登陆注册
723700000042

第42章 祷告岂能扯谎 (2)

瓦特森小姐,你逃走的黑奴吉姆现在正在派克斯维尔下方的3英里处。菲普斯先生已经逮到他了,如果你愿意提供奖赏的话,他将会送吉姆回去。

哈克

这是我生平以来第一次感到身上的罪恶都被洗净了。我感到很快乐,因为我现在可以祈祷了。然而我却没有立刻这么做,而是把那张纸放下来,坐在那儿思索着,想着事情如此发展真是再好不过了,还想着我竟然差一点就误入歧途下了地狱。然后我又继续想着我们一路顺流而下的旅程,我无时无刻都看见吉姆出现在我的面前,有时在白天,有时在夜晚,有时在月光下,有时在风雨中,我们就这么一路漂流着,聊天、唱歌和欢笑。我心中无法硬下心来出卖他,我想起他曾经替我守夜,只因不忍心叫醒我——让我可以好好地继续睡觉;又想起当我从浓雾中回来的时候,他是多么高兴;还有在那场家族争斗中,我后来跑到沼泽去找他的情景等等。他总是很亲切地叫着我、宠我,凡事都替我设想,他总是对我这么好。最后我想到有一次我向别人说我们船上有人得了天花,救了他一命之后,他对我是如此地感激,说我是他老吉姆在世界上惟一最好的朋友。然后我不经意地向四周看了看,看着那张信纸。

现在是个关键的时刻。我把那张纸拿了起来,放在我的手中,我全身颤抖,因为我必须要在两件事情中间做抉择。我想了一会儿,屏住呼吸,然后对自己说:“好吧,我决定下地狱去。”然后就把这张纸撕得粉碎。

这些思想和字眼真是可怕,然而我却把它们说了出来。我脑中保存着这些字眼,再也不想悔改的事了。我把写信的事从我脑中移走,对自己说我将再度披上邪恶的外衣,因为这邪恶的因子深植在我的血脉中,我和别人不一样,我可是带着它长大的。现在,我要去帮助吉姆再度从奴隶制度中逃脱,因为只要我的立意是好的,就要全力以赴。

于是我开始坐下来,计划要怎么样达成我的目的。我在我的脑袋瓜里反复想了许多种方法,最后终于想出了一个适合我的计划。后来我看到远处有一座长满树林的小岛,等到天一黑,我便划着我的木筏偷偷地前进,把木筏藏在那儿,然后回到帐篷睡觉。我睡了一整晚,在天快亮的时候起床,吃了早餐,穿上我在店家里买的衣服,把一些东西绑在一起,带着它们乘着独木舟上岸。据我的推测,我是在菲普斯家的下游登陆的。我把那捆杂物藏在树林里,然后用水把独木舟装满,里面装满了石头,让它沉入水中,如此一来,等到我需要它的时候便可以再找到它。这个地点约在靠河岸l/4英里的浅水里。

然后我便上了路。当我经过锯木厂的时候,我看见上面有个标示写着“菲普斯锯木厂”。我又向前走了两三百米,在靠近房子附近的时候,我提高了警觉,但是虽然现在已经天亮了,四周却一个人也没有。可是我并不在意,因为现在我还不想遇见任何人——我只想先探勘地形。根据我的计划,我应该从村里出发,而不是从村的下游过来。所以我只是看了看,继续直直地朝村庄的方向前进。当我到那儿时,我所看到的第一个人居然是公爵,他正在钉着宣传“皇家的宝物”的布告牌——就像上次一样要演三晚。这些骗子还真是厚脸皮啊!在我还来不及避过他的时候,他便看到了我。他看起来很惊讶,然后说:“哈克,你从哪儿来的啊?”然后他有点高兴急切地说:“木筏在哪里?你把它藏好了吗?”我说:“哎,我还正想问你木筏在哪儿呢。”然后他看起来似乎有点不爽,接着说:“你怎么会来问我呢?”

