登陆注册
626000000003

第3章 商贸书信的文体 调查信

一、调查信的含义

商业经营在一定意义上是一种经济竞争,只有把业务向各方面扩展,才能不断发展,在市场竞争中立于不败之地。但是,当业务广泛发展,涉及新的市场领域或新的贸易对象时,就必须对这些有关的市场情况、客户、中间经纪机构和商家进行必要的调查,根据调查结果来决定经营手法,避免造成营业上的损失,这就是调查信的作用。

二、直接调查信

直接调查是指直接向被调查者发函查询,这是较常见的调查方法。因为平等互利是商业贸易中公认的规则,要求对方提供信用证明,业务状况及有关商情,是商业活动中的惯例手续,大多数公司机构都不会以此为不礼貌或怀疑你的坦诚。

例文(向客户询问信用情况):

××公司:

感谢你们23日寄来订单,并要求将货物进账。

我们很乐意将你们的名字登入账本,并已为你们开立了一个赊购信用户头,这样我们就可以保持完善的档案记录。是否可将已给你们开立赊购户头的某些厂商名称,或者曾把我们推荐给你们的任何顾客的名字告诉我们呢?你知道,在为一个新厂商开立赊购信用户头时,这是一种例行手续。

××公司

××××年×月×日

例二(要求对方提出两个商业证明人):

××先生:

感谢您要求作为一个赊购客户登记在我们账本上。

您的名望是那样高,故此我们随即照办了。但是,我们的惯例是必须有两份以上的信用证明存档。请将两个以上有您的赊购账户的厂商名称以及您开有支票户头银行名称一并告诉我们。

与此同时,我们将继续办理您的日常订货。

××公司

××××年×月×日

例三(调查商号实况):

××公司北京办事处主任阁下:

大函奉悉,贵公司建议为我公司供应德国进口饲料添加剂,报价尚称公允。惟贵我双方过去从未交往,初次合作,似应作全面深入了解。特奉上我公司例行调查表格一份,敬希贵处妥为填写寄还,以便我公司正式考虑接受贵公司为供应商。谨此布达,并颂

秋祺!

××实业公司经理  ×××  敬上

××××年×月×日

附件:供应商实况调查表(略)

例四(查询客户实力):

××经理惠鉴:

你公司申请贷款及分期归还办法,原则上已无问题,但我社通常要对客户的经济情况略作估计,所以请你将贵公司最近三年来所缴纳的各项税收单据复印寄来一阅。例行公事,请给予复示。此致

敬礼!

××城市信用社经理

×××  敬启

××××年×月×日

例五(客户签复调查信用函):

××公司:

感谢你们27日来函。遵照贵公司的意见我们特将供应商情况调查表填妥,随函奉上。

另外,我公司欲在你们那里开立一个信用赊购户头,按惯例应提出有关商业证明人。今特推荐三个与我公司有业务往来的公司供参考:××××市××实业公司、××××××贸易行、××××公司。这些公司均在贵公司所在省份,从它们那里取得必要的信用查询情况是不会耽误时间的。

××公司

××××年×月×日

附件:(略)

三、间接调查信

间接调查即是向与被调查者有关证明人查询被调查者的情况。

例文(向有关管理机构查询):

××市工商管理局市场科:

我公司近年与你市位于达园街40号的××大酒家颇有业务往来。但最近数月,该酒家情况似有变动。我公司多次函电联络,均未获复示。由于两地距离过远,一时无法派员前往视察,可否烦请你们帮助调查一下,告知我们该酒家是否继续营业,抑已关闭?调查费若干请列单通知,我们照付不误。

此致

敬礼!

