇上,有朝一日,居然还能用借刀杀人这一招,把自己给生生捅死。当皇后反应过来之后,自己已经……死回来了。
  • 改变心路,就能改变出路

    改变心路,就能改变出路

    当我们在生活中遭遇种种不快时,千万不要一味地哀叹命运的不公,也不要悲观失望地顾影自怜,而应从改变自己的心态入手。因为,改变心态就可以改变命运,改变心态就可以改变人生。本书立意深远、说理透彻,阐述了一个人获得幸福、快乐所需要克服的不良心态。同时,本书也指出了当我们在人生的旅途中陷入困境时,应该学会如何转变观念,帮助自己告别坏运气,走上好运道。
  • 血战八方

    血战八方

    生我者,父母也!养我者,天地也!父母赐予我的,只有死战的意志!血战八方,拼死血战!纵使敌强我弱,也要拼尽最后一份力,流尽最后一滴血!没有人能挡住我的脚步!我走过的道路,是我用鲜血染红的!我的前方,不是光明,而是血腥和黑暗!!!