“哎,”我说,“我昨天在酒馆看到国王的时候,我想等到他清醒,然后把他接回去,可能要花上好几个小时。于是我便在镇上东晃西晃打发时间。这时有一个人向我走来,给我一毛钱,要我帮他拖一艘小船过河,好去载只羊,于是我便跟着他去了。可是在我们把羊拖上船的时候,那个人让我一个人牵着羊,他绕到后头去推它,可是这只羊对我来说实在是太大了,它甩了一甩便挣脱了,开始逃跑。于是我们便在后面追赶,我们身边没有带狗,所以必须要亲自追它,直到它累坏了为止。到了晚上我们才逮到它,把它载上船。之后我才往木筏的地方走去。可是当我到那儿时,木筏已经不见了。我对自己说:‘国王和公爵可能惹上麻烦,必须先走了,而他们也把我在这世界上惟一的黑奴带走了。现在我身处异地,身上什么值钱的东西都没有,我该怎么样活下去呢?’于是我便坐下来哭了起来。晚上我在树林里过夜,可是那艘木筏到底怎么了呢——还有吉姆——可怜的吉姆啊!”

“我知道才怪呢——我的意思是说那木筏怎么了我一点也不知道。那个老白痴做了个交易,赚了40块钱。当我们在那酒馆找到他的时候,那些流氓便把他身上除了买酒喝之外所剩下的钱都捞走了。最后当我在晚上把他拖回去,发现木筏不见的时候,我们说:‘那小混蛋偷了我们的木筏,撇下我们,自己往河下游逃去了。”’

“我可不会背弃我的黑奴,不是吗——他可是我在这世界上惟一的黑奴,是我拥有的惟一的财产哩。”

“我们倒没有想到这一点,事实是,我想我们认为他是我们的黑奴,没错,我们的确是这么想的——因为他,我们受到的麻烦可多了。我们看到木筏不见了,身上又一毛钱也没有,只好再来演一演‘皇家的宝物’骗点钱。从那时起我便缺钱缺得紧。你说的那一毛钱在哪儿?把它交出来。”

我身上还有一些钱,于是我给了他一毛钱,可是我求他把它拿去买点吃的,并且分一些给我,因为这些钱是我身上仅有的东西,而且我从昨天开始就什么都没吃了。他没答茬,过了一分钟,才对我说:

“你觉得那黑奴会不会出卖我们?如果他敢这么做,我们会活活地把他的皮剥下来。”

“他怎么敢告密呢?他自己都在逃亡呢。”

“不,那老傻瓜把他卖了,可是却不肯把钱分给我,最后还把这笔钱用光了。”

“把他卖了?”我说,同时哭了起来。“为什么?他是我的黑奴啊,而那笔钱也应该是我的钱。他到底在哪儿——我要我的黑奴啊。”

“反正你就是没办法得到你的黑奴啦——还是别哭了。你听好——你有那个狗胆敢出卖我们吗?我可是一点都不相信呢。如果你真的想出卖我们的话——”

他停了一下,我从来没有看过公爵的眼神里透露出如此的邪恶。我继续哭着说:“我谁也不想出卖,而且我也没有时间好去出卖谁,我得赶紧去找我的黑奴才是。”

他看起来很苦恼,站在那儿,手臂上的传单啪啦啪啦地飘着,他思考着,前额布满了皱纹。最后他说:

“我告诉你,我们还得在这儿待上三天,如果你不告密,并且也不让那个黑奴告密的话,我就告诉你在哪里可以找到他。”

于是我向他做了保证,然后他说:

“有一个叫做席拉斯·菲——菲什么来着的农夫,”他突然又停下来,你看,他本来要告诉我实话的,可是当他那个样子停了下来,又开始思考时,我想他又在鬼鬼祟祟地改变主意了。我猜得一点也没错,他一点都不信任我,只想要确定我在这三天不会妨碍到他。没多久他就说:

“把那个黑奴买走的人叫做爱步兰·G·佛斯特,他住在离这60英里远的乡下,也就在往拉法耶特的那条路上。”

“好吧,三天内我应该可以走得到。今天下午我就出发。”

“不,你现在就该出发,一刻也不能停下来,路上也不要耽搁,只要闭上你的嘴巴一直往前走,这样你就不会给我们惹麻烦了,你听到了吗?”

