登陆注册
1849600000037

第37章 歌唱的烈火(2)

作为资产阶级市侩社会的代表,她美化现实,鼓吹德国在“进步”,“这里支配着纪律和道德”,“人民享受思想自由”,“只有少数人受到限制,那是些写书印书的人”,对于她那些冗长而庸俗的说教,海涅的讽刺同样是毫不容情的。最后,汉莫尼亚让他从一口锅的圆洞下去窥望德国的将来。在这里,诗人的讽刺力量,发挥得极其充分:在圆洞下边,升起一种烂白菜和臭牛皮煮在一起的气味,诗人写道:那像是有人从36个粪坑里扫除粪便的气味。而所谓36个粪坑,正是当时德意志联邦36个封建侯国的数字。写到这里,海涅认为:

不能用玫瑰油和麝香,

治疗人的重病沉疴。

这充分表现了海涅对于必定死亡的事物的不妥协态度。海涅对那一切,全然不存幻想。对于封建帝制,诗人经过深思熟虑,也发出了斩钉截铁的宣判:

我若是把事物仔细思量,

我们根本用不着皇帝。

海涅说过,“消灭对天堂的信仰,不仅具有道德的重要性,也有政治的重要性;人民群众不再以基督教的忍耐承受他们尘世上的苦难,而是渴望地上的幸福。共产主义是这转变了的世界观的自然的结果,并且将遍及全德国”(《关于德国的通信》)。

人们常说德国人是惯于在天上的王国中思维的民族,海涅则把目光从天上投向地面。他抨击愚昧的宗教,在《童话》中,他把神圣的科隆大教堂喻为“精神的巴士底狱”,并且预言在将来的年代里,人们将把教堂“当作一个马圈使用”。他建议应把教堂供放的三个圣王装进三只铁笼,悬在明斯特的圣拉姆贝尔蒂塔上示众。而三个圣王,三只示众的铁笼,在这里,还是1815年结成的普奥俄三国“神圣同盟”的隐喻。恩格斯给予海涅文学中的讽刺以高度评价。他在《诗歌和散文中的德国社会主义》一文中指出:倍克笔下的讽刺只能成为对于诗人自己的讽刺,同样题材由海涅来处理,它将成为对于德国国民的最辛辣的讽刺。恩格斯说:

“在海涅那里,市民的幻想被故意捧到高空,是为了再故意把它们抛到现实的地面。”

海涅在《童话》里大量运用反语。这些反语让人忍俊不禁,而诗人却装作若无其事,海涅的讽刺艺术已达到炉火纯青的境界。他的漫不经心的嬉笑怒骂,他的令人快乐的笑声后面,有着极其凌厉的批判的攻势。这当然是为了后来让它们从高空重重地抛下现实的硬土上来。在长诗11章,诗人让那些德意志国粹主义者们陶醉在远古的幽情之中,让他们发出要是没有祖先的胜利,“我们会只有一个尼禄,而没有三打的君王”的梦呓。海涅的意思是,三打君王,36个皇帝,在这些日耳曼民族主义者看来该是何等的辉煌!海涅善于在轻松的气氛中,用戏谑的语调,来表达严肃的思想。他称耶稣为“表兄”,骂他是“呆子”,他认为耶稣生在印刷术还没有发明之前,是一种“厄运”,要是生在现在的德国--

对地上有所讽喻的字句,

检查官会给你删去,

书报检查在爱护你

免得在十字架上钉死。

这笑声后面有眼泪。谁都清楚,海涅深受书报检查令的迫害,他为了使作品得以问世,进行了不屈的斗争。海涅恨透了书报检查制度,而在这里,他却用诡谲的反语“歌颂”它。他愈是揶揄得厉害,被揶揄的对象就愈是暴露得充分。海涅不仅是诗人,他还是哲学家。他的诗,形象地展示了他的哲学的力量;他的哲学,赋予诗以睿智的思想。正是因此,《童话》不仅具有叙事的特点,讽刺的特点,而且还具有政论的特点。不能不提及的是他在长诗中设计的那个“黑衣乔装的伴侣”。这个假面的客人,他是诗人思想的实行者:

“我具有实践的天性……要知道,你精神里设想的,我就去实行,我就去做。”

