登陆注册
1454200000052

第52章 铜马湖赋

汤显祖

汤显祖(1550—1616),字义仍,号若士,又号海若,别署清远道人。出身于江西临川一个书香之家。他少年颖悟,善属文,自幼洁身自好,不肯阿附权贵,直到三十四岁才中进士,在南京做一名太常博士的闲官。当时明王朝建立已经两百多年,封建主义后期统治集团的腐朽性已彻底暴露,官吏贪污,税监横行,民不聊生。仕途中的汤显祖,直言敢谏,清正廉洁。面对黑暗现实,毅然挺身而出,在万历十九年(1591)上《论辅臣科臣疏》猛烈抨击朝廷大臣,因而被贬官到广东徐闻。后调任浙江遂昌知县,但他为民除害、压制强豪的措施,又受到地方封建势力的反对和上级官吏的挑剔。二十六年,他终于怀着满腔悲愤,弃官归临川,并在这一年完成他的代表作《牡丹亭》。此后家居十八年,主要过着读书著作、教子养亲的生活。汤显祖诗、文、辞赋、戏曲皆工,尤以戏曲胜。所作《牡丹亭》《紫钗记》《邯郸记》《南柯记》合称“临川四梦”,不仅在明代传奇中占有重要地位,而且在整个中国古代戏曲发展史上也是划时代作品。其赋现存二十七篇,成就虽不及戏曲,但亦才华横溢,自成风格,是明清之际赋作再度兴盛的标志之一。汤显祖的诗文集有《红泉逸草》《问棘邮草》《玉茗堂集》等。1961年中华书局上海编辑所出版《汤显祖集》,其中徐朔方笺校诗文,钱南扬校点戏曲。1982年上海古籍出版社将其分别重版为《汤显祖诗文集》和《汤显祖戏曲集》。

据赋题“铜马湖赋为友人金坛邓伯羔作”,可知此赋系作者为友人邓伯羔弃置功名、归隐铜马泉而作。邓伯羔,字孺孝,金坛人。少即辞去诸生,隐天荒荡之铜马泉。有《天荒馆诗草》《卧游集》。

见《金坛县志》。

若有人兮邓林[1],怀悠悠兮子衿[2]。卧仙坛于谷口[3],封天湖之水心[4]。谷口兮流眺[5],水心兮残照。山中人兮何之[6],去沧波兮独钓。

若乃春风不寒,春流正宽,红鳞试子[7],绿草迷芊[8],揽芳洲兮杜若[9],倚垂杨之钓竿。及夫文萍既合[10],珠荷未卷,麦雨飞来[11],兰风溜转[12],苔矶之迹全芜[13],竹屿之丝半展[14]。至如白露霞明,绿溆风清[15],肥鱼正美,石雁裁鸣[16],靡芳桂以为饵[17],溯蒹葭之盈盈[18]。况复素雪纷飘,玄池寂寥[19],皓明湖其未冻[20],讵幽山兮见招[21]。漱寒流而队茧[22],聊卒岁以逍遥[23]。坐飞阑之曲碕[24],步澄湾之板桥。眺鱼台于月夕[25],移翠筱于霞朝[26]。玩沉精乎在藻[27],宁纷波乎市朝[28]。

厥土王生[29],长为钓侣。比目双抽[30],文竿对举[31]。鲙彼嘉鱼[32],陈其芳醑[33]。厌玄洲之共学[34],憩长杨而并语[35]。侧微棹于归风[36],濯烦缨于逝渚[37]。其钓维何[38],载游载歌。

歌曰:水国波臣[39],渔父贤人。苍梧兮浙水[40],黄河兮卫津[41]。并垂颐于巨获,亦见巧于纤纶[42]。玩芳湖之铜马[43],异昆明之石鳞[44]。不羡来提之玉,维浇去住之尘。湖水连天,亭间钓船。豫章之鱼顷刻[45],陵阳之鲤三年[46]。既就浅兮就深,亦载浮兮载沉[47]。饵何为兮鲂旨,钩何为兮香金。镜水中而容与[48],莞泽畔之沉吟。苟濠鱼兮可乐[49],计相忘乎直针[50]。

(《汤显祖全集》诗文卷二二,北京古籍出版社1999年)

[1]邓林:据毕沅考证,邓、桃音近,“邓林”即“桃林”(见毕沅《山海经校本》)。又,邓林,地名。在今大别山附近。《山海经·海外北经》:“夸父与日逐走。渴,欲得饮,饮于河、渭;河、渭不足,北饮大泽。未至,道渴而死。弃其杖,化为邓林。”

