登陆注册
1454200000053

第53章 哀黄生赋有序

汤显祖

本赋通过对友人黄生穷困凄凉一生的哀叹,揭露世道不公,悲慨命运无常,同时也饱含着作者对其不幸遭遇的无限同情和深沉感慨,情真语挚,感人至深。

余友黄生,名栋,里人也[1]。年六十矣,貌寝[2],孤贫。闻游者谈京都之富,冒涨而行[3],止之不得[4]。至徐州,中暑,横舁过东平[5],已不任视听矣。至京一日而瞑[6]。同旅人共瘗之关南[7]。余感其生时欢谑,抚垄酸涕。下第陆归[8],不能致彼故乡[9],先赋逝言[10]。

哀哉黄生,生年甚饮[11],今日故人,醊君幽寝[12]。欲不吞声,嫌相嘲切[13];欲不陈词,难相饮噎。生贫好书,仰人眉睫[14]。定本巾箱[15],亡书别箧。蠹迹难凭,蝇头自写[16]。献笑《虞初》[17],涉略《苍》《雅》[18]。目不知书,玉珮金车。读书如此,不及侏儒[19]。生故无子,求方服食。虽有闲情,曾无弱息[20]。不善为容[21],揭露喉齿[22]。掉臂而行[23],槃跚步屣[24]。故无长志,亦复短视[25]。忽慕豪华,来观帝里[26]。帝里云何,昔我经过。夏浸稽空[27],江淮沭河[28]。涛翻雪岛[29],漩转雷涡[30]。曲折骇顿[31],宁任风波[32]。渡江而驰,僦逐骡车[33]。焚轮疾堁[34],牛马之余。中目凝齿[35],蒙颜变躯[36]。悬发有程[37],不得徐驱。寒门暑路[38],铄石峨冰[39]。羊肠巇险[40],□耳摧凌[41]。公无渡河,余方泣歧[42]。拔剑而去,不若哺糜[43]。生时挥手,语谢朋友。帝里豪华,谁非白首。土风便习[44],岂问妍丑。结驷难期[45],蹈隙时有。余闻此言,重相止劝。凡今之人,年轻力健,劲出如锤,巧入如线,动止如风,举舌如电;若鬼若神,潜形晦现[46],如瘵如蛔[47],食复转变,承鬣嬉游[48],侯鲭秽羡[49]。生无技姣,槃阿则便[50]。古人有言,贵不如贱。白首华京,非生侣俦[51]。号曰强起,名为宦游[52]。年高始壮,漏尽何忧[53]。如生已矣,宜终首丘[54]。左思摘白[55],扬云逐贫[56]。人皆有忆,我独无身[57]。虮肠蝇鬓[58],鼹腹凫胫[59]。影必随形,力不敌命[60]。河上邮亭[61],别馆横经[62]。妻称牧犊[63],子字螟蛉[64]。希夷自供[65],怪魅无逢。翻为浪士,忽翳云踪[66]。阴阳之食[67],贫病之容,中暍徐邦[68],游魂岱宗。祼致于京,不复省人。目直犹视,舌横难陈。一宿而冥[69],同旅悲嗔。藁瘗都南[70],时服周身。他乡是客,异鬼非邻。已迷生路,宁识归津[71]。千秋一寄,万里同尘。敻敻独冢[72],遥遥族亲。魂飞渺茫,过鸟号翔。何当拍取[73],还君故乡。

(《汤显祖全集》诗文卷二二,北京古籍出版社1999年)

[1]里人:同乡。

[2]貌寝:相貌丑陋。

[3]冒涨:通“莽撞”。

[4]止之不得:阻止他,则没有成功。

[5]舁(yú):抬。东平:在今山东西南部,大运河东岸,大汶河下游。

[6]瞑:闭目,此指死亡。

[7]瘗(yì):埋葬。关南:京都南边。

[8]下第:下等。陆归:埋在地下。

[9]致:返回。

[10]逝:助词。

[11]生年甚饮:活着的时候很受委屈,不得意。饮,含忍,抱屈。

[12]醊(zhuì):祭奠,用酒酹地而祭。

[13]切:责备。

[14]仰人眉睫:仰人鼻息之意。

[15]定本:校定审定的书稿。

[16]蝇头:比喻较小的字。

[17]献笑虞初:因读虞初之《周说》而高兴。虞初,西汉河南人,武帝时以方士任侍郎,称黄车使者。其《周说》在《汉书·艺文志》列入小说家,后世常以其名作为笔记小说的代称。

