第二天上午，克拉勃上校坐在她的办公室里。这间办公室设在“锄奸团”总部大楼的地下室。这件办公室更像是一间工作室。办公室墙上挂着世界地图，但地图的挂法很特殊。西半球地图和东半球地图各挂在办公室的两面墙上，形成了对立的状态。在桌子后，她左手伸手可及之处放着一架电传机。电传机偶尔发出一些短波信号，在这屋顶上高高的发射电台天线的作用下，它正复制着另一台机器上的部门的密码。她正思考着事情，不时地从上面撕下一条纸带胡乱地扎着眼洞。实际上这种动作纯粹是多余的。她自己心里也明白，假如有什么重大事情发生的话，她的电话早响了。分布在世界各地的“锄奸团”的每一个间谍都是由这间房间控制的，这是一个时刻警惕而又坚固如铁的控制。
这张施着厚厚脂粉的脸看上去阴沉、放荡。眼睛下面悬着松弛的鸡皮眼泡，眼睛里白眼球上布满了血丝。
这时，她身旁的三部电话中的一部突然轻轻地响了起来。她拿起听筒说道：“让他进来。”
她转向克里斯蒂，他坐在左边墙下面的靠椅里，左边墙上挂着一副地图，地图上非洲的一角正好对着他的头。他正剔着牙呢，张着嘴，一副心事重重的样子。
“格兰斯基来了！”
克里斯蒂慢慢转过头来，朝门的方向看去。
雷笛·格兰走进来，随手把门轻轻关上，他走到桌子边，眼睛睁得大大的，顺从地，几乎是饿狼般地看着他的顶头上司。克里斯蒂心想到，这家伙简直就像条饿狗，正等着主人给他喂食。
罗莎·克拉勃冷冷地打量着他：“都准备好了吗？”
“准备好了，上校同志。”
“好，先检查一下你的身体，脱掉衣服！”
雷笛·格兰一点都不惊讶，他脱去身上的外套，环顾了一下周围，发现没有放衣服的地方就随手把它扔在地板上。然后，毫无羞色地脱下内衣内裤，又踢掉皮鞋。他那高大身躯、红褐色的皮肤和一头金色的头发立刻使屋里增色不少。格兰平静而从容地站着，双手随意地叉在腰间，一只膝盖微微向前弯曲着，就好似一尊希腊的艺术雕像。
罗莎·克拉勃站起身来，从桌子旁走了过去。上上下下，仔仔细细地对他打量了一番。她按按这儿，摸摸那儿，好像正在买马。她转到格兰的身后，又检查了片刻。在她转到他身前时，克里斯蒂看见她从口袋里掏出了个亮闪闪的金属器械，套在了右手上。
这个女人右手藏在背后，转了回来，在格兰微微突出的腹部前站定，眼睛死死地盯着他。
突然，她举起戴着金属指节套的右拳，聚集全身力气，以迅雷不及掩耳之势，朝格兰的腹部猛击过去。
“哇嗷！”
格兰痛苦地哼了一声，膝盖微向前屈了屈，但马上又站直了。他只觉得头昏眼花，赶紧闭上眼睛，但只一会儿便又睁开了。他挺直腰杆，眼珠盯着方框镜片后那阴森森的黄眼珠。刚才这奋力的一拳正打在他的胸骨上，而他也没显出很痛苦的样子。而这一拳如果打在其他普通人身上，肯定会痛得在地上打滚。
罗莎·克拉勃露出阴森森的冷笑，从手上取下金属指套，放回口袋中，转身回到桌边坐下。她满意地看着克里斯蒂，说：“完全没问题。”
克里斯蒂哼了一声。
一丝不挂的雷笛·格兰裂开嘴，笑了笑，满心欢喜地揉着肚子。
罗莎·克拉勃往椅子上一靠，意味深长地看了他一阵子，最后她才说道：“格兰斯基同志，现在我要交给你一项任务，一项重要的任务。这项任务比你执行过的任何一项任务都要重要。若是干成的话，可能得到一枚勋章。”听了这话，格兰的眼睛一亮。“这项任务非常艰巨，也非常危险。要求你必须只身前往国外，听明白了吗？”
“明白了，上校同志。”格兰心花怒放，觉得自己青云直上的好机会来了。他将得到什么勋章呢？会不会是列宁勋章？因此，他听得异常仔细。
“你的任务是去杀一个英国间谍。愿意去吗？”
“正中下怀，上校同志。”格兰心想，去杀英国人是他梦寐以求的事。他早就想着要跟那些过去看不起他的狗杂种算一帐。
“出国之前，你得进行几个星期的训练和准备。在这次任务中，你伪装成英国间谍。你的举止和表现太粗鲁了，不够绅士派头，这些你得学点技巧。”这个女人讥笑道，“我们这里有一个英国人，他曾是英国外交部的官员。由他来训练你，不信你就不会成为一名真正的英国谍报人员。英国佬雇佣了各种各样的人，你的事肯定不会太难的。但是，你也得多学点东西，我们的任务计划在八月底完成，所以你必须马上投入训练。好了，现在穿上衣服。副官会告诉你怎么做的。”