××××贸易行

总经理  ×××敬上

×月×日

例二(向客户推荐的证明人查询):

××先生:

××先生向我们介绍了您的名字,以作为他的信用证明人。据我们了解他是您的转租人,向我们提出申请为期两个月1,000元的贷款。

如蒙将他的业务范围、经济情况以及他在履行契约方面的信誉等情况告诉我们,则不胜感谢之至。

××银行

×月×日

例三(证明人答复查询):

××公司:

你们所提到的公司是很有名望的。他们在履行大多数契约方面一向很及时甚至必要时可以票据贴现。

然而,我们发现,每当涉及到金额数字比较大的时候,他们执行契约就不那么迅速了。我们颇以为这是因为他们力求发展的速度略微超过了目前市场上所能允许的范畴罢了。

××公司

××××年×月×日

四、委托调查信

委托调查是指委托专门的调查机构代为调查有关商业情况。委托调查一般用于一些较重大的经营计划、贸易往来和客户信用等,可就近请一些知名的、权威的有咨询业务的机构作为被委托人。

例文(委托调查商情):

××省××××公司经理大鉴:

我公司近为发展业务,拟于××开设分支机构。但我近年来极少在东南一带行走,对于×省商业现状,殊感隔膜。素仰贵公司在该处有多年商业活动经验,并有专门的经济信息网络,所以特此函请就近代为调查,告知××省和××市近年来商业发展的情况,以及具有发展潜力的经营业务和商品。敬希从详赐复,不胜感激。有关咨询服务费用,亦望能列单通知,以便奉达。专此奉恳,并颂

筹安!

××××有限公司

总经理  ×××谨启

××××年×月×日

例二(委托调查信用):

××财务公司公关部××经理惠鉴:

××一别后,倏已半年,遥想业务兴隆,为慰为祝!

兹有托者:近接××××有限公司寄来货单,要求我公司代办大批货品。该公司系初次与我公司接触,未知其信用如何。先生既是我公司业务顾问,又在××高就,请代为就近调查,俾知该公司是否殷实可靠,谅无难处。拜托!并祝

新春快乐!

×××

××××年×月×日

五、与调查信有关的其他函件

除调查信和对调查信的答复外,还有一些信件,如根据调查结果是否继续与对方进行业务往来,重新调查商业情况等等。这类信函有时可以直接将有关调查结果告知对方,有时则语词婉转,即使确实怀疑对方的信用,也不应直接表现在信上,而采取了相应的拒绝措施即可。

例文(同意给予信用):

××公司:

感谢你们如此迅速地派来了证明人。我们立即和他们进行了联系,以便按照你们的要求如期发货。

所得到的证明人答复都是极其满意的。现在,我们很高兴地把你们的名字登记在我们账本上。现货物已在发运途中,按你们的要求在北海港船上交货。

××公司

××××年×月×日

例二(暂不同意给对方开立信用账户并提出目前付款办法):

××公司:

感谢你们7月25日来信提供证明单位。很遗憾地告诉你们,它们都是不能令人满意的。

其中一个较有名望的公司对你这个客户并不十分了解。另一个证明人却又令人很不满意。

我们仍然保存你们的订单和装运通知。如果你们能将货款汇来,我们当乐意把订货发给你们。特建议你们电汇,那样,明天我们就可以装运货物。

当然,在将来的某个时候,我们可以再次研究考虑你们的信用赊购问题。在此期间,我们深信,在现有的基础上,我们能够进行令人满意的交易。

兹特寄去秋季新产品目录。

××××公司

××年×月×日

例三(由于对方所提出的证明单位不符要求而去信商请重提):××商店经理:

感谢您昨天来信,向我提供关于您申请信用赊购的证明人。很遗憾地告诉你,这些都不是我们所要求的证明人。

如果您参照我们上次的去信,就会注意到我们要求的是从事贸易的证明单位,即在我地区中曾经赊购过商品给你的任何厂商的名称。非常遗憾,在这件事情上又给您增添麻烦了。但赊购政策要求我们有贸易单位的证明,而不仅仅是私人证明。

当这例行手续获得解决后,盼望我们将有很融洽的业务关系。

××××公司

××年×月×日

例四(根据调查结果婉转拒绝):

××商店:

我们公司是严格执行现金买卖的,因此,不能给予“货到付款”的方便。我们希望在这一点上所产生的误解不致对你们引起不便。在收到你们作为支付货款和搬运费的600元以前,我们将保留你们订购的12条男童裤以及第4712号和第4714号订货目录。谢谢你们。

