登陆注册
669700000006

第6章 飞机“轰炸”事件

比恩家的动物们来到马戏团时,比恩先生、比恩太太和那些小动物都被安置在前排的座位上。可老白马汉克和三头奶牛威金斯、维茨布格尔和沃格斯身材太高了,没法坐在凳子上,所以布默施密特先生就让他们站在场子里演员入口处的旁边。

就在罗丝小姐开始表演特技骑术的时候,比尔·旺克斯出来跟布默施密特先生说了几句话,然后走过来对汉克说:“我们正在准备进行罗马战车比赛,老板说你可能愿意帮我们一把。”汉克一口答应,说他会尽他所能。比尔解释说:“我们在一辆战车上配三匹白马,另一辆配三匹黑马,白马队中间的休伯突然打起了嗝。小点儿的动物打个嗝没什么,可马打嗝就有点儿太明显了,这在战车比赛中出现肯定挺可笑的,所以我们老板想知道你是不是能替他上呢?”

“哎呀,我不知道,”汉克慢悠悠地说,“我很愿意帮助布默施密特先生,真的。可是我现在已经不年轻了,而且我后腿的风湿还挺严重的,每次一走快了我都会疼得直喊。在场上大喊大叫肯定比打嗝还可笑,当然了,打嗝也的确挺可笑的。”

“让我去吧,”奶牛维茨布格尔突然说,“我身上大部分地方都是白的,要是把我夹在那两匹马中间,没有人会注意到的。”

比尔摇了摇头:“你跟不上的。那些马跑得很快。”

“我跑得也很快,”奶牛维茨布格尔说,“去年秋天我在塔士维勒游乐场的全民自由赛上拿过冠军。有两匹马参赛,还有一个汉密尔顿大学田径队的男生。”看到比尔还是摇头,她又说:“好吧,我证明给你看。咱俩比比,跑到大门口再回来。”

比尔笑了笑。“好吧,”他说,“你要是比我快,就可以参加战车比赛。”

大部分奶牛跑起来都很慢很笨拙,偶尔也能找到几个颇具赛手素质的,维茨布格尔就是其中之一。她以前总是说:“我必须有点儿可以出名的特长。威金斯姐姐以跟弗莱迪搭档干侦探出名;沃格斯妹妹呢——哦,一般说来不爱说话可没什么骄傲的,可是她沉默到了——嗯——难以置信的地步,这是她的天赋。可我就没什么特别之处,人们总说‘她就是中间的那个’,所以我练了田径。”的确,她的跨栏跳很棒。

于是汉克说:“准备好了,各就各位,跑!”然后他们开始跑,几乎同时到达大门口。比尔·旺克斯从来没练过,维茨布格尔却一直坚持正常饮食,每天早睡早起,保持着良好的身体状态,所以等折回来的时候,比尔就开始落后了。外面有鸵鸟在卖票,还有几头大象在帐篷周围巡逻,要是看见有小孩不买票想从帆布底下爬进去,就把他们拽出来。大象们看到一头奶牛跑过来,比尔在后面紧跟着,以为是维茨布格尔撞坏了大门,比尔在追着她要赔偿。

“嘿,你,站住!上哪儿去?”他们大喊着开始拦她。就在这时,维茨布格尔做了一件为她赢得不朽之名的事情。一头大象正好挡住了她的去路,可她没停下来,突然加速跳了起来,越过大象直接跳进了帐篷里。

比尔上气不接下气地跟上来,向大象们解释完后也走进帐篷里,一句话没说就给维茨布格尔套上了马具,让她站在两匹白马中间,然后这辆两轮战车就轰隆隆地开进了场子里。

想让布默施密特先生吃惊总是很难,因为他见过的怪事多了,另外,他这个人总是很乐观,见了什么新鲜有趣的事都能迅速接受。所以,当他看到两匹马中间夹着一头牛时,只是眨了眨眼就爬上战车拉起了缰绳,比尔则上了那辆黑色的战车。

比赛要绕场子跑三圈。那两匹白马很有些看不起奶牛,当着她的面大笑,还说他们为有这样一个同伴而感到丢人。其实他们老实点儿就好了,因为比赛一开始,维茨布格尔就跑得飞快,几乎是拖着他俩跑了一圈。

比赛可不会停下来。开始第二圈的时候,两辆车轰隆隆地几乎不分胜负,观众们都站起来不停地鼓掌呐喊。就在这时,帐篷外突然传来一阵飞机的嗡嗡声。这声音越来越大,最后竟到了震耳欲聋的地步。观众席开始混乱起来,有人跳起来想逃出去,有人钻到凳子底下躲了起来。战车也停了下来,布默施密特先生跳下车朝受到惊吓的观众们大喊,可没有人能听到他的声音。