海涅主张,“思想要成为行动,语言要成为肉体”(《论德国的宗教和哲学的历史》)。他一方面在讽刺诗中以奔放的热情鼓吹他的革命思想,同时,他又强调思想必须变为行动,他强调行动的重要与必要。席勒唱过“自由只在梦国里存在,美只在诗歌中繁荣”,他颇为陶醉这种逃避现实的唯心主义的境界。海涅不然,他对德国人往往只满足于在思想中寻求自由给予讽刺。他讽刺德国人只想不做,讽刺那种认为“罗马不是一天筑成”,“谁走得慢,就走得稳当”的庸人哲学。要说这是德国当时的国民性的话,海涅鞭挞的正是这种国民性,正如鲁迅鞭挞阿Q的精神胜利法一样。伟大的作家,总是十分了解自己的民族的。海涅曾论及马丁·路德。他认为路德的性格中,“德国人所有的一切优点和缺点完完全全地统一在一起,因而他个人也就代表了这个不可思议的德国”。然而,海涅并不是面面俱到地分析马丁·路德,而是强调了他的行动精神:

他既是一个富于梦想的神秘主义者,同时又是个实事求是的人物。他的思想不仅长有翅膀,而且长有双手,他不仅说了,而且也做了。他不仅是他那时代的喉舌,而且也是他那时代的刀剑。--《论德国宗教和哲学的历史》

当然,海涅不是一个神秘主义者,尽管他富有梦想。然而,除了梦想,就他的求实精神,他的行动精神而论,说海涅的思想不仅长有翅膀,而且长有双手,不仅成为那个时代的喉舌,而且成为那个时代的刀剑,不是十分确切的吗!要是我们读了海涅的诗,再读海涅的文,尔后,反过来温习恩格斯说的“德国人是一个从事理论的民族,但是缺乏实践”这句话,我们便不难发现海涅的光辉。我们应当如当年海涅推崇马丁·路德那样,为海涅那个乔装的黑衣伴侣说一句:荣誉归于海涅!海涅是德意志的忠实儿子,他爱德意志。因为他爱得深,他恨得也深。他爱的是应当有的德国,他恨的是不应存在的德国:冬天的德国,童话的德国。海涅的这部长诗,不仅揭露,也不仅控诉,而且响彻了愤怒的呼号。这种愤怒的每一个音符,都浸透了他对祖国的爱、对危害祖国的敌人的恨。在长诗的末章,他反复强调诗人的力量。这不是对于个人力量的强调,这是对于哺育了诗人的人民力量的强调。因为海涅说过,他是祖国大地的安泰,他的力量是从母亲那里来的。因此,我们听到他喊--

“不要得罪活着的诗人,

他们有武器和烈火,

比天神的闪电还凶猛,

天神闪电本是诗人的创作。

难道你不知但丁的地狱,

那令人悚惧的三行诗体?

再也没有神能把他救出,

他若被诗人关了进去--

从来没有神,没有救世主

把他从歌唱的烈火解救!

你要当心,不要使我们

把你的这样的地狱诅咒。”的时候,我们感到,这是诗人以他“歌唱的烈火”来显示他的“威慑力量”。这种显示,足以壮人民的胆,丧敌人的气。这与其说是诗人的宣战,不如说是人民的宣战。海涅是反动的专制德国的受害者,他了解这个德国的脓疮。因此,在他的喜剧性的笑声中,我们感受到泪水的莹光。要是拿海涅对斯宾诺莎那两句格言般的评语来论海涅本人,那真是再合适不过的:

“犹如他以前由于宗教的长剑而理解了宗教一样,现在他又因政治的绞索而理解了政治。”

(《论德国宗教和哲学的历史》)德意志以他的政治的黑暗和暴虐而使海涅长期流亡他邦,甚至连亲爱的母亲也难得会面,海涅怎能不理解德意志?从这个意义上看,《德国,一个冬天的童话》,是一篇真实的童话,那是真实的德国的童话,海涅所深知的童话。当然海涅不是完人。

诗人有自己的沮丧,我们是从他写“太阳的沮丧”看到诗人的沮丧的。那太阳,它刚刚照亮地球的这一面,当它去照地球的另一面时,这一面又转为黑暗。诗人为此叹息,好像石头总为西锡福斯下滚,达纳乌斯的女儿们的水筲总不能把水盛满一样,“太阳照亮地球,总是徒劳”。这是海涅思想的苦闷和矛盾。海涅在德国的黑暗年代召唤革命,但他并不真正理解革命。无疑,他企图了解无产阶级革命的性质,但他又害怕无产阶级的胜利。特别到了晚年,诗人生活在长达八年的“床褥墓穴”里,他的世界观明显地后退了。他重新皈依了他曾经坚决反对过的宗教,他甚至用一种忧虑和惊恐的语调来谈论他曾经那么热情地歌颂过的没有剥削的社会。海涅并没有成为科学的社会主义者,他只是一个资产阶级民主主义者。但不论怎么说,海涅始终是一个战士。即使当他卧病不起,他也没有放下手中的武器--笔!他的剑,始终是寒光闪闪的;他的火焰,始终没有熄灭。直到生命垂危,他还在歌唱:

