登陆注册
669700000010

第10章 跟踪

弗莱迪总是很坦率地承认自己很懒。可是他越是事多,完成的反倒也越多。对这一点他这样解释:懒人一旦开始做事以后,继续下去就比停下来要容易,停止干活坐下来休息跟早早起床开始干活费的气力是一样的。不管怎么说,轰炸瞄准器试验后的第二天,他确实做了不少事。

第一件事是起床——他觉得起床也是一项很大的成就。根据他的懒人理论,当你躺在床上的时候,起来是很困难的。就像你一旦起床开始做事了,即使过了睡觉时间,要再上床睡觉也挺费事的,弗莱迪宣称懒惰是唯一能解释这一现象的原因。“床是同一张床,”他说,“为什么到了晚上你不愿意上床,而到了早晨又不愿意起床呢?”

弗莱迪一边吃饭一边琢磨着那些左右为难的事,想了一会儿,他拿来纸和笔写了几张广告。

你遇到难事了吗?你感到不知所措吗?

试试我们的友善困境服务吧。免费咨询。

弗莱迪里克和威金斯侦探所,

比恩农场,圣特保罗24号邮政区,纽约

当然了,圣特保罗根本就没有24号邮政区,弗莱迪这样写只是为了显得正式点儿。

另一张广告是这样写的:

家里有两难之事吗?

不要闷在家里干着急。

找专家——弗莱迪里克和威金斯侦探所。

我们能悄无声息地为您消除困境,绝不声张。

(包括各种困扰)

吃完早饭,他坐下来为下一期《比恩家园新闻报》写了首短诗。这诗是他的“特色”系列中的又一首,内容是这样的:

头发

发乃头上装饰物,

黑黄棕灰或许红。

不见蓝绿或褐紫,

如此颜色似魔鬼。

此话乃是一猪言,

自有另类爱绚烂。

姹紫嫣红总相宜,

最爱粉装把人迷。

如若向往红或绿,

开口相告莫迟疑。

洗头人儿会为你,

巧手扮出蓝和紫。

添姿加彩无须言,

危难时刻显身手。

当头巨棒莫惊慌;

茂密厚发帮你忙。

无发脑门似南瓜,

每日洗漱多张脸。

额头往上还一截,

人见人畏太可怕。

似草非草四季生,

需得常剪日刷双。

如若不曾把它梳,

卷毛小辫乱成团。

就是有人从不剪,

愿见青丝三千丈。

虽缓却能见利好,

终能充起垫或枕。

弗莱迪自己没有头发,所以很快就再想不出什么词儿来形容这有用的玩意儿了。他把诗放在一边,去了本大叔正在努力工作的车间。本大叔没再摆弄那个轰炸瞄准器,把它扔到凳子底下了,他正在画一张很复杂的图纸,看起来像是枚火箭。斯尼菲·威尔森和威尔森太太坐在他旁边的小矮凳上,几只小威尔森趴在地上看连环画。

本大叔看了一眼弗莱迪,点了点头。“喷气式飞机。”他指着图纸说。

“轰炸瞄准器怎么办?”弗莱迪问道。

“瞄准器好办,”本大叔重复道,“卖给敌人。”

弗莱迪想了想,笑了。“我明白了,”他说,“要是打起仗来,你把瞄准器卖给我们的敌人,他们的轰炸机就什么目标也打不中了。想法不错。可下星期格里姆将军来了怎么办?”

斯尼菲说:“我们正说这事呢。本大叔打算告诉格里姆将军瞄准器瞄不准,但他会尽力说服将军向外界宣布说它很好。然后本大叔再去找个敌军的间谍,把瞄准器卖给他。敌人可能会相信格里姆将军的报告,连试验都不试验就拿去生产,再装到飞机上。”

“这计划里面的假设太多了,”弗莱迪说,“不过可能会好使。这架喷气式飞机呢?造价是不是很贵?”

