登陆注册
669700000005

第5章 演出风波 (2)

“噢,是您呀,镇长,”布默施密特先生说,“我没看见您。不是,我看见您了,可不知道是您。我是说——嗯,您明白我的意思。见到您很高兴,呃,既然已经见到您了。”

“嗯,我可不愿意到这儿来,”镇长说,“可我别无选择。这位是——”他指了指他的同伴,“扭事先生。”

“我叫纽瑟姆。”那个小男人说。

“我就把它念成扭事。”镇长说。

“可我的姓是……”那一位又说。

“闭嘴,行吗?”镇长突然打断他。“嗯,布默施密特先生,”他接着说,“这位扭事先生是一位叫沃森·皮·康迪门特的先生的律师。”他顿了顿接着说:“康迪门特。康迪门特。这名字念不出什么花样了。”然后他又接着说:“这个康迪门特先生声称,由于你逼迫这位年轻的女士罗丝小姐,在公共场合跟犀牛、狮子、老虎以及其他不可控制的动物和野蛮凶残的丛林野兽一起表演,你,以下……”他又停下了,“以上?记不清楚了;扭事,那张纸呢?”

扭事先生递给他一张折叠的纸,镇长打开后大声叫道:“嗐!哪个都不是。我还是念吧。‘——你,上文提到的奥雷斯蒂斯·布默施密特已将上文提到的那位年轻女士置于极大的生命和身体的危险之中,而且,由于允许上文提到的不可控制的动物四处游荡而不使用笼子、门闩、栅栏、嚼子以及其他防范措施,你,上文提到的奥雷斯蒂斯·布默施密特已将圣特保罗所有居民的生命、自由和对幸福的追求置于危险之中。因此,我们要求镇长强行制止你,上文提到的奥雷斯蒂斯·布默施密特,强制你终止、停止、不再从事以上活动。如果你拒绝遵守,我们将会指派镇长将你拘捕查办。’”

“好了,”镇长说,“说得很漂亮,可没多少实质内容。”

“很好,镇长。”布默施密特先生说。很显然,他根本没听懂说的是什么。“我喜欢听您大声朗读。还有吗?”

“这还不够吗?”扭事先生问道,“你也听到镇长的话了。不想蹲大狱,就必须停止让罗丝小姐演出。”

“不让我演出?胡说!”罗丝说。她站在罗迦旁边,一只手搭在他肩上,看上去很漂亮。

“我的老天爷呀!”布默施密特先生说,“罗迦,你是不……不可控的——哎,嗯——是野蛮凶残的丛林野兽吗?我从来没有怀疑过,从来没有!我恐怕得看着点儿你了。”他又走到场子边上对观众们说:“亲爱的朋友们,这位先生是扭事先生。他要镇长逮捕我,因为他说我们的罗迦很危险,每天早餐都要吃两三个小孩……”

“我没说过……”纽瑟姆先生生气地喊。

镇长说:“你闭嘴!布默施密特,接着说。”

“哎,我的老天,要是罗迦干了这样的事,我倒想知道……”布默施密特先生接着说,“我知道罗迦一上午都在镇子里转悠。我想问问你们——今天有人丢小孩了吗?你们听说过有人丢了吗?或者是猫呀狗呀的?”

“嗐,老板,”罗迦责备他说,“讲点儿道理!”

“噢,我的天,好的,罗迦,对不起。我知道你不会吃任何人的宠物的。好了,朋友们,怎么样?我们应该把罗迦锁起来不让他演出吗?”

观众们都站了起来大声喊道:“不,不,我们要罗迦。”“把那个扭事赶出去,继续演出。”前排有两个人站起来往纽瑟姆先生身上扔了两个塑料瓶,还有一个人飞快地掠了一把袋鼠小丑的耳朵——他已经惊呆了,忘了继续蹦。

“好的,好的,这就行了吧,”布默施密特先生说,“现在,扭事先生……”

“我一直在告诉你,我的名字是纽瑟姆。”小个子男人生气地说。

“纽瑟姆——扭事,有什么区别呢,”布默施密特先生说,“人品才是最重要的。哎,里欧,对吧?”