[2]怀悠悠兮子衿:深深地思念朋友。《诗·郑风·子衿》:“青青子衿,悠悠我心。”

[3]仙坛:乩坛。谷口:此指铜马泉出谷入湖之口。

[4]水心:水中央。指湖中间。

[5]流眺:周流眺望。

[6]何之:到哪里去。

[7]红鳞:红色的鱼。

[8]芊(qiān):草盛。

[9]揽:采。杜若:香草。《楚辞·九歌·湘君》:“采芳洲兮杜若。”

[10]文萍既合:湖面长满青萍。

[11]麦雨:夏天的雨。

[12]兰风:秋风。

[13]苔矶:长满苔藓的石头。芜:丛生的小草。

[14]竹屿:长满竹子的小岛。

[15]溆(xù):水边。

[16]石雁:即石燕,形状如燕的石块,出湖南零陵。裁:通“才”。

[17]靡:倒下。此指折取。饵:食物。

[18]溯:逆水而上。

[19]玄:幽深。

[20]明湖:即铜马湖。

[21]讵:岂。幽山:远山。

[22]漱:冲荡。队茧:即垂钓。队,同“坠”。茧,丝线。

[23]聊:姑且。

[24]飞阑:高的围栏。碕(qí):石桥。

[25]鱼台:地名。月夕:月夜。

[26]筱(xiǎo):细竹。

[27]沉精:指垂钓。精,鱼饵。

[28]宁:何。纷波:奔波。市朝:集市和朝廷。

[29]厥土:其地。

[30]比目:鲆、鲽类鱼。抽:引。

[31]文竿:有花纹的钓竿。

[32]鲙:把鱼细切做的肴馔。

[33]芳醑(xǔ):美酒。

[34]玄洲:《十洲记》:“玄洲在北海。”此指玄学。

[35]长杨:长杨宫,汉代宫名。扬雄有《长杨赋》。

[36]微棹:小棹。

[37]濯:洗涤。烦:同“繁”。繁缨是马腹带饰品。

[38]维何:如何。

[39]波臣:鱼类。

[40]苍梧:苍梧山,在湖南境内。浙水:即钱塘江。

[41]卫津:卫水的渡口,在河南北部。

[42]纤纶:钓丝。

[43]玩:游玩。

[44]昆明之石鳞:昆明池(在今陕西西安市)的石鲸。相传汉武帝(一说秦始皇)凿石为鲸。石鳞,石鲸。杜甫《秋兴八首》:“石鲸鳞甲动秋风。”

[45]豫章:今江西南昌。顷刻:言生长时间很短。

[46]凌阳:地名。未详何处。

[47]载:则。

[48]容与:徘徊。屈原《离骚》:“遵赤水而容与。”

[49]濠(háo):水名,在安徽凤阳北。此处有庄子的坟墓。《庄子·秋水》:“庄子与惠子游于濠梁之上。庄子曰:’儵鱼出游从容,是鱼之乐也。‘”

[50]计:察看。直针:直的鱼钓。相传姜太公曾以直钩在磻溪钓鱼。

《铜马湖赋》描绘了铜马湖景色的优美,赞美了友人自守清操、不与世同流合污的高洁品质,同时也表达了作者俯仰自乐、人事两忘的情趣,寄寓了向往隐逸生活的思想。

全文共分三层:从“若有人兮邓林”到“去沧波兮独钓”,交代了友人隐居的地方。从“若乃春风不寒”到“宁纷波乎市朝”,作者从春夏秋冬不同季节,描写了铜马湖垂钓的情景。尽管时令不同,但垂钓之人的乐趣则一样。这种悠闲自在的隐居生活,远胜于追名逐利的市朝奔走。从“厥土王生”到“载游载歌”,进一步描写嘉鱼美酒、啸歌湖山生活的自在。末段以“歌”作结,综述全篇,照应前文。

这篇赋作语言清丽,文辞雅致,行文自然,描绘细腻,超凡脱俗,别具特色,是一篇写景抒情、融情于景、情景交融的优美作品。

(王忠禄)

同类推荐
  • 梦溪笔谈

    梦溪笔谈

    在中国古代的科技著作中,影响最巨、传播最广者,无过于《梦溪笔谈》一书了,被誉为中国科技史上的里程碑。全书按内容分为故事、辩证、乐律……可谓包罗万象,应有尽有。
  • 类书之最:古今图书集成