斯尼菲说,本大叔打算用卖轰炸瞄准器的钱来造飞机。“是我告诉他这主意的,”他自豪地说,“我是说,他以前想到过,我又提醒他重拾旧念。你看,我和孩子们正打算把我们的这些旧连环画带给莱曼——你认识的,就是住在浅沼地下面的那块沼泽地的麝鼠——可本大叔想看。其中一本里面……哎,阿罗玛,”他对他老婆说,“把你看的那本拿过来。”

弗莱迪扫了几眼,是关于乘坐宇宙飞船去月球旅行的故事。“本大叔好像对这个挺感兴趣的,”斯尼菲接着说,“于是我就说:‘你为什么不自己造一艘呢?’所以他就翻出这些旧的飞机资料开始干了。他准备先造这架,让它达到时速一千英里,明年再造一艘大的去月球。”

“啊,呸!”弗莱迪不无厌烦地说,“你和你的那些连环画啊!你是真相信这些愚蠢的东西,可我觉得本大叔应该有理智啊。”

本大叔四下看了看,没说话,朝弗莱迪眨了眨眼睛继续画图去了。

“哎,弗莱迪,”斯尼菲说,“可能你对连环画的看法是对的。你借给我的那本罗宾汉的书——呀,是本好书!嗬,那些奇遇可能真的都发生过。噢,连环画是挺有意思的,可是没有像这样的真事。嗬,不管怎么说,我过去总是跟莱曼换连环画看,可我从来不让他拿走那些我想保存的,因为他住的那潮乎乎的地方总把书弄湿,拿回来的时候书都发霉了。”

“即使是干的,我看着也跟发了霉似的。”弗莱迪说。

“对,对,”斯尼菲说,“斑斑点点的,像。我猜是因为画画的画家不太好,没画出书里描述的东西。无论如何,你要是肯借给我别的书看的话,我可以把我所有的连环画都给莱曼,因为我们不会再要它们了。”

这时,弗莱迪听见身后有打斗的声音,“咔嗒,咔嗒”几声,有人叫道:“哎哟!”他倏地转过身,看到两只小臭鼬已经摆开了架势,其中一员正拿根棍子——棍子跟臭鼬的身体差不多长,有半尺粗。他正握着棍子中间,挥舞着比画。

“铁头棒!”斯尼菲说,“这是我们从那本罗宾汉书上学来的。我们很快就会有弓和箭了。本大叔马上要给我们造了。”

弗莱迪过去把轰炸瞄准器从凳子下拖了出来,拿到桌子那儿去。他边走边看那个目镜,突然停了下来,后退几步,又往前走几步,又后退……

“嘿,弗莱迪,怎么了?”斯尼菲问道,“你在那儿跳芭蕾呢?”

“有意思,”弗莱迪说,“过来看看,本大叔。看见地上的那枚五分硬币了吗?可能是谁掉的。嘿,瞄准器一扫过那枚硬币,目镜就会闪一下。”

本大叔什么也没说,放下笔把瞄准器从弗莱迪手里拿了过去。他盯着目镜在硬币上方来来回回走了几趟,又放了几枚硬币和几块碎铁铜片在地上,来来回回走了几趟,最后把瞄准器放到凳子上,脸上露出了恍然大悟的微笑。

“哎,拜托,”斯尼菲说,“这是怎么一回事?”

本大叔还是什么也没说,拿了一支毛笔蘸了点儿黑漆,把“本杰明·比恩轰炸瞄准器,已申请专利”几个字涂掉了,又拿了支笔蘸了点儿白漆,在上面写了“本杰明·比恩货币探测器,专利申请中”几个大字。他看了一会儿,用一把凿子在瞄准器顶上割开一条够放进一枚两角五分硬币大小的缝。弄完后把刚才写的字又涂掉了,重新写上:“本杰明·比恩改良自动存钱罐,版权所有。”他愉快地笑着说:“这能卖好几百万。”

“不过,首先,它并不像存钱罐。”弗莱迪不高兴地说。因为存钱罐一般做成猪的样子,而他自己就是只猪,所以一直不喜欢存钱罐。“其次呢,”他接着说,“造一堆这种存钱罐,卖出去,让人们到处去拣硬币,还不如留着自己用。这样所有丢掉的硬币就都是你的了。”

本大叔摇了摇头。“亨利·福特,”他说,“就不会只造一辆汽车。”

“你的意思是,要是福特先生当初只造了一辆汽车自己开着满世界转悠,那他就太自私了?”

“要是他真的只造了一辆车那倒好了,”斯尼菲说,“全国几百万辆汽车到处跑,哪儿哪儿都是,可不得总出车祸吗?你知道每年多少人死于车祸吗?”