这正是我所要得到的命令,也正是我计划中的一部分。计划中我必须要独自一人才好办事。

“好吧,你赶快走吧。”他说,“到时你想告诉佛斯特先生什么都可以,也许你可以让他相信吉姆是你的黑奴——有些白痴不会看证明文件的——至少我听说在南方是有这样子的人。你到时候再告诉他传单和悬赏都是假的,也许当你跟他解释过一切之后,他会相信你。现在赶快走吧,想告诉他什么你都尽量讲没关系,可是你可别留在这儿阻挠我们的好事。”

于是我便离开了,往乡下出发。我并没有朝四处张望,然而我却觉得他正在背后看着我。可是我知道终究他会看烦的。我直直地朝乡下走了约2英里才停下,然后我穿过树林,向菲普斯的住处前进。我想我最好不要再闲逛了,应该立刻开始我的计划,因为在这两个家伙离开之前,我得先去阻止吉姆乱说话。我不想再跟他们有任何的牵扯,我已经把他们看透了,想要完完全全地摆脱他们。

同类推荐
  • 别惹女生

    别惹女生

    生动有趣描述了小学生的成长经历,本书是快乐少年第四辑之整蛊校园之一,肖小笑,“铁三角”中的老大,班长,学习好,头脑灵活,是谋划把老师搞掂的主谋,是一部全面反映小学生校园生活的小说,还有“铁三角”中的唯一女生田田和军师范弥胡,当严肃可爱的老教师石老师碰上这群捣蛋鬼时,她该如何接招?本书生动,幽默,情节简单,适合广大青少年读者
  • 宇宙的秘密

    宇宙的秘密

    宇宙是怎样产生的?宇宙有多大?宇宙的中心在哪里?茫茫宇宙中是否存在着人类以外的智慧生命?人们对宇宙奥秘揭示得越多,人们就越发现宇宙的神秘与深不可测。无论浩瀚的宇宙多么壮阔,我们会渐渐了解它的奥秘,而不是迷失在它的广袤莫测之中。我们还必须回到地球——那在宇宙中渺小如一粒微尘,却又得天独厚的行星,以及它周围的世界——太阳系。了解人类的摇篮——地球,以及人类的家乡——太阳系,是我们最迫切的需要,也是我们探索宇宙奥秘,揭开宇宙神秘面纱的开始。
  • 弗莱迪与双胞胎(小猪弗莱迪)

    弗莱迪与双胞胎(小猪弗莱迪)

    《小猪弗莱迪》系列童话故事书每册都是一个精彩独立的故事。或是迷案重重、悬疑跌宕的侦探故事,或是意外横生、步步惊心的冒险故事;或是斗智斗勇、充满惊险的间谍之战;或是想像奇特、笑料十足的太空旅行……
  • 中国本土精彩老童话大全集(超值金版)

    中国本土精彩老童话大全集(超值金版)

    中国有神话故事,中国自己的本土神话是丰富多彩的,其种类是多样的,其特色是鲜明的,其内涵是深远的。其故事是精湛的。许许多多的神话故事也是相当有知名度的,许许多多的神话人物也是相当有影响的。宫曙光和张馨编著的《中国本土精彩老神话》在前人的整理基础上,对中国神话重新进行了彻底的梳理,编者将支离破碎、点线分割、散落各地的中国神话彻底地回归到了一个有着基本脉络、基本情节的体系上,以期较完整地献给中国读者。尤其是广大的中国青少年提供一套详实可靠、真正体现中国特色的神话故事读本。一起来翻阅《中国本土精彩老神话》吧!
  • 王子少年的故事