“是的,头儿,”狮子说道,他现在已经加入场子的人群中了,“需要我吃掉他的一只胳膊吗?”

“回头再说,里欧,回头再说!”布默施密特先生说,“镇长,如果能请您清整一下场面的话……”

“抱歉,布默施密特先生,”镇长说,“可我有责任在身。我必须得先调查一下演出才能继续进行。这说罗迦危险的指证……”

“我危险?”老虎说道,“你不是开玩笑吧?”

罗丝小姐说:“镇长,我知道您并不想中止演出。请告诉我们您想让我们做什么,我们会按您说的做的。”

“好的,小姐。有人说这只老虎危险,你必须向我证明他不危险。”

“嗬,这很简单,”布默施密特先生说,“他很温和,小孩都可以骑他。”

“哦?真的吗!”纽瑟姆先生讥讽地说,“哼,我可不会让我的孩子骑他。”

“我也不会让他骑的,”罗迦说,“要是他像你的话。”

布默施密特先生又转向观众说:“女士们,先生们,你们都听到了,这位——啊,这个人说的话了吧。为了证明罗迦有多温和,现在任何一个小男孩或者是小女孩都可以免费试骑他——啊,我的天哪——任何人都行,不论男女。罗迦亲自向你们保证不会伤人。”

坐在长凳上的人们嗡嗡地议论起来,可是没有人上前。有老婆满怀希望地捅捅她们的丈夫说:“去吧,亨利,你怕什么?”同样的,许多丈夫想尽办法劝他们的妻子去,说骑老虎肯定挺有意思的。可就是没有人主动上来骑。

“呀,”弗莱迪对金克斯说,“得有人开个头,要不布默施密特先生没法证明。”他站了出来,跳过护栏进到场子里。

布默施密特先生跟他握了握手并向他道了谢。罗迦咧了咧嘴,舔了舔弗莱迪的肋骨说:“弗莱迪,我要是饿了,吃谁我都不会吃你的。”

“好了,老虎,”弗莱迪说,“现在别表演什么花活,也别开你那些森林里的玩笑了。记住了,我可不是罗丝小姐。”

“做到这点很难,”罗迦说,“而且我也不知道我能否真的记住你不是罗丝,”他又加上一句,“给你穿上件芭蕾装,看起来肯定会很可爱的。”

弗莱迪骑上罗迦,沿着场子慢慢悠悠地遛了一阵。刚开始时弗莱迪还真有点儿紧张,虽然他自己有马,骑术也挺好,可以前从来没骑过老虎。后来,他感觉这其实还是很舒服的。骑完下来的时候,观众们在比恩先生的带领下为他欢呼了三声;然后就有很多人要求试骑。表演重新开始前最后一个骑的,就是被罗迦刚进来时吓哭的那个小姑娘。

看到这场景,镇长感到很满意,罗迦跟一只小猫一样,一点儿都不危险。纽瑟姆先生自然还是提出抗议了,但镇长把他赶了出去。罗丝小姐接着表演。

过了好一阵子,比恩先生还总是拍着大腿咝咝地笑,最后比恩太太终于忍不住问他:“我的老天爷,比恩,你究竟在乐什么?”

“那个人,”比恩先生说,“镇长叫他扭事。真是妙,真妙!”

“瞎说!”比恩太太说,“那有什么妙的。拿名字开玩笑还不容易。”

“你才瞎说!”他反驳道,“我的名字——比恩,你就弄不出什么玩意儿来。”

“呸!那还不简单,”她说,“我可以叫你……”可他终究也不知道她会叫他什么,因为这时两辆战车轰隆隆地开进了大帐篷里,排好了等着进行战车比赛。

“天哪!”比恩先生说,“快看那第二辆战车!”