臭鼬是比较保守的动物,也就是说,他们不大关心新发明。而他们一直不喜欢汽车,也可能是因为有那么多臭鼬曾被车轧死。他们不喜欢汽车,更不喜欢给汽车让道。

本大叔拿起轰炸瞄准器——现在已经成了改良存钱罐了,递给弗莱迪。“试试,”他说,“菜园。”

“我没多少时间,”弗莱迪说,“今天下午马戏团有演出,我必须去那儿看看能不能找出那架捣蛋飞机究竟是从哪儿来的。不过,来,斯尼菲,咱们绕菜园过一圈。”

多年的园地里总藏着人们干活时掉的好多东西——硬币、铅笔、折叠刀等各种各样乱七八糟的玩意儿。下过雨后是寻找的最好时机,因为上面的土被雨水冲掉了,很容易看到。找到的东西有时惊人的值钱——金戒指、钻石领带夹、镶着有机尼亚加拉大瀑布图片的胸针之类。比恩先生有次在菜园里捡到一只玻璃眼,尽管自独立战争时起就不曾有记载说独眼人在这儿附近住过。

弗莱迪和斯尼菲在比恩家的菜园里转了一个钟头左右,找到了三十七个分币、四个铜弹壳、一块老式金表(里面的机件已经锈坏,外壳还亮晶晶的)、两个内战时期军服上的铜纽扣,还有比恩太太十年前择薯虫时丢的银边眼镜。

拿着自动存钱罐在菜园里晃悠很有趣,可是弗莱迪必须到圣特保罗去。他留下斯尼菲在那儿继续找硬币,叫上威金斯太太去了牧场,让她帮忙摇螺旋桨把飞机发动起来。然后,他就飞去圣特保罗游乐场了。大约两点半,观众们都进了大帐篷,他又起飞了。飞到五千英尺高的天空,慢悠悠地转着圈巡航,一边观望着北边。

其实弗莱迪一直是恐高的,但即使在刚学开飞机的时,他也没害怕过。出一百块钱让他爬上房顶他可能不会干,可现在,在一英里高的天空往下看椭圆的白色帐篷顶,他一点儿也不紧张。阳光下几朵耀眼的白云飘荡在蓝蓝的天空中,他情不自禁地想唱歌。也没有人拦着他,于是他就唱了:

啊,年轻的猪儿在天上,飞上飞下打着旋儿;

他们在蓝天上自由飞翔,欢笑呼喊。

他们呼啸疾驰,他们歌唱欢呼,蓝天上也有弯儿来转;

这阳光比起那乏味的猪圈有趣得远。

啊,勇敢的猪儿,

听说前面有风暴,他会转身逃跑吗?

他轻松飞过当玩笑!

他大声欢呼不害怕!

啊,雷声隆隆滚滚来,

勇敢的猪儿毫不在乎,

他冲进风雨,

跟闪电捉迷藏。

弗莱迪停顿了一下。西边的天边涌上一块黑云。可能有雷雨来了,他想,也许应该回家躲躲。不过一会儿云就散了,他接着唱起来:

啊,像我这样的猪儿过得疯狂自在!

月儿高高挂在天空,我会攀上去采摘,

还要把那木星来环游,

啊,这就是我的生活!

他突然不唱了,因为天空北边不再是空荡荡的了,中间有一个小黑点越来越大,那是一架飞机,正在低空飞行。

弗莱迪让自己的飞机保持在这架新来的飞机和太阳之间,以免被发现。那架飞机飞得很快,先在空中环绕了一圈,然后来了一个缓俯冲滑向帐篷顶,快要碰到帐篷顶的时候又迅速停止俯冲,升空斜飞,待惊慌失措的人群拥出来的时候,又俯冲下来投了一些弗莱迪看着像炸弹的东西,总共有三个,落在人群中爆炸后冒出一股白烟。

“袋装面粉,”弗莱迪想,“布默施密特先生说的。我猜它们下来得很慢,人们很容易就能躲开,不会伤着人,但会吓着他们,还把衣服给弄脏了。哎呀,这招挺损的!”

