登陆注册
626500000004

第4章 涉外旅行文书

涉外旅行文书是有关涉外旅行管理机构和出国人员在办理出入世界各国国境手续过程中制作和使用的一系列专用文书的总称。

涉外旅行文书是出国旅行必不可少的文书,它是公民能够顺利出入国境的凭证。对于出国旅行人员来说,学习和了解这些文书的名称、特点和用法,会使自己的旅行一帆风顺。

第一节  护照申请书

护照申请书是出国人员申请办理护照的一种文书。世界各国的做法不同,并非所有出国人员都需要用文书来申请护照。我国外交人员和公务人员的护照多由批准单位协助办理,但多数公民和有关人员出国则要办理护照申请书,其主要内容有姓名、年龄、前往国家及出国理由等。护照管理机关将根据护照申请书颁发给相应的护照。

护照申请书的封面有申请人签名盖章及填写年、月、日。内页为表格式,要求填写护照者的中、外文姓名、性别、出生年月日、出生地、民族、籍贯、文化程度、婚姻状况、出国目的、随行儿童等项。

填写护照申请书的注意事项是:

1.申请出境年满16岁者,均需填写此书2份;如申请人携带不满16岁的儿童,则可填写随行儿童栏。

2.填写时,一律用中文毛笔或钢笔,逐项填写,字迹要清楚,内容要真实。

3.申请人需交一寸半身免冠照片4张,如有儿童随行,须共同拍在一起。

4.颁发护照与否,申请书及照片概不退还。

5.表格不够可另附同样大小纸张填写(例文略)。

第二节  护  照

护照是各主权国家发给本国公民出入国境以及在国外使用的身份证书。

护照分为外交护照、公务护照和普通护照3种。其中普通护照又分为因公普通护照和因私普通护照两种。外交护照发给具有一定职级的对外交往人员和具有外交官身份的外交人员,由外交部办理。公务护照和因公普通护照发给因公出国工作、学习、访问、考察的人员,由外交部或外交部授权的机关办理。因私普通护照发给本国侨民、留学生和其他因私出国的人员,由公安部授权的机关办理。

护照的主要内容是:持护照人的姓名、出生年月日、出生地点、签字栏等。领护照时,应在检查护照内容无误后在签字栏上签名(例文略)。

第三节  签证申请表

签证申请表是出入国境人员为申请签证、办理签证前填写的一种表格式文书。

签证申请表的主要内容有:出入境人员的姓名、国籍、出生年月日及出生地点、护照种类、职业、工作处所、家庭住址、出入国境事由、入境日期及前往地点、同行人等。例文:(中英对照)

签证申请表

VISA APPLICATION FCIRM

发证日期_____

签证号码_____

姓_____

Surname

外  文

in foreign language_________________

1.姓  名

Full name

Given name

中文

in Chinese

__________

2.国籍_____性别_____

Nationality

Sex

3.出生日期_____年_____月____日  出生地

点______

Date of Birth year  month day Place of

birth

种类______号码_____

Type   No.

4.护照

Passport

有效期至________年______月_____日

Valid until

year

month day

5.职业____________

Occupation

6.工作处所__________电话号码___________

Place of work

Tel.No

7.  家庭住址_________电话号码__________

Home address

Tel.No.

8.来中国事由_________邀请单位__________

Purpose of journey

Host unit in Chin

a9.拟入境日期________拟在中国停留期限________

Intended date of entry and duration of stayin Chin

a10.入境后前往地点__________

Places to visit in Chin

a11.使用同一护照的偕行人

Accompanying persons using the same passport

姓名

性别

出生日期

与申请人的关系

Full name Sex Date of birth RelationshiptO applicant

12.在华亲友(此项只需探亲者填写)

Relatives or friends in China(to be filled onlyby persons visiting relatives of friends)

姓名

国籍

职业及工作处所

Name Nationality Occupation and place of work

与申请人的关系

Relationship to applicant

____________________________________________________

我保证以上填写的全部内容属实。

I guarantee that the statement given ahove isture and correct.