同类推荐
  • 神秘的现象

    神秘的现象

    想要开始宇宙的星际之旅?想要深入神秘的未知地域探险?想去寻找遗失的宝藏?想去求证历史事件的真相?没错,哈尔滨出版社为你排忧解难,足不出户便可完成您的这些愿望。《神秘的现象》是一本科学普及类读物,以知识性和趣味性为出发点,为您搜罗并展示各个领域最有研究价值、最具探索意义和最为人们所关注的多个神秘现象并客观地将多种科学假说一并提出,满足您的好奇心和求知欲,给您超越想象的猎奇体验。谜底层层揭开,真相娓娓道来;零距离接触世界文化和历史,全方位透视人性和科学智慧。
  • 我和米米旅行记

    我和米米旅行记

    当你仔细阅读完这本书后,有的奸诈。你会发现,本书共收入了作者精心创作的26个小故事。这些故事主要讲述的是探寻蚂蚁王国的秘密。小主人公和米米的旅行是一次充满艰辛和惊险的旅行,也是一次获得丰厚知识的真实体验。一路上认识了蚂蚁王国各个种群的分布、生活习性和不为人知的生存环境。他们有的善良,我们生存的这个地球村原来还有如此奇妙的故事。,有的强悍,有的温顺,有的勤劳,有的懒惰,他们是我们这个地球村里不可或缺的朋友
  • 给孩子讲点人文知识

    给孩子讲点人文知识

    从盘古开天辟地,说到古文明的骤然消逝后的世界;从人类最初的文字和文化,说到古今中外的文学、艺术、哲学等。本书使得平日里枯燥乏味的知识,霎时间以一幅幅栩栩如生的人文画卷的形式呈现在我们面前。使我们沉浸在这幅美丽的画卷中,乐而忘返,不知归处……
  • 细节(青少年成长智慧丛书)

    细节(青少年成长智慧丛书)

    针对当代少年儿童应具备的素质,把古今中外的经典故事按关键词归类,《青少年成长智慧丛书:细节》每个故事后设计有“换位思考”与“成长感悟”小栏目。用以充分调动孩子们思考问题的积极性,给孩子们以无限启迪。书中故事娓娓道来,插图生动有趣,可让孩子们在快乐的阅读中收获知识。
  • 天文地理奥秘

    天文地理奥秘

    本书是专门开拓青少年科学视野,提髙科学素养的图书。本书以最新的科孥进展为基础,用科学的思维方法去探究、解说神奇的自然现象。让青少年沉醉于神奇、瑰丽的大千世界之中,感受料学技术的强大威力,从而启迪智慧,丰富想象,激发创造,培养青少年热爱科学、献身科学的决心,以及热爱人类、保护环境的爱心。
热门推荐
  • 芳冷歌已尽

    芳冷歌已尽

    一曲红颜歌天下,她只希望能成为他的良人,跟他一起携手,看尽红尘。
  • 甜妻难过总裁关

    甜妻难过总裁关

    身为老婆却被贬为了女佣,身为女佣又还得干着老婆的活,柯紫抓狂:“墨非,我只是女佣!”“少爷的命令你也敢质疑?女佣守则第一条不记得了吗?”“……少爷说的一切都是对的。”嫁给恶魔后,柯紫最期盼的便是一年后的离婚,只是,那个对她不闻不问的神秘老公突然就回国了,并且,要跟她生孩子!!
  • 大胆说出你的爱:最经典的爱情散文(时文选粹)

    大胆说出你的爱:最经典的爱情散文(时文选粹)

    本书编入了近百篇经典爱情散文,其中既有当今的网络红文,也有文学新锐的得意之作,这些感人肺腑的爱情故事,有的虽如流星,只是瞬间划过,却在夜幕里留下永恒的光亮;有的虽如落英,仿佛似曾相识,却让人欲罢不能,让你在掩卷之际,忍不住回眸顾盼。这些爱情故事将生活的各个片段、各种场合、各种细节作为切入点,将爱情的细腻和伟大表达得酣畅淋漓,用朴实无华的小故事来抛砖引玉,以精简准确的爱情感悟作为提示和点拨,让您在读完每篇文章之后都有思考和感悟,悟出爱情的真谛,呼吸爱情的余味。
  • 失落的黎明

