登陆注册
1717300000045

第45章 沙冈那边的故事(1)

这个故事来自日德兰沙冈,它的开头在南面的西班牙。西班牙天气很温暖,风景很美丽。拿着火烛与旗子的小孩成群结队地走过大街,青年男女在合欢树下跳舞,乞丐则坐在大理石上啃着西瓜;一对新婚夫妇也在这里得到了一切美好的事物:身体健康、性格乐观、拥有财富、享受荣誉。“我们有多幸福就有多幸福!”他们说。

日子像一场不散的筵席,一天天过去了。一切都好像是为这对年轻夫妇不断获得荣誉、欢乐和美满而安排的。那个年轻的国王,把他派到俄罗斯去当公使,他的出身和学识完全可以胜任。他有大量的家产,婚姻使他更富有。他的岳父富有、受尊敬,岳父最大最好的船正要去斯德哥尔摩,将要载上他的女儿和女婿去彼得堡。船上为这对夫妇安排的房舱,设置就像是皇宫,脚下是地毯,四周是丝锦。

有一首流行歌谣,是丹麦人熟悉的“英格兰国王之子”。这位王子也乘着一艘豪华的船出去游历,看到从西班牙驶出的那条船时,人们必定会想到这艘船。那个豪华和梦境没两样:

上帝,赐给我们幸福吧!

顺风使他们离开了西班牙海岸,几个星期后,他们本可以抵达目的地。但是,在他们驶进大海之后,风停了。大家希望刮起顺风,但是,没有。几个星期过去了,两个月过去了,总算刮起了顺风,风越吹越有力,像那首歌谣里唱的:

暴风吹来,乌云,

他们无处藏身,

绝望中抛下船锚,

狂飙把他们刮向丹麦。

这个故事发生在很久以前。那时,克里斯钦七世登上丹麦王位,从那个时候起,发生了许多事情。湖泊和沼泽变成了草原,荒地变成了良田,苹果树和玫瑰生长起来。这些变化,可以让人回溯到远古时期,那时,日德兰半岛上的荒原伸向四面。往西,草原和沼泽被沙冈包围分割。这一带的沙冈临海屹立,不断被海水吞噬、冲塌,今天它依旧如此。多少年前,那一对幸福的人,闯到这里时,也是这样。

那是九月下旬的一个星期天,尼苏姆海湾一带的教堂钟声不断。礼拜结束后,信徒们来到教堂坟园。一个凸起的土包表明是死者的坟墓,个别的坟有一个墓碑——一块砍成棺材形状的朽木。在一个孩子的坟上,就有一块。从教堂里出来的人中,有位妇女朝这座坟走去。过了片刻,她的男人也来了。他们一言不发地离开了那座坟,朝沙冈方向走去。

“今天的道讲得真不错,”丈夫说,“一个人如果没有上帝,他会一无所有。”

“对,”妻子回答说,“他让人快乐让人愁!如果我们的孩子还活着,他该满五岁了。”

“你这么悲伤是没用的!”丈夫说,“他获得了解脱!他现在住的地方,正是我们希望去的。”

他们向着沙冈之间的家走去。突然间,沙冈上升起了一阵狂风,卷起了一堆细沙,吹跑了挂在渔网上的鱼儿。走来了几位邻居,他们相互帮着把几只船拖回到高一点的地方。夜晚,天空涌起呼啸声。沙粒袭打着窗子,偶尔还掀起一阵狂风,四下一片漆黑。这样的天气,渔民们早已上床歇着了。有人来敲窗户,说:“离岸最远的那个沙洲上,有一艘大船搁浅了!”渔民们立即一个个跳下床,穿上衣服。

月亮升起。那是一艘十分漂亮的双桅船。它先被冲过沙洲,偏离航道被逐向陆地,但却又撞上第二个沙洲动不了了。海浪过于凶猛,人们可以看见船上人的慌乱和挣扎。接着一道狂浪袭向牙樯,牙樯断了,不见踪影。船尾翘出水面,有两个人跳进海里,没了踪影。突然,一股巨浪托起一具躯体冲到岸上,那是一个女人。她还活着,被抬到了渔民家中。

她美丽、清秀极了,肯定是一位贵妇人。她躺在贫苦人的床上,一块薄毛毯紧裹着,她睁开了眼睛,可是还在发烧,她不记得发生了什么,不知道自己在什么地方。也许因为她生命中的宝贝已沉人海底。

她是这次海难唯一的幸存者。她安静片刻后,便又受到痛苦的折磨。

在遭受了一切苦楚和所作的一切挣扎后,她生下了一个孩子。这孩子,本该在一个富人家庭中出生,本该在一片欢笑中享受荣华富贵。然而,他现在降在一个贫困的茅舍里,连一次妈妈的吻都得不到。因为,妈妈生下他后,死了。这个本该由富足和幸福抚养的孩子,却被大海抛到尘世间,涌到沙冈上,做一个穷人。

人们总是回想起那首“英格兰国王之子”的古老歌谣:

年轻的王子脸上淌着泪水,

基督啊,请您保佑!