    类书之最:古今图书集成

    类书之最——古今图书集成》中优美生动的文字、简明通俗的语言、图文并茂的形式,把中国文化中的物态文化、制度文化、行为文化、精神文化等知识要点全面展示给读者。点点滴滴的文化知识仿佛颗颗繁星,组成了灿烂辉煌的中国文化的天穹。能为弘扬中华五千年优秀传统文化、增强各民族团结、构建社会主义和谐社会尽一份绵薄之力。
  • 北山酒经

    北山酒经

    《北山酒经》分上、中、下三卷。上卷追述了酿酒的发展历史,中卷和下卷介绍了酿酒的具体技艺。《北山酒经》虽为酿酒技艺的专著,实则却渗透着酒文化的浓重缩影,为饮而酿,酿则必饮,可谓关乎酒之品质的重要著作。
  • 九章算术

    九章算术

    《九章算术》是中国古代第一部数学专著,是算经十书中最重要的一种。该书内容十分丰富,系统总结了战国、秦、汉时期的数学成就。同时,《九章算术》在数学上还有其独到的成就,不仅最早提到分数问题,也首先记录了盈不足等问题。
  • 大唐西域记

    大唐西域记

    《大唐西域记》,为唐代著名高僧唐玄奘口述,门人辩机奉唐太宗之敕令笔受编集而成。这是玄奘游历印度、西域旅途19年间之游历见闻录。全书内容丰富、文字流畅、叙事翔实。
热门推荐
  • 丫鬟不出墙

    丫鬟不出墙

    本文已加入半价活动---------------------------------------------------------------------------------------本文女主非无所不能,非小白文,不喜慎入!将爱咬在我嘴边就当爱你都需要勇气若有天哭到对望都不相见留赠你一段情做留念兜转的结局若只得牵挂还是说天意难违吧淡然如她,封心锁情却控制不住一刹那的悸动冷酷霸道如他,早有所恋,却一点点沉沦在她的如风淡笑妖魅温柔如他,肆心猎爱没有攻破她的城池,却已经失地千里她一心远避尘祸,却屡屡被卷进漩涡被人仇,被人害,失心失身,更失命初明心意他却牵着别的女子走向婚礼只剩下不爱的他,在她耳边呢喃承诺:一生一世,不离不弃好吧好吧,既然兜转的结局,只剩下留念那她,就听从命运的安排吧她终于愿意为他戴上凤冠,穿上霞帔却为何,再次将他送到她面前?假若爱早有天意,上天的旨意到底是他,是他,抑或是他?----------------------------------------------------------------------------颜的作品:《亦妆》《王妃离家出走》《穿越青蝶传说》隆重推出【潇湘十二少】大作:蓝大少:【傻儿相公】颜二少:【情人十八岁】女三少:【红楼之禛玉良缘】云四少:【妖精女佣】诺五少:【“抢孕”妈咪】丫六少:【狐狸老公好闷骚】乐七少:【吃你吃上瘾】彤八少:【王爷,我休了你】然九少:【小妾好撩人】吧十少:【圈养绝色相公】银十一少:【无福消受美男恩】妖十二少:【娃娃小娘亲】&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&颜的圈子,亲们可以去捧捧场:http://m.pgsk.com/
  • 一帘苏雨落西楼

    一帘苏雨落西楼

    从碌碌无闻到名满天下。从惊慌失措到统筹全局。本文描写了中国古代四大名妓之首——苏小小,是如何一步步走到了历史的巅峰。现代穿越时空研究小组的小师妹苏小桥,因为一次时空机故障的原因,魂魄穿越回南北朝时期南齐钱塘的名妓苏小小的身上。如此在南齐度过了漫长的九年时光……
  • 精神的五种力量

    精神的五种力量

    当全世界都在探究力量的秘密时,本书提醒你不要忽略精神的力量。因为精神本身就蕴藏着神秘、伟大的能量。
  • 银河帝国5:迈向基地

    银河帝国5:迈向基地

    人类在这个小小的行星(他们称之为“地球”)上,建立了两百多个不同的行政区域(他们称之为“国家”),直到地球上诞生了第一个会思考的机器人。在机器人的帮助下,人类迅速掌握了改造外星球的技术,开启了恢弘的星际殖民运动;人类在银河系如蝗虫般繁衍扩张,带着他们永不磨灭的愚昧与智慧、贪婪与良知,登上了一个个荒凉的星球,并将银河系卷入漫长的星际战国时代,直至整个银河被统一,一个统治超过2500万个住人行星、疆域横跨十万光年、总计数兆亿人口的庞大帝国崛起——银河帝国。
  • 天价傻妃