    王子少年的故事

    本套丛书包括《国王皇后的故事》、《王子少年的故事》、《公主千金的故事》、《官员商人的故事》、《庶民百姓的故事》、《能工巧匠的故事》、《女人儿童的故事》、《魔鬼妖怪的故事》、《动物植物的故事》和《生灵怪象的故事》等10册童话故事,其中包括安徒生、格林、豪夫和王尔德的作品,也包括了世界各国许多民间童话故事, 很具有代表性和普遍性。相信这套《世界经典童话故事全集》丛书,能够启迪儿童的心灵、陶冶儿童的情操、培养儿童的情趣、丰富儿童的知识、发展儿童的智力,成为广大父母和少年儿童们的良好读物和收藏品。
热门推荐
  • 傻子王爷无情妃

    傻子王爷无情妃

    一只毒蝎子,彻底断送了她年轻的生命!别人只知道,那个软弱没主见的女人被迫嫁给一个痴傻呆闷的七皇子。殊不知,她早已不再是“她”!面对痴傻只会憨笑的美男,她气愤难填!你傻,本美女就医好你,谁知医好后,遭到嫌弃,却换来一纸休书,气愤之下,她恨不得与他同归于尽……
  • 独笑倾城:浅爱,恨悠长

    独笑倾城:浅爱,恨悠长

    苏沫沫的脸瞬间惨白,直愣愣地看着上官浅,还来不及躲开。突然,脚底一滑,狠狠摔了下去。这一系列动作,丝毫不少落入男子眼中。远远站着,帝王一样的姿态,性感磁性的声音响起,“老婆,你就这样急着......投怀送抱!为夫实在受宠若惊!”销魂一笑,好不倾国倾城。
  • 神医弃妃,腹黑邪王极宠妻

    神医弃妃,腹黑邪王极宠妻

    精彩抢先看:某一日,云心槿在书房中无意翻到一本言情小黄书,上面明显批注了追妻三法:一、故意惹她生气,让她时刻想着你的坏。二、布下爱的天罗地网,让她无处可逃。三、霸王硬上弓,先占领她的身,再占领她的心……“亲爱的,没想到你还会看这种小黄书啊……”某女得意地拿着小话本在男人面前晃着,笑颜如花。“为夫不仅会看,还会做……”***一朝重生竟然成为被新婚退婚的弃妇?还是不受宠的庶女?父亲无情,嫡母阴险,嫡姐蛮狠,还有极品前未婚夫处处刁难!被算计嫁给活不过二十五岁的鬼面王爷……嫁就嫁,大不了这病秧子死了,她就是有钱寡妇,到时候爱怎么着怎么着。可是谁能告诉她这鬼面王爷为什么活得比她还糟糕!爹娘早死,继母恶毒,更有一群虎视眈眈的豺狼虎豹。婶可忍叔不可忍,病秧子是吧,中西结合让他一天天好起来。鬼面又如何,云家秘制祛疤法无痛无刺激更无残留……
  • 邪皇的刁妻

