第一节 书面问候写作须注意的内容
问候是日常交际活动中的重要内容之一,它表现为人与人之间的互相关心、互相体贴。问候也基本上分为口头和书面两种方式,打电话,托人带口信或代为问候,均属口头方式。
书面问候的写作须注意两方面内容:一是礼仪表达的正确,二是感情表达的恰当。问候是礼仪性较强的举动,又须字里行间饱含情感,礼与情应水乳交融,忌讳虚情假意,也忌讳在表达感情时滥用形容、夸张,礼仪情感如有表达不妥,便可能发生误会,造成失礼,影响交际效果。书面问候的形式有名片、便条、书信、电报等,可根据内容的繁简、礼的轻重、时间要求的快慢等选择使用。
第二节 问候写作示例
(一)用名片、便条问候
(1)名片问候
┏━━━━━━━━┓
┃× 国 江 ┃
┃市昌留阎 汉 ┃
┃×兄陈 × ┃
┃街 凤 公 ┃
┃× 司 ┃
┃号 舞 经 ┃
┃ 理 ┃
┗━━━━━━━━┛
(2)便条问候
┏━━━━━━━━━━━━━━━━━━┓
┃×××老师: ┃
┃ 今天来母校办事,本望师生能够会 ┃
┃面,稍叙离情,不巧您正在上课。我因 ┃
┃下午有会,须按时回机关,未能等您, ┃
┃特留纸问候,并请代向师母问好。 ┃
┃ 学生××× ┃
┃ ×月×日 ┃
┗━━━━━━━━━━━━━━━━━━┛
(二)用书信问候
(1)问候长辈伯父母:
寒流袭击港湾,这几天冷得很,穿了呢大衣也不觉得暖,连手指也会发颤,想必人人围着火炉取暖,身体一定很好,这是我万分祝祷的。
我寄宿在工厂里,起初因为第一次离家,觉得很不习惯,现在已渐渐习惯了,和大伙儿一起生活,觉得很有趣。而且起居有一定的时候,饭食也有一定的时间,所以身体比从前好得多了,请二位长辈不必牵挂。
兰妹在学校里,成绩一定有进步吧,小弟想已经会说话了,活泼天真,一定比以前更可爱了。过年时候,我或者可以请假回来,看望二位长辈。
‘敬祝
冬安
侄××
某月某日
(2)问候父母双亲大人:
久盼慈训,几近半年,思念之怀,与日俱增。近来寒潮袭湘,北风凌厉,××地区气温降至零摄氏度以下。儿虽衣着丰厚,但仍旧不感温暖,手足均已冰僵麻木。值此天寒地冻之时,均盼双亲善自珍重,尽量减少户外活动,多在家围炉向火,以防感受风寒。双亲能福体安康,是儿子日夜祈祷的。昨晚就寝脱衣,见衬衣多处脱线,想起游子身上衣,正是慈母手中线,如今睹物更添恩情!双亲山高海深般的养育之恩,我一点都没有报答,哪能不令儿深深感到愧疚!
现在我校新增应用文一科,内容非常丰富实用,儿当用心努力学习,以期将来踏上工作岗位时可以用。今年寒假儿也能回家过年,届时再向两位大人拜年请安,也好与小弟妹欢聚。
至此敬叩福安!儿××敬禀
×月×日
(3)对长辈一般问候伯父母:
叩别您二老已一年多了。回忆以前和二老在一起生活的时候,二老对我的爱护有如己出,我极为感念。本期我是应届毕业生,应需准备功课参加高考,学习、生活都十分紧张,因此没有常写信问候,真是非常惭愧,还望二老赐谅。敬祈二老福体康泰,合府平安,诸事遂意,至祝至祷。
我托伯父母大人洪福,一切均吉,敬请不必挂念。我住在学校里,蒙老师亲切关怀,谆谆教诲,同学们相互亲密无间,切磋探讨学习中所遇难题,生活得十分愉快。惟恨自己基础较差,悟性不高,虽不断努力,但进步仍很缓慢,所学功课,总难巩固,自己甚觉不好意思。堂弟从小聪慧过人。在校成绩一定名列前茅。以前我曾和他通过信,据他信中谈及,暑假将参加学校共青团组织的夏令营,可能不会回家度假了,不知是否如此?我决定高考结束即于下月六日返家,届时我一定专程到府上问候,天气将近酷暑。还请两位大人好好保重。敬请金安!侄××谨上
×月×日
(4)问候老师××老师:
春风吹暖了大地,满园的桃李,在春天的怀抱里盛开着鲜艳的花朵。学生由此想到古人用春风来比喻老师,用桃李来比喻学生是多么贴切。老师对学生的确象征着春风,有吹开桃李花朵的作用。我们怎么能轻易忘记老师辛勤教导的恩德?学生今天特地给老师写信致以思慕问候之意。
学生现在家除了每日帮助家庭办理一些杂事外,时常温习旧有功课,牢记着老师对学生说的那句古训:“温故而知新”。
闻母校现已开学。老师一定很忙吧?学生不再多说了,以免耽误您宝贵的时间。
再见祝您健康!
学生××谨上
×月×日
(5)问候上级领导××年长:
去年初春和您见面后,不觉到现在又是半年多了,想必阁下起居安适,心想事成,合府吉祥吧!很是惦念!我的身体尚好,其他一切如常。自常委派来××负责办事处工作以来,常感能力菲薄,担此重大责任,深恐难以完成任务。幸而,托您的福气,业务开展顺利,生意兴旺,销售额有呈直线上升之势。今后,望您常来信指教,尤盼抽空亲自来我地检查指导,以便改进我们的工作。
顺祝安好!
