登陆注册
2192600000008

第8章 里 追 寻(3)

“涨潮时分,那伙水手就把那艘双桅船在深水里抛下锚,然后来到我们当中。他们带来了一些礼物,样子也很和气;因此我们给了他们几个座位,并且我像对待所有的客人一样,照样给了他们礼品,因为这是我大喜的日子,我又是阿卡屯的酋长。那个头发像海狮鬃毛的男人也来了,他又高又壮,仿佛每走一步,大地都会摇晃起来。他交叉着双臂,盯着恩卡,直到红日入海,星辰闪动,他才回到船上去。他一走,我就拉着恩卡的手,领她到我自己家里。客人们在我家里又唱又笑,那些女眷都来取笑我们,就像妇女在这种时候经常做的那样。可我并不在乎。后来大家就丢下我们两个,回家去了。

“欢腾的声音还没静下来,那个海上浪人的头领已进了门。他带来了几个黑瓶子,我们一块儿喝着瓶子里的东西,很是快乐。当时我太年轻了,又一向住在大地的边上。结果就喝得热血沸腾,整个身子飘飘然,仿佛从浪头上溅到悬崖的浪花。恩卡无言地坐在屋角里一堆堆的皮子上,大瞪着眼,似乎有点畏惧。那个头发跟海狮鬃毛一样的人,直盯着她。后来,他手下的人就带着一捆捆的货物进来,他把这些货物堆在我面前,都是阿卡屯岛上所没有的东西。那里面有大大小小的枪,有火药、子弹同炮弹,有亮晃晃的斧头和钢刀,以及灵巧的工具,还有许多我从没见过的怪东西。他比着手势告诉我,这些东西全算我的。当时我就想,他这么慷慨,一定是个了不起的人;可是接着他又比起手势,要恩卡乘上他的船跟他一块儿走。你们听明白了吗?——他要恩卡乘上他的船跟他一块儿走。我父辈的血一下子就在我的血管里燃烧了,我操起矛,打算把他捅穿。可瓶子里的那种鬼东西夺走我胳膊上的力气,他抓住我的脖子,就这样,把我的头朝房间里的墙上乱撞。我给撞得眼冒金星,像刚出生的崽子,两腿怎么也站不住了。他把恩卡拖向门口,恩卡尖叫着,用手乱抓房里的东西,弄得那些东西倒了一地。后来,他用那双大胳膊把她抱起来,恩卡就扯他的金发,可是他反而哈哈大笑,笑得跟发情的大雄海豹一样。

“我爬到海滩上叫我的人出来,可是他们都畏缩了。只有雅希是条好汉,挺身而出,可是那伙人用桨打他的头,一直打得他脸朝下,趴在沙滩上,不会动了才停手。接着他们就扯起帆,唱着歌,顺风扬长而去。

“当时大家都说这样也好,以后在阿卡屯再也不会有仇杀了。我一声没吭,等到满月的那天,把鱼同油装上我的皮舟,向东划去。我见过很多岛同很多人,到了这时,我这个活在大地边上的人,才知道世界原来那么大。我比划着手势跟他们谈话,可他们并没有看见过什么双桅船,也没见过那个头发像海狮鬃毛的人,他们总是指着东面。我在各种古怪的地方入睡,把各种稀奇的东西吃进去,眼前总晃着各种陌生的面孔。很多人都笑我,把我当作疯子;不过有时,有些老人会叫我面向阳光,给我祝福;还有一些小女人,当我向她们问起那只外来的船、恩卡和那些海上浪人时,眼睛都掉下泪来。

“我越过动荡的大海,穿过狂风暴雨,来到了乌纳拉斯卡岛。那儿有两只双桅船,不过都不是我要找的那只。接着,我就再往东走,世界也变得越来越大了,可是无论在乌纳莫克岛,科迪亚克岛,或者阿托格纳克岛,都没有那只船的消息。