飞机投完面粉后往北飞去了。弗莱迪保持在它上方跟着,他确信自己没有被发现。下面,旷野已经变成了奥特撒拉加湖蓝蓝的湖水,飞过阿迪朗达克森林边缘的时候又是一片墨绿的树色。弗莱迪一直注意观察它,并用指南针确定了方向,等最终看不见的时候,弗莱迪就只好飞了回来。

布默施密特先生很不高兴。“我们卖了三百八十六张票,弗莱迪,”他说,“可退了四百一十六个人的钱。每回都这样,我的天哪,这是怎么回事。怎么从帐篷里出来的人比进去的人还多呢。里奥想了个原因——你跟他说,里欧,可能他能理解,我不能。”

“啊,天哪,头儿,又要我说一遍?”狮子抗议道。

“你不用为我说一遍,”弗莱迪说,“我想是有些人到大门口要了两遍钱。这不诚实,但镇上有些人可能是会这么干的。”

布默施密特先生显得更不高兴了:“唉,简直难以置信。”

里欧看了看弗莱迪。“你看,”他说,“就是没法让我们头儿相信有人会骗他。他总以为每个人都像他一样诚实。”

布默施密特先生受到表扬感到很尴尬,脸憋得通红。“我根本就不诚实,”他说,“我是说,我不比你诚实多少,里欧,而且我还得感谢你不来指责我。”

“哎呀,气死我了!”里欧说,“你这是在说我不诚实吗?”他生气地说着,冲弗莱迪眨了眨眼睛。

“老天,不是!”布默施密特先生说,“哎呀,我穷得就剩一分钱了也是相信你的,这你是知道的,里欧。好,我现在就做给你看。”他说着在兜里摸索起来。“天哪,我就剩三分钱了。哪个算最后呢?咱们三个人我可以一人给一分——因为我也信任你,弗莱迪。这样总……”

“嘿,布默施密特先生,”弗莱迪打断他说,“要是我们不想办法对付康迪门特先生,你很快就会一分钱也没有了。今天我跟他跟到北面五六十英里的地方跟丢了,但他是往东北方向去的。明天我沿着那条线到跟丢他的地方等着,几天后就会找到的。同时我还有另外一项计划需要你配合。”

同类推荐
  • 妈妈给儿子讲的365夜经典故事

    妈妈给儿子讲的365夜经典故事

    《爸爸给儿子讲的365夜经典故事》讲述月亮升起来了,在这美妙的、无忧无虑的童年里,孩子们又可以赖在爸爸妈妈身边听故事了。《爸爸给儿子讲的365夜经典故事》中全世界的孩子们在用不同的文字阅读着这些流传百年的经典故事。因为唯有经典才能永恒,才值得珍藏,才能让小孩子受益一生。
  • 让孩子更聪明的成长故事(青少年心灵成长直通车)

    让孩子更聪明的成长故事(青少年心灵成长直通车)

    《让孩子更聪明的成长故事(青少年心灵成长直通车)》包括百变的老鼠、生死较量、鹰的回答、和老虎对视等成长故事。
  • 男孩最喜欢读的108个好故事

    男孩最喜欢读的108个好故事

    本书为男孩们展示出一个令人向往的故事世界,其中不乏世界著名童话故事、进取故事、励志故事等。好故事犹如一杯陈年的老洒,愈久弥香。我们真诚地希望这本书能够在孩子的心中生根发芽,伴随孩子健康、快乐地成长。好故事是孩子手中的花盆,用勤劳、善良把自己的生话美化;好故事是旅行者的背囊,承載着对美好旅程的梦想和希望;好故事是男孩脚下的皮球,如影相随,亲密无间,伴随男孩快快地长大。
  • 危险的南迁之旅(小猪弗莱迪)

    危险的南迁之旅(小猪弗莱迪)

    《小猪弗莱迪》系列童话故事书每册都是一个精彩独立的故事。或是迷案重重、悬疑跌宕的侦探故事,或是意外横生、步步惊心的冒险故事;或是斗智斗勇、充满惊险的间谍之战;或是想像奇特、笑料十足的太空旅行……
  • 青少年天文常识必读(青少年必读常识)

    青少年天文常识必读(青少年必读常识)

