登陆注册
1508400000022

第22章 成都苏坡桥话音系及其在成都地区方言史上的意义(2)

5. [y]舌面前高圆唇元音,调音部位略低,实际为[Y]。可单独构成音节,如:玉y52,女y52,雨y52。亦可作韵头,构成[y] 、[yn]、[yn]等复合元音,如:局ty33,迂y24,靴y24;荣yn31云yn31;全thyn31,院yn52。

6. []舌面半低元音,调音部位略高,接近标准元音舌位图中前半高元音[e]的生理舌位。如:北p33、车tsh24。

7. []舌面央半高圆唇元音,入声韵。实际发音唇形略扁。如:福f33,屋33,末m33。

8. [A]舌面央低元音,调音部位较后,接近标准元音舌位图中央后元音[]的生理舌位。可单独作韵母,如:罢pA52,撒sA52,咋tsA33。独立构成音节,如:阿A24。

9. [o]舌面后半高圆唇元音,调音部位较低。介于标准元音舌位图[o]、[]生理舌位之间。可单独作韵母,如:牧mo223,落no31,错tsho52,糯no52。亦可独立构成音节,如:斡o52、窝o24。

10. [n] 主元音较低,鼻音较弱。如:班pn24,三sn24。

11. [en] 主元音较高较前,鼻音较弱。如:疼then31,晨sen31。

12. [] 、[o] 主元音较低,鼻音较重。如:杠k52,旁ph31;膜mo31,冬to24,皱tso52。

三、苏坡桥话声调系统

说明:

1. 语图显示基频最低值为89Hz,最高值为191Hz。

2. 阴平:24,中升调。音调变体23。多数音节有略降的调头。

3. 阳平:31,中降调。调位变体42。

4. 上声:52,高降调。调位变体41、53。绝大多数音节有略升的调头。

5. 去声:223,平升调。调位变体213、212、音程较长,大部分发音时长由2度所在区间占据。少数音节有略降的调尾。

6. 入声:33,中平调。调位变体32。音程相对短促,结束时略降。

中古声调与苏坡桥话声调演变关系:

1. 中古平声

(1)全清声母和次清声母:阴平(24)。如:方f24、尖tin24、丹tn24、工ko24,披phei24、丝si24、歪uai24、心in24。

(2)全浊声母和次浊声母:阳平(31)。如:孩xai31、才tshai31、宏xo31、瓢phiau31,昂31、龙no31、明min31、阳i31。

(3)极少数清声母读上声和去声如:蝙pin52、棵kho52,杠k223、鼾xn223;极少数浊声母读入上声、去声和入声,如:偿s52、榴niu52;擎tin223、璃ni223;瞿thi33、讹33。

2. 中古上声

(1)全清声母、次清声母以及次浊声母均读上声(52)。如:矮ai52、鼓52,吵52、起52,老nau52、晚un52。

(2)全浊声母读为去声(223)。如:伴pn223、静tin223、是s223。

(3)极少数例外字读入阴平、阳平和去声。如: 清声母字读入阴平的“灸tiu24”、“慷kh24”,读入阳平的癸khuei31;全浊声母字读入阴平的“抱pau24”,读入阳平的“逞tshen31、下iA31”;次浊声母字读入阴平的“懵mo24”,读入阳平的“朗n31 ”。

3. 中古去声

(1)基本均保留去声读音,今音为平升223调。如:爱ai223、布pu223、店tin223、故ku223,臭tshu223、货xo223、欠thin223、跳thiau223,败pai223、蛋tn223、害xai223、座tso223,利ni223、茂mo223、润zun223、问un223。

(2)有极少数例外字读入阴平、阳平、上声、入声。如:清声母字读入阳平的“涕ti31”;全浊声母字读入上声的“薯su52”;次浊声母字读入入声的“寓i33”。

4. 中古入声

(1)大部分入声字仍保留独立入声调,今音为中平33调。如:八pA33、屋33、直t33、作ts33,册tsh33、拍phi33、七thi33、息i33,白pei33、独t33、局ti33、食33,额33、力ni33、聂i33、月y33。

(2)少量字读入阴平、阳平、上声、去声。如:清声母字读入阴平的“逼pi24、秃thu31”;次浊声母字读入上声“捋ny52”;全浊声母字读入去声的“述su223”。