[18]涉略苍雅:遍览《三苍》《尔雅》等字书。《隋志》合苍颉、训纂、滂喜三书为《三苍》。《尔雅》,训诂学著作,郭璞著。

[19]不及侏儒:与上句相联可解为不读书的人佩带金玉,坐着漂亮的车子。而像黄生一样勤于读书的人,毫无地位,被人看不起。

[20]弱息:称自己的子女。

[21]不善为容:不善于打扮自己。司马迁《史记·报任少卿书》:“士为知己用,女为悦己容。”

[22]揭:露出,噘起。

[23]掉臂:摇动手臂。

[24]槃跚:蹒跚,走路不稳。

[25]短视:短见。目光短浅。

[26]帝里:京城。

[27]夏浸:大水。夏,大。稽:达,至。意思是大水达到空前高涨的地步。

[28]江淮沭(shù)水:长江、淮河、沭河、黄河。

[29]雪岛:形容波浪起伏,像白色的岛屿。雪,雪白。

[30]雷:水中旋涡翻滚,声音宏大,雷鸣一般。

[31]曲折骇顿:形容水路的艰辛。惊涛骇浪,令人十分害怕。

[32]宁任风波:一路风大浪急,难以前进。

[33]僦(jiù):租赁。

[34]焚轮:旋风,龙卷风。堁(kè):尘埃。《淮南子·主术训》:“譬犹扬堁而弥尘。”此句意思是急速行驶,尘土飞扬。

[35]中目凝齿:尘土迷上了眼睛,塞满了牙齿。

[36]蒙颜:形容满脸都是尘土。变躯:尘土飞扬,使人体形发生了变化,是一种夸张的说法。

[37]悬:路途还十分遥远。

[38]寒门:古代神话传说中的北极之门,是北方极寒冷的地方。《楚辞·远游》:“舒并节以驰骛兮,逴绝垠乎寒门。”

[39]铄石:指天气很热,使石块熔化。峨冰:高山之冰。形容路上行走时,遇到的困难很大。

[40]羊肠:状小路曲折。巇(xī):危险。

[41]□耳:又作□□,良马名。周穆王八骏之一。《史记·秦本纪》:“造父以善御幸于周缪王,得骥、温骊、骅骝、□耳之马四。”

[42]泣歧:哭泣着分别。歧,歧路,岔路,指分手之处。王勃《送杜少府之任蜀川》:“无为在歧路,儿女共沾巾。”

[43]糜(mí):粥。

[44]土风:地方风俗。便习:熟悉。

[45]结驷难期:用四马并辔驾一车,也难以赶上相逢的时间。《论语·颜渊》:“惜乎,夫子之说君子也!驷不及舌。”

[46]潜形晦现:形迹隐藏了,不出现。晦,不明显。

[47]瘵(zhài):痨病,即肺结核病。

[48]承鬣(liè):乘马。承,通“乘”。鬣,马颈上的长毛。此指马。

[49]侯鲭(zhēng):精美的荤菜。鲭,鱼和肉合烹而成的食物。

[50]槃阿:隐士的居处。

[51]侣俦(chóu):伴侣,朋辈。俦,伴侣。

[52]宦游:为了做官而远游四方。王勃《送杜少府之任蜀川》:“与君离别意,同是宦游人。”

[53]漏尽:比喻人到晚年。漏,古代计时器,用铜制成,通过滴水显示刻度,用以表示时间,也叫漏刻。

[54]首丘:代指故乡。《楚辞·九章·哀郢》:“鸟飞反故乡兮,狐死必首丘。”

[55]左思:字太冲,生卒年不详。西晋杰出的诗人。摘(tì)白:因头发变白而忧。摘,忧。

[56]扬云逐贫:扬雄作《逐贫赋》。扬雄,蜀郡成都人,字子云。汉代学者兼文学家。

[57]无身:没有身份和地位。

[58]虮肠:喻非常细微的东西。

[59]与上句相联系,强调一种命定的东西。鼹(yǎn),哺乳动物,通称鼹鼠。

[60]力不敌命:个人的努力不能胜过天命。

[61]邮亭:驿馆。

[62]别馆:客馆。横经:横陈经书。

[63]牧犊:牧犊子,战国齐人,五十岁尚未娶妻。

[64]螟蛉:螟蛾的幼虫。《诗·小雅·小宛》:“螟蛉有子,蜾蠃负之。”比喻义子。

[65]希夷:清静无为,任其自然。《老子》:“视之不见名曰夷,听之不闻名曰希。”

[66]忽翳云踪:突然客死他乡。翳(yì),通“殪”,死。《诗·大雅·皇矣》:“作之屏之,其菑其翳。”