死亡已经降临到我的头上。

只要布格先生雄风犹在,

我就不怕别人的欺辱。

没有人知道那个死去的外国女人是谁,她从哪儿来,沉船的残骸没有留下谜底。在西班牙,那个富豪的家里,一直没有关于女儿女婿的消息。大家等了几个月,听到那条船“全部沉没,人员全部遇难”的噩耗。不过,在沙冈渔夫家中,新添了一个小男孩。渔民给他取名叫约恩。

“他可能是个犹太人,”人们猜测,而当地的牧师认为,“他可能是意大利人,也可能是西班牙人。”渔民的妻子觉得这三种答案没两样。她感到慰藉的是,孩子接受了基督教的洗礼。他身体结实,筋骨强健,他把自己的命根子深深扎进这个家里。小男孩长大了,他身上沉睡着许多了不起的才华。他和身边其他的人,都没有觉得日子孤单单凋。约恩喜欢舅舅来家做客。这位渔妇的哥哥住在波维耶附近的费雅尔特,主要靠捉鳝鱼为生。他赶着一辆马车,车里装满鳝鱼。舅舅头脑聪明,心胸开阔。他总带着一只装满了烧酒的桶,人人都能得到一杯酒。捕养鳝鱼的人说:“这是为了制服肥鳝鱼。”接下来,他便讲一个他每次都要重复的故事。

约恩家一位富亲戚死了,父亲和母亲带上他到那边。穿过荒野和沼泽,他们来到了一处名叫北伏斯堡的绿草地带,斯凯伦姆河从这里流过。再继续往前走,他们遇上要去参加葬礼的其他客人,他们便搭上便车了。在办丧事的人家那里,院里院外挤满了陌生人。

唱完赞美诗,除了几位老人哭过外,约恩觉得一切都十分有趣,这里有吃有喝。约恩跑进跑出,第三天后,他发现这个长着石楠花的荒原上,和海边渔人家庭的沙冈一个样子。第四天,葬礼结束了,他们得离开陆地沙冈回到海滩沙冈去了。“无论怎样,我们的沙丘才像个样子,”父亲说,“这里的沙丘没味道。”参加葬礼的这几天,对约恩,他觉得是他童年时代最愉快的日子,他见到了许多新奇的事儿。他觉得,看看外面的新人新景,真是美极了。他决定更多地往外面跑,他还未到十四岁,还是一个孩子;他在养父母的同意下,到船上当起了小工!经常忍饥挨饿,被人拳打脚踢。他那高贵的西班牙血统奋起反抗,他被激怒了,粗话到了嘴边,可是他还是聪明地把这些粗话吞了回去。“我该回去了,”他心里有个声音告诉他。西班牙海岸,亲生父母的祖国,原来他们幸福生活过的城市,他都一一看到了。但是,他不知道自己的身世。他的家庭不知道还有他这么一个人存在。

船最后一天停在港口时,他得上岸,他要采购大量的食物和蔬菜,并把它们搬到船上。

约恩破衣烂衫地站在岸上,这是他第一次看到大城市。房子多高啊!街道多宽啊,人多挤啊!约恩不知自己走向什么地方,也不知自己站在什么地方。这时,他看到在他前面的大教堂的宏伟大门,跟他同来的那个水手走进教堂,约恩随后也进去了。教堂里,彩色画光芒四射,圣母带着耶稣立在祭坛上方,神父穿着圣服在唱圣诗,男童唱诗班的孩子摇晃着银香炉。眼前这派情景,渗进了约恩的心灵,他生身父母的宗教信仰包围了他,他不禁热泪盈眶。

走出教堂,他们来到市场,买了大堆的食物和蔬菜往回搬。路上,他在一所华丽的大房子前歇下来,并把扛着的东西靠在墙上。这时,一个身穿号衣的仆人跑来把他赶走。天啊,他可是这所房子主人的外孙。约恩回到船上。开始了被人鞭打和咒骂,没有睡眠,累死累活的生活。最后,他经受住了这些考验!