××公司

××××年×月×日

同类推荐
  • 高考状元经验谈

    高考状元经验谈

    本丛书精心选取了多个人生重大课题,内容涉及学习、生活、哲理、亲情、事业、交往等方面,结合鲜活的现实事例,启发读者思考、理解、感悟人生的真谛和意义,正确面对各种挫折和失败,树立正确的人生观和世界观,以乐观向上的态度面对人生,积极进取,成就幸福人生。
  • 刷新世界的100个技术发明(上)(世界历史回眸经典文库)

    刷新世界的100个技术发明(上)(世界历史回眸经典文库)

    技术发明是应用自然规律解决技术领域中特有问题而提出创新性方案、措施的过程和成果。发明的成果或是提供前所未有的人工自然物模型,故而技术发明可以为我们的生活带来翻天覆地的变化,看《刷新世界的100个技术发明》,让我们对那些影响深远的技术发明有一个全面的了解,同时也可以打开我们创新的思维。
  • 社会学精要

    社会学精要

    《社会学精要》介绍了社会学不同时期、不同流派的八位代表人物,九部经典著作,讨论了社会学的研究领域和研究方法。“《社会学精要》是我在美国匹兹堡大学学习期间(1982-1988)撰写的一部旧作。当时,我刚刚从历史专业转到社会学,对与社会学有关的一切充满了好奇心和热情。所以这是一部刚刚接触社会学的人的充满探索新领域的热情的试笔之作。对于同样刚刚涉入社会学领域的人们,这部书对他们了解这门学科的主要人物和名著、研究领域和研究方法或许会有一些帮助。”
  • 中国生存启示录

    中国生存启示录

    这是一本面对现实如何生存的启示录,一本发现人生智慧、追寻幸福生活的指南书。是中国第一部以“培育健康价值观”为专题的心灵励志书。作家、教授梁晓声把他用心灵发展出的生存智慧反哺到精神境界中,再用他从社会生活中发展出的知识浸透到心灵里去,为那些生活在社会各阶层的人们,寻找一份心灵寄托与精神生活的充实,以及能够解决一些现实问题的方法。他以平常心去思考人生和社会中的常态及潜在的问题,用从容的心态做一些新的尝试和突破,力图为大众的现实生活寻找借鉴,在现实与精神的总作用下,告诉我们他自己的生活感受,启迪人们面对各种各样的现实应该拥有怎样的生存态度。
  • 儒家经典智慧故事全集

    儒家经典智慧故事全集

    从儒家智慧的海洋中,撷取到最宝贵的明珠.照亮我们前进的道路。本书通过选取经典的儒家故事,以修身做人、处世智慧.正视心欲、直面名利、谦孝美德等篇章淋漓阐释儒家的博大智慧。目的就是通过撩开儒家思想神秘的面纱。
热门推荐
  • 教你学吊环·跳马·蹦床

    教你学吊环·跳马·蹦床

    本套图书全部根据具体内容进行相应分章且归类排列,具有很强的可读性、操作性和知识性,是青少年学习田径与体操的最佳读物。
  • 绝代魔妃

    绝代魔妃

    【今生】冷凌依,冷家的废材四小姐,生性懦弱无能,胸大无脑。与青月帝国蓝家公子蓝泽宇订婚,却爱慕慕容绝。后因为姐姐冷凌月的挑唆而被父亲赶出家门发配边疆。然而,梦中醒来,她却不再是她……初生的她,光芒万丈,血契超圣兽,灭四大家族,报血海深仇。她一袭红衣,一张面具,一把染满鲜血的长剑便让人闻风丧胆。此后,那个废材小姐就此消失,取而代之的是一个毋庸置疑的王者。从此,这天下无人再敢伤她毫发,从此,泱泱大陆被她踩在脚底……【前世】云穹,神魔大陆唯一一个兼修战气和魔力的人,却用尽自己所有功力封住她的一魂一魄,等待千年只为换回一面之缘。他为她撑起前面的路,却换来了她内心的芥蒂。前世,他是她最爱的人,是她生命中的所有。今生,他当着天下人说守护她一生一世,她却迟疑了……***她说,得罪我的人都得死。她说,这泱泱大陆想要我死的人比比皆是,一旦你决定动手,就要有十成把握,如若我死了,便给你天下太平,如若我活着,便要你鸡犬不宁。她说,我来的那天便一无所有,所以,我将会夺回那些原本应当属于我的东西。她说,从你们决定跟随我的那一天起,就已经注定了生亦同生,死亦同死!她说,这天下,我无所畏惧,独独害怕失去你……***他说,冷凌依,不管这天下人怎么看你,我会一直守护你。如若这天下人叛你,我便负了整个天下。他说,对不起,我不介意自己怎么样,唯独你不能受伤……他说,我曾经失去过你一次,这次断断不会再让这样的事发生第二次……
  • 完美蜕变:胖妹校花VS痞子校草