“有一天,我到了一个岩岛,那儿有许多人在山里掘了好几个大洞。那儿也有一只双桅船,不过不是我要找的那只,那些人正在把他们掘出来的石头运上船。我觉得这种事简直是孩子的游戏,因为大地上都是岩石;可他们给我吃,还逼着我干活。等到船满载了,船长就把钱给我,让我走;我问他要到哪儿去,他指向南方。于是我打了个手势,表示我愿意跟他一块儿走,起初他只是笑,后来因为船上缺人,他就让我在船上帮着干活。这样一来,我就学习他们的语言,帮他们拉锚索,在狂风大作时去卷起满帆,并且轮班掌舵。不过这也没什么了不起,因为我的父辈和这些海上水手本是同一血统的。

“我原以为一旦我到了他那一族人当中,就容易找了。有一天,我们望到了陆地,我们的船就穿过海峡,驶向港口。我原来想,这里的双桅船也许只有我手上的指头那样多。可是沿着码头一连几英里路,都停着这种船,靠得紧紧的,像无数小鱼挤在一块儿。我走到这些船上去打听那个头发像海狮鬃毛的人时,船上的人都笑起来了,他们用千奇百怪的语言来回答我。我才知道他们是来自五大洲四大洋。

“我走进市区,瞧着每一个过路人的脸。可是人多得像游到浅滩上的密密麻麻的鳘鱼,数也数不清。喧哗声弄得我耳朵也聋了,那种乱哄哄的情形,搞得我头昏脑涨。我就这样前进着,走过了众多阳光灿烂、牧歌回荡的地方,穿过了堆满了庄稼的田野,走进了巨大的城市,那里面有很多男人像娘们一样生活,一口假话,只想着金子,黑着心肠。可这时节在阿卡屯岛上,我的人民却在打猎捕鱼,无忧无虑,以为天地不过巴掌大。

“但是,那次恩卡在海上的回头一眼,我始终历历在目,我明白时候到了,她会出现在我的跟前。在迷蒙的夜色里,她的影子常常在幽静的小径上徘徊,引得我穿过满是晨露的田野去追寻她,不断回望的眼里,流露出默默相许的神情,唯有恩卡才有这样的意味。

“我一路流浪,走过了千百个城市。有的人很和气,还给我东西吃,有的人笑我,还有些人骂我;可我咬紧牙关,一言不发,走在异乡的路上,看着异乡的景色。有时,我,一个酋长,一个世代酋长之子,居然给人当苦力——给那种言语似鞭、心肠似铁的家伙服苦役,他们从同胞的血汗和苦难里压榨出金子。但我依旧打听不到那人的消息,直到我像归家的海豹一样又回到了海上,才有了一点儿音信。不过这是在另外一个大港,在另外一个北国。我在那儿听到了一点儿关于那个金发海上浪人的传闻。我才知道他是个捕海豹的,当时正在海上航行。

“我跟几个懒洋洋的西瓦希人一起乘上一只猎海豹的双桅机帆船,沿着他那条不留痕迹的路线向北极去,这时,那里正是猎海豹的旺季。我们疲惫不堪地在海上过了好几个月,听到了很多关于船队的事,知道了很多关于我要找的那个人的霸道之事,可是一次也没有在海上遇见过他。我们继续向北,直到普里比洛夫群岛,在那儿的沙滩上杀死了成群的海豹。我们把它们搬上船时,它们的身体还是热的;我们尽量往船上装,一直装到上排水口流出来的都是油同血,没有人能在甲板上站得住为止。接着就有一条开得很慢的轮船来追赶我们,用大炮向我们开火。于是我们扯起帆,海浪冲上甲板,把甲板冲洗得干干净净,我们的船隐没在大雾里了。

“据说,就在我们没命飞逃之时,那个金发海上浪人正好开到普里比洛夫群岛,他上岸就直接闯到工厂里,一边叫他手下的一部分人扣住工厂里的职工,一边叫其余的人从仓库里搬了一万张生皮上他那条船。我说过,这是听别人讲的,但我相信是真的;我虽然在海上,从未遇见过他,可是北方海洋上却到处风传他那蛮霸的行径,以致在那儿有属地的三个国家,都派出船来捉他。我还听到了关于恩卡的消息,因为许多船长都对她赞不绝口。她和那个家伙寸步不离。据他们说,她已爱上了他那种人的生活,很是快乐。可我比他们清楚——我明白,她的心仍向着阿卡屯的黄沙滩上她自己的同胞。