突然,飞机的声音又消失了,就跟它突然出现时那样。

演出被搅黄了。大家都很害怕,唯一的念头就是尽快离开。人们争先恐后地往出口奔去,恐慌中不断有人跌倒。布默施密特先生已经不再试图安抚大家了,他把比尔叫过来,让他告诉奥斯卡把钱退给大家。

飞机在帐篷顶上嗡嗡作响时,爱丽丝和艾玛就已经吓坏了。艾玛把头埋在翅膀底下浑身直哆嗦。爱丽丝坚强些,可她也有点儿发抖,当她看向比恩先生时,发现他正镇静自若地坐在那里抽着烟袋,连一眼帐篷顶都没看,于是她就也不再发抖了,还用翅膀推了推艾玛。“姐姐!”她悄悄地说,“抬起头来,别再哆嗦了!让卫斯理叔叔看见,会说你什么啊!”

“我知道老卫会干什么,”金克斯说,“他会吓得抖掉半尾巴的毛。”

姐妹俩也明白他会这样的,但她们一直把那浮夸不实的小个子叔叔想象成一个类似乔治·华盛顿和英勇的比尔·希科克综合体的人物,威严勇猛,勇者中的勇者。“你肯定不敢当着他的面这样说!”爱丽丝说。艾玛也从翅膀底下探出脑袋来:“我也认为你不敢。”

比恩先生转过身看了看后面顷刻间变空的长凳说:“唉,比恩太太,演出恐怕是结束了。”他站起来走到布默施密特先生跟前,说:“祝贺你,很成功的演出,尤其是最后飞机这一出,是个让观众演出一结束就立即离开的好法子,真不知道你是怎么想出来的。”

布默施密特先生说:“不是我做的。那不是我们的飞机。天哪,我们费尽心思想让观众们感到害怕。这也是许多人来的原因——让自己害怕那些凶猛的野兽。可是我们并不想把他们吓跑啊——这太糟了,我们只好把他们的钱退回去。”

“我没害怕,”比恩先生说,“比恩太太也没有。我们以为是表演的一部分呢。”

“我的老天爷啊,”布默施密特先生说,“这倒提醒了我!我们或许可以作个广告告诉大家,这是演出的一部分。天哪,它的确是演出的一部分,虽然我不知道是谁的飞机。它从南方一路跟着我们过来,每场演出中间都在帐篷顶上来这么一下子,然后所有人都逃掉了,我就得把钱退给人家。再这么来一个月,演出非彻底黄了不可。”

“呃,是谁——是谁的飞机?”弗莱迪问道。

可布默施密特先生没注意到。“新加的特色,”他说,“我们就这么宣传。本团从来没有表演过,别的马戏团也从没表演过。惊心动魄的刺激!被飞机轰炸!噢!天哪,多好的主意啊!哎,里欧,这主意不错吧?”

“那样不行,头儿,”狮子说,“我们不能那么办。”

“噢,里欧!”布默施密特先生厌烦地说,“你是怎么回事?为什么总往我头上泼凉水?”

“因为我要不泼,你就处于水深火热中了,”里欧说,“哈,不错吧?嗯?唉,是这样的,头儿,你看,要是你打了广告,可那个家伙又跟上回在奥图拉似的,跑来往观众头上撒面粉炮弹怎么办?要是你打了广告,他又不来了怎么办?”

“我们该走了,比恩太太。”比恩先生说。他看了看布默施密特先生又说道:“这‘进退两难’,”他转过身,拿烟袋杆指了指弗莱迪,“最好让他去处理。”然后转身领着他的动物们离开了帐篷。

“啊,弗莱迪,比恩先生说得对,”布默施密特先生说,“这就是我的进退两难。你能帮我吗?”

弗莱迪没有马上回答。他拿出了大侦探的架势,挺胸抬头,眼睛顺着他的大长鼻子往下看了看布默施密特先生,说:“这件案子看起来不难办,我保证我们能办好。你怀疑是谁干的?”

布默施密特先生显得很迷惑。“谁?”他含含糊糊地问了一句,然后说:“噢,我明白了。哎,天哪,我们怀疑谁什么呀?”