一个岗哨空了!--伤口裂开--

一个人倒下了,别人跟着上来--

我的心摧毁了,武器没有摧毁,

我倒下了,并没有失败。

是的,海涅没有失败。一个曾经为祖国和人民竭诚战斗的诗人是不会死亡的。海涅说过:

“我实在不知道,我是否值得人们将来用桂冠来装饰我的灵柩。……我从来不特别重视诗人的荣誉,人们称赞或责备我的诗歌,我都很少在意。但是你们应该把一柄剑放在我的棺上,因为我是人类解放战争中一个善良的战士。”

(《从明兴到热那亚的旅行》)我们要以战士的葬仪来纪念这位战士,让我们把他在《颂歌》中热烈地歌唱过的诗句还赠给他:

“我是剑,我是火焰”。

1981年

同类推荐
  • 守望精神

    守望精神

    《守望精神》是由郭运德编写,《守望精神》共分3个章节,旨在警示国人,大力提倡读书。具体内容包括《历史遭遇娱乐潮》、《打造文化产业的菱形结构》、《尴尬的文艺批评》、《从风光到文化的深刻置换》等。该书可供从事相关工作的人员作为参考用书使用。
  • 远去的故乡(高平作家丛书)

    远去的故乡(高平作家丛书)

    路遥之后的农村,经过了百年的喧哗,最终沉寂下来。这种变化很让人伤感,但也给后世留下了许许多多可供思索的空间。这时候,在城市的某一个角落,有一批人在思念楼层下覆盖的麦田和田野上刮过的爽风。韩慧就是其中之一。迅速逝去的东西似乎唤醒了身体里沉睡已久的某些东西,这些东西非常熟悉,比方承担、责任、修平治齐这些非常非常传统的意识,同时又是如此陌生。爆炸式汹涌而来的信息,令人眼花缭乱俗世风景,在内心形成的冲突不言而喻。但是,唤醒的东西无疑是急迫的,那就是表达的欲望。
  • 伤感的散文精选(散文书系)

    伤感的散文精选(散文书系)

    散文是美的,它能给人以美的享受,然而什么样的散文才是最美的散文呢?秦牧曾说:“精粹警辟的、谈笑风生的、亲切感人的、玲珑剔透的,使你读时入了神、读后印象久久不会消失的好散文,还是不多。”他还说:“一篇好的散文,应该通过各种各样的内容给人以思想的启发、美的感受、情操的陶冶。”品读精美的散文,宛如清风般涤荡沐浴;让散文的清扬与美丽永远地伴随你。
  • 校园小语(少男少女文摘修订)

    校园小语(少男少女文摘修订)

    《少男少女文摘丛书》汇集的是近年来写得最优美真切、生动感人的少男少女作品。这里有少男少女们初涉爱河的惊喜、迷惘、痛苦和走出“误区”挽手无怨的历程,有对五彩纷呈的世界特殊的感受和选择,有在升学压力之下压弯了腰的哀怨和对父辈们关于人生关于命运关于社会的认从与反叛。
  • 世纪留言

    世纪留言

    这本书的内容大体围绕着以世纪末文化和文艺思考为中心展开。“世纪留言”这个题目是出版社想出的,是由于这名字有点“苍老”,而作者则还不愿就此开始“苍老”。论辈分,但若从另一个含义上看,它是“世纪”的留言,而不是本世纪中某“人”的留言。这样,也就释然。这个世纪“留言”给后业者的
热门推荐
  • 东宫有本难念的经

    东宫有本难念的经

    宝庆十九年春,大佑国皇太子大婚,大将军之女入主东宫。一个不是淑女的将门千金遭遇一个不是文韬武略的中庸太子,到底是佳偶天成,还是冤家路窄?成婚一年不足,太子忽然休妻。迷影重重,生死茫茫,这样一来,还是不是大团圆结局?
  • 妖孽相爷的榜眼妻