    邪皇的刁妻

    北茜,她是现代特工,为了她亲爱的队长,她改掉了一切陋习,包括私生活混乱,吃喝嫖赌都样样具备的她,开始变成一个“良家妇女”!却在一次任务中,被最爱的队长亲手送到地狱!却没想到还能再次睁开眼睛,魂附残颜,成为上官家族最不受宠的女儿,从此,她是上官冰冶,一道遗旨,她不得不入宫为后!开始一场空前绝后的另类宫斗!【精彩片段】“十万两怎么样?”“不行不行,那么廉价?”冰冶痞痞的坐着,对着旁边的女子不屑地开口。“那,二十万两?”女子看着冰冶,探寻的开口。冰冶眼眸一转,依旧是颇为苦恼的开口,“哎呀,就这么点?那你还敢来跟我谈生意?”“那…那你说怎么办?”女子有点不耐烦了,终于开口问道。冰冶得意的伸出一根手指,女子咽了口口水,“一万?”“你傻呀。”冰冶瞥了女子一眼。女子狠狠心,“一百万两?”“宾果!”冰冶打了个响指,满意的点点头。女子心下有点冒汗,没事,一百万两白银而已,不算什么。“黄金!”冰冶笑眯眯的看着女子,“什么?!”女子大惊失色,“你就说成不成吧!”女子挣扎很久,点点头,却在心里泣血,爹,女儿对不起你!“成交!皇帝归你了。”唉,咱美丽的,妖孽的,邪魅的皇帝,就被一百万两黄金的天价给卖了!*****一个蒙面美男,一张银色面具遮住了大半张脸,邪邪的靠在身后的椅子上,看着冰冶,勾勾手指。冰冶不由自主地走上前去,美男啊~美男一把搂住了冰冶,“怎么样?要不,你跟了本尊?”“额…这个嘛…”冰冶低下头咬着手指。虽然,虽然她是真的这么希望的,毕竟是美男嘛,她对于美男是没有免疫力的啊。但是,冰冶抬起头,挑起美男的下巴,“虽然…可是…嘿嘿,我可是一国之母欸,出墙是不对滴,有损国体嘛~”*****“喂,丑八怪,我都那么没眼光看上你了,你看我一眼会死啊???”某正太双手叉腰,气势汹汹的开口。……“只是为什么呢?虽说你真的很丑,其实……还是很丑啊,但是……的确是很丑啊……可是呢……这么丑,这么丑的话,我怎么可能看上你呢???”某罗嗦杀手喃喃自语,丝毫不知某女已经快要暴走!……“本王从未见过你这么丑,却又丑的这么有个性的女人,怎么样,要不到这儿来?”某异国王爷轻佻的笑道。……“皇后娘娘,微臣看您气色不顺,大概是近日内有点某方面的需要,不如到微臣这里来?”某美男太医轻笑对着某女说道……*****“听说,你有新欢了?”某妖孽皇帝看着冰冶,神色淡淡。“额…那个啥,谣言啊,纯属谣言啊…嘿嘿,我心里可只有你啊,天地可鉴啊…”某女很心虚!“哦?是吗?怎么证明啊?”某妖孽美男邪邪的看着冰冶,轻笑。“啊?呜呜呜…不要啦,人家还是纯洁的小绵羊一只啦~”某女扭捏的开始宽衣解带。“你脱衣服干什么?”某男很镇静。“欸?你不是要证明吗?”某女停手。“去把《女诫》抄一百遍吧,抄不好不能吃饭哦。”某皇帝笑的十分的阴险……★☆★★☆★妖妖新文:《绝——色》《毒王恶妃》妖妖完结文:《轻狂如歌》《邪皇的刁妻》
  • 与你的梦想一起奔跑

    与你的梦想一起奔跑

    本书是一位投身酒店业的创业者的艰辛历程,他从大山中走出,卖过服装、承包过餐厅、开过酒店,而梦想又带领着他走向更广阔的天地。
  • 洪荒古传

    洪荒古传

    子会之时有混沌初劫,却是指盘古开天地。而此时丑会已终。丑会之时却是洪荒初劫之始,乃为飞禽走兽之争。现时却是寅会始,天地复归清明,万物皆有序。白蒙蒙之中露出一个幼小的身影。却是那血海之中的那个全身红色的幼童。他就是那道飞出的红光。只见他全身赤裸,身上毛发全无,一双乌黑的眼珠子转动了下。然后见他往地上一跪,拜了天地四方。起身看了下那四周,和无着片缕的周身,笑着摇了摇头。甩了甩了细小的胳膊,孩子露出遥远的思绪。沈平第一次见到妖怪倒是愣住了“你们是妖怪?”那老虎听了沈平的话也不反感,很自得的点了点头“我们是妖怪,小兄弟你刚化形不久吧?”洪荒永远神奇的天地,承载着我们永远的未知,让我一步步为大家揭开那迷一般的世界本书QQ群:116244155
  • 无敌大小姐