    完美蜕变:胖妹校花VS痞子校草

    【蓬莱岛原创出品】蓝一阳笑了笑,邪恶的抬起了她的下巴:“几天不见,我发觉你身材又矿大了,莫不是昨晚吃了一座山的零食?”莫苒苒看着他的笑,觉得十分碍眼,她毫不留情的甩开了他得手,一脸不屑道:“能吃是福,你懂不?哪像你,瘦的跟木材似的,不知道的人,还以为你是被虐着长大。”他看着她,不怒反笑:“小胖妹,我们之间的游戏,才刚刚开始!”当胖妹校花遇上痞子校草,他们之间又会撞出怎样的火花?
  • 宰相大人我爱你

    宰相大人我爱你

    一朝穿越成为婴儿,被大金主捡到桐之晴过上了梦寐以求的米虫生活。整日吃了睡,睡起吃,天冷的时候还有人暖被单。可惜好景不长,为了保护自己最爱的金主,桐之晴只能先将米虫生活抛弃在旁。觊觎金主的人,不安份的皇上,施展诡计的太后……一一摆平后,欢快的奔向金主喊道:我要当只小米虫。药梓月翩翩而立,双手摊开道:我之荣幸。
  • 解密中国大案(二)

    解密中国大案(二)

    丁一鹤用纪实文学的方式记录中国法制进程的一些片段,本书所展示的案件都在北京和全国产生过一定影响,有的案情也通过各种传播渠道为广大读者所知。但与其他媒体报道不同的是,本书的内容全部来自丁一鹤对案件当事人的亲自采访和他所接触的相关案卷。而且是对案件鲜为人知的内幕进行原汁原味的展示和披露。因为作者的采访和掌握的资料是一手的、真实的、独家的,所以本书对于案件的报道是具有一定深度和广度的,而且大多内容是读者闻所未闻见所未见的。本书除了重点展示北京法院审理的国家药监局窝案中落马的小人物、原国家统计局长邱晓华重婚案之外,还对轰动全国的段义和杀人案、许晓刚受贿案等轰动全国的大要案进行了解读
  • 无敌大小姐