“很久之后,我又回到了那个海峡旁的港口,一到那里,我就听说他已经横渡大洋,到俄罗斯南面温暖地带的东岸猎海豹去了。这时,我已经成了一个水手,就跟他那一族的人乘船出发,追踪着他去猎海豹。那个新地区没有多少船,整个春天,我们的船都守在海豹群的旁边,把它们朝北方赶。后来,母海豹怀了孕,全游到俄国沿海,我们的人就骚动了。因为那儿常常下雾,乘小船的人每天都有几个失踪,水手们都不肯干了,船长只好沿原路返航。不过我清楚那个金发海上浪人无所畏惧,他会跟在海豹群附近,一直追随到很少有人去的俄罗斯群岛。于是我就在黑夜里,趁守望的人在船头甲板上打盹时,放下一只小艇,独自朝那个暖和的长岛划去。我一路向南划,在日本江户湾附近碰上了一伙人,他们也是一群狂野的家伙。吉原的日本姑娘个子娇小,皮肤亮闪闪,像钢一样,漂亮极了;我可不能沉醉于那片温柔之乡,恩卡正在北方海豹之乡里的风波中颠簸。

“江户湾的人来自世界各地,他们不信神灵,也没有家乡,乘的船都挂着日本旗。我跟着他们到了富饶的铜岛海岸,我们的船舱里皮子堆得高高的。直到我们要走时,我们在那片空空的海面上,见不到一只船影。一天,狂风吹走了大雾,一只双桅船向我们疾驶过来,它后面一艘俄国战舰紧追不舍,烟囱里喷着浓烟。我们赶紧张帆,吃住横扫过来的风,调头飞逃,那只双桅机船却逼了过来,我们每前进两英尺,它却已经追过来三英尺。船尾站着的正是那个头发像海狮鬃毛的家伙,他正在按着横木压住帆,狂放地大笑。恩卡在他身边——我一瞧就认出她——炮火开始从海面上砸过来,他就把她送下舱去了。我说过,我们前进两英尺,它却已经追过来三英尺,直到它给浪一掀起来,我们就看见了它那绿色的舵尾——我们已处在俄国人的炮火射程之内,我边掌稳舵轮,边大骂。我明白他故意要赶过我们,想趁我们给捉住时逃走。我们的桅杆给轰倒了,我们像受伤的海鸥一样在风中乱转,他就直奔而去,消失在海天之间——他,跟恩卡。

“有什么办法呢?新剥下的皮说明了一切。水兵们把我们押到一个俄国港口,然后又押到一个荒凉之地,逼着我们在矿里挖盐。有的人死了,还有……还有几个算是活下来。”

纳斯掀开肩膀上的毯子,身上坑坑凹凹,分明是一道道鞭伤。普林斯连忙盖好,这未免太触目惊心。

“我们在那里熬了很久,有时也有人往南逃,不过他们总是又给抓了回来。因此,等到我们这些从江户湾来的人在晚上动起手来,把守卫缴械之后,就向北走。那片地方很辽阔,有沼泽,还有众多大林莽。天冷之后,地上的雪很深,谁也认不出路。我们在一望无际的森林里,跋涉了几个月——那情景,现在我已记不清了,那里没有什么吃的,我们常常躺着等死。最后还是走到了寒冷的海边,不过只剩下了三个人。一个是从江户湾来的船长,这一带的地形,他都记得,他还知道人们在哪儿的冰面上可以从这片大陆到另外一片大陆。他带路——路太漫长了,也不知走了多久——后来只剩了两个人。等我俩走到了那个从冰上渡海的地方,我们遇到了五个陌生人——当地的土人,他们有很多狗,还有很多皮子,可是我们两手空空。我们就在雪地里跟他们血战起来,他们都被打死,船长也送了命,狗同皮子为我一人所有。接着,我就从冰上渡海,不过冰已经碎了,我曾经在海里漂流,直到一阵强大的西风把我刮上了岸。然后我就到了戈洛温港,帕斯帝利克,还有那个神父那里。接着我就向南,向南,走到了我头一次流浪到的那个温暖的、充满阳光的地方。