    每一朵花,都是一个春天,盛开馥郁芬芳;每一粒沙,都是一个世界,搭建小小天堂;每一颗心,都是一盏灯光,把地球村点亮!借助图书为你的生活添一丝色彩。这是一套包罗生活万象的、有趣的书,向读者介绍了不可不知的中的常识。包括文学常识、地理常识、历史常识、安全常识、文化常识、动物常识、植物常识、科技常识、天文常识、生活常识等。这些都是一些生活常识性的问题,说大不大,说小不小,因为零散,平时想了解又难以查找,我们将这些你们可能感兴趣的、富有趣味的日常生活中日积月累的宝贵经验搜集并编辑成册,以便您在遇到问题时随时查询,轻松解决生活中的问题。
热门推荐
  • 天机悟道

    天机悟道

    张振宇自小研习易经,以卜卦算命为生。一日机缘突至,张振宇得练气士之法,自此踏上修炼之道。奇遇不断。先得先天灵宝,后得祖巫传承,空间神通纵横宇宙。盘古授过艺伏羲讲过道。断天机、测未来,仙神各界来去自如。各种奇异的生物,各种未知的文明,盘古世界之外尚有大道世界,无尽的世界之中,张振宇探索无上大道,见天地奇观,最终之道,道在何方,是否会有一片属于自己的世界,一切都是未知........
  • 商女嫡妃,诱拐断袖夫

    商女嫡妃,诱拐断袖夫

    穿越是一种时尚潮流,狗血是一种生活方式…当苏轻妍被古董砸穿成云蜜之后才知道,追赶时尚潮流的生活方式是要付出惨痛代价的!*一睁开眼,面对一枚超级大帅哥,可惜丫的居然是“断袖”!伤!回到云府,遭遇各种阴谋和诡计,幕后黑手是亲生爹娘!靠!步入商界,花样百出到叱咤风云,揍兄姐反爹娘夺家产!斗!想借个种,千方百计选个优质男,洞房才知是那断袖狼!泪!*婚后生活,鸡飞狗跳,精彩不断,“断袖”夫君,好生威猛!◇◆◇看似:纯良白兔VS温柔小绵羊,友情万岁!实则:腹黑狐狸VS野蛮大灰狼,深情无悔!*【本文一对一,男女双强,身心干净,绝对宠文!】
  • 狼王之主

    狼王之主

    我终究也没有搞明白这倒底是穿越还是做梦。这狼王扳指究竟有什么秘密。给了我无上宠爱的天凌,最终也没能留住我。给了我无上权利的轩辕政,他的皇位永远比我重要。对于宠爱和权利都不稀罕的我,却落到了相传残暴无比的龙诀国皇帝手中。我从未如此迫切的想结束这场穿越或是梦境,却终未能如愿。谁能想到他那狂野的爱犹如肆虐风暴一般来得如此突然。他为我舍弃三千后宫。他为我可以放弃皇位、归隐山林。可我却怕这终究是一场境花水月。古代跟现代,该如何抉择,抑或是根本就没有我选择的权利…感谢亲爱的rkevin2008为本书做了个漂亮的视频,大家都快去看看吧!地址:
  • 嫡女棣王妃

    嫡女棣王妃

    “姨娘,夫人似乎断气了~”“哼!这么一碗药都下去了,难道她还能活着不成?”“那这······”一个年纪稍长的人朝着这位称作姨娘的人示意了一下自己手中的婴儿,似乎有些犹豫,“这好歹是个男孩,现在夫人已经死了,如果姨娘把他占为己有,然后得了这府中的中馈······”“嬷嬷?!”女子也不等她的话说完,就打断了她,“你记住了,我恨死了这个女人,她的儿子,只能随着她去,我就是以后自己生不出儿子,抱养别人的,也不会要她的。把他给我扔马桶里面溺了,对外就说一出生就死了!”猩红的嘴唇,吐出来的话却是格外的渗人。嬷嬷还想说什么,动了动嘴,却是一句话也没有说,转身朝着后面放着马桶的地方走去。却是没有发现旁边地上一个穿着有些破旧的衣服的小女孩此刻正瞪大了眼睛看着她们两。这是什么情况?自己不是被炸死了吗?怎么会······于此同时,脑中不断有记忆闪现出来,她们是自己的母亲和刚出生的弟弟啊?!不行,先救人。转头看见旁边谁绣花留下的针线跟剪刀,想到自己前世的身手,拿起一根绣花针就朝着那个嬷嬷飞了过去,却在半路上掉落下来,暗骂一声,这人是什么破身体。却引得那两个人听见动静看了过来。女人阴狠的盯着她,“你居然没有死?”微微眯起眼睛,自己的前身也是被她们弄死的了,看样子她们谁也不会放过,抓起旁边的剪刀就冲了过去。随着几声惨叫声,从此以后,府中府外都传遍了她的“美名”——凤家大小姐心肠歹毒,刺伤了府中无数的人,宛如一个疯子。
  • 傻子王爷无情妃