“嘿,当然是谁在骚扰你了,”弗莱迪说,“是谁想搞垮你的演出。”

“噢,”布默施密特先生又说,“天哪,我们谁都没怀疑,是吧,里欧?因为我们不知道是谁干的。所以我们怎么会知道谁去怀疑呢——我的意思是说怀疑谁呢。”他补充道。

“嘿,说吧,头儿,”里欧说,“别开玩笑了。告诉他康迪门特的事。”

如果布默施密特先生要是想言简意赅地说明一件事的话,他是能办到的,可他一般不想这样做,他总是假装头脑简单地去跟人绕,他觉得这样很有趣。这办法也挺有用,要是有人来提意见,他总能跟他们绕来绕去,最后绕得他们忘了自己本来要说的话。真的,他们经常被他绕晕,自相矛盾起来。

所以现在他大笑了几声说:“好的,好的,里奥,或许你是对的。是这样,弗莱迪,有位沃森·皮·康迪门特先生想娶罗丝小姐。”然后他就告诉弗莱迪,康迪门特先生如何如何想买下马戏团,遭到拒绝后又如何如何疯狂。“他想把马戏团整垮,”布默施密特先生说,“所以,我的天哪,有什么法子能比投炸弹更好使呢?”

“嗯,”弗莱迪做出一副很权威的样子。“哈,我明白了。”他想了一会儿说,“据我分析,你认为这飞机是康迪门特先生的?”

“噢,我们敢肯定是他,是吧,里欧?可没有证据。我们曾向好几个镇的警察局报告过这事,他们检查过也观察过所有的私人飞机,可都没能找出这架飞机的主人是谁,也没弄清楚它是从哪飞来的。他肯定在什么地方有块秘密的起降地,要是你能找到这地方的话……”

“我们一定能找到,”弗莱迪说,“全包在我身上了,布默施密特先生,您不用再担忧什么了。”

弗莱迪把这种谈话叫做“建立起客户对你的信心”。这并不能说明他已经有了计划,知道该怎么办了,而是他只是想让布默施密特先生这样认为。

当然了,这骗不倒布默施密特先生,他很了解弗莱迪,但他也相信这小猪够聪明,肯定能想出办法。所以他说:“好,弗莱迪,好。你能接这个案子,我不知道有多高兴。——唉,我说这个干什么?里欧,你知道为什么我会这么说吗?”

“当然啦,头儿,”狮子说道,“我想你可能认为他不够聪明,办不了这事。”

弗莱迪没心思回答他,因为他急着要去找他的好搭档威金斯太太。

同类推荐
  • 神奇的动物

    神奇的动物

    本系列丛书出版发行以来,受到广大青少年读者的热烈欢迎,反响强烈。应该说,这是很自然很正常的。因为青少年的好奇心最强,求知欲正盛,而本丛书不仅满足这种好奇心,提升这种求知欲,还激发青少年对人类未解之谜的关注之心,对未来科学问题的探索之志。
  • 培养孩子好性格的经典故事(青少年心灵成长直通车)

    培养孩子好性格的经典故事(青少年心灵成长直通车)

    《培养孩子好性格的经典故事》系列从成长中可能遇到的问题出发,内容涵盖了勤奋、坚强、自信、乐观等诸多与孩子健康成长密切相关的方面,人选的故事通俗易懂,道理清晰明了,版式活泼多样,容易激发孩子强烈的阅读兴趣,能够起到极好的教育和熏陶作用,对于提高孩子的文化素养、拓展孩子的知识面大有帮助。好习惯成就好未来,孩子从小养成良好的习惯,成就大事业将不再是遥不可及的梦想。生命需要鼓舞,心灵需要滋润。《国民阅读文库·青少年心灵成长直通车:培养孩子好性格的经典故事》图书的故事极具启蒙意义,可以启迪孩子的心灵,开发孩子的潜能,塑造孩子健康的人格,为孩子健康茁壮成长创造必要的条件。愿孩子们拥有一次快乐的阅读之旅。
  • 小寓言大智慧:写给爱创新的那些人看

    小寓言大智慧:写给爱创新的那些人看

    阅读《小寓言大智慧:写给爱创新的那些人看》可以学会用经济学家的思维方式,从经济学的视角来思考现实生活中的各种问题。你可以发现,这些寓言有的揭示了某一个经济学原理,有的反映了某一种管理理念,有的会告诉你某一种投资技巧或者励志方略。当我们心里有什么疙瘩解不开的时候,书中的寓言是浅显的,读一篇寓言,思考一会儿,也许疙瘩就解开了;当我们钻进了某个死胡同的时候,读一篇寓言,但是寓言背后所反映的哲理却非常的深奥。阅读《小寓言大智慧:写给爱创新的那些人看》,思考一会儿,也许就从死胡同里跳出来了;当我们在哪里跌了一跤。爬不起来的时候,回想一下曾经读过的某一篇寓言,也许就顽强地站起来了
  • 像福尔摩斯一样思考