    妖孽相爷的榜眼妻

    第一次见面,她扬言要拿下他,却在第二次相遇时被妖孽的他用强拿下。她咬牙切齿地伺机报复!再次见面,他在琼林宴上请求皇帝赐婚,她在第二天某个深山老林的寺庙前邪肆地笑着跟他说:“杀人灭口的事儿,本小姐不屑!但是,可以更狠一点儿!想跟我玩,准备好红事变白事吧!”
  • 此生遇你已很美:有一种深情叫友情

    此生遇你已很美:有一种深情叫友情

    讲述古代文人友情的书。讲的是友谊,更是恩义。这些在文坛上出类拔萃的文人们,在精神上常常离不开彼此。他们有了距离会互相惦念,一方遭逢战祸,另一方会辗转不寐。他们是李白与孟浩然,王维与裴秀才,韩语和孟郊,他们之间不是爱情,是友谊,却胜过人间万千可赴汤蹈火的情爱。作者倾蓝紫仍以其擅长的风格散文写就,文辞华美,取材详实,是一部内容丰富,颇具可读性的一部佳作。
  • 特工皇妃:皇上我要废了你

    特工皇妃:皇上我要废了你

    “跟我走,我娶你为妻。”女子缓慢里拉开头发,露出魔鬼似的半脸,淡淡的道:“这样,你还要我跟你走吗?”她是帝国家喻户晓的丑女,废物。却一言惊天下,王子,不嫁。王妃,我不稀罕。金麟岂是池中物,一遇风云变化龙。谁知道如此的废物身后却是那惊才绝艳的所在。谁知道丑颜本是倾国倾城貌。风云悸动,凤飞九天。万里苍穹,唯我独尊。这一生,谁能共我真正生死与共。
  • 混沌圣体

    混沌圣体

    他收美女,偶得逆天石铁,踩小人,排山倒海,在万国林立,传承上古功法!无数神奇秘籍、武技绽放光彩,宗门强大的世界不断前行,少年苏安,成就绝世天骄之名。翻天覆地;如流星般璀璨,让武者仰望
  • 舒立观察:中国十年之真问题

    舒立观察:中国十年之真问题

    中国的法律体系如何逐步健全;金融改革如何能走得更远;重大民生问题如何妥善解决;行政性调控如何淡出,市场化调控如何跟进;在全球化时代,中国想要什么样的世界,世界想要什么样的中国……复活风云激荡的过往事件,重现载沉载浮的财经人物,总结中国十余年来在政治经济诸多领域所取得的重大进步,激发人们继续前行的勇气……新闻本身是易碎的,但新闻记者对于永恒性的追求是始终不渝的。
  • 全职猎人之蚁王综漫

    全职猎人之蚁王综漫

    为了纪念蚂蚁篇等待的十年所有了这本书想看一本非男男而且完结了的猎人,结果基本找不到所以只有自己动手写一本了既然名字是蚁王,顾名思义就是穿越成蚁王的。顺道一提,虽然我也很喜欢王*麦这一对CP,不过我更喜欢猫女。本来有个不错的简介,不过中二度爆表,太羞耻了就把他删了。新生的蚁王,新生的梅鲁艾姆。从今以后吾名-----梅鲁艾姆*杨能会多世界,目前是猎人世界,毕竟蚁王的实力在猎人世界说高不高(黑暗大陆生物奇美拉蚁只有B级,而且被一颗玫瑰核弹给弄死了),说低还真不低(能轻易虐杀尼特罗会长)。但是猎人世界FJ的...
  • 社会交往英语口语即学即用

    社会交往英语口语即学即用

    取材于人们所从事的社交活动的方方面面,范围广、实用性强。共包括7个部分:社交惯用语、家庭交往、社会生活、电话交往、商务交往、出行交往和社交语气。希望该书对具有中低层次英语水平的读者提高英语口语水平有所帮助。
  • 左拥右不抱

    左拥右不抱

    宋咏荷,如此富有诗意的名字竟然落在一个胖胖笨笨的丫头身上,她爸希望她做淑女,她妈希望她成大明星,她还是别人期待的未来儿媳妇。青梅竹马两小无猜是多么美好的故事,她是女猪脚,男猪脚竟然有俩,一文一武都英俊不凡,哈哈哈!既然不好选择,那就左拥右抱好了!--情节虚构,请勿模仿
  • 乱世猎人第三卷

    乱世猎人第三卷

    一位自幼与兽为伍的少年,凭其武功与智慧突起江湖,却被乱世的激流,一次次推向生死的边缘,而使他深明乱世的真谛——狩猎与被猎。凭其机缘运数,突破武学与智慧的极限,终成乱世之中真正的猎人,而使整个武林以至天下的局势运于掌中……