登陆注册
1696100000026

第26章 海外南经

《海外南经》是《海经》部分的开始。从《山海经》的全书来看,这里可以说是一个分水岭。以下的内容与前面的《五臧山经》部分,无论是从内容,还是从行文上相比,都有很大不同。《五臧山经》内容写实较多,所记述的山川河流,物产,动物、植物,虽然有很多我们也不知其详,但是相当一部分现在仍有,或从其他文献中可以找到依据和线索。但是《海经》的内容不再有里数的统计,不再有祭神等活动,记载的内容是一个个我们前所未闻的国度,还有很多的神话传说。

《海外南经》记载了在中土本部之外南部的文明,记叙的顺序由西至东。欢头国在《山海经》里也叫灌兜、鹳头、欢兜等等,不一而足,这一部族在传说中是被流放的部族,有人认为是帝尧长子丹朱的后代,在和舜帝的斗争中失败。三苗部族也是南方有名的部族,后来也在舜帝时遭到惩罚。羿与凿齿战于寿华之野也是中国古代英雄神话的重要一篇。传说尧帝时十日并出,植物枯死,凿齿、猰貐、九婴、大风、封狶、修蛇等猛兽长蛇为害人间,羿射落九日,射杀猛兽长蛇,为民除害。

《海外南经》基本上都是按照方位排列的国度记录的,其中也记述了一些神灵和奇特的动植物,共十三国、三座山,其余神灵、鸟兽、树木共有六个。

地之所载,六合①之间,四海之内,照之以日月,经之以星辰②,纪之以四时③,要④之以太岁⑤,神灵所生⑥,其物异形,或夭或寿,唯圣人能通其道。

注释

①六合,古人以东、西、南、北、上、下六方为六合。这里是指天地四方,整个宇宙的巨大空间。

②经之以星辰,用星宿来划分空间。经,治理的意思。

③纪之以四时,以春夏秋冬四时来记载季节。纪在这里是“分别”的意思。

④要,矫正,更正。

⑤太岁,木星。古人称为“岁星”,太阳系九大行星之一。

⑥神灵所生,大凡神灵所生育的万物。

译文

大地所载四方万物,包括六方之间,四海之内,都用日月来辨别方向,用星宿来划分空间,用春夏秋冬来划分一年四季,用年岁来正天时。自然界所生万物,各不相同,有的早夭,有的长寿,只有圣人才能明白其中的奥秘。

结匈国〓南山

海外自西南陬至东南陬①者。

结匈国在其西南②,其为人结匈③。

南山在其东南。自此山来,虫为蛇,蛇号为鱼。一曰南山在结匈东南。

注释

①陬(zōu),同隅,角落。

②其西南,“海外四经”可能是由一组零散的记录整理而成的,这些记录的对象在空间方位上呈环形,因此这个“其”可能是指下文同在海外西南角的灭蒙鸟,下文中的“其”都指上一条所陈述的对象。

③结匈,郭璞注:“臆前胅出,如人结喉也。”俗称“鸡胸”,匈,通“胸”。

译文

海外从西南角到东南角的国家、山川、物产分布如下。

结胸国在灭蒙鸟的西南面,这个国家的人都长着像鸡一样尖削凸出的胸脯。南山在灭蒙鸟的东南面。从这座山来的人,都把虫叫做蛇,把蛇叫做鱼。还有一种说法认为南山在结胸国的东南面。

比翼鸟〓羽民国

比翼鸟①在其东,其为鸟青、赤,两鸟比翼②。一曰在南山东。

羽民国③在其东南,其为人长头,身生羽。一曰在比翼鸟东南,其为人长颊④。

注释

①比翼鸟,郝懿行曰:“比翼鸟即蛮蛮也。见《西次三经》之崇吾之山。”

②比翼,并合翅膀。比,并。

③羽民国,郭璞注:“能飞不能远,卵生,画似仙人也。”

④其为人长颊,郭璞注:“《启筮》曰:‘羽民之状,鸟喙赤目而白首’”。长颊,长脸颊。

译文

比翼鸟在灭蒙鸟的东面,这种鸟有青色、红色相间的羽毛,丰常漂亮。这种鸟,只有在两只鸟的翅膀配合在一起时才能飞翔,所以称作比翼鸟。还有一种说法认为比翼鸟在南山的东面。