航行结束了,他被解雇了,他又上了岸,回到了沙冈。不在家时,养母去世了。

春天来了,渔民们开始捕鱼,约恩做了养父的助手。经过这些年的考验,他长大了,能干了,身体充满了活力。在水里翻来覆去,人们常常警告他要提防着鲭鱼群。它们甚至能咬住最高明的游水能手,拖到水下,把他咬死。不过,约恩并没有那样的遭遇。他会游泳,比任何人都游得好。沙冈上邻居家有一个男孩,名叫莫腾,与约恩交上了朋友。他们都来到同一条船上工作,船到挪威,到荷兰,两人关系密切。可是,烈性子的人办事有时有点过分激烈。

一次,他们正坐在舱门背后吃着放在他们中间瓦盘上的东西,争吵了起来。约恩举起折叠刀,直指莫腾,凶相逼露。莫腾说:“原来,你也是喜欢动刀子的人!”一听这话,约恩的手便放下了。他吃完饭,便于活儿去了。干完活后,约恩走到莫腾跟前,说:“你打我的脸吧!我活该!”“没什么!”莫腾说。从此以后,他们关系更加亲密。

在日德兰半岛西海岸,渔民们在沙冈上搭起棚子,早春时,捕鱼的人在这里睡觉和生活。渔民们都有“女帮手”。她的活儿是给鱼钩上饵,准备热啤酒,做饭,从船上搬鱼下来,收拾捕到的鱼儿。总之,有很多的活儿要干。

约恩和他的养父,以及其他几个渔民和他们的女帮手住在一个小棚里,莫腾住在旁边另一个棚子里。女孩子中有一个叫爱尔瑟的,约恩从小就认识她。他俩很要好,二人在气质方面十分协调,但长相区别很大。约恩的皮肤棕色,而她是白色,还长着一头黄发。 一天,他俩手牵着手在一起走着。爱尔瑟深情而坚定地对约恩说:“约恩,让我当你的女帮手吧!你就像我的亲哥哥一样,我和雇我的莫腾相爱了。我没把这件事告诉别人。”这时,约恩感觉脚下的沙子在摇晃。他一言不发,最后还是点了点头。他突然觉得,他无法再忍受莫腾了,莫腾把他的心上人夺走了。他终于明白了,他喜欢爱尔瑟。

如果天气恶劣,渔民从海上返回,就可以看到渔船驶上沙坝的情景。一个渔民站在船头,其他的人靠在桨边坐着。船行驶到第一道沙坝之前,他们用桨朝外划,一直划到他发出信号,告诉他们来了一个会把船托给沙坝的浪。浪把船托了起来,接着,整只船便被船前的巨浪淹没,之后一会儿,渔船有如一只海怪爬上新的浪头。就这样,渔船连续驶上其它两道沙坝,驶向岸前。渔民们跳下水,把船拖到岸上来。

在沙坝外面,如果信号有失误,有丝毫的犹豫,那船就会被巨浪打翻。“那样,我和莫腾就一块完蛋了!”约恩在海上想。这时,他们已打鱼归航,养父却病了,发着高烧。就在渔船冲向第一个沙坝时,约恩跑到船头,说:“让我来!”在第一个猛浪袭来的时候,他及时发出了信号。船平安回到了岸上,但是,那个邪念扎根在他的心中,是莫腾搅乱了他的生活,他感到了这一点。有几位渔民看出约恩不怀好意,但是莫腾没有看出,他仍和往常一样热心助人,非常健谈。

同类推荐
  • 辛巴达历险记(语文新课标课外读物)

    辛巴达历险记(语文新课标课外读物)

    在历史上阿拉伯文学阿拉伯半岛人民的文学,以后指阿拉伯帝国的文学,即中古时期的阿拉伯文学。这一时期除带有深刻宗教色彩的诗歌外,还有大量骑士文学及反映民族及人生的理性文化,包括富有哲理的脍炙人口的寓言或童话,如《一千零一夜》(又译《天方夜谭》)及《辛巴达历险记》等。本书中主人物辛巴达一夜间沦为乞丐。他不甘清贫,决定出海远航创造财富。他七次出海,大船都半途沉没。他逃生到赛马岛被人追求;他落滩到蛇雕岛遭受猿人王和巨人攻击;他登上吃人岛又被恶人咬伤;他落难生死岛被海盗打伤;他每七次出海,大船卷进神秘漩涡,他被卷到海底王宫,被九头蛟捉住……
  • 幽幽古堡之吸血鬼传说