四、苏坡桥话声韵配合表

分析和结论

苏坡桥处于成都市“南路话”与“湖广话”交界地区,兼具了“南路话”和“湖广话”的某些音系特点。周及徐指出“南路话与湖广话(重庆话为代表)的语音差别,无论是音系中声、韵、调的分还是合,都是各自相承于(比切韵略晚的)中古音系的,是以中古音类为条件的,南路话并不表现出它是湖广话的延续,或两者相反。南路话和湖广话两大方言音系内部结构的不相包容,这个现象很有力地说明,南路话不是明清之际“湖广填四川”带来的湖广话在川西南地区演变的结果,南路话应是元末以前的四川本地汉语方言的后裔。”[1] 因此,对比苏坡桥话同“南路胡”、“湖广话”在音系上的异同,可以让我们更清楚地看到“湖广话”对“南路话”的覆盖过程。

南路话以崇州话代表,由毕圆调查、记音、描写音系 [6];湖广话以成都城区话代表,由何婉调查、记音、描写音系 [3]。

1. 蟹摄合口一等端组、山摄舒声合口一等端泥组。

苏坡桥话同成都城区话一致,未丢失u介音,而南路话u介音丢失。周及徐在《南路话和湖广话的语音特点——兼论四川两大方言的历史关系》一文中指出,“队短暖”等合口字读开口的现象“应该是南路话独立的演变”,而苏坡桥话不同于南路话,因此,我们可以推断,崇州话的这一演变应该是在“湖广话”覆盖底层“南路话”以前所形成的,其后,苏坡桥话受成都市区话的影响,快速地向“湖广话”靠拢。在今天六七十岁的苏坡桥当地人口中,仍可听到“乱(nn223)七八糟”的说法。

2. 果摄一等(戈韵)帮端见系。

崇州话读u,苏坡桥话和成都话读o。

3. 模韵帮系端组字。

南路话歌模韵字多数混同,读u,苏坡桥话和成都话歌韵读o,模韵读为u。

从以上两表的对比,可以看出南路话歌、模同韵(u),而湖广话戈(o)、模(u)不同韵。

4. 麻三精组见系。

崇州话读i,成都话和苏坡桥话分别读ie/i。 “些i45”等常用字在三个地区仍保留南路话读法,但由于北京语音的强势影响,大部分年轻人现已放弃该读法,形成“些i/ ie”新老异读。

5.“者、蔗(也)”的读法 。

崇州话读ai,读同蟹摄二等字,成都话和苏坡桥话读e/。

6. 咸山宕摄入声一等开口见系(合盍曷铎)。

苏坡桥话读入声韵,崇州话读入声韵,成都话读阳平o。苏坡桥话的读法当是主元音在“南路话”基础上进一步后高化的结果。

7. 咸山开口入声一二等帮端系庄组、三等知章组。

崇州话读入声韵,苏坡桥话入声A,成都话读阳平A。

8. 曾一梗二开口入声帮端组知见系。

崇州话读入声韵,苏坡桥话入声,成都话读阳平e。

9. 深臻曾梗入声二三等开口庄组。

崇州话读入声韵,苏坡桥话入声,成都话读阳平e。

10. 深臻曾梗入声开口三等知章组(缉质职昔)。

苏坡桥话中知章组缉质职昔四个入声韵所辖字均读为卷舌元音,既不同于成都市区话读,与止摄合流,也不同于南路话读为央元音。苏坡桥话声调与南路话一致为入声。另外,苏坡桥话中该类字声母读为卷舌音,但其来源暂不清楚,有待进一步探究。

11. 山摄合口三四等、宕江开口二三等入声精组见系。

崇州话均读入声i,苏坡桥话分为两组:y、i,均为入声调,成都话分为两组:ye、io,均为阳平调。

12. 臻摄入声合口一三等帮知系端泥组。

苏坡桥话和崇州话读入声,成都话读阳平u。

13. 臻摄入声合口三等精见组。

崇州话均读为i一组,苏坡桥话分为两组:i、y,成都话分为三组:y、io、y。苏坡桥话和成都话中出现的该类无规律变读应为北京话语音的影响。

14. 深臻曾梗入声三四等开口帮端见系(缉质迄职昔陌三锡)

