登陆注册
1849600000036

第36章 歌唱的烈火(1)

--读海涅的《德国,一个冬天的童话》

一个真诚的诗人,他的创作历程,无疑地会成为他的生活历程的写照。也许我们很难想象,当初唱着清风般的抒情诗句,从玫瑰、夜莺,唱到“蓝色的春天的眼睛”的海涅,会喷发出雷电般的“我是剑,我是火焰”的战斗呼号。而事实确是如此。生活的辩证法能够改变一个诗人。海涅经历了无尽的艰难的路途,终于以战士的姿态投入了马克思、恩格斯所组织的英勇的战列。1844年,正是《德国,一个冬天的童话》写成并出版的时候,恩格斯喜悦地宣告:

“德国当代最杰出的诗人亨利希·海涅也参加了我们的队伍”(《共产主义在德国的迅速进展》)。当然,在海涅写成这部充满战斗精神的长诗的时候,他已经写出了像《西利西亚的纺织工人》那样十分有力的诗篇,但无疑的,《童话》是集大成者。它集中代表了海涅自从1843年在巴黎与马克思相识以来,诗歌创作所达到的高峰。长诗雄辩地证明:海涅不仅是优美的抒情歌者,他更是一个忠诚地为祖国、为人类吹响进步斗争号角的人。1831年,海涅流亡法国。到写《德国,一个冬天的童话》时,他离开祖国已经12年。他无时无刻不在想念亲爱的德意志:

“夜里我想起德意志,我就不能成眠。”

他想念母亲、想念他爱过的人,他想念德国大地上的槲树、菩提树,想念“山毛榉林的静寂”,泥炭和德国烟草的气息,以及他时刻感受到的“温暖而清新”的“祖国的空气”。1843年,他踏上了阔别的祖国的土地,他听到了德国的语言,他流泪,他的心脏“好像在舒适地溢血”。但是,德国的现实仍然是不美好的。在边界,他就听到了女孩的竖琴弹唱。她唱的是一首古老的歌。她歌唱消失了苦难的“在美好的天上”的“重逢”;歌唱“彼岸”,“解脱的灵魂沉醉于永恒的喜悦”;她唱古老的“断念歌”,那是一首“天上的催眠曲”,要把“哀泣的人民”“当作蠢汉催眠入睡”。海涅爱祖国,但却不能爱这样发霉的戕害人民心灵的歌。而这样的歌,他是毫不陌生的:

我熟悉那些歌调与歌词,

也熟悉歌的作者都是谁;

他们暗地里享受美酒,

公开却教导人们喝白水。

海涅的笔墨无情。他没有谴责那歌唱的女孩,他把批判的尖刺,径直刺向那些陈腐的歌的作者,刺向那些背地里喝着美酒、公开却号召喝白水的伪善者。他可谓洞察其奸。跨入德国的疆界,劈头就是这样的遭遇,德国的现实可知!这竟是海涅日思夜想的德意志吗?阔别12年,德意志并没有从泥淖中爬出来,它反而在下沉。海涅借进入边界听到的歌,就给予沉沦中的德国以清醒的一击。海涅没有明说,但在长诗的标题上却鲜明地指出了德国的现实:冬天般的严酷,童话般的虚幻。在柏林大学读书时,海涅与黑格尔曾有过一次谈话。他对“凡是存在的都是合理的”那句话表示不满。黑格尔听了,奇异地微笑着,并解释说:这也可以说成是,“凡是合理的都必须存在”。这段对话,海涅后来把它记在《关于德国的通信》中了。海涅尖锐地批判黑格尔哲学中的保守倾向,他以激进的精神揭示了其中的辩证法,引伸了黑格尔“凡是现实的都是合理的,凡是合理的都是现实的”的命题。无疑的,黑格尔哲学中的那些积极的因素,影响了这首长诗的命题与立意。海涅是被恩格斯称赞过的那个在德国哲学教授“迂腐晦涩的言论中”和“笨拙枯燥的语句里”发现了“隐藏着革命”的人。恩格斯称赞说:

“不论政府或自由派都没有察觉到的东西,至少有一个人早在1833年就已经看出来了;的确如此,这个人就是亨利希·海涅。”(《费尔巴哈与德国古典哲学的经验》)

黑格尔唯心主义哲学的革命内核,被海涅攥住了。冬天的德国并不合理,它的存在即将成为过去,必须有更为合理的现实取代它。因此,海涅把“现实”的德国和不现实的童话联系在一起,让人们从“现实”德国的迷离扑朔之中看出它的不现实的“童话”性质来。因此,尽管边界上那竖琴弹唱的是一首曾经存在、目前仍然存在的歌,但海涅认为它只是“天上的催眠曲”。它属于德国的过去,它不属于德国的将来。在长诗的第一章,与那首古老的断念歌相对立,海涅断然说,应当把统治者所鼓吹的天堂,交给那些“天使和麻雀”。为了世上的众生有面包、玫瑰、常春藤,为了使人们不再挨饿,也不再让懒肚皮消耗劳动的成果,海涅说--

一首新的歌,更好的歌,

啊朋友,我要为你们制作!