    幽幽古堡之吸血鬼传说

    侦探小了淘淘等人误入欧洲一个人迹罕至的古镇,进入了与世隔绝的幽幽占堡。占堡的秘门里是一座幽幽冰风暴,镇压着吸血鬼魔王。吸血鬼魔王发誓:谁将他放出来,他就听命于谁。八个被人控制的少年,破解了八块诡秘的钥匙碎片,尘封之门被打开了,蝙蝠纷飞,狼人跳跃,吸血鬼魔王在古堡里冷笑。为了阻止吸血鬼魔王到人间作乱,淘淘等人奋力战斗……
  • 优秀小学生成语接龙1000条

    优秀小学生成语接龙1000条

    我国是一个具有上千年灿烂文化的古老国度,有着深厚的文化底蕴。中华古老的文化和浩如烟海的典籍中,留下了数以万计的成语,这些精辟的成语诠释了一个又一个深刻的道理,总结出许多宝贵的经验,成为中国历史的缩影和民族文化的瑰宝。
  • 少儿字谜猜解入门

    少儿字谜猜解入门

    “猜解”连在一起,既有“猜”的意思,也有解释、解析(谜面谜底扣合关系)的意思。不仅让读者学会猜字谜,当面对一条完整的字谜时还会解析为什么是这个字。书的结构分为两部分:第一部分简介字谜的猜解20种方法并举出实例,第二部分为实战演练。共分100组,每组10个字谜。有规律讲解、有猜谜提示、难易适中、读者针对性强。是一本精编型谜书。
  • 妈妈给儿子讲的365夜经典故事

    妈妈给儿子讲的365夜经典故事

    《爸爸给儿子讲的365夜经典故事》讲述月亮升起来了,在这美妙的、无忧无虑的童年里,孩子们又可以赖在爸爸妈妈身边听故事了。《爸爸给儿子讲的365夜经典故事》中全世界的孩子们在用不同的文字阅读着这些流传百年的经典故事。因为唯有经典才能永恒,才值得珍藏,才能让小孩子受益一生。
热门推荐
  • 嫡女棣王妃

    嫡女棣王妃

    “姨娘,夫人似乎断气了~”“哼!这么一碗药都下去了,难道她还能活着不成?”“那这······”一个年纪稍长的人朝着这位称作姨娘的人示意了一下自己手中的婴儿,似乎有些犹豫,“这好歹是个男孩,现在夫人已经死了,如果姨娘把他占为己有,然后得了这府中的中馈······”“嬷嬷?!”女子也不等她的话说完,就打断了她,“你记住了,我恨死了这个女人,她的儿子,只能随着她去,我就是以后自己生不出儿子,抱养别人的,也不会要她的。把他给我扔马桶里面溺了,对外就说一出生就死了!”猩红的嘴唇,吐出来的话却是格外的渗人。嬷嬷还想说什么,动了动嘴,却是一句话也没有说,转身朝着后面放着马桶的地方走去。却是没有发现旁边地上一个穿着有些破旧的衣服的小女孩此刻正瞪大了眼睛看着她们两。这是什么情况?自己不是被炸死了吗?怎么会······于此同时,脑中不断有记忆闪现出来,她们是自己的母亲和刚出生的弟弟啊?!不行,先救人。转头看见旁边谁绣花留下的针线跟剪刀,想到自己前世的身手,拿起一根绣花针就朝着那个嬷嬷飞了过去,却在半路上掉落下来,暗骂一声,这人是什么破身体。却引得那两个人听见动静看了过来。女人阴狠的盯着她,“你居然没有死?”微微眯起眼睛,自己的前身也是被她们弄死的了,看样子她们谁也不会放过,抓起旁边的剪刀就冲了过去。随着几声惨叫声,从此以后,府中府外都传遍了她的“美名”——凤家大小姐心肠歹毒,刺伤了府中无数的人,宛如一个疯子。
  • 邪王护短

    邪王护短

    【新文一品巫妃:暴君宠妻无度】【本文番外在评论区,不定时更】他是立于帝国顶峰的皇图霸主。偏偏这么个令人闻风丧胆之人,不惜代价救了只半死的幻狐。当某狐再睁眼,她成了他怀中挚宠。这是一只萌狐宠物生涯的悲催史,更是一个俊冷帝王霸宠娇妻上天的甜宠文。
  • 听林清玄讲禅意