羽民国在灭蒙鸟的东南面,这个国家的人都长着长长的脑袋,遍体长满羽毛。还有一种说法认为羽民国在比翼鸟的东南面,这个国家的人都长着一副长长的面颊,像鸟儿一样。

二八神〓毕方鸟〓讙头国〓厌火国

有神人二八①,连臂②,为帝司③夜于此野。在羽民东。其为人小颊赤肩,尽十六人。

毕方鸟在其东,青水西,其为鸟人面一脚,一曰在二八神东。

讙头国④在其南,其为人人面有翼,鸟喙,方⑤捕鱼。一曰在毕方东。或曰讙朱国。

厌火国在其国南,兽身黑色,生火出其口中,一曰在讙朱东。

注释

①二八,即十六。

②连臂,手挽着手。连,续。

③司,司守。

④讙(huān)头国,郭璞注:“讙兜,尧臣,有罪,自投南海而死。帝怜之,使其子居南海而祠之。画亦似仙人也。”

⑤方,擅长的意思。

译文

有位名叫二八的神人,手臂连在一起,他们的职责就是在这旷野中为天帝守夜。 这位神人在羽民国的东面,这个国家的人脸颊都很狭小、肩膀赤红,这样的神总共有十六个人。

毕方鸟生活在它的东面,也就是青水的西面,这种鸟长着一副人的面孔却是一只脚。还有一种说法认为毕方鸟在二八神人的东面。

讙头国在毕方鸟的南面,这个国家的人都长着人的面孔、两只翅膀、鸟嘴。他们正因为有类似于这样的鸟嘴,才能在河里捕鱼。还有一种说法认为讙头国在毕方鸟的东面。还有人认为讙头国就是讙朱国。

厌火国在讙头国的南面,这个国家的人都长着野兽一样的身子而且全身发黑,奇怪的是火能够从他们的口中喷出。还有一种说法认为厌火国在讙朱国的东面。

三株树

三株树在厌火北,生赤水上,其为树如柏,叶①皆为珠。一曰其为树若彗②。

注释

①叶,一作“实”

②彗,彗星,又称扫帚星。

译文

三珠树在厌火国的北面,它生长在赤水河上游,这里的树长得像柏树,叶子都呈珍珠状。还有一种说法认为这个国家的树形状像彗星一样。

三苗国〓臷国〓贯匈国

三苗国①在赤水东,其为人相随②。一曰三毛国。

臷国③在其东,其为人黄④,能操弓射蛇。一曰臷国在三毛东。

贯匈国⑤在其东,其为人匈有窍。一曰在臷国东。

注释

①三苗国,又作三毛国,苗毛声近。郭璞注:“昔尧以天下让舜,三苗之君非之,帝杀之,有苗之民,叛入南海,为三苗国。”

②其与人相随,这个地方的人一个跟随着一个,好像是要迁徙到其他地方去似的。

③臷(zhí)国,神话传说中的国名。

④人黄,即黄皮肤。

⑤贯匈国,郭璞注:“《尸子》曰:‘四夷之民有贯匈者,有深目者,有长肱者,黄帝之德常致之’。《异物志》曰:‘穿匈之国去其衣则无自然者。盖似效此贯匈人也。’”

译文

三苗国在赤水河的东面,这个国家的人外出时是一个跟着一个地行走,成群结队。还有一种说法认为三苗国就是三毛国。

臷国在三苗国的东面,这个国家的人都是黄色皮肤,能操持弓箭把毒蛇射死。还有一种说法认为臷国在三毛国的东面。

贯胸国在它的东边,这个国家的人胸部都有个洞。还有一种说法认为贯胸国在臷国的东面。

交胫国〓不死民〓岐舌国

交胫国在其东,其为人交胫①。一曰在穿匈②东。

不死民③在其东,其为人黑色,寿,不死。一曰在穿匈国东。

岐舌国④在其东。一曰在不死民东。

注释

①其为人交胫,郭璞注:“言脚胫曲戾相交,所谓雕题,交趾者也。或作颈,其为人交颈而行也。”意思是说,此地的人两只脚是互相交叉的。交胫,小腿弯曲相交。

②穿匈,即贯匈。

③不死民,郭璞注:“有员丘山,上有不死树,食之乃寿,亦有赤泉,饮之不老。”