申请人签字_________

Applicant’S signature

填写日期________

Date of application

备注_______

Observations

第四节  签证

签证是一国官方机构许可本国或外国公民出入本国国境,或在本国境内停留、居住而在护照或其他身份证件上所作的证明。

本国公民前往未建交的国家,则单独用签证纸,叫做另纸签证,与护照同时使用。如果两国间签订有互免签订的协议,则可不办签证。签证有固定的格式,其项目有持证人前往目的地、有效期、有效次数、停留期、入出境口岸、偕行人和签证号码,还要加盖印章和签字。与护照种类相对应,签证一般也分为外交、公务、普通3种。有的国家还有“礼遇”、“旅行”、“观光”、“团体”、“非移民”等种类签证。我国签证分外交、礼遇、公务、普通4种。另有一种“团体签证”是发给来华的外国旅游团的。

签证文书的内容比较简单,一般都是把内容通用性文字刻成方形章式,把这种章盖在护照上规定的签证栏,然后填上需要的内容,这样比较简便,也减少每次都要填的一些共同性的文字,有利于提高签证的标准化和工作效率。例文:(中英文对照)

第一套:

Visas issued by Chinese consular。officers:

中国领事官员签发的签证:

外  交

┏━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━┓

┃    出入境签证                                          ┃

┃    EXIT AND RE-ENTRY VISA                              ┃

┃    第  号No.                                          ┃

┃准持证人凭有效护照在其任职期间多次出入中国              ┃

┃Valid for exits and re-entries by holder during         ┃

┃ tour of duty in the P.R.C.on presentation of val-   ┃

┃id passport                                             ┃

┃入境后前往北京                                          ┃

┃Destination in China Beij ing                           ┃

┃发证日期                                                ┃

┃Date of issue                                           ┃

┗━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━┛

外  交

┏━━━━━━━━━━━━┓

┃    出境签证            ┃

┃    EXIT VISA           ┃

┃(壹)次有效    第  号  ┃

┃SINGLE JOURNEY    No.  ┃

┃有效期至                ┃

┃VALID UNTIL             ┃

┃                        ┃

┃发证日期                ┃

┃DATE OF ISSUE           ┃

┗━━━━━━━━━━━━┛

公务

┏━━━━━━━━━━━━┓

┃      出入境签证        ┃

┃    EXIT—ENTRY VISA    ┃

┃(多)次有效    第    号┃

┃GOOD FOR    JOURNEY(S)┃

┃有效期至                ┃

┃VALID UNTIL             ┃

┃入境后前往北京          ┃

┃DESlTINATION IN BEUING  ┃

┃发证日期                ┃

┃DATE OF ISSUE           ┃

┗━━━━━━━━━━━━┛

公  务

┏━━━━━━━━━━━━━━━┓

┃    入出境签证                ┃

┃    ENTRY-EXIT VISA           ┃

┃ 2(贰)次有效    第    号    ┃

┃GOOD FOR DOUBLE   JOURNEY(S)┃

┃有效期至                      ┃

┃VALID UNTIIL                  ┃

┃入境后前往                    ┃

┃DESTINATION                   ┃

┃发证日期                      ┃

┃DATE OF ISSUE                 ┃

┗━━━━━━━━━━━━━━━┛

外  交

┏━━━━━━━━━━━━━┓

┃    出入境签证            ┃

┃    EXIT—ENTRY VISA      ┃

┃ 1(壹)次有效    第   号 ┃

┃GOOD FOR    JOURNEY(S)  ┃

┃有效期至                  ┃

┃VALID UNTIL               ┃

┃入境后前往                ┃

┃DESTLNATION               ┃

┃发证日期                  ┃

┃DATE OF ISSUE             ┃

┗━━━━━━━━━━━━━┛

(正面)

┏━━━━━━━━━━━┓

┃第    号签证有效期    ┃

┃VALIDITY OF VISA NO. ┃

┃延长至                ┃

┃EXTENED TO            ┃

┃日期                  ┃

┃DATE                  ┃

┗━━━━━━━━━━━┛

(背面)

公务

┏━━━━━━━━━━━━━━┓

┃    出入出境签证            ┃

┃    EXIT-ENTRY-EXIT VISA    ┃

┃ l(壹)次有效    第    号  ┃

┃G00D FOR SINGIjE    JOURNEY ┃

┃有效期至                    ┃

┃VALID UNTIL                 ┃

┃入境后前往                  ┃

┃DESTINATION                 ┃

┃发证日期                    ┃

┃DATE OF ISSUE               ┃

┗━━━━━━━━━━━━━━┛

(正面)

┏━━━━━━━━━━━┓

┃第______号证之持证人  ┃

┃偕行    人            ┃

┣━━━━━━━━━━━┫

┃                      ┃

┗━━━━━━━━━━━┛

(背面)

┏━━━━━━━━━━━━┓

┃    入境签证            ┃

┃    ENTRY VISA          ┃

┃(壹)次有效    第  号  ┃

┃SING[E joURNEY    No.  ┃

┃有效期至                ┃

┃VALlD UNTlL             ┃

┃入境后前往              ┃

┃DESTINATION             ┃

┃发证日期                ┃

┃DATE OF ISSUJE          ┃

┗━━━━━━━━━━━━┛

(正面)