苏坡桥话和崇州话整齐地读为入声i/ie,成都话读为ie/i。成都话中深臻曾梗入声三四等开口帮端见系字无规律地分为阳平ie/i两类,i所辖字很少,应是受北京话的影响。

15. 曾梗入声三等合口见系、通入三精组见系(职昔屋三烛)。

苏坡桥话和崇州话读入声i,成都话读阳平io。

16. 通摄入声帮知系、端泥组。

苏坡桥话和崇州话读入声,成都话读阳平u。

17. 入声独立与否。

苏坡桥话同南路话一致,较为完整地保留了古入声的独立,成都市区话中古入声读入阳平调,这体现了西南官话的特点。同时苏坡桥话保留入声调的字也系统地保留了不同于西南官话的入声韵母。

17条语音特点中,苏坡桥话同崇州话而不同于成都话的有4条(6、11、16、17)。如果不考虑声调因素,声、韵母同成都话而不同于崇州话的有8条(1、2、3、4、5、7、8、9),另有1条三者相同(15),3条三者相互交叉(12、13、14),1条是苏坡桥话独立于两者的语音特点(10)。如果参考声调类别,则苏坡桥话大大地相似于南路话。从音系特点上可以这样说,苏坡桥话是带有湖广话色彩的南路话。苏坡桥话音系中同于崇州话的语音特点当是底层“南路话”的存留,同于成都话的特点是“湖广话”的表层。苏坡桥话的语音特点兼具崇州话和成都话音系特点的现象,展示出表层“湖广话”对底层“南路话”的覆盖,并且它还展示了南路话的一些演化过程和未来的变化方向。同时,这个语言事实告诉我们,以前的南路话的区域要比今天更靠东,占据了成都近郊地区,甚至于成都地区本身原本也可能是南路话的区域。

参考文献:

[1]周及徐. 南路话和湖广话的语音特点——兼论四川两大方言的历史关系 [J].语言研究,2012(3).

[2]甄尚灵. 成都语音的初步研究 [J].四川大学学报(哲社版),1958(3).

[3]何婉. 四川成都话音系调查研究 [D].四川师范大学文学院硕士论文, 2008.

[4]中国社会科学院语言研究所. 方言调查字表 [M]. 北京:商务印书馆,1981.

[5]朱晓农. 语音学 [M]. 北京:商务印书馆,2010.

[6]毕圆. 四川西南彭州等八区市县方言音系研究 [D]. 四川师范大学文学院硕士论文, 2012.

(四川师范大学文学院,四川成都610068)

Phonetic System of Supoqiao(苏坡桥)Speech

and Its Significance in Dialectal Evolution History

of Chengdu

Zhou Yingyi,Zhou Jixu

(College of Liberal Arts,Sichuan Normal University,Chengdu,Sichuan 610068)

Abstract: Located in the west suburban area of Chengdu, Supoqiao lies in the boundary district of “Nanlu speech” and “Huguang speech”, which are two main localism area in Sichuan province. Based on the data collected and analyzed through fieldwork, this essay describes the phonetic system of the speech in this area and its significance in Chengdu dialectal history.

Key words: Supoqiao Speech; Phonetic system; “Nanlu Speech” Stratum; “Huguang Speech”cover

同类推荐
  • 技术元素

    技术元素

    技术元素(technium)一词是凯文·凯利(KK)专门创造出来的词语。“技术元素不仅仅包括一些具象的技术(例如汽车、雷达和计算机等),它还包括文化、法律、社会机构和所有的智能创造物。”简而言之,技术元素就是从人的意识中涌现出来的一切。KK把这种科技的延伸面看成一个能产生自我动力的整体。KK把对这些疑惑的理解都写在了“技术元素”博客专栏里,他说:“我会将我不成熟的想法、笔记、内心论争、草稿以及对其他文章的回应上传到这儿,这样我就能知道自己到底在想些什么。”《技术元素》一书便是基于此专栏编撰而成。相比于KK之前的著作,本书将更通俗易懂,文章中涉及到的领域、所举的事例都更贴近当下人们的生活体验。
  • 实用政务文书写作大全(现代常用文体写作全书)

    实用政务文书写作大全(现代常用文体写作全书)