[67]阴阳:指阴阳失调。

[68]暍(yē):中暑。

[69]冥:昏迷,神志不清。

[70]藁(gǎo)瘗(yì):草草埋葬。瘗,掩埋,埋藏。

[71]归津:归路。陶渊明《桃花源记》:“后遂无问津者。”

[72]敻(xiòng)敻:遥远,辽阔。

[73]拍:发掘。徐朔方校“拍”,当作“抇”。《荀子·尧问》:“深抇之,而得甘泉焉。”

赋序概述友人黄生的生平简况,作者不禁悲从中来,其内容与立意统贯全篇。赋首以“哀”字点题,仅用“生年甚饮”四字便集中概括了黄生不幸的一生。综观全篇,其哀有六:一哀相貌丑陋;二哀孑然一身无妻无子;三哀学富五车而一贫如洗;四哀胸无大志却一意孤行;五哀客死他乡而草草入葬;六哀魂魄不得返归故里。而这六大不幸,是由其性格悲剧和社会悲剧两方面因素造成的。作者在揭露社会不公的同时,也未掩盖黄生不幸的个人因素。然而其好学博识、贫穷孤独、客死异乡的不幸遭遇,乃至他的幼稚、固执,又都令人同情怜悯,感慨不已!

全赋有叙述,有对答,也有议论,充分揭示了社会的不公、黄生个人的性格悲剧和作者本人的哀怨愤懣。辞采于质朴中显华茂,情理于平实中见深刻,在哀诔之作中实属上乘。

(乔先之王忠禄)

同类推荐
  • 历代赋评注(先秦卷)

    历代赋评注(先秦卷)

    《历代赋评注》全书七卷,选录从先秦至近代三百多位作家的赋近六百篇加以注释和品评。其中大部分作品以前没有人注过。主编赵逵夫教授为著名辞赋研究专家,中国辞赋学会顾问。各卷主编和撰稿人也都是在古代文学研究方面有较高修养的学者,基本上都是高职和博士。本书是目前篇幅最大的一部历代赋注评本。书中对入选作家的生平和作品的背景均作了介绍。
  • 历代赋评注(明清卷)

    历代赋评注(明清卷)

    本书是目前篇幅最大的一部历代赋注评本。书中对入选作家的生平和作品的背景均作了介绍。第一卷开篇除以“总序”对赋的特质及其同汉语与中华文化的血肉关系、赋在中国和世界文学史上的地位作了概括论述之外,还在评注前撰文《赋体溯源与先秦赋概述》,以下各卷在评注前也都有“概述”,对该时期赋的主要作家、重要作品、创作成就和主要特色等有简略而精当的论述,以与书中的作者简介、各篇题解及品评形成点、线、面结合的关系,从而便于读者在阅读作品及评注过程中形成对该时期赋吏的整体认识。
  • 类书之最:古今图书集成

    类书之最:古今图书集成

    类书之最——古今图书集成》中优美生动的文字、简明通俗的语言、图文并茂的形式,把中国文化中的物态文化、制度文化、行为文化、精神文化等知识要点全面展示给读者。点点滴滴的文化知识仿佛颗颗繁星,组成了灿烂辉煌的中国文化的天穹。能为弘扬中华五千年优秀传统文化、增强各民族团结、构建社会主义和谐社会尽一份绵薄之力。
  • 论语

    论语

    《论语》是一部语录体著作,为孔子及其弟子的言行汇编。最为重要的经典,堪称儒家思想第一书。《论语》记到孔子晚年的学生曾参的死为止,其中保留着孔子生平、思想学说的重要材料,尤其是教育思想和教学活动的重要材料。它是我国一份十分重要的文化遗产。
  • 诸子百家名句赏析

    诸子百家名句赏析

    《诸子百家名句赏析》中“诸子百家”一般是指先秦至汉代时期出现的学术流派。西汉刘歆在《诸子略》中著录各家著作有一百八十九家,其后的《隋书·经籍志》《四库全书总目》等书则使“诸子百家”的著作上升到上千家。但流传较广、影响较大、为的不过几十家而已。其著名的学派有:儒家、道家、法家、墨家、兵家、纵横家、杂家、名家、阴阳家、农家、小说家等。
热门推荐
  • 禁闭校园

    禁闭校园

    一种超自然的神秘力量降临阴都,使得数个高校片刻之间成为空城,仿佛里面的人都被凭空抹消。当这个力量再度来临之时,人们如何发现它的真正面目,学生又如何逃过劫难获得生还?看腻了厉鬼凶杀侦破?翻开本书,小宗邀请你一起挑战想象力的极限!
  • 灵与肉