“可是,海里不再有什么出息了,出去捉海豹的人,利润小,风险大。船队都分散了,那些船长和水手,都不能告诉我我要找的那个人的消息。因此我就离开了永远动荡的海洋,到树林、房子和群山永远不动的陆地上去奔走了。我走得很远,也学会了很多事情,甚至连读书写字都会了。我觉得,这样也好,因为我想,恩卡一定也学会了这些事情,会有那么一天……我们……你们当然明白,到了那个时候……

“我到处流浪,像一叶小舟,只能随风而行,没有方向舵。不过我的眼和耳可随时都在留意;我常常去接近那些见闻广博的人,我知道只要他们见过我要找的那两个人,他们一定忘不了。后来我碰到一个刚从山里出来的人,他有几块矿石,那里面嵌着许多跟豆子一样大的金粒,他不仅听人谈到过他们,而且见过他们,还认识他们。据他说,他们发了财,就住在他们从地里掘金子的那个地方。

“那块荒凉之地遥远至极,可我终于走到了那个藏在深山老林的金矿地。那里的人不分昼夜都在苦干,难得见到一下阳光。不过时机未到。我倾听着那些人的谈话。他走了——他俩走了——到英国去了。据说,他们是去找几个富翁组织公司。我看见了他们住过的房子,就像古国的王宫。夜晚,我从窗户里爬进去,想瞧瞧他待她如何。我从一个房间走到一个房间,觉得这是国王同王后的生活之地,奢华极了。他们都说他待她像王后一样,好多人都奇怪,不知道她究竟是哪一个民族的人,因为她带着外来的血统,跟阿卡屯的女人不一样;谁也不知道她是怎么回事。不错,她是王后;不过我是酋长,而且是一位世袭的酋长,为了她,我付出了无法估价的皮子、船同玻璃珠子。

“可是,说这么多干吗?我是一个水手,我知道航海路线。我追踪到英国,然后又到过其他几个国家。有时,我从别人口里听到了他们的消息,有时还会从报上看到他们的消息;可是我一次也没有见到他们,因为他们很富有,行动也快,我可是个穷光蛋。后来他们也倒运了,有一天,他们的财产化作了一缕青烟。当时,报纸上满版登载着这件事,然后再无下文了。我明白他们又回到了淘金的地方。

同类推荐
  • 京西胭脂铺

    京西胭脂铺

    晁子轩扑进了院门。他的腿脚有点不方便,拄着拐棍,右手的纸扇忘了扇,身上的短袖绸衫湿透了,额头上的汗如线串着的珍珠一般,直往下淌。他的前脚刚刚迈进门槛,颤抖的声音就喊了出来
  • 农民们(上(诺贝尔文学奖文集)

    农民们(上(诺贝尔文学奖文集)

    诺贝尔文学奖,以其人类理想主义的伟大精神,为世界文学提供了永恒的标准。其中所包含的诗、小说、散文、戏剧、哲学、史学等不同体裁。不同风格的杰作,流光溢彩,各具特色,全面展现了20世纪世界文学的总体各局。吉卜林、梅特林克、泰戈尔、法朗士、消伯纳、叶芝、纪德……一个个激动人心的名字;《尼尔斯骑鹅旅行记》、《青鸟》、《吉檀迦利》、《福尔赛世家》、《六个寻找作者的剧中人》、《伪币制造者》、《巴比特》……一部部辉煌灿烂的名著,洋洋大观,百川归海,全部汇聚于这套诺贝尔文学奖获奖者文集之中。
  • 神山

    神山

    天仁寻梦来到神山,遇到来这里终生默默办学的李校长。李校长希望能在有生之年为孩子们建一间阅览室。天仁回到浦东,协助神山的县政府赴上海召开一场招商引资会,引诱发财痣到神山投资。发财痣发现神山脚下是金矿,大肆开发,还引进国外资金准备修建神山机场。天仁趁机吞并了发财痣和瘦老板的两家工厂,再与美国3W集团公司合资组建起浦东神山集团公司。集团董事局成立后的第一项决议就是捐建一所神山小学。玲儿组织了神山捐书会为山里的孩子们募集书籍,准备跟天仁一起到神山同时举行捐书仪式和捐书会集体婚礼。临行前夕,玲儿遇难,天仁毅然决然率领神山捐书会的年轻人前往神山……
  • 约翰·克利斯朵夫(下)