我们已经要在大地上

建立起天上的王国。

在《童话》的第一章,海涅就用如此明朗而坚定的调子,为我们唱着这样“新的歌”。他没有在德意志阴沉的天宇下委顿起来,他坚强地向前走去,一路走,一路唱。祖国的生活是阴暗的,但他的心却是明朗的。他比喻说,踏上德国的土地,“巨人又接触到他的地母,他重新增长了力量”。兴奋的火焰燃烧着,海涅觉得自己是坚强的:“我能够折断栎树!”在受难的国土上,在阴郁的生活中,海涅唱着这样充满信心的歌,这是他的伟大。

海涅的歌,把黑暗和光明,把童话和现实,把过去、现在和未来都揉和在了一起。他尖锐地讽刺现实,不留情面地嘲讽、挖苦、鞭笞那些没落的、愚昧的、与反动的。海涅把他的剑与火投向19世纪30年代、40年代之交普鲁士王国统治下四分五裂的封建联邦,投向那些与封建势力妥协的资产阶段,那些“反政府”的自由主义派别,以及作为封建制度支柱的教会(特别是天主教会)。他对上述那些恶势力的仇恨,往往通过充满幽默情调的锋利的反语,以及充溢着愤怒的冷嘲热讽来表达,海涅把这部长诗叫做“一篇极其幽默的旅行叙事诗”。尽管幽默是它的主要特色,但并不纯粹如此。它的讽刺中有鼓动,它的批判中有号召。

在诙谐成趣的诗行间,在愤怒的烈火燃烧的火舌里,响彻了极其热烈的关于革命的呐喊。革命是主调,是长诗压倒一切的声音。由于海涅对德国的黑暗有深刻的了解,当他借旅途中所见所闻来抨击这黑暗时,态度非常决绝。他的尖锐讽刺的目标,指向普鲁士的容克贵族、愚昧的日耳曼民族主义者,和天主教的蒙昧主义者,这些阶层的人们的思想,组成了封建国家制度的统治思想。海涅的讽刺主题,是德国资产阶级民主革命的任务规定的,他对封建王朝、资产阶级市侩、以及对精神鸦片的宗教的批判,表现了不可摇撼的坚定性和不容妥协的革命性。如前面提及的,在女孩弹唱天堂快乐的歌声中,具有讽刺意味地走来个普鲁士的税关人员,他们粗暴地乱翻行李,也查抄违禁的书籍。诗人怒不可遏。他恨不得行囊中的针织花边的锋芒,能刺向那些流氓。他挑战地说:

“我随身带来的私货,都在我的头脑里藏着。”

诗人轻轻的一笔,不仅勾出了一个警察国家的轮廓;而且,它还借此宣告:觉醒的人民是不可征服的。在诗人的笔下,精彩地描绘着亚琛街上连狗都感到无聊的衰颓景象,而且辛辣地讽刺普鲁士军人那尖顶的军盔:一旦暴风雨来临,那尖顶就很容易“把天上最现代的闪电导引到你们浪漫的头里”,而且,“如果战争爆发,你们必须购买更为轻便的小帽;因为中世纪的重盔使你们不便于逃跑。”

这与其说是挖苦,不如说是淋漓尽致的揭露,写尽了他们的丑态与劣迹。海涅不仅嘲弄那装腔作势的反动军队,而且蔑视这个极端反动的警察国家。长诗多次提到普鲁士国徽上的那个“鸟”。海涅嘲弄它:有一只鸟把它的卵,下在市长的假发里。并且直言不讳地说,“谁是这只讨厌的鸟,我用不着向你们说明--我一想到它,我吃的东西就在我的胃里翻腾”。他仇恨那只鸟,甚至号召具有民主传统的莱茵区的猎手对它来一番“痛快的射击”。海涅与作为普鲁士统治象征的秃鹰的仇恨是不共戴天的,诗人公开向它宣战:

一旦你落在我的手中,

你这丑恶的凶鸟,

我就揪去你的羽毛,

还切断你的利爪。

这些顶着书报检查令的淫威写出的诗句,表示了诗人非凡的勇气。诗人不仅宣告他仇恨那秃鹰,他不要那黑红金的三色旗,而且宣告他也不要圣王和皇帝。他对红胡子皇帝说:“没有你,我们也将要解救自己”;他对科隆教堂中坐起来的三个骷髅圣王喊:“滚开,从这里滚开,坟墓是你们自然的归宿”,甚至他要使用暴力,“用棍棒把你们清除”;当那“圣王”絮叨地列举理由说,首先因为他是个死人,第二因为他是个国王,第三因为他是个圣者,而要求对他敬仰时,海涅的回答是惊人的:

我看,无论在哪一方面

你都是属于过去。

这里有革命的辩证法:凡是属于过去的,都没有存在的价值,它们的归宿只能是坟墓。长诗后半部,出现了汉堡守护神汉莫尼亚的形象。

同类推荐
  • 我们的时间都去哪儿了

    我们的时间都去哪儿了

    如果你和父母分隔两地,每年你能回去几次?一次几天?算一算,这辈子你到底还能和父母相处多久?有人说100天,有人说25天,无论多少天,答案都是让人那么心酸。趁父母还健在的时候,去尽自己的一份孝心吧,哪怕是父母累时端上一杯水,寒时送上一件衣,痛时的一句贴心话,也会让我们操劳一生的父母感受到欣慰和幸福。
  • 名家名作精选:林语堂散文(学生阅读经典)

    名家名作精选:林语堂散文(学生阅读经典)

    诗歌,抒放我们的浪漫情怀;散文,倾诉我们的心灵密语;小说,容纳我们的英雄梦想。每一种文体,都有它不一样的魅力。《名家名作精选》系列收录了22位著名作家的经典之作,这里有他们的离合悲欢,苦辣酸甜,他们为青春歌唱,为爱情幽伤,在特别的岁月写下了特别的文字。让我们随他们的笔迹再回味一遍青涩年代,再温习一遍陈年旧事,让我们再感动一次……
  • 祖国高于一切

    祖国高于一切

    《祖国高于一切》是陈祖芬的代表作,发表于1980年,讲述的是内燃机工程师王运丰,50年代初抛家别妻,带着3个孩子,从德国回国参加祖国建设的故事。在“文革”期间,他被打成“德国特务”,备受折磨,但他忍辱负重,全心全意地奉献自己的智慧才能,为祖国争得了权益和荣誉。作品以思想开阔、深沉而锋利见长。结构上分“柏林妻子”、“德国特务”、“中国母亲”三个组成部分,时间与空间跨度大,用意识流手法把时间上的跳跃和看似零散的内容巧妙地结构为完整的一体。
  • 沙与沫(中小学生必读丛书)

    沙与沫(中小学生必读丛书)

    同时,这些作品几乎都是用阿拉伯文写成的。他的创作方向开始转向了散文与散文诗,站在东西方文化桥梁上的巨人”的卡里·纪伯伦,代表作品有短篇小说集《草原新娘》、《叛逆的灵魂》,在他的带领和指导下,形成了阿拉伯第一个文学流派——叙美派。,纪伯伦的创作以小说为主。青年时代,长篇小说《折断的翅膀》和散文诗集《先驱者》、《沙与沫》、《先知》等,上世纪20年代起,是黎巴嫩的文坛骄子、引领近代东方文学走向世界的先驱
  • 后来我们说

    后来我们说

    青春是什么,也许青春是我们不禁意间丢失的那块橡皮,也许是被风胡乱吹起的头发。也许是阳光从树缝里撒下,也许是河面颤抖的莲花。青春是美丽的故事,是我们说不完的诗……
热门推荐
  • 妖孽王妃不好惹

    妖孽王妃不好惹

    【已完结:搞笑+小白】她是个歪理一堆、嘴巴毒辣、见钱眼开,凭借自己长了一张娃娃脸和那萝莉个儿,到处惹事生非的无良少女。敢开青楼、敢让公主当花魁、让王爷当小倌、把太子送当铺当了……有什么是她NB的穿越女——司空萱儿不敢的???(看本文女主怎样在古代上演一场爆笑的爱情故事)
  • 海外明夷录

    海外明夷录

    明初大航海时代,伟大的航海先驱郑和率空前绝世的水师舰队,云帆高举,七下西洋,臣服数十国,辉煌记忆让人热血沸腾;其同袍、朋友分踪五大陆、七大洲,历险奇趣寻宝探秘……
  • 东宫有本难念的经

    东宫有本难念的经

    宝庆十九年春,大佑国皇太子大婚,大将军之女入主东宫。一个不是淑女的将门千金遭遇一个不是文韬武略的中庸太子,到底是佳偶天成,还是冤家路窄?成婚一年不足,太子忽然休妻。迷影重重,生死茫茫,这样一来,还是不是大团圆结局?
  • 地理探谜

