登陆注册
723700000043

第43章 改名换姓

我到了那里之后,发现一切宁静地像是星期天似的,天气很热,而且阳光普照,大家都到田里去工作了。苍蝇和蚊子在空中嗡嗡地叫着,使得这个地方看起来更加地寂寥,一片死气沉沉的,就算有时一阵微风吹过树梢,你还是会感到悲戚,因为那声音听起来就像是幽灵的低吟——那种已经死了好几年的鬼魂——你总觉得他们是在谈论着你。这种感觉一般说来,会让一个人觉得真想死了算了。

菲普斯家是那类巴掌大的产棉小农庄,这类小农庄到处都差不多一个样子。两亩地一个场院,围着一个栅栏。有一排梯磴,是用锯断的圆木搭成的,好像高矮不等的木桶似的,从这儿可以跨过栅栏,妇女们可以站在上面,再跳上马去。在大些的场院里,还有些枯黄的草皮,不过大多数场院里地面光光滑滑的,活像一顶磨光的绒毛旧帽子。给白种人住的是一座二合一的大房子——全是用砍好了的圆木搭成的。圆木缝隙里,都用泥或者灰浆堵上了,这些一条条形状的泥浆,后来或先或后都给刷白了。用圆圆的原木搭成的厨房,边上有一条宽敞的、上有顶、下无墙的回廊,和那座房子连接起来。在厨房后边有一座圆木搭成的熏肉房。熏肉房的另一侧,有一排三间圆木搭成的小间,是给黑奴住的。离这里稍远,靠后边的栅栏,有一间小小的木屋。在另一侧,有九间小屋。小屋旁边,放着一个滤灰桶,还有一把大壶,是熬肥皂的。厨房门口有一条长凳,上面放着一桶水和一只瓢。一只狗在那里躺着晒太阳。有更多的狗分散在各处睡大觉。在一个角落,有三棵遮阴大树。栅栏旁边,有一处是醋栗树丛。栅栏外面是一座花园和西瓜地,再过去就是棉花田了。从棉花田再往前去,便是树林子了。

我走了过去,爬过阶梯,向厨房的方向前进,走没几步路,我就听到织布机运转的声音。这时我很确定我内心想求死的欲望——因为这声音的确是世界上最孤寂的声音。

我继续走着,心中没有任何特别的计划,只是全心全意地信赖上天会让我在适当的时机说出该说的话,因为我已经注意到如果让一切顺其自然的话,老天爷总是会在适当的时机引领我说出最恰当的话。

当我走到一半的时候,几只猎犬开始尾随着我。当然我停了下来,面对它们保持安静。它们发出的咆哮声真是够惊人的了,没过多久,我周围有15只狗围了过来,它们的脖子和鼻子都伸向我,咆哮狂吠不止,而且后头还有更多的狗聚集过来,你可以看到它们是从四处丛林越过篱笆,向我所站的这个地方跑来的。

这时有个女黑奴急急忙忙地从厨房冲出来,手上还拿根擀面棍,喊着说:“走开,小虎!走开,小花!走开走开!去!”然后她抓了一只,又拍了其它的几只,剩下的狗都跟了过去。过了没多久,一半的狗都回来了,对我摇着尾巴表示友好,现在它们对我已经没有敌意了。

在女黑奴后头跟着一个小女黑奴和两个小男黑奴,身上只穿了横条的上衣,他们抓住妈妈的衣服躲在后头偷看我,一如往常般地害羞。然后有一个约莫四五十岁的白人女人走了出来,她头上没有戴帽子,手中还拿着织布棒,后头跟着一群白种小孩,行为举止就跟那些小黑奴一样。她沿路笑着走过来,几乎站都站不稳了——口中说着:

“你终于来啦!——这可不就是你吗?”

我想都没想,就说了一句:“对啊,正是我。”

她抓住我,把我紧紧抱住,握着我的双手,不停地摇着,她脸上泛满了泪水,然后流了下来,她似乎觉得对我又亲又咬还嫌不够,紧接着说:“我还以为你长得跟你妈妈很像,但是其实你们两个并没有那么像,反正我也不在意这些,我真高兴见到你,亲爱的。我高兴得真想把你一口吃掉!孩子们,这是你的表哥汤姆——快来向他打招呼。”

然而他们缩着头,口中吸吮着手指,躲在她后面。于是她又继续说:

“莉芝,赶快去替他准备一顿热腾腾的早餐——还是你已经在船上吃过了呢?”