④岐舌国,却反舌,舌头是反转生的。郭璞注:“其人舌皆岐,或云支舌也。”郝懿行按:支舌即岐舌,盖字讹也。

译文

交胫国在它的东面,这个国家的人总是互相交叉着双腿双脚。还有一种说法认为交胫国在穿胸国的东面。

不死民在交胫国的东面,这个国家人皮肤黝黑,个个都能长生不老。还有一种说法认为不死民在穿胸国的东面。

岐舌国在它的东面,这个国家的人都是舌根在前、舌尖伸向喉部。还有一种说法认为反舌国在不死民的东面。

昆仑虚〓羿与凿齿战

昆仑虚①在其东,虚四方②。一曰在岐舌东,为虚四方。

羿与凿齿战于寿华之野③,羿射杀之。在昆仑虚东。羿持弓矢,凿齿持盾,一曰戈④。

注释

①昆仑虚,即昆仑山,亦作昆仑丘。郭璞注:“虚,山下基也。”

②虚四方,即山是四方形的。虚,指山下底部的地基。

③羿,即后羿,传说中的天神,善射。凿齿,神名,齿长五六尺,状如凿子,故名。

④一曰戈,一作“一曰持戈”。

译文

昆仑山在它的东面,它的基部向四面八方延伸。还有一种说法认为昆仑山在岐舌国的东面,基部向四面八方延伸。

羿与凿齿在一个叫寿华的荒野交战厮杀,勇敢善战的羿把凿齿杀死了。地方就在昆仑山的东面。在这次交战中羿手持弓箭,凿齿手操盾牌。还有一种说法认为凿齿拿着戈。

三首国〓周饶国

三首国在其东,其为人一身三首①。一曰在凿齿东。

周饶国②在其东,其为人短小,冠带③。一曰焦侥国在三首东。

注释

①一身三首,意思是一个身子,三个脑袋。

②周饶国,传说中的小人国,其国人身高只有三尺。“周饶”亦作“焦饶”,皆“侏儒”之声转。郭璞注:“其人长三尺,穴居,能为机巧,有五谷也。”

③冠带,戴着帽子,系着腰带。

译文

三首国在它的东面,这个国家的人都是一个身子三个脑袋。还有一种说法认为在凿齿的东面。

周饶国在它的东面,这个国家的人都是矮小身材,喜欢戴帽子、系腰带,整齐讲究。还有一种说法认为周饶国在三首国的东面。

长臂国〓狄山〓南方祝融

长臂国①在其东,捕鱼水中,两手各操一鱼。一曰在焦侥东,捕鱼海中。

狄山②,帝尧葬于阳,帝喾③葬于阴。爰有熊、罴、文虎④、蜼⑤、豹、离朱、视肉。吁咽⑥、文王皆葬其所。一曰汤山。一曰爰有熊、罴、文虎、蜼、豹、离朱、■久⑦、视肉、虖交。其范林⑧方三百里。

南方祝融⑨,兽身人面,乘两龙。

注释

①长臂国,郭璞注:“旧说云,其人手下垂至地。”

②狄山,一名崇山,亦作蛩山,崇、蛩音相近。

③帝喾(kù),传说中的上古帝五唐尧的父亲。

④文虎,兽名,即雕虎。

⑤蜼(wèi),一种长尾猿。

⑥吁咽,意即吁咽和文王都埋葬在这里。郭璞注:“所未详也。”疑是人名,也有可能是舜。

⑦■(chī)久,即猫头鹰。

⑧范林,指林木广泛。

⑨祝融,传说中的火神。郭璞注:“火神也。”

译文

长臂国在它的东面,这个国家的人擅长在水中捕鱼,而且左右两只手能够各抓着一条鱼。还有一种说法认为长臂国在焦侥国的东面,这个国家的人擅长在大海中捕鱼的。

狄山,帝尧死后葬在这座山的南面,帝喾死后葬在这座山的北面。这里有熊、罴、花斑虎、长尾猿、豹子、三足乌、视肉。吁咽和文王也葬在这座山上。还有一种说法认为是在汤山。还有一种说法认为这里有熊、罴、花斑虎、长尾猿、豹子、离朱鸟、鹞鹰、视肉、虖交。有一片方圆三百里大小的范林。