    约翰·克利斯朵夫(下)

    主人公克利斯朵夫6岁就在乐坛上崭露头角,11岁担任宫廷乐师,并成为引人注目的青年音乐家。他正直、勇于反抗。这使他的音乐生涯充满了坎坷和不幸。世俗的偏见、权势的压迫、舆论的抨击,使他成为孤独的反叛者。在异国他乡,他顽强地与命运抗争,以勇敢和乐观的态度面对逆境和挫折。
  • 情圣魔发师

    情圣魔发师

    一场闹剧使亚斯、尔奇、费南度卷入“疑似杀人案”登上报纸头条。亚斯和小贝打赌输了,不但陪绸妹拍婚纱照,又要到忠南顶楼“鬼屋”住一晚。喝醉的亚斯把小贝误看成晴空,将她温柔地抱住,偏偏哲明(黄玉荣)在不知情的状况下把门反锁,于是亚斯和小贝便意外地共度一夜……
热门推荐
  • 血色码头

    血色码头

    本书以抗日战争时期的水旱码头--古镇碛口为背景,讲述了当地盛、程两大家族,八路军,晋绥军的10个主要人物的爱恨情仇与可歌可泣的故事。作者以风土人情的笔风描写各位主人公的传奇故事,为读者重现了一个存在于过去的碛口,同时用朴实的带有山西风味的语言,把一个个活生生的碛口人带到读者面前。
  • 皇族公主ORZ

    皇族公主ORZ

    一句“回国放松”,她们被诓回了中国,去圣洛斯帝学院报到。既然如此,那她们一定要放松地把学院搞得鸡飞狗跳。他们是圣洛斯帝的佼佼者,备受尊敬的“四殿下”。她们与他们,水火不容,可是那阴险的校长貌似和她们爱搞怪的爷爷联合了,想尽办法把她们和他们配成一对?OMG,好戏连番上场咯!
  • 一步登仙

    一步登仙

    天生凶兽附体的雷傲拥有连自己都驾驭不了的力量,在无意中获得嗜血妖刀后,他的命运彻底被改变。你有神兵法宝?抢的就是你!你有绝世神功?揍的还是你!手执嗜血妖刀,脚踏五茫星图,大崩天手毁天灭地,以无双霸气君临修炼界!
  • 重生之锦绣嫡女

    重生之锦绣嫡女

    当表姐出现在眼前,巧笑嫣然的告诉她:“你不是说绝不为妾么,现在跪在这里,不是还得叫我一声主母!”——宁为寒门妻,不做高门妾!云卿怎么都没有想到,只为这一句话,引来表姐处心积虑的谋害,联合他人灭她满门,夺她正室之位。当父母被斩,家门被灭之时,她才知道,这世人眼中美好的姻缘,不过是一片假象,他们心心念念的都是她沈家巨富的家产。再次睁眼,却回到父母皆在的十三岁,她还是沈府千金嫡女,一切都还没有发生。护父母,保家业。为了不重蹈覆辙,她开始步步算计。为了家人的安危,她开始狠下心肠。这一世她一定要不枉此生,斗姨娘,斗姐妹,斗舅母,誓将一切牛鬼蛇神全部打倒,活出一个锦绣人生。【推荐本人完结文】《浴火王妃》女强,一对一P:本文,一对一,宅斗,重生,宠文
  • 腹黑小妻“扑”老大