    地理探谜

    本套书全面而系统地介绍了当今世界各种各样的难解之谜和科学技术, 集知识性、趣味性、新奇性、疑问性与科普性于一体, 深入浅出, 生动可读, 通俗易懂,目的是使广大读者在兴味盎然地领略世界难解之谜和科学技术的同时, 能够加深思考, 启迪智慧, 开阔视野,增加知识, 能够正确了解和认识这个世界, 激发求知的欲望和探索的精神, 激起热爱科学和追求科学的热情,不断掌握开启人类世界的金钥匙, 不断推动人类社会向前发展, 使我们真正成为人类社会的主人。
  • 我们三个都是穿越来的

    我们三个都是穿越来的

    我是因为看了很多的穿越小说,也很想穿越。谁想我想想就能穿越,穿越就穿越吧,居然穿成怀孕九月的待产产妇,开玩笑嘛!人家在二十一世纪还是黄花一枚呢。这也可以接受,可是明明是丞相之女,堂堂四皇子的正牌王妃怎么会居住在这么一个几十平米得破落小院子里,她怎么混的,亏她还一身绝世武功,再是医毒双绝。哎。没关系,既然让我继承了这么多优越条件,一个王爷算得了什么?生下一对龙凤胎,居然都是穿过来的,神啊,你对我太好了吧?且看我们母子三人在古代风生水起笑料百出的古代生活吧。片段一在我走出大门时,突然转身对着轩辕心安说道:“王爷,若是哪天不幸你爱上了我,我定会让你生不如死的。”然后魅惑地一笑,潇洒地走了出去。片段二当我对着铜镜里的美人自恋地哼出不着调地歌时。“别哼了,难听死了。”一个清脆的声音响起。~~~接着一声尖叫紧跟着另一声尖叫。我用上轻功躲进了被子里.~~~"我和你一样是二十一世纪来的。”“你好,娘亲,哥哥,以后要多多指教。”来自两个婴儿的嘴里,我摸摸额头,没高烧啊。片段三“小鱼儿,我可是你孩子的爹,况且我没有写休书,你还是我的王妃。我会对你好的。”安王爷霸道地说道。“你们认识他吗?他说是你们的爹?”我问着脚边的两个孩子。“不认识,”女孩说道。“我们的爹不是埋在土里了吗?怎么他一点也不脏?”男孩问道。那个男人满头黑线。“对不起,我们不认识你。”说完拉着孩子转身就走。片段四“爹爹,这是我娘,你看漂亮吧?”南宫心乐拉着一个白衣帅哥进来问道。我无语中。“爹爹,你看我娘亲厉害吧?“南宫心馨拉着另外一个妖精似地男人走了进来。我想晕。“这才是我们的爹。”“才不是呢,这个才是”两人开始吵起来了。“我才是你们的爹。”安王爷气急地吼道。“滚一边去。”两个小孩同时说道。屋里顿时混乱之中。转头,回屋睡觉去了。推荐完结文《别哭黛玉》完结文《穿越之无泪潇湘》新文,《极品花痴》
  • 活宝一生一起走

    活宝一生一起走

    亲爱的姐妹要结婚,她们比新郎还激动!四大小姐,共度青春。她们古灵精怪,她们拌嘴不断。毒舌!共枕!她们约定,一生一起走!活宝聚义,正式登场……
  • 好性格影响孩子的一生

    好性格影响孩子的一生

    曾经有两个全国最大的调查机构,调查过老百姓最关心什么问题?得出的是同样的结果——教育孩子问题。所以说,教育既是民族振兴、社会进步的基石,又是寄托着亿万家庭对美好生活的期盼。而教育工作中,基础的基础是幼儿教育。早期教育的重要性,早期教育对人一生的深刻影响,已经得到人们相当普遍的共识
  • 爆笑校园

    爆笑校园

    刚开始的内容属于无厘头、恶搞、爆笑,到后来,慢慢发展情节故事!说的是搞笑星球魔法师豆豆的故事。新书《男神让我强化出来了》已经签约,不会太监,大家可以放心去看。
  • 阳光心态大全集(超值金版)

    阳光心态大全集(超值金版)

    无论干什么,每个人都希望自己成功,希望尽量避免失败或走弯路。许多人总是把活得很心累、活得很窝囊、活得很贫穷的主要原因归结为外界的客观影响,却从来没有审视过自己生活心态的好坏,面对人生失败的困境,屡遭挫折煎熬,丧魂落魄的无助,往往推诿为没有出身于一个好的家庭,没有考上一所好的大学,没有适合自己的一个好工作。
  • 蝶魂幻舞系列(一)

    蝶魂幻舞系列(一)

    杀手问流氓:“杀人有罪吗?”天使插嘴道:“废话,杀人当然有罪。”死神站起来寒声应道:“不,好多的时候不杀人才有罪!”