    无敌大小姐

    当现代阴狠毒辣,手段极多的火家大小姐火无情,穿越到一个好色如命,花痴草包大小姐身上,会发生怎样的化学反应?火无情一醒过来就发现,自己竟然在众目睽睽之下上演脱衣秀。周围还有一群围观者。这一发现,让她极为不爽。刚刚穿好衣服,便看到一个声称是自家老头的老不死气势汹汹的跑来问罪。刚上来,就要打她。这还得了?她火无情从生自死,都是王者。敢动她的人,都在和阎王喝茶。于是,她一怒之下,打了老爹。众人皆道:火家小姐阴狠毒辣,竟然连老爹都不放在眼里。就这样,她的罪名又多了一条。蛇蝎美人。穿越后,火无情的麻烦不断。第一天,打了爹。第二天,毁了姐姐的容。第三天,骂了二娘。第四天,当众轻薄了天下第一公子。第五天,火家贴出招亲启事:但凡愿意娶火家大小姐者,皆可去火府报名。来者不限。不怕死,不想活的,欢迎前来。警示:但凡来此,生死皆与火家无关。若有残病者火家一律不负法律责任。本以为无人敢到,岂料是桃花朵朵。美男个个很妖娆一号美人:火无炎。火家大少爷。为人不清楚,手段不清楚。容貌不清楚。唯一清楚的是,他有钱。有多多的钱。火无情语录:钱是好东西。娶了。(此美男,由美瞳掩饰不了你眼神的空洞领养。)火老爷一气之下,昏了过去。家门不幸,家门不幸啊。二号美人:竹清月。江湖人称天上神仙,地上无月。大国师一枚。美得惊天动地。火无情语录:美人好,尤其是自带嫁妆又会预测未来的美人,娶了。(此美男,由东de琳琳领养)三号美人:轩辕子玉。当朝七皇子,游历四国。一张可爱无敌的脸。单纯至极。火无情语录:可爱的孩子好,可爱又乖巧的孩子更好。可爱乖巧又不用给钱的孩子,娶了。(此美男,由刘千绮领养)皇帝听闻,两眼一抹黑。他的儿啊。怎么就这么不争气呢。四号美人:天下第一美男。性格不详,籍贯不详。火无情语录:谜一样的美人,她喜欢。每天都有新鲜感。娶了。(此美男,由告别的爱情li领养。)五号美人:天下第一名伶。火无情语录:解风情的美男,如果没钱花把他卖了都不用调教。娶了。(此美男由伊眸领养。)六号美男:解忧楼楼主。相貌不详,身世不详。爱好杀人。火无情语录:凶恶的美人,她喜欢。娶了。(此美男由陈铭铭领养)七号美男:琴圣。貌如谪仙,琴音杀人。冷清眸子中,百转千回,说尽风流。(此美男由伊眸领养)夜杀:天下第一杀手。(此美男由静寂之夜领养)
  • 异世狂女之仙途慢慢

    异世狂女之仙途慢慢

    一个手镯,一段旅程,命运之轮轰然开启。和她比丹药?姐多得当糖豆吃!和她比符箓?对战轰得你成渣!和她比灵宠?九阶以下的不要出来丢人现眼!别问我为什么不把丹药、符箓、灵宠,气运逆天就是这么任性!千江月的穿越莫名其妙,这是命运的不可抗拒。且看她是如何挽救这外表繁华,内里风波四起的玄界!且看她是如何一次又一次的绝处逢生,站在巅峰之,睥睨天下!
  • 玫瑰誓约

    玫瑰誓约

    作为人类时,洛络娅有三个烦恼:一,肖恩又闯祸了;二,肖恩又对她念情诗了;三,肖恩又陷入人生迷茫中了。这个熊孩子——洛络娅默默地想着。作为魔王时,洛络娅依然有三个烦恼:一,肖恩又被她坑了;二,肖恩又把勇者给揍了;三,肖恩又对她打滚卖萌求调戏了。还是一个熊孩子!但是这个熊孩子是最爱她的,也是她最爱的男人。
  • 东宫有本难念的经

    东宫有本难念的经

    宝庆十九年春,大佑国皇太子大婚,大将军之女入主东宫。一个不是淑女的将门千金遭遇一个不是文韬武略的中庸太子,到底是佳偶天成,还是冤家路窄?成婚一年不足,太子忽然休妻。迷影重重,生死茫茫,这样一来,还是不是大团圆结局?