    无敌大小姐

    当现代阴狠毒辣,手段极多的火家大小姐火无情,穿越到一个好色如命,花痴草包大小姐身上,会发生怎样的化学反应?火无情一醒过来就发现,自己竟然在众目睽睽之下上演脱衣秀。周围还有一群围观者。这一发现,让她极为不爽。刚刚穿好衣服,便看到一个声称是自家老头的老不死气势汹汹的跑来问罪。刚上来,就要打她。这还得了?她火无情从生自死,都是王者。敢动她的人,都在和阎王喝茶。于是,她一怒之下,打了老爹。众人皆道:火家小姐阴狠毒辣,竟然连老爹都不放在眼里。就这样,她的罪名又多了一条。蛇蝎美人。穿越后,火无情的麻烦不断。第一天,打了爹。第二天,毁了姐姐的容。第三天,骂了二娘。第四天,当众轻薄了天下第一公子。第五天,火家贴出招亲启事:但凡愿意娶火家大小姐者,皆可去火府报名。来者不限。不怕死,不想活的,欢迎前来。警示:但凡来此,生死皆与火家无关。若有残病者火家一律不负法律责任。本以为无人敢到,岂料是桃花朵朵。美男个个很妖娆一号美人:火无炎。火家大少爷。为人不清楚,手段不清楚。容貌不清楚。唯一清楚的是,他有钱。有多多的钱。火无情语录:钱是好东西。娶了。(此美男,由美瞳掩饰不了你眼神的空洞领养。)火老爷一气之下,昏了过去。家门不幸,家门不幸啊。二号美人:竹清月。江湖人称天上神仙,地上无月。大国师一枚。美得惊天动地。火无情语录:美人好,尤其是自带嫁妆又会预测未来的美人,娶了。(此美男,由东de琳琳领养)三号美人:轩辕子玉。当朝七皇子,游历四国。一张可爱无敌的脸。单纯至极。火无情语录:可爱的孩子好,可爱又乖巧的孩子更好。可爱乖巧又不用给钱的孩子,娶了。(此美男,由刘千绮领养)皇帝听闻,两眼一抹黑。他的儿啊。怎么就这么不争气呢。四号美人:天下第一美男。性格不详,籍贯不详。火无情语录:谜一样的美人,她喜欢。每天都有新鲜感。娶了。(此美男,由告别的爱情li领养。)五号美人:天下第一名伶。火无情语录:解风情的美男,如果没钱花把他卖了都不用调教。娶了。(此美男由伊眸领养。)六号美男:解忧楼楼主。相貌不详,身世不详。爱好杀人。火无情语录:凶恶的美人,她喜欢。娶了。(此美男由陈铭铭领养)七号美男:琴圣。貌如谪仙,琴音杀人。冷清眸子中,百转千回,说尽风流。(此美男由伊眸领养)夜杀:天下第一杀手。(此美男由静寂之夜领养)
  • 明治天皇:孝明帝驾崩卷(下册)

    明治天皇:孝明帝驾崩卷(下册)

    《明治天皇》再现了日本从幕末走向明治维新的历史变革,以优美的文笔,宏大的场景,详细描绘了日本近代决定国运的倒幕运动的整个过程。本书塑造了一个个鲜活的日本近代史人物形象,以及他们的坚定信念,对“安政大狱”、“樱田门之变”等重大历史事件的描述详实生动,是一部了解近代日本不可多得的佳作。
  • 媚骨生妖:夫君,收了我吧

    媚骨生妖:夫君,收了我吧

    她是清丽可人的妖狐。八百年前,他是天险山青云观的修行之人却被她当枪使。使完了就溜之大吉。他是冰漠之原的狼主,差点夺走她的纯真。而身为梦魇山鬼主的他,只是偶遇,却一眼万年。恩恩怨怨,爱恨情仇,八百年后,谁成了谁的伤,谁又牵绊了谁?他,习惯了她的死缠烂打。他,受不了她的冷若冰霜。他,痴恋于她的妩媚娇笑。
  • 绝世狂妃:嚣张二小姐

    绝世狂妃:嚣张二小姐

    前世,她是四大家族之南宫世家的接班人,综合实力世界排行前十的高手,驯兽除恶,守护着天朝;今生,她是不会一点玄力的庶女二小姐,懦弱无能,逆来顺受!当她因故穿越到了废物小姐的身上之后,将会发生怎么样的传奇呢?
  • 弃妇复仇记

    弃妇复仇记

    清晨的朝阳暖暖的照射在大地,夜府四周还贴着红绸喜布,门口喜庆的对联和花园里张灯节彩的景物,一早便将喜庆的气氛推向了下人的心。长长的走廊里,一个娇小的声音快速的奔走着,因为昨晚太困,陪嫁丫环小梅竟然起床得晚了,此时,她正心急着小姐,赶紧朝婚房的方向走去。而在走廊尽头,却意外伫立着一抹高挺硕拔的冷寂身影,小梅眼神惧怕的垂下头,恭敬的喊了一句,“少爷早。”夜天殇剑眉轻扬,潭眸淡淡的扫了……