┏━━━━━━━━━━━━━━━━━┓

┃第_____号过境签证过境期限延长_____┃

┗━━━━━━━━━━━━━━━━━┛

(背面)

外  交

┏━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━┓

┃    出入境签证                                          ┃

┃    EXIT AND RE-ENTRY VISA                              ┃

┃第号  No.                                              ┃

┃准持证人凭有效护照在任职期间多次出入中国                ┃

┃Valid for exits and re_entries by holder during         ┃

┃ tour of duty in the P.R.C.on presentation of val-   ┃

┃id passport                                             ┃

┃入境后前往    北京                                      ┃

┃Destination in China Beijing                            ┃

┃发证日期                                                ┃

┃Date of issue                                           ┃

┗━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━┛

(正面)

┏━━━━━━━━━━━┓

┃持证人可偕____人同行  ┃

┗━━━━━━━━━━━┛

(背面)

第二套:

1.壹次入境签证文    2.贰次入境签证文

书章式样

┏━━━━━━━━━┓

┃    N0.          ┃

┣━━━━━━━━━┫

┃                  ┃

┣━━━━━━━━━┫

┃1(壹)次入境     ┃

┃GOOD FOR ONE EN-  ┃

┃TRY               ┃

┃有效期至          ┃

┃VALID UNTIL       ┃

┃签署              ┃

┃SIGNATURE         ┃

┃发证日期          ┃

┃DATE OF ISSUE     ┃

┗━━━━━━━━━┛

书章式样

┏━━━━━━━┓

┃    No.      ┃

┣━━━━━━━┫

┃              ┃

┣━━━━━━━┫

┃2(贰)次入境 ┃

┃GOOD    FOR   ┃

┃ TWO ENTRIES  ┃

┃有效期至      ┃

┃VALID UNTIL   ┃

┃签署          ┃

┃SIGNATURE     ┃

┃发证日期、    ┃

┃DATE 0F ISSUE ┃

┗━━━━━━━┛

3.多次入境签证文

书章式样

┏━━━━━━━━━┓

┃    NO.          ┃

┣━━━━━━━━━┫

┃                  ┃

┣━━━━━━━━━┫

┃多次入境          ┃

┃GOOD FOR MUL TL-  ┃

┃PLE ENTRIES       ┃

┃有效期至          ┃

┃VALID  UNTIL      ┃

┃签署              ┃

┃SIGNATURE         ┃

┃发证日期          ┃

┃DATE OF ISSUE     ┃

┗━━━━━━━━━┛

4.壹次过境签证文

书章式样

┏━━━━━━━┓

┃    N0.      ┃

┣━━━━━━━┫

┃              ┃

┣━━━━━━━┫

┃1(壹)次过境 ┃

┃GOOD FOR ONE  ┃

┃ TRANSIT      ┃

┃有效期至      ┃

┃VALID UNTIL   ┃

┃签署          ┃

┃SIGNATURE     ┃

┃发证日期      ┃

┃DATE OF ISSUE ┃

┗━━━━━━━┛

5.贰次过境签证文书章式样

┏━━━━━━━┓

┃    No.      ┃

┣━━━━━━━┫

┃              ┃

┣━━━━━━━┫

┃2(贰)次入境 ┃

┃GOOD FOR TW0  ┃

┃ TRANSITS     ┃

┃有效期至      ┃

┃VALID UNTIL   ┃

┃签署          ┃

┃SIGNATURE     ┃

┃发证日期      ┃

┃DATE 0F ISSUE ┃

┗━━━━━━━┛

6.任职期有效多次签证文书章式样

┏━━━━━━━━━━━━┓

┃    No.                ┃

┣━━━━━━━━━━━━┫

┃                        ┃

┣━━━━━━━━━━━━┫

┃准持证人凭有效护照在    ┃

┃任职期间多次入境        ┃

┃Valid for multiple en-  ┃

┃tries by holderduring   ┃

┃ tour of duty in the    ┃

┃ P.R.C.on presemta-  ┃

┃tion of valid passport  ┃

┃签署                    ┃

┃SIGNATURE               ┃

┃发证日期                ┃

┃DATE OF ISSUE           ┃

┗━━━━━━━━━━━━┛

(1)

┏━━━━━━━━━━━━━━━┓

┃    No.____________________  ┃

┣━━━━━━━━━━━━━━━┫

┃准持证人凭有效护照在          ┃

┃其任职期间多次入境            ┃

┃Valid for multiple en-        ┃

┃rties by holderduring         ┃

┃ tour of duty in the          ┃

┃ P.R.C.on presemta-        ┃

┃tion of valid passprot        ┃

┃签署                          ┃

┃SIGNATURE                     ┃

┃发证日期                      ┃

┃DATE OF ISSUE                 ┃

┗━━━━━━━━━━━━━━━┛

(2)