    灵与肉

    张贤亮说:"世界如果没有女人便不成其为世界,如果我在摇篮中发现这个世界没有女人,我一定在摇篮中自我窒息而死。"《灵与肉》是张贤亮的中短篇合集,包括《灵与肉》、《刑老汉和狗的故事》、《吉普赛人》、《四十三次快车》、《霜重色逾浓》五个短篇和中篇小说《土牢情话》。其中,中篇小说《土牢情话》以第一人称我的口吻,采用倒叙的方式讲述一个年轻的“摘帽右派”在文革中蹲土牢时遭遇的一段感情经历。姑娘姓乔,丰腴、妩媚而又端庄,是看押我的班长。因为爱我,不顾危险夜里送饼子给我,夏天利用职权把我安排在靠窗凉快的位置,冒死往外递条子,得知我将被迫害,大胆提出私奔。可我,出于保护自己的本能,对信念虔诚的悔悟,全部向当局坦白,导致善良的乔姑娘被领导糟蹋。更多精彩,请点击阅读。
  • 尸心不改

    尸心不改

    控尸门的欢乐二缺弟子江篱炼了一具美得人神共愤引得天雷阵阵的男尸,以为好日子开始了,结果没想到门派惨遭灭门。--情节虚构,请勿模仿
  • 碎了时光,暖了情殇

    碎了时光,暖了情殇

    原来,委曲求全和他同在一个屋檐下。生活上劝他多多珍惜未婚妻,工作上又为他卖命加班争业绩。从送公司,送房子,认做姐弟。或许都是天注定的,弟弟突然一去不复返,送车子到送未婚夫,逢人便说她有一个帅小弟。到最后,有一种爱,又要忙着管理公司,亮如橘色,那年他们十六七,姐姐为此念叨十来年,碎了时光,可他居然不记得她这个姐姐。可到最后送丈夫,不是看到他被人追着说流氓,就是见他倒卖成人用品。为了让他早点恢复记忆,暖了情殇!--情节虚构,还要应对被他伤了心的情人,再见时,请勿模仿,他更是当起了甩手掌柜。他却一直杳无音讯。十年人事两不知,她都默默的接受。让她又要忙着生活。人品变差了没关系,她却迟迟不肯踏出那一步
  • 藏在草间

    藏在草间

    《藏在草间》的五十四篇散文,写母亲暮年的无奈,写父亲的痛与通达,亲情的脆弱与不可靠,都催人肝肠,写黄壤平原的农具风物的遗存让人感怀,写缠绵诗意的童年啊水墨的意蕴。对黄壤平原人与事本真的描述既不是田园将芜兮,胡不归的诗意栖息,也非锄禾日当午的唏嘘哀叹。
  • 尸心不改

    尸心不改

    控尸门的欢乐二缺弟子江篱炼了一具美得人神共愤引得天雷阵阵的男尸,以为好日子开始了,结果没想到门派惨遭灭门。--情节虚构,请勿模仿
  • 无敌大小姐

    无敌大小姐

    当现代阴狠毒辣,手段极多的火家大小姐火无情,穿越到一个好色如命,花痴草包大小姐身上,会发生怎样的化学反应?火无情一醒过来就发现,自己竟然在众目睽睽之下上演脱衣秀。周围还有一群围观者。这一发现,让她极为不爽。刚刚穿好衣服,便看到一个声称是自家老头的老不死气势汹汹的跑来问罪。刚上来,就要打她。这还得了?她火无情从生自死,都是王者。敢动她的人,都在和阎王喝茶。于是,她一怒之下,打了老爹。众人皆道:火家小姐阴狠毒辣,竟然连老爹都不放在眼里。就这样,她的罪名又多了一条。蛇蝎美人。穿越后,火无情的麻烦不断。第一天,打了爹。第二天,毁了姐姐的容。第三天,骂了二娘。第四天,当众轻薄了天下第一公子。第五天,火家贴出招亲启事:但凡愿意娶火家大小姐者,皆可去火府报名。来者不限。不怕死,不想活的,欢迎前来。警示:但凡来此,生死皆与火家无关。若有残病者火家一律不负法律责任。本以为无人敢到,岂料是桃花朵朵。美男个个很妖娆一号美人:火无炎。火家大少爷。为人不清楚,手段不清楚。容貌不清楚。唯一清楚的是,他有钱。有多多的钱。火无情语录:钱是好东西。娶了。(此美男,由美瞳掩饰不了你眼神的空洞领养。)火老爷一气之下,昏了过去。家门不幸,家门不幸啊。二号美人:竹清月。江湖人称天上神仙,地上无月。大国师一枚。美得惊天动地。火无情语录:美人好,尤其是自带嫁妆又会预测未来的美人,娶了。(此美男,由东de琳琳领养)三号美人:轩辕子玉。当朝七皇子,游历四国。一张可爱无敌的脸。单纯至极。火无情语录:可爱的孩子好,可爱又乖巧的孩子更好。可爱乖巧又不用给钱的孩子,娶了。(此美男,由刘千绮领养)皇帝听闻,两眼一抹黑。他的儿啊。怎么就这么不争气呢。四号美人:天下第一美男。性格不详,籍贯不详。火无情语录:谜一样的美人,她喜欢。每天都有新鲜感。娶了。(此美男,由告别的爱情li领养。)五号美人:天下第一名伶。火无情语录:解风情的美男,如果没钱花把他卖了都不用调教。娶了。(此美男由伊眸领养。)六号美男:解忧楼楼主。相貌不详,身世不详。爱好杀人。火无情语录:凶恶的美人,她喜欢。娶了。(此美男由陈铭铭领养)七号美男:琴圣。貌如谪仙,琴音杀人。冷清眸子中,百转千回,说尽风流。(此美男由伊眸领养)夜杀:天下第一杀手。(此美男由静寂之夜领养)
  • 东宫有本难念的经