×××
某月某日
(6)问候老板××老板:
近来可好!贵店生意想必一定更加兴旺发达吧!我的病经过一段日子的治疗休息,现在已完全恢复健康,每日闲居无所事事,感到相当烦闷寂寞,不知店里人手够否?我非常想仍回去为您工作,希望得到您的照顾。同意与否?请您来信示知。顺祝兴旺发达!
××敬上
某月某日
(7)问候领导有所祈请××经理:
很久没有写信向您问候了,近来我们公司的生意还好吗?销售利润比我在公司工作时一定已在幅度增涨吧!公司里诸同仁情况怎样,他们都还好吗?时在念中。自前年冬应征入伍,到今春已经两年多了,两年多的部队生活,不仅使我身体更为结实强壮,在部队的培育下,各方面都较前成熟多了,也增长了见识,您一定会为我高兴的。
今年年底我服役期满,即将退伍回乡,届时,我仍想回原单位工作。望得到您的同意。
专此,敬请示复!
×××敬上
×月×日
(8)问候职工表示谢忱××先生:
虽我们经常书信联系,但未能和你时常晤面,深感遗憾。我衷心祝愿你身体健康,百事遂顺。我一生庸碌无为,敝店的经营管理,幸而依靠阁下的能力、才智,替我管理。两年多来,多方面的工作都井井有条,业务日益发展,使我钦佩的同时,更对阁下感激不尽。目前市场暂时出现疲软现象,各行各业都受到不同程度的影响,再次函上,托请阁下多为敝店费心操劳,仰仗鼎力之处,日后必当面重谢。专此
敬祝安好!
×××谨上
×月×日
(9)问候学妹近况××妹:
好久不见了,想念得很!刚才读你寄来的信,知道你在牵挂着我。你读了我给你的信,也可以知道我思念你的心情了。由于千里迢迢,我们不能天天见面,天天在一起闲谈,实在非常遗憾!但是,我们的交情,不在表面上,千山万水,也阻不住我们脉脉的两心相通。而且,不多几时,就到暑假了,到时我一定回来,和你同游,这不是快乐的事吗?
祝你快乐!
姐××上
某月某日
(10)问候女同学×姐:
从去年在母校分别后,时光真快,一年又已过去。想到从前天天和你在校园里并肩散步,在教室里同坐讨论,仿佛还是昨日的事。不料人生聚散,即给予了我们无限的惆怅!
近来听说你正在热心地倡办服装裁剪班,很得大家称道。这样下去,不独替我们女同学,争得无限的光荣,也为一般未受教育的女子养成独立的本领。
我也糊涂地将在本年毕业了。暑假里想去报考省某高校,不知有没有录取的希望?对于这事,望你多多指教我。并祝安乐!
妹 ××敬上
某月某日
(11)问候同学××同学:
我因双亲年老,不能再到远方读书,所以现在已转学到某校。我们两年同学,情谊又很融洽,这次忽然分别,当然有说不出的难受。况且你品行学问都比我好,我平时向你讨教已惯,转学以后,将使我茫然无所适从,想到这里,心中很不好受,我也猜想得到你听了这消息后的情形,可是有什么办法呢?人生聚散无常,谁都不能免这一遭呀!
我们还是退一步,人虽然住在两地,两颗心却未尝无法把它们牵在一起。我们有的是笔,有的是纸,以后还是多多通信吧!徒然的悲伤,算得什么事?
候着你第一次的复信。祝
学安!
弟 ××敬启
某月某日
(12)问候同学××兄:
多日未晤,近况好否?令我不胜想念。连日风雨,心情抑郁,吾兄如何排遣,以除烦闷?很多老同学,自从你转入八中学习后,时常念叨你,因为他们知道我与你感情深厚,所以一再嘱托我闲时多与你联系,以便保持我们老同学的情意。我近来身体还好,学习成绩尚在中上水平,勉能告慰老朋友。贵校大约在什么时候放假?你预备什么时候动身回家里?如果我们放假日期相近,到时我想约你同车回去。不知你的意见怎样?希望你速回信告诉我,以便早作安排。顺问近好!
××上
×月×日
(13)问候女友××:
壁间的挂钟刚刚打过十下,我正躺在会客室的沙发上,闲着无事,翻看那本电影月刊。忽然想到你是一位影迷。我们好久没有通信了,不知你近来情况如何?如何消磨这炎炎的夏日?你是一个德才兼备的女子,应该有声有色地替妇女界做一些光荣的事业。为何要隐藏你的才能,把你宝贵的时光消磨在电影院里呢?人各有嗜好,也许你有另一种人生观。我不懂人生艺术,更不懂人生哲学,很实际。所说的话不过是在久别的日子里和你聊天罢了。还得听你的指教!“言多必失!”我不敢再多写了。
祝你健康!
×××
×月×日
(14)问候军界人士××兄:
我们是同乡,你又是军人。恕不讲客套话,把我要写的一条一条地写在后面:
一、我在这里一切如常,本年年终评比,我当上了先进工作者。
二、前些日子谣传,说我处招聘人员,你介绍的某君,暂时无望。如果其他地方有机会,当尽我力之所能,代为推荐。
三、你近来生活想甚安定,闻嫂夫人已怀孕,何时生产?问候问候。
四、下月初,我因事去济南,约有一星期的停留,到时我给你打电话,当来你处一谈。别无多言。
祝你身健!
弟×××上
×月×日