    腹黑小妻“扑”老大

    东方凌傲:A市商界的巨鳄,黑道的龙头,政界的翘楚,性格孤傲,外表俊美,气质高贵,睿智沉稳,却冷漠难以亲近,唯独对那个笨笨小女人倾心,仗着自己的身价资产,迫使那个小女人答应婚约是第一步;依着自己的英明手段,设计那个小女人委身相付是第二步;再来就是生米煮成熟饭-结婚-嘿啾-生娃-嘿啾-生娃。简彤:没落简氏的三公主,甜美可爱,心无城府,典型的温室里的花朵,没经过风吹雨打,从来都是遇弱则强,遇强则弱,却无意被家长包办了婚姻,从此就要享受米虫的幸福生活,却被肚子里突然多出的一颗种子打乱。“简小姐,恭喜您,你已经怀孕十一周了,孩子很健康,这段时间请注意,忌······,”简彤睁着无辜的眸子,看着手里医生龙飞凤舞的字迹,顿时一阵晕眩。老天她的爷,她还是处女一个啊,怎么就怀孕了呢,难不成,她是玛利亚第二。要被那个黑道头子知道她怀了别人的娃,他肯定得轰爆她的头还有她肚子里的娃,想想鲜血淋漓的惨烈死相,她包袱款款逃了。剪影一某日清晨,某女正抱着肚子窝在舒服的蚕丝被里睡得昏天暗地,朦胧中抱住一具冰冷光裸的身子。“怀孕多久了?”阴测测的看着原本纤细的腰身变得臃肿,胸前也变得他不能一手掌握,漆黑的眸子瞬间燃起一团火。“····十三··周··”某女颤巍巍的抱着已经微微显露的肚子,胸中警铃大作。“呼呼呼···”某女如同上岸的鱼大喘着气,身子被人翻过来覆过去,终于眼皮一翻,晕了过去。某男还不知餍足,从背后揽着她,两手交握着覆住她的腰腹。剪影二某女盯着某裸男,口水直流,鼻血直喷,尼玛,这男人忒不要脸了,居然用美男计,更不要脸的是,她特别想中招。“好看不?”“好看。”“想吃不?”“想吃。”“那还等什么?”“······”她怕吃了他让她吐出去。剪影三某女:“你能不能别对我这么好,搞得我都不想离开了。”某男:“那就别走。”某女:“那怎么行,孩子不是东方家的,你妈迟早会发现的,与其到时候被扫地出门,还不如我现在自动让贤。”某男:“······,笨女人,你可以再笨点儿!”
  • 魂牵梦绕回大清:蝶落初尘

    魂牵梦绕回大清:蝶落初尘

    刚刚接受某人的告白,一场突如其来的地震将她送回了前清。为了心中那个承诺,她化身姚府木兰,在一班相继结识的名流重臣间苦苦寻找,跟他展开一场缠绵悱恻的爱情故事。谁说指腹就能成婚,在她和未婚夫之间却横亘着一条不可逾越的深沟。是好事多磨吗?NO,当她看到妹妹身披嫁衣牵起他的手时,整个世界都崩塌了……周围的追求者纷至沓来,有霸道铁腕的皇上,强势凌人的蒙古王,侠义多情皇阿哥,历经一番风雨,最后她终于找到了心中能牵手一生的人。
  • 抗震精神

    抗震精神

    真英雄!用抗震精神挑战金融危机,自强不息、坚忍坚持、互救互助、无私奉献、不离不弃、共渡难关……再大的困难除以13亿,都会变得微不足道;再小的力量乘以13亿,都会变得战无不胜。如果能将这种抗震精神顺利转接到企业中来,将凝聚起无限的激情与力量,从而产生巨大的生产力。
  • 好心态好习惯好性格大全集

    好心态好习惯好性格大全集

    好心态成就美好人生,心态左右着人们的情感,决定着人们事业的成败。积极的心态是人生取胜的法宝,而消极的心态则是通向成功的严重阻碍。一个人如果持有良好的心态,那么他的人生之路将会越走越宽,从而拥有美好的人生。好习惯让你受益终生习惯是一种顽强而巨大的力量,它可以主宰你的人生和命运。好习惯带来成功,而坏习。质则会给人的命运笼罩上灰色的阴影。只有拥有良好的习惯,才能让你受益终生。好性格帮你改变命运一个人的性格决定了他对各种事物的不同态度,从而得出不同的结果,最后产生不同的人生境遇。性格本身并无好坏之分,只要我们应用得好,将性格优势的一面表现出来并加以运用,就会做好你想做的事,成为你想成为的人!
  • 饮食小窍门

    饮食小窍门

    本书的作者旨在给读者提供一些日常生活中常用的饮食方面的小窍门。
  • 无限曙光

    无限曙光

    新书洪荒历已发,字数挺多的了,可以开始食用,味道估计还不错。