    本书从九个方面介绍了制定策划方案写作、广告文案策划写作、企业内部管理策划写作、经营目标及方针策划的写作、市场调查策划的写作、经营战略策划的写作等内容
  • 大学生必读的100本书

    大学生必读的100本书

    本书是对世界的历史,人类文明成果的一次回顾和检阅。世界历史的车轮滚滚向前,人类文明将会开出更加灿烂多彩的思想之花,结出更加丰富的文化科学硕果。如果您阅读此书,实际上是对文化的一种选择,是一次对人类文明的礼拜,更是一次撷取知识信息的大好良机。
  • 中国文学发展概论

    中国文学发展概论

    本书主要从中国古代文学发展概论、中国近代文学发展概论和中国现代文学发展概论来总结中国文学发展。优秀的文学作品能使人产生如临其境、如见其人、如闻其声的感觉,并从思想感情上受到感染、教育和陶冶。文学是语言的艺术,是以语言为工具来塑造艺术形象的,虽然其具有形象的间接性,但它能多方面立体性地展示社会生活,甚至表现社会生活的发展过程,展示人与人之间的错综复杂的社会关系和人物的内心精神世界。
热门推荐
  • 原来碗筷也顽皮

    原来碗筷也顽皮

    罗家七女—罗天婉“我诅咒你的肚子里的孩子,让她看着自己的亲人一个一个的死在自己的面前让她尝尽背叛和无助,最后痛苦的结束一切”……多年后她是一个吸血鬼,让罗冉这个罗家真正的继承人没有父母的陪伴还害他失去了自己的亲生爸爸,可他依旧那样照顾她。情节虚构,请勿模仿!
  • 影响世界历史进程的战役(世界军事之旅)

    影响世界历史进程的战役(世界军事之旅)

    本书是一本集聚了影响世界历史进程的战争书籍,它告诉读者:战争带来劳民伤财、废墟残骸的同时,也推动了历史车轮的前进。书中包括了十字军东征、血战顿河畔、德国农民战争、海地独立战争、美英战争、菲律宾独立战争、第一次世界大战等。这些战争有的让世界重新划分版图,有的让权力者重新洗牌,有的……
  • 恶霸谋情

    恶霸谋情

    一个和普通女人一样 一个桀骜不驯的商业才子
  • 第一女杀手:巫弑天下

    第一女杀手:巫弑天下

    她是世界排名第一的女杀手,她一生只为追求更为强大的力量。在一次特殊人类的争斗中她最终陨落。再醒来时她已是大明帝国第一家族,荣字世家即将迎来的“小王爷”。自此巫临九州!白衣胜雪,绝代风华,灼花了多少人的眼!又有多少人的心为她沦陷。只见她站在高高的祭台上,用灵魂来倾诉,墨绿色的符文瞬间拔地而起,以她为中心蜿蜒盘旋出九宫阵型。那九宫符文的中央一股强大的力量借助亿万生灵的念力凭空生出,让正处于虚空之中的各大主神也为之颤抖。她浅笑着望向虚空:看到了吗,这便是巫的力量!巫现九州,暗星当出!乾坤动,则天翻地覆!片段一:站在山崖之颠,佩康一身白衣,风华无双。浊世疑惑的看着明明已经魔法耗尽的少年,她不是法师吗,为什么到了这个时候还这么冷静呢?回眸一笑,佩康抬手一道冷气将浊世美人化成冰雕。浊世:你的魔法还没有耗尽,所有人都上当了!佩康:我的魔法确实是耗尽了,不过“巫”靠得可不是魔法,而是巫术!片段二:大明帝国的死刑牢狱内佩康从自己的尸体上坐起,地上的尸体则慢慢的缩小变成一个破碎的草人。岳秦空:这就是巫的力量吗?佩康浅笑:是!岳秦空:那么请你将我变成巫吧只要能够拥有这种不死的力量,他又何愁不能强大,有何愁无法报仇!————————————————————————————————————————————————————————————这是我在网上搜的关于“巫”的一些介绍,大家有兴趣可以看一下!巫:上为天,下为地,乃能沟通天地之人!上古之时,洪荒之中凶兽横行,精怪、妖灵乃至神、怪、鬼、魅等物统辖大地。上古之民,吾等祖先,初生于九州之土,于洪水之中哀求上天,于山火中挣扎求存,于疫病中伏尸万里,于凶兽爪牙之下血流成河。吾等先祖,近乎灭族,痛哭哀嚎之中愤怨之气直冲九霄,天地震动。天心最仁,是时人中有巫人出,悟天道,通天理。有无穷力,是为巫者!——————————————————————————————————女强+腹黑+玄幻+宠文!美男多多,过程NP,结局NP!——本文纯属虚构,如有雷同纯属巧合,同时申明,请勿模仿!
  • 邪魅皇帝的专宠:绝世丑妃