7.签证延期文书章式样

┏━━━━━━━━━┓

┃  第号签证有效期  ┃

┃  VALIDlTY    0F  ┃

┃  VISA NO         ┃

┃  延长至          ┃

┃  EXTENDED TO     ┃

┃  日期            ┃

┃  DATE            ┃

┗━━━━━━━━━┛

(1)

┏━━━━━━━━━━┓

┃  第    号过        ┃

┣━━━━━━━━━━┫

┃  境签证过境期限延  ┃

┃  长                ┃

┣━━━━━━━━━━┫

┃                    ┃

┗━━━━━━━━━━┛

(2)

8.团体签证文书章式样

A______号团体签证,准予______,共_____人

B自_____年_____月_____日至_____年_____月_____日在中华人民共和国旅行,壹次有效。

C发证日期

签署

9.过境签证加签停留期专用文书章式样

每次停留_____天

__________DAYS PER STAY

10.增减偕行人员加签文书章式样(此加签章在签证办妥后增减人员时加签用)

┏━━━━━━━━━━━━┓

┃  第    号签证之持证人  ┃

┣━━━━━━━━━━━━┫

┃  偕行    人            ┃

┣━━━━━━━━━━━━┫

┃                        ┃

┗━━━━━━━━━━━━┛

11.台湾同胞加注式样

┏━━━━━━━━━━━┓

┃  持证人系台湾同胞。  ┃

┃    (签署)          ┃

┃    发证日期          ┃

┗━━━━━━━━━━━┛

说明:

(1)各馆处在备注页或签证页写上“持证人系台湾同胞”字样。

(2)加盖馆印、签署及发证日期的格式要求与签证章相同。

12.台湾同胞另纸证明文书式样说明:

加盖馆印、签署及发证日期的格式要求与签证章相同。

第五节  入境卡

入境卡是国际旅行人员在进入一国海关时,驻在国要求填写的一种卡片式,人境卡的主要内容是:入境人员姓名、入境日期、国籍、居住国、护照号码、性别、家庭住址等。有的在飞机飞行途中就发这种卡片,有的下飞机后到人关时填写。通常用驻在国文字填写,西方国家多用英文或法文填写。驻在国将人境卡的内容存入电子计算机,以备随时查用。例文:(中英文对照)

附入境卡的内容和式样

IMMIGRATION ENTRY CARD

入境卡

DATE OF ENTRY______    FAMILY NAMt______

入境日期           姓

NAME IN FULL    GIVEN NAME

全名        名

NATIONALITY Chinese    HOME ADDRESS No.225 Chaonei

国籍               家庭住址St.Beijng

COUNTRY OF RESIDENCE    ADDRESS IN JAPAN Chinese Etubassv

Caina

居住国             在日本地址

PASSPORT    PLIRPOSE OF VISIT On business

NUMBER____

护照号码     旅行目的

ADDRESS  IN  ETHlOPLA  INTENI)ED LENGTH OF

Chinese Embassy    STAY IN JAPAN______

住址           预计在日本停留多长时间

PORT    FLlGHT No./VESSEL

OF EMBARCATIONAdd    航班号/船号

入境口岸

OCCUPATION    allministrative    officer    of PORT    OF

EMBARCATION Beijing

职业    Foreign ministry乘机地点

ofP.R.C.    PORT OF DISEMBARCATION

NO Of PersDns Travelling_______

on same Passport    降机地点

MALE/FEMAI正    SIGNATLIRE_____

男  女           签字

FOR OFFICIAL USE ONLY DIPLOMATIC  外交官

ENTRY VISA入境签证    RESIDENCE居住

RE-ENTRY VISA再次入境  BLISINESS商务

签证外交官

TOURIST VISA旅游签证    OFFICIAL官员

PURPOSE OF VISIT旅行

目的    TRAINNINC受训

STAFF MEMBER工作人员    TRANSIT过境

PLACE AND DATE OF ISSUE OF PASSPORT护照签发地点和日期

VACATION休假(假期)    TOuRIST旅游

0THER其他

SIGNATURE OF旅客签字

SERVICE公务    PASSENGER

第六节  行李申报单

出入海关行李申报单简称为“行李申报单”或“申报单”,它是旅客在国际旅行中出入一国国境时,该国海关要求填写的一种表格式文书。

世界上大多数国家的海关都备有这种文书的格式文本,供旅客出入关时填写,然后经海关检查者检验并签字盖章后放行。行李申报单的主要内容有:旅客姓名、国籍、护照号码、来自或前往地方、同行未满16周岁子女人数、应申报的内容,最后是海关纪事、签章以及填单注意事项等。例文:

中华人民共和国海关旅客行李申报单

┏━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━┓

┃    注意事项                                ┃

┃    (1)旅客进境或出境前应填写此单,办妥   ┃

┃  海关手续后,海关签章的本单第二联请妥善保  ┃

┃  管,以便凭此办理回程等有关手续。          ┃

┃    (2)持有其他申报单证的旅客不填此单。   ┃

┃    (3)进境旅客的旅行自用物品如超出本单   ┃

┃  列名范围请在“其他应办理进出境验放手续的  ┃

┃  物品”栏目内填报。                        ┃

┃    (4)携带有申报单上红框内所列物品的旅   ┃

┃  客,在设有红绿通道的海关,须走红色通道。  ┃

┃    (5)携带进境的旅行自用物品,必须原物   ┃

┃  复带出境。                                ┃

┃    (6)“分离运输行李”是指与旅客不同时进 ┃

┃  出境,并且在3个月内运进或运出的行李物品。 ┃

┃    (7)此单所列各项均应据实填报,不得涂   ┃

┃  改;如有申报不实,海关将依法处理。        ┃

┗━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━┛

姓名______

国  籍________护照号码________

来自/前往__________

同行未满16周岁子女人数_______

手提行李件_________;托运行李________件。

填写此单前请先参阅前面注意事项

┏━━━━━━━━┳━━━━━━━━━━┳━━━━━━━━━━┓

┃    项目        ┃  携带进境          ┃  携带出境          ┃

┣━━━━━━━━╋━━━━━━━━━━╋━━━━━━━━━━┫

┃中国和外国货币  ┃  币名和数量        ┃  币名和数量        ┃

┃                ┣━━━━━━━━━━╋━━━━━━━━━━┫

┃    (大写)    ┃                    ┃                    ┃

┣━━━━━━━━╋━━━━━━━━━━╋━━━━━━━━━━┫

┃金银及金银制品  ┃                    ┃                    ┃

┣━━━━━━━━╋━━━━━━┳━━━╋━━━━━━┳━━━┫

┃旅行自用物品    ┃牌名、型号  ┃数量  ┃牌名、型号  ┃数量  ┃

┣━━━━━━━━╋━━━━━━╋━━━╋━━━━━━╋━━━┫

┃    照像机      ┃            ┃      ┃            ┃      ┃

┣━━━━━━━━╋━━━━━━╋━━━╋━━━━━━╋━━━┫

┃    录音机      ┃            ┃      ┃            ┃      ┃

┣━━━━━━━━╋━━━━━━╋━━━╋━━━━━━╋━━━┫

┃摄影、摄像机    ┃            ┃      ┃            ┃      ┃

┣━━━━━━━━╋━━━━━━╋━━━╋━━━━━━╋━━━┫

┃其他应办理进    ┃            ┃      ┃            ┃      ┃

┃  出境海关手    ┃            ┃      ┃            ┃      ┃

┃  续的物品      ┃            ┃      ┃            ┃      ┃

┣━━━━━━━━╋━━━━━━┻━━━╋━━━━━━┻━━━┫

┃货物及货样      ┃  有□无□          ┃  有□无□          ┃

┣━━━━━━━━╋━━━━━━━━━━╋━━━━━━━━━━┫

┃  录有内容      ┃                    ┃                    ┃

┃  的录像带      ┃  有□无□          ┃  有□无□          ┃

┣━━━━━━━━╋━━━━━━━━━━╋━━━━━━━━━━┫

┃    印刷品      ┃  有□无□          ┃  有□无□          ┃

┣━━━━━━━━╋━━━━━━━━━━╋━━━━━━━━━━┫

┃    文  物      ┃  有□无□          ┃  有□无□         ┃

┗━━━━━━━━┻━━━━━━━━━━┻━━━━━━━━━━┛

┏━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━┓

┃  申请进口的耐用消费品(单价超过人民币50元)┃

┃    和馈赠礼品(总价超过人民币50元)        ┃

┗━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━┛

┏━━━━━┳━━━━━━━━┳━━━━┳━━━━━━┓

┃    品名  ┃    牌名及型号  ┃  数量  ┃  海关批注  ┃

┣━━━━━╋━━━━━━━━╋━━━━╋━━━━━━┫

┃          ┃                ┃        ┃            ┃

┣━━━━━╋━━━━━━━━╋━━━━╋━━━━━━┫

┃          ┃                ┃        ┃            ┃

┣━━━━━╋━━━━━━━━╋━━━━╋━━━━━━┫

┃          ┃                ┃        ┃            ┃

┣━━━━━╋━━━━━━━━╋━━━━╋━━━━━━┫

┃          ┃                ┃        ┃            ┃

┣━━━━━╋━━━━━━━━╋━━━━╋━━━━━━┫

┃          ┃                ┃        ┃            ┃

┣━━━━━╋━━━━━━━━╋━━━━╋━━━━━━┫

┃          ┃                ┃        ┃            ┃

┗━━━━━┻━━━━━━━━┻━━━━┻━━━━━━┛

另有分离运输行李________件,将于3个月内从________口岸运进。

旅客签字:______日期:______

海关记事:

海关签章:______

第七节  担保书

担保书是根据合同或当事人约定,债务人以财物或信用保证债务履行的一种书面文书。国际旅行、旅游中的担保书用来承诺提供旅行者具有财产或行为信用担保的一种手段。如出国讲学、留学、就业、探亲访友等,除了公派者之外,一般都要求对方能出具经济担保书,保证旅行者到国外有经济支付能力。有的国际旅行社在委托旅游商在组团旅游时也要出具有关经济支付能力和约定参观路线等内容的担保文书。

担保书不同于一般的保证书,保证书多是由当事人做出的信任承诺;而担保书则是由第三者做出担保,是实现合同和约定的承诺形式。使用担保书是实现信用的一种方法。债的担保方法有:定金财物抵押、保人(或企业)信用担保等。在债务需要履行而不履行时,定金、抵押物被用以补偿债务,保人须承担清偿责任。例文:

担保书

编号:

本人愿作为我公司职员及家属×××先生,(或女士)参加中国旅行社总社主办的赴×国、××××、×××及××旅行团的担保人,并保证被担保人做到下列事项:

一、绝不超逾赴×国、××××、×××及××旅行团新规定的旅游期限,按照旅行日程离×、离×、离×、离×返回中国。

二、在×国、××××、×××及××旅游期间,遵守当地的法律、法令。

被担保人如有违反上述规定,本人愿承担一切经济(扣除被担保人的保证金)及法律责任,并赔偿及承担中国旅行社总社因被担保人有违反以上条款而蒙受的全部责任及损失。

担保人(签名):

见证人(签名):

担保人姓名

国籍

护照号码

担保人所属公司

电话

说明(略)

同类推荐
  • 敢问敢答

    敢问敢答

    本书从录像从录音从回忆中整理出数十万字的“问答”,挑挑捡捡地在报刊上发表了一些,大获读者的青睐。用本书敢字来修饰来修饰问答,有点可笑,有点张扬,更有点故意标榜,倘若你一口气或是两口气但绝不会三口气看完这本书时,就会觉得我的这个敢字用得挺恰如其分。
  • 素质教育在中国

    素质教育在中国

    中国的素质教育要做什么,我想可分为两个方面,即做人与成才。从古至今,海内外的教育在培养学生做人这一方面都有共识。北宋的张载和现代的陈鹤琴都论及过做人。陈鹤琴认为在具备健全的身体,创造的能力,服务的精神,合作的态度,世界的眼光的基础上,不仅要做中国人,而且还要做世界人,要以宇宙为学校。要做世界人必须具备爱国家、爱人类、爱真理。素质教育不仅要教会学生如何做人,还要让他们成才。要实现这样的目标,现在西方社会中提出的把学生放在“适应性领域发展”的观点与朱熹的思想大致相同。
  • 妄谈疯话

    妄谈疯话

    诠释豪情人生的态度,剖析官场弊事的怪象,演绎男女情爱的风韵,解读处世哲学的智慧。
  • 美国种族简史

    美国种族简史

    罗永浩倾力推荐!为什么今天还要回顾一个国家的种族历史,反思各种族在同一片土地上的生存状况,即使在建国已有两百多年的美国,在种族已经实现了“平等”的今天。人是社会性的动物,追求集体感和身份认同是自然的选择,在种族繁多的美国,因为融合、改变带来的矛盾冲突尤其突出。一个少数族裔融入的过程伴随着各种痛楚,常不为外人道,而在美国,德国人、日本人、法国人、华人、西班牙人、波多黎各人走过的成为“美国人”的道路也各有辛酸。也许,你认为自己了解种族的问题,理解文化震撼,但读完本书,或许你会发现对种族的误解还深深存在,急待改变。
  • 实用经贸文书写作大全