“是，上校同志。”格兰知道也问不出什么问题了，任务这就算布置了。他套上衣服，边扣纽扣，边向门边走去。走到门边，他突然转过身来，说：“谢谢您，上校同志。”
罗莎·克拉勃正在埋头写着这次考察记录，没有回答，也没有看他一眼。格兰知趣地走出门去，轻轻带上了房门。
罗莎·克拉勃写完后，放下钢笔，身体往后椅背上一靠。
“现在，克里斯蒂同志，在行动开始之前，我们还要不要再商量一下？总部已经批准了我们提出的暗杀目标和死刑执行令。我已向格鲁勃扎勃契柯夫将军报告了你的方案大纲，他也完全同意了。行动具体的执行由我负责。我已选好有关执行人员，他们只等着我们的命令了。对这次行动你还有什么意见？”
克里斯蒂坐在那，盯着天花板，十指交叉放在额头上。他对这个女人的声音置若罔闻，太阳穴处的青筋正突突地跳动。
“格兰斯基靠得住吗？他独自一人出国后能控制得住吗？到时候会不会背叛我们？”
“我们已经考察他十多年了，这期间他有的是机会逃跑。但他胸无大志，这点毋庸怀疑，这人嗜血成性。离开苏联这一机器，他就再也找不到地方大开杀戒了。他是我们的头号杀手，没人能比他强。”
“那个姑娘，叫罗曼诺娃的，她靠得住吗？”
拉克勃不太自信地说：“她很漂亮，我觉得，她应该会尽力效劳的。她已不是黄花闺女了，但在男人面前还是放不开，还得指导指导才行。她的英语很不错。我已大致地向她交代过了。她很合作，我觉得还行。她家里人的地址都在我这儿。现在还得搞到她以前那些情人的名字。假如有必要的话，就告诉她这些人在她完成任务之前都可能有危险。她心地善良，不可能让这些人承受这种打击的。我看她是不会有什么问题的。”
“罗曼诺娃，一个以前古老姓氏的名字，在这场精密布置的任务中，这个名字似乎太古老了。”
“她的祖父曾是皇室的远亲，但是现在，她不会经常回家了。还有，我们的祖先都是这样的，在这样的事上无能为力。”
“我们的祖先都不叫罗曼诺娃，”克里斯蒂冷淡地说，“不过，只要你满意就行。”他又细想了一会儿道：“那个叫邦德的家伙，我们有他最近的消息吗？”
“有，国家安全部在英国的情报网报告说，这段时间他还在伦敦，最近，他常去总部，只有晚上睡觉的时候才回他的公寓。”
“好极了，希望接下来的几个星期他继续呆在那！这也意味着，他现在没有什么特别的任务。这样的话，他就容易咬我们布下的钓饵了。”克里斯蒂眼睛仍盯着天花板，脑子不停地转动着，“我们迫切需要在国外建立一个强大的情报网，我建议，应该先在伊斯坦布尔设这样一个点。在那里，我们已有一个得力的情报机关，而英国在那只有一个小小的情报站，但那个站长却很优秀，这个人应该拔掉。把这个地方设成中心联络点将会对我们很方便，保加利亚和黑海都离它不远，但对伦敦来说却鞭长莫及。我正考虑从哪着手呢，等邦德迷上那个姑娘后，该用什么的手段把他骗过去呢？这个地点不在法国的话，也应该在法国附近。到时候我们向法国施加压力，逼他们捏造一个有关间谍的桃色新闻，间谍加美女，动人的题材，肯定会收到极好的效果，到时候再派摄影师和相关人员到伊斯坦布尔去，但不能兴师动众，以免打草惊蛇。还要通知我们的各个部门，在这一行动期间必须绝对保持与土耳其正常的通讯联系，不能让英国的情报机构发现我们任何的蛛丝马迹。密码局已经把我们当作诱饵的斯相克特尔牌密码机送来了，当然，我们还得在上面做点手脚。这种密码机可是一块非常诱人的诱饵，不派他们不上钩。”
克里斯蒂停住了讲话，他把目光慢慢从天花板上收回来，站起身来，目光停在那女人警惕、认真听讲的眼睛上面继续道：
“我能想到的就这么多，情况瞬息万变，但我相信，兵来将挡、水来土掩，总有办法的。我制订的计划本身是无可非议的。我看，行动可以开始了。”
“我完全同意，同志，现在开始行动，我马上发布命令。”克拉勃又摆出粗鲁、尖刻、官腔十足的声音说道：“能与你合作，我感到非常愉快。”
克里斯蒂微微含首表示回谢，然后，转过身去，轻快地走出房间。
房间里恢复了安静，只有电传机发出频率的声音和打印的声音。罗莎·克拉勃站起身来，抓起桌上的电话，拨了个电话号码。
“这里是行动组。”一个男人的声音应道。
罗莎·克拉勃的目光阴沉地扫视了一下整个房间，最后落在了地图中英国的领土上。她湿润的嘴皮翻动着：
“我是克拉勃上校，锄奸目标是英国间谍邦德，立即行动！”