    像福尔摩斯一样思考

    福尔摩斯的侦探推理故事,在中国家喻户晓,影响着一代又一代人,尤其是令无数小朋友为之倾倒。当然,你可能不是个侦探迷,也不想成为什么推理高手,然而,拥有一种用洞察力穿透事物表象的天资禀赋、一种用推理力挖出事实真相的识别能力,对你而言是大有好处的。《像福尔摩斯一样思考》精选的侦探推理故事,不但有助于大脑思维的系统锻炼,有助于吸收智慧的精华,还能够培养孩子对推理的兴趣,献给他们一个趣味十足的世界。
  • 火星的加仑

    火星的加仑

    曾担任火星探险队队长的阿童木与御茶水博士一行人,以及机器人宇宙飞船,共同组成调查队前往火星。奎因博士的调查结果,使得大家生出一种疑念——最近数月发生在宇宙空间的事件很可能与魔神加仑有关。
热门推荐
  • 快乐生活一本通

    快乐生活一本通

    本书内容包括:服饰巧搭配、美容小技巧、烹饪小窍门、养生小秘方、居家巧安排、理财有高招等。
  • 有法有天:不可不知的350个法律常识

    有法有天:不可不知的350个法律常识

    法律并非人们想象中的那样高深莫测,也并不是司法机关或者律师等专业人士的专利,而是贴近大众生活的“日常必需品”。用最通俗的语言来讲解最晦涩的法律条款,是本书的最大特点。拥有它,读懂它,你的合法权益将不再受到侵害,成功维权不再是梦。本书针对当前许多人对法律的需求,从当事人的角度出发,针对人们在日常生活中遇到的各种纠纷和人们所关心的法律问题,列举了大量案例进行深入分析。本书克服了法律普及读物重说法、轻案例的弊端,在内容的编排上,从多角度分析具体情况,使面临麻烦的你迅速抓住问题的要害,在短时间内成为运用法律成功维权的高手。书中专业的法律评析,能让人们轻松地找到法律依据,以最便捷、最科学的方式运用法律。
  • 美丽娇妻不能弃

    美丽娇妻不能弃

    安雨希期待结束这不圆满的婚姻,但结果偏偏不尽人意,意外促使俩个人发现,原来自己还爱着彼此,依然如此,那么就一切重新开始......
  • 傻子王爷无情妃

    傻子王爷无情妃

    一只毒蝎子,彻底断送了她年轻的生命!别人只知道,那个软弱没主见的女人被迫嫁给一个痴傻呆闷的七皇子。殊不知,她早已不再是“她”!面对痴傻只会憨笑的美男,她气愤难填!你傻,本美女就医好你,谁知医好后,遭到嫌弃,却换来一纸休书,气愤之下,她恨不得与他同归于尽……
  • 饲养花心总裁

    饲养花心总裁

    一个自由不羁的豪门总裁,一个低调挣钱的婚介白领。一场意外,他彻底粘上了她,吃她的住她的,堂而皇之,而且最可恨的是什么家务也不干,只是仰起一张俊俏的脸庞。一纸契约,她将他划到了她的名下,养就养吧,反正他能给她带来利益。“小样儿,你被包养了,以后就跟我混吧。”
  • 低调的小小宫女

    低调的小小宫女

    【甜文】【np】(此文请看至大结局处,番外暂未更新完整)她是宫里的小小宫女,在皇帝身边当差,为人十分低调,是个‘善良’的人,严重申明是‘绝对善良’!!!‘善良’守则:给银子的,可以帮这位娘娘向尊贵的皇上说点好话。至于没有银子的,由于只是个小小宫女,比较懒,胆子又小,所以不可以也不爱管闲事。嘻嘻!!!……其他人物介绍:尹天蓝:蓝国皇帝,话说,留下一部分敌对势力只是为了和其弟-尹天月一起看戏。尹天月:蓝国八王爷,曾经一个不高兴,在一个月灭了地处要塞的绿国,举世震惊。尹天雷:冰块男是也,女主曾误把他当成了‘空调机’。红衣,白国有名的医者,可怜男人是也,变装癖,曾,先被尹天雷所救,后又被尹天雷打包卖身给了尹天蓝。可怜的红衣在还未说出一句-‘不愿意’之前,就已经被人定下来命运。溟炎:是江湖中最为诡异的一派-‘炼狱宫’的宫主,更是‘溟衣坊’的变态售衣条例的秘密制定人。还有看戏二人组:青漠,紫恋更有粘人‘宝宝’:白耀……【小说纯属虚构,切勿模仿】推荐烟的新文《异世魅公子》:前世的她,死在深爱之人的枪下……也许是上天的眷顾,本该灰飞烟灭的她,附身在迭嵲国丞相家的二女儿身上,赐名——郁凡心。郁凡心,又名:喻烦心,亦或是愈烦心,注定,是个不受见待的孩子。只是,命运之轮的转动,却是不随个人意志的转移而前进着!那个在前世伤她至深的男人,却是最终,在异世相见。一样的容貌,一样的微笑,一样的声音,却是不一样的身份……这一切只是机缘巧合吗?到底,她的出现,是为了什么?…………【小说纯属虚构,切勿模仿】
  • 一日一禅(超值金版)