我回答她说我在船上吃过了。于是她一手勾着我,开始向屋子的方向走去,那群小孩在后头跟着。当我们到了那儿之后,她要我坐在一张椅子上,自己则坐在我前方的一张小矮凳上,她握住我的双手,然后说:

“现在我可以好好地看看你了,天啊,这些年来我是多么地期待现在这个时刻啊,最后它终于来了!我们等你已经等了好久了,是什么让你耽搁了啊?船搁浅了吗?”

“是的,女士——那艘船——”

“别叫我女士——叫我莎莉姨妈。那艘船在哪儿搁浅啦?” 我一时不知道要说什么,因为我压根儿不晓得那艘船到底是从河的上游还是下游来,可是我的直觉告诉我这艘船应该是从下游的奥尔良市向上游行驶而来的,虽然这个直觉并没有帮到我什么忙,因为我还是不知道这艘船经过的每个浅滩的名字。我想我应该要编个浅滩的名字,或者是骗说我忘了在哪个浅滩搁浅——或者——突然我有了一个主意。于是我便说:

“并不是因为船搁浅耽误了我——这点意外只耽搁了我一点点的时间,我们的船碰上暗礁了。”

“老天爷啊,有人受伤吗?”

“没有啊,只死了一个黑奴。”

“噢,算你们幸运,可是有时候还是会有人受伤的。两年前的圣诞节你的姨父席拉斯坐着拉力努克号从新奥尔良回来的时候,那艘船撞到了暗礁,还伤了一个人,我想他没过多久就死了。他是位浸信会的教友,你的姨父是在八敦镇认识那一家人的,那家人都跟他很熟。没错,我现在记起来了,他后来的确死了,当时他的脚都溃烂了,于是他们替他进行了截肢手术,可是这并没有救了他的性命。没错,他就是因为全身腐烂发青,最后怀着会再次复活的希望死去的。大家都说他死得很惨。你的姨父每天都到那个城镇去等你,现在他又去了,事实上走了才一个小时左右,他应该随时都会回来,你路上应该碰到他吧——是一个老人,身上带着——”

“莎莉姨妈,我并没有碰到任何人啊。天刚亮的时候船就靠岸了,我把行李放在码头上的一个摆渡船里,到站里四处逛逛,然后到乡间走一走,打算拖延一点时间,不要太早来这儿。所以我是从后面的路走过来的。”

“你把行李托给谁啊?”

“没有托给任何人啊。”

“天啊,孩子,它一定会被偷走的。”

“我想我藏的那个地方应该不会被发现吧。”我说。

“你这么早在船上怎么有早餐吃呢?”

这句话问得让我有点难以招架,然而我说:

“那船长看我在那儿闲晃着,便告诉我在上岸前最好先吃点东西,于是他便带我去船舱,和船员们一起吃早餐,我想吃什么他就给我什么。”

我全身上下都觉得很不自在,以致我听话都听不清楚了。我的心思一直停留在那群小孩身上,我想要从他们身上探听一些消息,打算把他们带到旁边问话,以便探知我真实的身份。可是我一点机会也没有,因为菲普斯太太一直说个不停。没多久,她问了一句话,让我全身脊背都发凉了。她问说:

“唉呀,我一直说个不停,你都还没有机会告诉我你的姊姊和家人的情况呢。现在我先休息一会儿,让你说些话。你把家里的一切都告诉我吧——告诉我他们每一个人的近况,他们过得好不好呀,最近都在做什么啊,还有叫你替他们捎来什么消息,你想到什么就说什么吧。”

这下我可踢到铁板了——真是死路一条。虽然老天爷之前一直站在我这边,但是现在我可是真的遇到麻烦了。我想再待下去也没什么用,看来只好投降了。于是我对自己说,现在我应该要冒险说出实话了。当我才开口想要说话时,她突然抱住我,把我推到床后面说:“他回来了!头放低点,对对对,就是这样,现在不要被他看到,不要让他知道你在这儿,我要跟他开个玩笑。孩子们,什么话都不要说呀。”

我想我现在可是怎么逃都逃不了啦,但是担心也没有用。现在什么事都不能做,只有乖乖地安静不动,等待更危急的状态到来,就像一道闪电从我头上劈下来一股。

那老绅士走进来的时候,我只瞥见了他一眼,后来遮住了我的视线。菲普斯太太迎向前问他说:“他来了吗?”