    东宫有本难念的经

    宝庆十九年春,大佑国皇太子大婚,大将军之女入主东宫。一个不是淑女的将门千金遭遇一个不是文韬武略的中庸太子,到底是佳偶天成,还是冤家路窄?成婚一年不足,太子忽然休妻。迷影重重,生死茫茫,这样一来,还是不是大团圆结局?
  • 逆身成魔

    逆身成魔

    现代小混混萧星狼,通易理,喜盗墓,不料一次失误却把自己困死在墓中!好在他与神秘剑灵签下灵魂契约,重生异界竟成了御剑狂徒!身负剑灵之威,萧星狼引来宵小嫉恨。我不杀人,人却杀我!无奈屠戮三界,岂料九转成魔!剑魔之名已成,传说就此展开!
  • 我们三个都是穿越来的

    我们三个都是穿越来的

    我是因为看了很多的穿越小说,也很想穿越。谁想我想想就能穿越,穿越就穿越吧,居然穿成怀孕九月的待产产妇,开玩笑嘛!人家在二十一世纪还是黄花一枚呢。这也可以接受,可是明明是丞相之女,堂堂四皇子的正牌王妃怎么会居住在这么一个几十平米得破落小院子里,她怎么混的,亏她还一身绝世武功,再是医毒双绝。哎。没关系,既然让我继承了这么多优越条件,一个王爷算得了什么?生下一对龙凤胎,居然都是穿过来的,神啊,你对我太好了吧?且看我们母子三人在古代风生水起笑料百出的古代生活吧。片段一在我走出大门时,突然转身对着轩辕心安说道:“王爷,若是哪天不幸你爱上了我,我定会让你生不如死的。”然后魅惑地一笑,潇洒地走了出去。片段二当我对着铜镜里的美人自恋地哼出不着调地歌时。“别哼了,难听死了。”一个清脆的声音响起。~~~接着一声尖叫紧跟着另一声尖叫。我用上轻功躲进了被子里.~~~"我和你一样是二十一世纪来的。”“你好,娘亲,哥哥,以后要多多指教。”来自两个婴儿的嘴里,我摸摸额头,没高烧啊。片段三“小鱼儿,我可是你孩子的爹,况且我没有写休书,你还是我的王妃。我会对你好的。”安王爷霸道地说道。“你们认识他吗?他说是你们的爹?”我问着脚边的两个孩子。“不认识,”女孩说道。“我们的爹不是埋在土里了吗?怎么他一点也不脏?”男孩问道。那个男人满头黑线。“对不起,我们不认识你。”说完拉着孩子转身就走。片段四“爹爹,这是我娘,你看漂亮吧?”南宫心乐拉着一个白衣帅哥进来问道。我无语中。“爹爹,你看我娘亲厉害吧?“南宫心馨拉着另外一个妖精似地男人走了进来。我想晕。“这才是我们的爹。”“才不是呢,这个才是”两人开始吵起来了。“我才是你们的爹。”安王爷气急地吼道。“滚一边去。”两个小孩同时说道。屋里顿时混乱之中。转头,回屋睡觉去了。推荐完结文《别哭黛玉》完结文《穿越之无泪潇湘》新文,《极品花痴》