南方有个叫祝融的神,长着野兽的身子人的面孔,常常乘着两条龙飞行。

同类推荐
  • 渠家大院主人渠仁甫

    渠家大院主人渠仁甫

    著名晋商家族祁县渠家在晋商后期具有重要的代表地位,其经营的票号、茶庄、布庄遍布海内,盛极一时。
  • 中华美德3

    中华美德3

    在故事中吸取营养,让中华美德薪火相传,让孩子成为体现时代进步要求的新道德规范的实践者。给儿童最好的教育让他们知道我们中华民族几千年来的传统文化精髓。
  • 世界风情(求知探索)

    世界风情(求知探索)

    我们伟大的祖国——中华人民共和国,具有悠久的历史,辽阔的土地和丰富的资源。勤劳勇敢的中华民族,在几千年的历史长河中形成了各民族独特而富有风趣的风俗和生活习惯。这些民情,就像一颗颗光芒四射的灿烂瑰宝,丰富着我们的文化宝库,显示着我们民族的智慧和创造精神,在世界文化事业的发展中,起着不可估量的作用。
  • 纳西族风俗志

    纳西族风俗志

    本书读者对象:民俗学、文化人类学、民族学、宗教学专业工作者及有兴趣读者
  • 古代天文历法

    古代天文历法

    古老的中国天文学从萌茅至今已有五千多年的历史,无论是从天象的观测到宇宙起源的探讨,还是从星象的占卜到历法的推算,都凝结了中国古代人民辛勤的汗水。在漫长的岁月中沉淀下来的是中国古代天文学今世人瞩目的辉煌成就,中国有世界上早的太阳黑子记录、早的日月食记录、早的彗星记录等等。在历法方面,自秦汉以来,中国出现了一百余种古历,实属世界罕见。《中国文化知识读本:古代天文历法》以优美生动的文字、简明通俗的语言、图文并茂的形式,介绍了古代天文历法的有关内容。具体内容包括:古人眼中的天地、奇异神秘的天象、星象和占星、古代历法、杰出的古代天文学家等。
热门推荐
  • 明治天皇:孝明帝驾崩卷(下册)

    明治天皇:孝明帝驾崩卷(下册)

    《明治天皇》再现了日本从幕末走向明治维新的历史变革,以优美的文笔,宏大的场景,详细描绘了日本近代决定国运的倒幕运动的整个过程。本书塑造了一个个鲜活的日本近代史人物形象,以及他们的坚定信念,对“安政大狱”、“樱田门之变”等重大历史事件的描述详实生动,是一部了解近代日本不可多得的佳作。
  • 凤戏红尘

    凤戏红尘

    她宋雪狼被最心爱的妹妹背叛杀害.却在异世得到了重生.本想平平静静的过完这一生便好,可却事与愿违.初入异世从未谋面的父亲将她和母亲扔于后山自生自灭。只留母亲的贴身丫环照顾植物人的母亲和才不过四岁的自己。本想生活如此也安逸,就如此平静的生活于这后山之中远离世间争斗正随她所原。却谁知道母亲身份高贵。一封书信,五岁那年她迎来了身为邪王的外公。为生母,为师父,十五岁独闯地狱岛,斩狼群、收狼王、与幼凤凤灵签下灵魂契约、控天下之火。且看女主如何笑傲天下,游戏红尘.他说:千雪,此生我只认定你。只有你才会是我洛离今生的妻。如果你不嫁我,那我就嫁你。他说:千雪,短不过一瞬,长不过永远,人生太多无奈,什么也选择不了的我,唯一可以选择的就是对你的爱,哪怕只是一生如此在你身边守护,也好。他说:我不管你是谁,不管你是不是我的新娘,只要你是坐着花轿进的我东方府,那你便是我今生的妻。有着一生的牵伴。到底此生执谁的手,又是谁为我画一生的眉。音的读者群:79819638。如果喜欢音的作品,亲们可以加此群。在这里音要谢谢一直以来支持音的亲们。真的非常谢谢大家。喜欢此文的朋友可以、收藏、投票、留言来支持音,音感激不尽。推荐音的完结文,还希望亲们多多支持:《醉狂》谢谢蓝思婷月,婷月帮《红尘》做了视频,大家可以去看看哦!&pstyle=1
  • 清虚集