“没有。”她丈夫回答。

“我的老天啊!”她说,“他到底出什么事啦?”

“我想不出来。”那个老人说,“而且我真的觉得很不安。”

“不安!”她说,“我都快急疯了,他一定已经来了,只是你在路上错过他而已。我知道一定是这样——我的直觉是这么告诉我的。”

“莎莉啊,我怎么可能在路上错过他呢——你很清楚的啊。”

“可是,噢,天啊,姊姊知道了会怎么说呢!他一定已经来了,你一定错过他了。他——”

“我现在已经很沮丧了,不要让我更沮丧啦。我不知道他到底怎么了,我想得头都破了,而且我必须说,我心里有点害怕。但是说他已经来了是不可能的,因为他不可能已经到了,而我却没有在路上碰见他。莎莉,这真是太可怕了——太可怕了——那艘船一定发生了什么事!”

“唉,席拉斯——看那儿!——那路上是不是有什么人走过来了啊?”

他跳向床头的窗户,这刚好给菲普斯太太一个机会。她很快地弯下腰来,从床下把我拉了出来。当他从窗户回头时,菲普斯太太站着微笑,好像一栋着火似的房子,而我在一旁温驯地站着,吓得满头大汗。那个老人瞪着我,然后说:

“哎,这是谁啊?”

“你觉得他是谁呢?”

“我不知道,他到底是谁啊?”

“他就是汤姆·索亚啊!”

天啊,我听了几乎跌了一大跤,可是还根本等不到我摔倒,那老人便抓住我的手摇个不停。而与此同时,她的太太则在一旁跳着,又笑又哭,然后他们两人便一起问了我一连串关于席德、玛莉和其他一些人的情形。

他们就算再欢喜也没有我来得高兴,因为这对我来说就像得到重生一样,知道我自己是谁实在让我感到非常高兴。他们把我留在那儿问了两个多小时,讲到我下巴都酸了,再也讲不下去了。我告诉了他们关于我家里的事——我的意思是说汤姆的家啦——当然中间还夹杂了不少谎话。我向他们解释说我们的船在白河口触礁,花了三天才修好。谈话进行得十分顺利,一点缝隙都不漏,因为他们不知道什么样的状况竟然要花上三天才能够处理完成。现在就算我随便说什么,他们也都会相信的。

现在我一方面觉得很安心,另一方面又觉得有些不妥。要我冒充汤姆实在是简单透顶,可是不久当我听到河那边传来汽船的笛声时,便开始感到浑身不自在。万一汤姆坐那艘船来了怎么办——又如果他走了进来,在我还来不及向他使个眼色之前,他就把我的名字叫出来,那又该怎么办?我想我绝对不能让这件事情发生,我现在就应该赶到路上去拦截他。于是我告诉他们说我想回镇上去拿行李,那老人本来要跟我一起去,可是我婉拒了,告诉他我自己可以驾马去,不用再麻烦他了。

同类推荐
  • 蜜蜂公主的秘密(牛吹吹科学童话)

    蜜蜂公主的秘密(牛吹吹科学童话)

    可爱的小蜜蜂们有什么秘密?香甜的蜂蜜是怎么来的?让我们跟随《动物时报》的记者牛吹吹一起去小蜜蜂的家里寻找答案吧!
  • 军事天才传奇(世界军事之旅)

    军事天才传奇(世界军事之旅)

    青少年具有强烈的求知欲和探索欲,他们不仅对飞速发展的科学技术有着浓厚的兴趣,也对军事科学充满了强烈的好奇。真实地展现人类军事活动,也许我们无法成为一场军事变革的参与者和见证者,但我们可以把军事百科作为模拟战场。本丛书从不同角度阐述军事的相关知识。
  • 爱的教育