    一日一禅(超值金版)

    “禅”是一面镜子,可以照彻人的心性;“禅”是一盏明灯,可以照亮人的心路。禅的思想是空灵、豁达、开阔、明朗的人间清流;禅的生活是积极、自在、简朴、自适的安心方式;禅的理念是教人首先学着放下自欺、自怨、自慢和自我枷锁,然后才能海阔天空地任意翱翔;禅的方法是教人首先练习认识自我、肯定自我,然后再粉碎自我。《一日一禅(超值金版)》所撷取的佛学故事,篇篇隽永,字字珠玑,每个故事就是一道顿悟的光芒,一汪沁心的泉水,一把理解现实人生的钥匙。以禅养性,以禅修身。旨在帮助你借助禅这面镜子,照亮自己的心境,借助禅这盏明灯,清净自己的心灵,明心见性,去掉自心的污染,以此和谐性情,舒适身心,从而达到修身的目的。
  • 腹黑少爷迷糊妻

    腹黑少爷迷糊妻

    人人道,贺濯阳是当今社会纯度最高的黄金单身汉,要智谋有智谋,要财富有财富,要长相有长相,要风度有风度,简而言之那就是要什么有什么。女人无限爱慕,男人无限嫉妒。哎,谁人知道他也很烦恼啊。“那个,如果你没什么事情的话,请向路边躺一躺,我还有急事!”这种人也能当老师?没看他满身是伤吗?难道他身上的血在她眼中是菜汤吗?上官云释,本少爷和你杠上了!片段一“少爷!少奶奶和夫人吵架了!”“吵就吵吧!婆媳问题自古就有,不吵才是古怪!下去吧!”贺濯阳对那人挥了挥手,便又将注意力放在文件之上。“少奶奶说了,要是你不去帮她的话,她明儿个就给你带绿帽子!那个送帽子的人绝对是……”管家的话还没传完,便看见自家少爷飞也似的跑了出去。片段二“哎呦!贺大哥,你就陪陪人家嘛!人家好不容易才见着你!”办公室里,刚刚送走瘟神的贺濯阳又开始头皮发麻!不是已经送走了吗?怎么又回来了?酝酿了好久才酿出笑容,这才抬头向门口看去,然后他傻眼了!上官云释媚眼如丝的走了进来!“老公啊!桃花运很盛嘛!嗯?”“呵呵呵……”贺濯阳干笑,很是讨好的笑道:“都是老婆照顾的好!”片段三“你就是黑道皇后?”贺濯阳瞪着眼前同样不可置信的上官云释,他眼中迷迷糊糊的小妻子,原来便是黑道人人闻风丧胆的黑道皇后。“你就是赤炎的国王?”上官云释非常受打击的看着自己老公,平时被他欺负欺负就算了,竟然敢……“哇……哇……”上官云释一下子蹲在地上哭了出来。“喂……好好的你哭什么啊?”“我被你欺压这么久,要是被别人知道了我丢不丢脸啊?我以后怎么带弟兄啊!……呜呜……”“……”推荐好友文文惹上豪门冷少龙妻凤夫王爷,王妃爬牆了师兄,你别跑强索妾欢长官,矜持一点总裁,轻一点
  • 东宫有本难念的经

    东宫有本难念的经

    宝庆十九年春,大佑国皇太子大婚,大将军之女入主东宫。一个不是淑女的将门千金遭遇一个不是文韬武略的中庸太子,到底是佳偶天成,还是冤家路窄?成婚一年不足,太子忽然休妻。迷影重重,生死茫茫,这样一来,还是不是大团圆结局?
  • 穿越远古:吾爱未迟

    穿越远古:吾爱未迟

    苏雅穿越到远古,在原始社会努力生存,融入,并找到迟来的爱,恬淡温馨的原始文。文笔手法不好之处,见谅。每天晚上更新。