    天价傻妃

    她是定国将军府嫡出的大小姐,本该尊贵无比,却因生母早逝,自幼痴傻,受尽世人的嘲笑和冷眼。一场“意外”香消玉殒,同一副躯体里换成了来自现代的一抹幽魂,再次睁开眼睛的时候,空洞呆滞的眸子瞬间被万千风华所取代。痴傻的少女,从冷落嘲笑里走出来,用一双纤纤素手掀起惊涛巨浪,将整个玄月国搅得天翻地覆,地动山摇。片段一:“啊——”伴随着惨烈的尖叫声,娇柔妩媚的少女满身是血的跌落在地上,痛苦的昏死过去。“穆流苏,你这个心狠手辣的女人,我要和你解除婚约!”男子俊美的五官狰狞的扭曲在一起,仇恨的目光像凶狠的野兽,几乎要将站在不远处手握滴血匕首的少女撕碎。“不用你操心了,太后昨夜就下了懿旨,我们的婚约早就解除了!”绝美的少女脸上挂着清冷的笑容,利索的抖开明黄色的丝帛,声声清冽,“秦如风,是我不要你了,以后男婚女嫁,各不相干!”片段二:“姐姐,我心里最爱的人是姐夫。”同父异母的妹妹晶亮的眸子里闪过贪婪的光芒,挑衅的开口,浑身充斥着高贵的傲气。她明媚的眼波流转间,轻轻的笑了起来,“所以呢?”“所以你把正妃的位置让出来,那么尊贵的位子不是你有资格坐上去的。”自信满满的少女眼底的轻狂和鄙视丝毫没有掩饰,步步逼近椅子上端着茶杯轻轻晃动的少妇。“王爷,听到了没有,妹妹想要自荐枕席呢,要不要我将正妃的位子给让出来呢?”亭子旁边的假山后面缓缓走出来一个俊美如天神的男人,走到她的身边坐下,如玉的面容上满是不屑,凉薄的勾着唇,冷冰冰的说道,“本王最讨厌的就是倒贴都没有人要的青楼女人,来人,放狗,将这个女人给轰出去!”
  • 爱的教育(语文新课标课外必读第五辑)

    爱的教育(语文新课标课外必读第五辑)

    国家教育部颁布了最新《语文课程标准》,统称新课标,对中、小学语文教学指定了阅读书目,对阅读的数量、内容、质量以及速度都提出了明确的要求,这对于提高学生的阅读能力,培养语文素养,陶冶情操,促进学生终身学习和终身可持续发展,对于提高广大人民的文学素养具有极大的意义。
  • 家常简易刀工分步图解

    家常简易刀工分步图解

    只需用简单的切割万式,就能让最家常的食材呈现出美丽又别致的样式,以及独特的口感。《美食天下(第2辑):家常简易刀工分步图解》选用最实用的切法,分步图解,详细演示,让您一看就懂,一学就会。
  • 重生之嫡女倾城

    重生之嫡女倾城

    高门嫡女重回九岁,面对庶妹争婚,姨娘施计,胞弟被欺,她乔装柔弱步步为谋,谁想却引来瘟神三皇子“好意相助”……“小狐狸,你确定,要一直这样抱着我吗?”“滚开,你这个登徒子!”“欲擒故纵?很好,本皇喜欢!
  • 明治天皇:孝明帝驾崩卷(下册)

    明治天皇:孝明帝驾崩卷(下册)

    《明治天皇》再现了日本从幕末走向明治维新的历史变革,以优美的文笔,宏大的场景,详细描绘了日本近代决定国运的倒幕运动的整个过程。本书塑造了一个个鲜活的日本近代史人物形象,以及他们的坚定信念,对“安政大狱”、“樱田门之变”等重大历史事件的描述详实生动,是一部了解近代日本不可多得的佳作。
  • 绝世毒修传

    绝世毒修传

    我本纨绔,我本恶少,哪管你是千年厉鬼,万年雪狐,亦或神女仙姝,我沈冲绝不放过。凭着七尺不灭毒体,三尺圣冰玄剑,笑傲六界,建得三宫六院,引妙女娇娘无数,逍遥快活。以韦爵爷的名义保证:绝不让任何一个美女逃过猪脚的毒爪。莫羡鸳鸯莫羡仙,我即鸳鸯我即仙。