    爱的教育

    本书是意大利著名作家德·亚米契斯一部取材于儿童生活的作品。它以日记体的形式和一个三年级小学生安利柯的口吻叙写了主人公一年之中的所历、所闻、所见和所感,抒发了乡国之感、师生之谊、亲子之爱和人与人之间的互助友爱之情,通过一个个平常又满蕴人情味的生活事件,把爱和美注入读者的心田。
  • 小猪弗莱迪:弗莱迪与火星来客

    小猪弗莱迪:弗莱迪与火星来客

    《小猪弗莱迪》系列童话故事书每册都是一个精彩独立的故事。或是迷案重重、悬疑跌宕的侦探故事,或是意外横生、步步惊心的冒险故事;或是斗智斗勇、充满惊险的间谍之战;或是想像奇特、笑料十足的太空旅行……
  • 大演化

    大演化

    将这几个转折点串联起来,我们可以清晰地看到大熊猫悲壮震撼的进化历史。也可以深切感受到大熊猫三百万年来能顽强生存下来的强大生命力。,《大演化》是第一部以文学形式讲述演化历史的巨作,也是一部集科普性、思想性、文学性于一身的特色之作!作者以优美的文笔,丰富的想象力,为我们生动再现了大熊猫的演化进程。全书分为六章,每章都是一个完整的故事,描写大熊猫演化进程中的一个重要转折点
热门推荐
  • 废物逆天:特工十三少

    废物逆天:特工十三少

    现代,她翻手为云,覆手为雨,她的话就是圣旨,她的命令就是全世界的规矩。一次特殊任务使她意外的来到了异大陆,却发现这个身体的本尊是个废材,然,金麟岂是池中物,一遇风云便化龙。异世大陆,神秘的母亲家族,奇异的苏家血脉,这个世界等着她一步步的攀登。有友情、亲情、爱情环绕在身边的她,这条强者之路,并不孤单,且看她如何在异世大陆成为至尊。
  • 僵尸修神记

    僵尸修神记

    万年尸祖,都市觉醒。都市的血雨腥风,都市的儿女情长。面对现代修真界追杀,他选择誓灭修真界。一步步的成长,一步步揭开记忆的神秘面纱。修僵尸道,成就让众神汗颜的存在,僵尸成神万古枯,一路杀戮成就巅峰的存在。
  • 至尊高校生:恶劣学长

    至尊高校生:恶劣学长

    冷傲的恶劣学长看上了顽皮学妹,听到同学们要去欺负她时,他会站出来狂傲不羁地说:“爷的女人谁敢动!”她伤心哭泣时,他会温柔地把她拉进怀里,霸道又蛮不讲理:“哭什么哭,再哭我就亲你!”与她擦肩而过时,他回头抓住她的手腕,用冰冷的指尖在她的手心里轻轻写下我爱你。
  • 明治天皇:孝明帝驾崩卷(下册)

    明治天皇:孝明帝驾崩卷(下册)

    《明治天皇》再现了日本从幕末走向明治维新的历史变革,以优美的文笔,宏大的场景,详细描绘了日本近代决定国运的倒幕运动的整个过程。本书塑造了一个个鲜活的日本近代史人物形象,以及他们的坚定信念,对“安政大狱”、“樱田门之变”等重大历史事件的描述详实生动,是一部了解近代日本不可多得的佳作。
  • 我们三个都是穿越来的