    失落的黎明

    2049年,中国建国100周年盛典,中国总理到机场迎接前来参加庆典的美国总统,结果在机场发生了炸弹爆炸的恐怖袭击事件。不久,南太平洋的蝴蝶岛在光天化日之下上演了离奇一幕。世界即将发生剧变,人类面临未知的未来。这是新时代的黎明,还是黑暗的前奏?中国国安部训练出来的秘密行动人员与国防部秘密训练出的突击队员携手合作,向世界头号恐怖组织发起了反击……他选择了责任与忠诚,却辜负了爱情……而他选择了忠诚与责任,却对不起兄弟……
  • 无极较量:英国情报组织(绝密行动)

    无极较量:英国情报组织(绝密行动)

    它是世界情报组织的开山鼻祖。破解超级机密,使盟军反败为胜;“月亮女神”一纸密码改变二战进程;风靡世界的007詹姆斯·邦德就是它的代名词; 它是“鼹鼠”最活跃的谍报机构,叛徒层出不穷;它也是最笨拙的情报组织,北极行动损失惨重,黄金计划成为世人笑柄。迷雾重重,鲜花与阴影相伴,揭秘世界情报机构的开闪鼻祖。
  • 同居后又住进来一个美女

    同居后又住进来一个美女

    在北京这个大大的城市里,每天都有NB的故事发生。一个叫香皂的放荡家伙,刚和女友同居,正欣喜若狂,岂料家里竟然又住进来一个美女,让他口水涟涟、大呼过瘾!新住进来的美女性感活泼,在经历了许多波折之后,她对香皂渐生情愫,秋波流转。同住在一间房内,这到底是幸福的来临,还是性福的考验?多情花心的香皂该和她巫山云雨放纵一番,还是坐怀不乱坚持收敛呢?他善良的女友遭人骚扰,令他头痛不已;工作又频起波折,让他措手不及。他无意中结识的那些BT朋友们,每天都发生着让人爆笑的故事。感情和性欲孰轻孰重?勤奋和沉沦哪个更为诱惑?
  • 凌蓝雕

    凌蓝雕

    幼稚?可笑?疯狂?九百花绽,九百果结。九果惟愿,代代不息。凌蓝根作,无论之时。人性巅斓,笑傲穹空。零花纵落,几世浑浊。天界瑶宫,寂寞枷锁。人间殇阙,自在逍遥。地渊转轴,六道轮回。子规啼血,贯日长虹。且视我如何穿越三千载迷离岁月……奔泊三界望韶华不复……血溅粉土吟叶落无声……
  • 阿巴东的葬礼

    阿巴东的葬礼

    陈集益,70后重要作家。曾就读于鲁迅文学院第七届中青年作家高级研讨班。浙江省作协签约作家。在《十月》《人民文学》《中国作家》《钟山》《天涯》等大型文学期刊发表小说六十万字。2009年获《十月》新锐人物奖。2010年获浙江省青年文学之星奖。
  • 神仙也有江湖

    神仙也有江湖

    从现代都市中跑过去淌混水的小白丁又如何?照样可以和神仙勾肩搭背,混得风生水起!师父不喜欢我?不鸟他!他老人家没了我不行,因为只有本小姐才拔得出那把要命的剑!那个什么神兽啊,法宝啊,本小姐就不客气的笑纳了!仙在江湖,身不由己啊!
  • 傻子王爷无情妃

    傻子王爷无情妃

    一只毒蝎子,彻底断送了她年轻的生命!别人只知道,那个软弱没主见的女人被迫嫁给一个痴傻呆闷的七皇子。殊不知,她早已不再是“她”!面对痴傻只会憨笑的美男,她气愤难填!你傻,本美女就医好你,谁知医好后,遭到嫌弃,却换来一纸休书,气愤之下,她恨不得与他同归于尽……