    听林清玄讲禅意

    如今我们生活的世界太嘈杂,充斥在耳边的除了各种大型机械不停运转的轰鸣声,就是为了金钱利益而引发的争吵声。
  • 明治天皇:孝明帝驾崩卷(下册)

    明治天皇:孝明帝驾崩卷(下册)

    《明治天皇》再现了日本从幕末走向明治维新的历史变革,以优美的文笔,宏大的场景,详细描绘了日本近代决定国运的倒幕运动的整个过程。本书塑造了一个个鲜活的日本近代史人物形象,以及他们的坚定信念,对“安政大狱”、“樱田门之变”等重大历史事件的描述详实生动,是一部了解近代日本不可多得的佳作。
  • 防癌抗癌食疗食谱

    防癌抗癌食疗食谱

    本书精选了近百种防癌抗癌的食疗菜谱,你能在短时间内享受到食疗的好处,并且其菜肴色、香、味俱全。《防癌抗癌食疗菜谱》内容丰富,科学实用,易学易懂,非常适合于各类人士尤其是癌症患者以及患者家属使用。
  • 小故事大启迪

    小故事大启迪

    在一本普通的书中,除了我们放进去的东西之外,我们找不到别的什么。但是在一本好书中,心灵能找到存放大量东西的空间。书的内容轻松幽默,而故事的内涵却令人回味无穷。只有精品细读,方能有所收获。此书最适合常备案头,能够使你在茶余饭后,睡前醒来,工作的间隙,休闲的时刻,心情舒畅的瞬间,郁闷烦恼的时候,随手翻阅其中的小故事,相信能给你心旷神怡之感。
  • 倾国公主

    倾国公主

    一场“穿越”将景蓝带到这个离奇的世界,作为一位血统高贵的亡国公主,景蓝将如何改变自己的命运。面对亲情和爱情,又该如何选择?最纯净的血统,同时也是一切罪恶之源……景蓝:之前我只是以一个局外人的身份来探索这个世界,却不知道自己一直都是局中人。情节虚构,切勿模仿
  • 机器人时代

    机器人时代

    当有一天,满大街上行走的不再是单纯的人类和动物,还出现了机器人,那会发生些什么呢?
  • 嫡女棣王妃

    嫡女棣王妃

    “姨娘,夫人似乎断气了~”“哼!这么一碗药都下去了,难道她还能活着不成?”“那这······”一个年纪稍长的人朝着这位称作姨娘的人示意了一下自己手中的婴儿,似乎有些犹豫,“这好歹是个男孩,现在夫人已经死了,如果姨娘把他占为己有,然后得了这府中的中馈······”“嬷嬷?!”女子也不等她的话说完,就打断了她,“你记住了,我恨死了这个女人,她的儿子,只能随着她去,我就是以后自己生不出儿子,抱养别人的,也不会要她的。把他给我扔马桶里面溺了,对外就说一出生就死了!”猩红的嘴唇,吐出来的话却是格外的渗人。嬷嬷还想说什么,动了动嘴,却是一句话也没有说,转身朝着后面放着马桶的地方走去。却是没有发现旁边地上一个穿着有些破旧的衣服的小女孩此刻正瞪大了眼睛看着她们两。这是什么情况?自己不是被炸死了吗?怎么会······于此同时,脑中不断有记忆闪现出来,她们是自己的母亲和刚出生的弟弟啊?!不行,先救人。转头看见旁边谁绣花留下的针线跟剪刀,想到自己前世的身手,拿起一根绣花针就朝着那个嬷嬷飞了过去,却在半路上掉落下来,暗骂一声,这人是什么破身体。却引得那两个人听见动静看了过来。女人阴狠的盯着她,“你居然没有死?”微微眯起眼睛,自己的前身也是被她们弄死的了,看样子她们谁也不会放过,抓起旁边的剪刀就冲了过去。随着几声惨叫声,从此以后,府中府外都传遍了她的“美名”——凤家大小姐心肠歹毒,刺伤了府中无数的人,宛如一个疯子。
  • 尸心不改

    尸心不改

    控尸门的欢乐二缺弟子江篱炼了一具美得人神共愤引得天雷阵阵的男尸,以为好日子开始了,结果没想到门派惨遭灭门。--情节虚构,请勿模仿