    邪魅皇帝的专宠:绝世丑妃

    她穿越而来,是皇宫中的丑妃,面貌惊人,却封为贵妃。“皇帝叔叔,要不然随便扔一个皇后的宝座给我坐一坐?”月媚儿邪邪一笑,惹得当朝天子恼怒万分。“随便扔一个?你还以为这个世界上朕有几个皇后?月媚儿就你这倾城丑容,你这一生终究只能为妃!只能为妾!”尹赫夜冷笑一声,拂袖而去。撕心裂肺后,她不再相信这所谓的爱情,一心复仇的她,路途中又会遇到一些什么呢?
  • 妃常无敌:腹黑王爷下堂妻

    妃常无敌:腹黑王爷下堂妻

    身为大将军嫡女,却要受姨娘受庶妹欺负?人不犯我,我不犯人,人若欺我,我必双倍还之,身为现代社会杀手界的头等人物,她楚子乔岂是那么好欺负的!未婚夫被庶妹抢了?是我的就是我的,即使不是我的,也轮不到你!硬是塞给她一个病秧子?没关系,她可以保护他……但是,谁来告诉她,这个腹黑狡诈的男人是怎么回事?难道是她的错觉……她不过就是想过安稳的生活,岂料天不从人愿,阴谋诡计接踵而来,连番欺凌不休,既然这天不是她要的天,那便翻了这天又如何!情节虚构,切勿模仿
  • 百世重修

    百世重修

    他来者通吃,纵横人间、仙界、神界三界;他风流倜傥,坐拥知己无数;他武道神化,十步杀一人,却又一腔热血。 历史架空新书《殷》 百世重修续集《彪悍少主》 都市经典《一代宗师都市重生》
  • 渔夫传奇

    渔夫传奇

    大学毕业后的卫航在海洋局跑腿近一年,最后还是因为几句口角被上级领导开除。回到家乡,在海边偶遇一颗神秘珠子,融入体内。经过了解,那珠子能让卫航在海底畅游,不受氧气、水压、光线等影响。神秘的海洋一直是人类向往的,少有人涉足,下面是无尽的宝藏,都静等人类开发:大龙虾、大海蟹、海参、海胆、鲍鱼,罕见的红珊瑚、甚至海底遗宝等等。有了神秘海珠,渔夫也是一个传奇!
  • 汤姆索亚历险记(世界最美儿童文学第二辑)

    汤姆索亚历险记(世界最美儿童文学第二辑)

    《汤姆·索亚历险记》是美国著名小说家马克·吐温的代表作,发表 于1876年。小说描述的是以汤姆·索亚为首的一群孩子丰富多彩的浪漫生 活。他们为了摆脱枯燥无味的功课、虚伪的教义和呆板的生活环境,做出 了种种冒险的事。《汤姆·索亚历险记》这部小说虽是为儿童写的,但又是一本写给所 有人看的读物。正如马克·吐温在原序中写的:“写这本小说,我主要是 为了娱乐孩子们,但我希望大人们不要因为这是本小孩子看的书就将它束 之高阁。”因为阅读这部小说能让“成年人从中想起当年的自己,那时的 情感、思想、言谈以及一些令人不可思议的做法”。
  • 明治天皇:孝明帝驾崩卷(下册)

    明治天皇:孝明帝驾崩卷(下册)

    《明治天皇》再现了日本从幕末走向明治维新的历史变革,以优美的文笔,宏大的场景,详细描绘了日本近代决定国运的倒幕运动的整个过程。本书塑造了一个个鲜活的日本近代史人物形象,以及他们的坚定信念,对“安政大狱”、“樱田门之变”等重大历史事件的描述详实生动,是一部了解近代日本不可多得的佳作。