    实用经贸文书写作大全

    本书详细介绍了各种商贸文书及金融管理文书的种类及写作方法,同时附上大量真实案例, 让经贸文书的写作变得简单易学!
热门推荐
  • 谁搞垮了美国

    谁搞垮了美国

    金融危机最危险的阶段刚刚过去,华尔街又开始了纸醉金迷的腐朽生活,美国的坠落仍将持续。最可怕的不是苦难,而是吃了苦头之后没有“吃一堑,长一智”。美国人不长记性,这不妨碍中国人反思金融危机的深层根源,以避免自身的金融危机。
  • 农家弃女之秀丽田园

    农家弃女之秀丽田园

    重生异世小农家,极品家人太可怕;爹不疼来娘不爱,姐姐嚣张计陷害;弟弟小小是一霸,哥哥贪财又无赖;稚龄农女身心伤,一朝惨遭亲人害。小小农女不自弃,咸鱼翻身显本领。◆◇◆——————种田地,搞养殖,贩粮食,卖佳酿……斗亲戚,斗姐姐,斗哥哥,耍小弟。斗出秀丽田园,赢得幸福生活。却不想,聪明反被聪明误,一失足成千古恨。从此沦陷在某个道貌岸然腹黑渣男手上。她还能翻身吗?◆◇◆——————有女一朝变成凰,求亲媒人踏破房。亲朋好友接来访,昔日弃夫提亲来?“此女已有夫家,各位请回吧。”腹黑渣男大言不惭阴谋诡计打敌人。“你替我回绝那么多的媒人,岂不是让本姑娘嫁不出去?”“给你一个选择,你是嫁我呢,还是我嫁给你呢?“那你嫁给我吧,良田千顷算是嫁妆了。”
  • 毒医弃妃

    毒医弃妃

    灵魂转换,她由一名现代毒药制造师成为惨遭暴戾对待的尹熙国公主;所嫁非人、父皇昏庸、美男缠身、刺客刺杀……一切的纷扰,皆因她手中握有人人争抢的绝世宝图,可笑的是,她根本不知道它究竟在哪!宝图,没有,毒,她有的是!
  • 史玉柱内部讲话

    史玉柱内部讲话

    史玉柱的创业经历告诉我们,没有一蹶不振的创业,成功和规模,不能避开风险,创出一番伟大的事业,唯失败才让“二次创业”走得更好更稳。创业不时刻需要一颗理性头脑来规划蓝图,更需要秉持一颗百折不挠的心将梦想落实于行动。在创业过程中难免会在成功面前忘记风险,如规模过大,战线太长,忽略现金流等等,纵观商海风云,每个失败的创业明星企业都有某些致命的关键风险问题。只有具备风险管理精神的企业才会在市场激烈的竞争中愈挫愈勇,只有秉承“东山再起”胸怀的企业才能走得更高更远。韧性创业“英雄”史玉柱,是如何指引巨人王国,使其成为死而复生,缔造企业神话的呢?相信你从这本书可以找到答案。
  • 庶女的生存法则

    庶女的生存法则

    本文系纯正种田文,就是家长里短的事儿。系架空,历史参照明朝中前期。现代女生活在古代,想要在内宅里生存,可不是喝两首曲子,剽窃几句诗就可以傲啸群英。想要在内宅里生存,别以为穿越女就厉害无边了,还是先乖乖学习了古代生存技巧再说吧。好不容易在古代混了个熟脸,也积了些“人脉”,也费了些周折订了门不上不下的亲事,原以为三品家的庶女混到这模样已算不错了,也不会再丢现代女的面子,就在这时候,命运又来捉弄她……
  • 乱世妖妃不承欢

    乱世妖妃不承欢

    他是冷漠邪魅的大秦少主,后宫佳丽三千,却视女人为工具。她是文武双全的将门千金,却叛国私奔,身负血海深仇。一场利益的交换,她成了他的夫人。她心甘情愿被他利用,只愿能够亲手报仇。他对她眷宠偏爱,温柔的脸庞之下却是另有隐情。这一场,身与心的斗智斗勇,究竟是谁输谁赢?那日,他为她踏平千军万马,只求接她回家。她却抱着另一个男人的尸体,一脸决绝。暮景曦,我不会恨你。但是,我再也不想见到你!
  • 半斤夫人