    清虚集

    本书收集作者关于宗教研究文章共50多篇。收集作者关于宗教研究文章共多篇。内容包含了论宗教系统、道教科仪和易理、道教在海外的传播、藏外道书和明清道教、论道教教义思想的结构、上海道教斋醮和“进表”科仪概述、道家科仪中的伦理教化等。
  • 别怕,我家孩子也是爷爷奶奶带

    别怕,我家孩子也是爷爷奶奶带

    智慧妈妈育儿经验谈系列三部,这个系列从过来人的角度,为正在迷茫的年轻爸妈们指点迷津,理清思路,提出建议。别人的经验可能不是最好的教育,但是你可以从别人的经验中找到属于自己的教育思路。
  • 明治天皇:孝明帝驾崩卷(下册)

    明治天皇:孝明帝驾崩卷(下册)

    《明治天皇》再现了日本从幕末走向明治维新的历史变革,以优美的文笔,宏大的场景,详细描绘了日本近代决定国运的倒幕运动的整个过程。本书塑造了一个个鲜活的日本近代史人物形象,以及他们的坚定信念,对“安政大狱”、“樱田门之变”等重大历史事件的描述详实生动,是一部了解近代日本不可多得的佳作。
  • 颜倾天下之俏皮王妃(完)

    颜倾天下之俏皮王妃(完)

    “各位老师好!我叫苏幻夜,业余学生。”在苏幻夜说完这句话后,她居然就全校闻名了,还光荣地进了M大百大怪事榜。在一次很诡异的情况后,她居然遇见了小说里才会出现的状况——穿越!咦?咦?这个挂在墙上被无数人猛K的帅男究竟是谁呀?为什么在救了他之后自己居然被他带回了王府?呃!貌似自己掉进了一个可怕的大坑……碧的颜倾天下系列:《【穿越】颜倾天下之神偷皇后》http://m.pgsk.com/a/69923/新文《冷帝的娃娃宠后》http://m.pgsk.com/a/107021/请大家多多支持!花花票票统统都要!
  • 成交无限:有效客户沟通的55个技巧

    成交无限:有效客户沟通的55个技巧

    照亮客户的眼睛,第一印象决定沟通效果——提高印象分的6大技巧。摸清客户底牌,听懂弦外之音——有效倾听的7大技巧。重视语言技巧,沟通更流畅——完美表达的7大技巧。看懂边缘信息,身体语言暗藏沟通捷径——捕捉信息的5大技巧。锁定关键词,快速突破沟通障碍——找融合点的4大技巧。应对有术,对症下药成就高效沟通——多方应对的10大技巧。进退有度,迂回让沟通柳暗花明——玩转局势的6大技巧。法有定数,高效沟通有原则——原则性沟通的6大技巧。摆正位置,客户永远是沟通的主角——角色定位的4大技巧。
  • 异世争雄

    异世争雄

    看一个修真者来到异界,携带者众多武器,从而走上争霸的道路……
  • 异界星巫

    异界星巫

    重生为小皇子!有为青年在化身光屁股的皇族后,巫族后裔辰枫,能否称霸异界?上古神器加上灵异魔法能否擦出火花?别小瞧这小皇子,虽然胳膊短腿短,但是一样修炼巫术,在家研究古书却引来了妖人的袭击!黑洞将它吸进异界,惹小爷,你就死定了!
  • 重生之文化帝国

    重生之文化帝国

    有多少人期盼自己的人生可以重来一次?当杨一幸运而茫然的被时光逆潮卷回了那年夏至将至之时,前世的遗憾终得弥补,今生的理想亦要实现——和一如风一如冰两个女孩之间的牵绊,在校园里是比后来者“韩寒”更加惹人争议的偏科鬼才、话题人物,象牙塔外却是阳一文化这个超然帝国的掌舵人。无数动人的文字和音乐,电影和游戏,还有山河美景,民俗传统……在打上“阳一出品”的标签后,他开始向整个世界输出华夏文化。而无数欧美的文化保守主义者们,亦在这个云中帝国之下仰视着惊呼——黄祸又来了!(有提建议和闲来聊天的么?6*5*9*9*1*6*8*7,群的气氛还很不错)