    傻子王爷无情妃

    一只毒蝎子,彻底断送了她年轻的生命!别人只知道,那个软弱没主见的女人被迫嫁给一个痴傻呆闷的七皇子。殊不知,她早已不再是“她”!面对痴傻只会憨笑的美男,她气愤难填!你傻,本美女就医好你,谁知医好后,遭到嫌弃,却换来一纸休书,气愤之下,她恨不得与他同归于尽……
  • 嫡女无双,腹黑世子妃

    嫡女无双,腹黑世子妃

    穆祁然,上一世全心全意为所爱之人宁愿沾染鲜血。却遭遇惨死。即便她曾甘愿与所有人为敌。好在上天待她不薄,12岁重生,被襄王府世子爷御君倾所救,这一次,她要一个个解决上辈子背叛对付穆府的人!
  • 钢之魔法师

    钢之魔法师

    他被穿越了成为大法师的魔宠,然而终极召唤进行时他本来有机会变成个超级强者,却鬼使神差的选择了一个毫无战斗力的辅助天赋,能查看任何人心里的想法,做为化工双硕士学位的亚洲第一实验员,渐渐的他发现魔法什么的,其实真的很简单!
  • 嫡女棣王妃

    嫡女棣王妃

    “姨娘,夫人似乎断气了~”“哼!这么一碗药都下去了,难道她还能活着不成?”“那这······”一个年纪稍长的人朝着这位称作姨娘的人示意了一下自己手中的婴儿,似乎有些犹豫,“这好歹是个男孩,现在夫人已经死了,如果姨娘把他占为己有,然后得了这府中的中馈······”“嬷嬷?!”女子也不等她的话说完,就打断了她,“你记住了,我恨死了这个女人,她的儿子,只能随着她去,我就是以后自己生不出儿子,抱养别人的,也不会要她的。把他给我扔马桶里面溺了,对外就说一出生就死了!”猩红的嘴唇,吐出来的话却是格外的渗人。嬷嬷还想说什么,动了动嘴,却是一句话也没有说,转身朝着后面放着马桶的地方走去。却是没有发现旁边地上一个穿着有些破旧的衣服的小女孩此刻正瞪大了眼睛看着她们两。这是什么情况?自己不是被炸死了吗?怎么会······于此同时,脑中不断有记忆闪现出来,她们是自己的母亲和刚出生的弟弟啊?!不行,先救人。转头看见旁边谁绣花留下的针线跟剪刀,想到自己前世的身手,拿起一根绣花针就朝着那个嬷嬷飞了过去,却在半路上掉落下来,暗骂一声,这人是什么破身体。却引得那两个人听见动静看了过来。女人阴狠的盯着她,“你居然没有死?”微微眯起眼睛,自己的前身也是被她们弄死的了,看样子她们谁也不会放过,抓起旁边的剪刀就冲了过去。随着几声惨叫声,从此以后,府中府外都传遍了她的“美名”——凤家大小姐心肠歹毒,刺伤了府中无数的人,宛如一个疯子。
  • 傲雪倾天下

    傲雪倾天下

    她是21世纪仅剩的魔法师。爱人的背叛,她以一人之力毁灭一座城。因此重生到异时空。天恒大陆,以武为尊的世界,召唤师,药师,战士。她是全能女王。魔兽,灵兽,神兽,统统征服。她说:顺我者昌,逆我者亡。我就是要狂,你能耐我何?
  • 办好难办的事

    办好难办的事

    你想让那些难事不再难,你想成为一个出类拔萃的办事高手吗?那就赶快准备一册在手,关键时刻拿出来参详一二,天大的难事说不定就会迎刃而解,你的人生便由此改观,你的前途将由此充满无穷希望!