    我们三个都是穿越来的

    我是因为看了很多的穿越小说,也很想穿越。谁想我想想就能穿越,穿越就穿越吧,居然穿成怀孕九月的待产产妇,开玩笑嘛!人家在二十一世纪还是黄花一枚呢。这也可以接受,可是明明是丞相之女,堂堂四皇子的正牌王妃怎么会居住在这么一个几十平米得破落小院子里,她怎么混的,亏她还一身绝世武功,再是医毒双绝。哎。没关系,既然让我继承了这么多优越条件,一个王爷算得了什么?生下一对龙凤胎,居然都是穿过来的,神啊,你对我太好了吧?且看我们母子三人在古代风生水起笑料百出的古代生活吧。片段一在我走出大门时,突然转身对着轩辕心安说道:“王爷,若是哪天不幸你爱上了我,我定会让你生不如死的。”然后魅惑地一笑,潇洒地走了出去。片段二当我对着铜镜里的美人自恋地哼出不着调地歌时。“别哼了,难听死了。”一个清脆的声音响起。~~~接着一声尖叫紧跟着另一声尖叫。我用上轻功躲进了被子里.~~~"我和你一样是二十一世纪来的。”“你好,娘亲,哥哥,以后要多多指教。”来自两个婴儿的嘴里,我摸摸额头,没高烧啊。片段三“小鱼儿,我可是你孩子的爹,况且我没有写休书,你还是我的王妃。我会对你好的。”安王爷霸道地说道。“你们认识他吗?他说是你们的爹?”我问着脚边的两个孩子。“不认识,”女孩说道。“我们的爹不是埋在土里了吗?怎么他一点也不脏?”男孩问道。那个男人满头黑线。“对不起,我们不认识你。”说完拉着孩子转身就走。片段四“爹爹,这是我娘,你看漂亮吧?”南宫心乐拉着一个白衣帅哥进来问道。我无语中。“爹爹,你看我娘亲厉害吧?“南宫心馨拉着另外一个妖精似地男人走了进来。我想晕。“这才是我们的爹。”“才不是呢,这个才是”两人开始吵起来了。“我才是你们的爹。”安王爷气急地吼道。“滚一边去。”两个小孩同时说道。屋里顿时混乱之中。转头,回屋睡觉去了。推荐完结文《别哭黛玉》完结文《穿越之无泪潇湘》新文,《极品花痴》
  • 办好难办的事大全集(超值金版)

    办好难办的事大全集(超值金版)

    人们的日常生活离不开求人办事。办事存在着各种显性和隐性的规则,办好难办的事更需要一定的技巧和能力。凡禹、梁筱编著的《办事的艺术(办好难办的事大全集)》作为一本为人处世的通俗读本,从易懂、实用的原则出发,最全面、最系统地向读者讲述了求人办事的经验和智慧,让读者在最短的时间内掌握说话的技巧、办事的能力。《办事的艺术(办好难办的事大全集)》中的方法你一看就会,拿来就用,可以帮助你轻松应对职场、应酬、家庭、恋爱和婚姻中难办的事,成为一个办事高手。
  • 明治天皇:孝明帝驾崩卷(下册)

    明治天皇:孝明帝驾崩卷(下册)

    《明治天皇》再现了日本从幕末走向明治维新的历史变革,以优美的文笔,宏大的场景,详细描绘了日本近代决定国运的倒幕运动的整个过程。本书塑造了一个个鲜活的日本近代史人物形象,以及他们的坚定信念,对“安政大狱”、“樱田门之变”等重大历史事件的描述详实生动,是一部了解近代日本不可多得的佳作。
  • 婚宠不好惹:误撞男神101次

    婚宠不好惹:误撞男神101次

    他是权势遮天的商业帝王,惹他的人,非死即残,然而这样可怕的男人,身边却养着一只时刻爱惹事小丫头。“夜哥哥,求安慰!”苏绵绵一脸求安慰的表情。某男人低沉的嗓音,嘴角邪佞的勾了起来,“丫头,你想我怎么安慰你?”
  • 这样的女人最幸福

    这样的女人最幸福

    感觉会让一个女人具有别样的风情,在女人的感觉世界里包含着善良、明智、浪漫以及对他人的喜厌。跟着感觉走的女人,就有如一缕淡淡的撩人心神的馨香,任谁从她身边走过,都忍不住驻足欣赏;女人的感觉也会让女人在幸福来临的时刻,紧紧抓住它的手,从而锻造出属于自己的幸福人生。做一个跟着感觉走的女人,幸福是那么伸手可及。
  • 四川文艺年鉴

    四川文艺年鉴

    总体来看,文化视界的真诚与扩展,是2011年度四川文学艺术创作的一个重要特点。随着时代的发展,四川文学艺术面临的环境日益繁复,文化生产、文学创作的审美与市场都面临许多新课题、新挑战。为此,四川文艺界正积极开拓、创新求变,深入挖掘本土文化的丰厚资源和精神内涵,并将之融入现代中国的大叙事。