    半斤夫人

    穿越的第一天,她就被人狠狠的群殴了,然后直接被扔到了冰冷的地牢。第二天,她被人死命绑着,然后被人给一鞭子抽晕了过去。第十五天,再次被抽晕了过去。第二十天,被这个抽晕她的“爷”给直接非礼了。第二十五天,再次差点命丧于他手。第三十天,她终于是洗刷冤屈“出狱”了,却又被他威胁着当了他的代嫁新娘……第三十天的晚上,她还很“光荣”的就失了身……他低头附近她的耳边:“你说的对,我就是个恶魔。所以,”他的手指沾了她手臂的血丝,轻轻的放入自己的口中,眼中竟是魅惑:“你是逃不掉的。俘虏。”她从来没有想过要逃,即使全武林的人与他为敌。即使他们在武林分离,即使她成为一个乞妇,即使太多的男人对她伸出温暖的手,即使他弑血如狂……女主坚硬不服输一旦认定就死命相随的性格,男主冰冷弑血,残酷无情,对女主唯独上心。本文专情,从一而终,中间有无数野花野草参杂。小虐又小搞笑。爱情坚持温情路线……关于男主的片段之一:终于,他们的爷是出来了,但是门口的侍卫和抱着要拿给关凉洛衣服的碧儿直接愣在了原地,只是看着他们绝世无双,气度非凡,器宇轩昂的俊男主子,冷着比平常还冷的脸走了出来。最让他们呆若木鸡的是……他们爷的外套呢?他们齐齐从渐渐远去的爷的背影上收回视线,然后看向黯然无光的地牢……关于女主的片段之一:她捶胸顿足的趴在门槛上,欲哭无泪,硬是一滴眼泪也没有挤出来。心里却还是无限的悲哀起来……男人将她从地上抱了起来:“怎么?相公才出去一会就这么迫不及待的想追出来?”“呸呸呸,我是垂悔我出牢的第一个日出……我竟然没有看见!!都是你的错!!都是你,为什么让我昨天那么累……(省略1000个字)”关于男女主角的片段之一:“娘子,你的名字。”“什么?”“别人问起来,你叫什么?”她用力的一脚踢过去,男人轻轻闪过,握住她的手,然后眯了眯危险的双眼。女人理直气壮:“关凉洛!!我的名字还不知道叫个屁的娘子啊!!”“……”“那你呢?”女人恬不知耻的笑对男人。“……”我做了半斤的视屏,虽然不是很好,但是亲们还是可以去看看哈。地址:http://m.pgsk.com/album/view/iWRiw5DGpTo/推荐自己的新文《玩夜狂欢》推荐好友新文《夫君你不配》链接几篇友友的文:清和《冷情老公宠妻》夙姌《玉竹诺》泪语忧潭《泪语潇湘黛儿》目紫瞳《惑世血莲》
  • 嫡女棣王妃

    嫡女棣王妃

    “姨娘,夫人似乎断气了~”“哼!这么一碗药都下去了,难道她还能活着不成?”“那这······”一个年纪稍长的人朝着这位称作姨娘的人示意了一下自己手中的婴儿,似乎有些犹豫,“这好歹是个男孩,现在夫人已经死了,如果姨娘把他占为己有,然后得了这府中的中馈······”“嬷嬷?!”女子也不等她的话说完,就打断了她,“你记住了,我恨死了这个女人,她的儿子,只能随着她去,我就是以后自己生不出儿子,抱养别人的,也不会要她的。把他给我扔马桶里面溺了,对外就说一出生就死了!”猩红的嘴唇,吐出来的话却是格外的渗人。嬷嬷还想说什么,动了动嘴,却是一句话也没有说,转身朝着后面放着马桶的地方走去。却是没有发现旁边地上一个穿着有些破旧的衣服的小女孩此刻正瞪大了眼睛看着她们两。这是什么情况?自己不是被炸死了吗?怎么会······于此同时,脑中不断有记忆闪现出来,她们是自己的母亲和刚出生的弟弟啊?!不行,先救人。转头看见旁边谁绣花留下的针线跟剪刀,想到自己前世的身手,拿起一根绣花针就朝着那个嬷嬷飞了过去,却在半路上掉落下来,暗骂一声,这人是什么破身体。却引得那两个人听见动静看了过来。女人阴狠的盯着她,“你居然没有死?”微微眯起眼睛,自己的前身也是被她们弄死的了,看样子她们谁也不会放过,抓起旁边的剪刀就冲了过去。随着几声惨叫声,从此以后,府中府外都传遍了她的“美名”——凤家大小姐心肠歹毒,刺伤了府中无数的人,宛如一个疯子。
  • 做事先做人大全集(超值金版)

    做事先做人大全集(超值金版)

    以人世的态度做事。集做人做事做到位经验之大成,教你把握做人的分寸和做事的火候。人在世界上,谁也不比谁傻,以出世的态度做人,为什么有的人成功,有的人失败,有的人一生平庸?做事先做人是成功者谋定一生的真本领
  • 网游之封印之门

    网游之封印之门

    主角是一个偶然再太空出生的男孩。由于事故坠落到,远古生命之一生命之源正在创造的星球上,多年后由于黑洞吞噬星球,而成为灵魂之体。