西山大圆觉寺联一水抱城西,烟霭有无,拄杖僧归苍茫外;群峰朝阁下,雨晴浓淡,倚阑人在画图中。
大圆觉寺,即华亭寺。
此联笔下有景,景中有人。上联烟云岚气时有时无;下联雨中有晴,晴中有雨,浓淡相宜。把景写得幽静深邃。”拄杖僧“和“倚阑人“的出现,给画面注入了生机。读此联胜似观赏一幅绝妙的山水画卷。
西山华亭寺钟楼联绕寺千嶂,松苍竹翠;出门一笑,海阔天空。
华亭寺钟楼,在西山华亭寺一侧。
此联用笔洗炼,不仅勾勒出华亭寺钟楼周围的幽静、清爽。”出门一笑“风趣、幽默,写出了“海阔天空“的开阔胸襟。
西山顶达天阁石刻联举步艰危,要把脚根立稳;置身霄汉,更宜心境放平。
赵鹤清,不详。
达天阁,又称“龙门”,在昆明西山顶端处。此地由下向上,一路全是峭壁悬崖,所经之处,石栏石殿,桌几香炉,均由石刻成,鬼斧神工,堪称绝艺。还有这副石刻联,又添一绝。
联语明白如话,似乎在劝游人小心攀登。其实,语带双关,内含哲理。不仅指脚下此地,更切坎坷人生。
秀山还鹤楼联步步小心,谨防前头路窄;层层着眼,须知后面山高。
沈昭,不详。
此联言似行路中劝诫之语,意则含有处世做人的经验之谈。”后面山高“须着眼细看;“前头路窄“要小心慢走。
秀山公园联秀山青雨青山秀;香柏古风古柏香。
秀山,在云南通海县南六十里处,又名青山、螺峰。
构思奇特,对联自然也就奇妙不凡。这副对联巧借秀山风物,撰成一副回文妙对,读时,上联前一个“青“字,可作“轻“字解;下联前一个“古“字,可作“鼓“字解。顺读倒读都有谐音之趣。
云南五华书院联鱼跃鸢飞,活泼泼地;日华云烂,糺缦缦天。
尹壮图,不详。
上联“鱼跃鸢飞“节自《诗经·大雅·早麓》“鸢飞戾天,鱼跃于渊“句。下联化用《尚书·大传》中载《卿云歌》“卿云烂兮,糺缦缦兮,日月光华,旦复旦兮“句。联内尤其精彩的是“糺缦缦“对“活泼泼”,把天和地写得活灵活现起来,可谓生花妙笔大理云天阁联异峰斜插水中,东是水,西是水;杰阁遥临天半,上有天,下有天。
此联形象地将“异峰斜插水中”,让“杰阁遥临天半”。巧妙在联语中三次复描“水”、“天”,画出了“异峰“与“杰阁“的特殊地理位置。
大理鹤云寺联鹤立鸽王台,看道旁纸彩旖花,秋月艳于春月夜;云环狮子座,听院里金铙法鼓,中元闹似上元宵。
中元,即农历七月十五日。上元,即农历正月十五日。
这副对联把“中元“景色,从道旁到院里写得有色有声。全篇对仗工稳,词句雅丽秀隽。在联首嵌入“鹤云“二字,与寺名相切。
巍山圆觉寺联高阁高悬,低阁低悬,僧在画中看画;远峰远刊,近峰近刊,人在山上观山。
此联重复用了“高”、“低”、“远”、“近”,使“阁“错落有致,层次分明,让“峰“虚实相间,增加立体感。因此,创造了“画中有画”、“山外有山“的奇妙意境。
宾川悉坛寺静堂联去草搜奇石;留云补断山。
此联遣字用语别出心裁,“搜”、“补“二字奇妙尖新,不同凡响。作者巧夺天工,拔草“搜奇石”,拈云“补断山”。
昆明龙门联高山仰止疑无路;曲径通幽别有天。
这副对联读来似乎无奇妙之处,但细想来却有寓意哲理含在其中。告诉人们要克服眼前困难,对前途应充满希望。读此联使人不由想起:“山重水复疑无路,柳暗花明又一村。”剑川金华山石刻联邀来明月同观海;锁住闲云不下山。
上句“邀来明月”,下句“锁住闲云”,笔下功力非凡,堪为神来妙笔。
景东天华寺联看花明柳媚,有象文章,苦趣化为乐趣,妙妙听燕语莺啼,天然节奏,忧心变作欢心,呵呵雷文明,不详。
此联声色俱佳地把游人带进欢乐天地:看“有象文章”,苦化为乐,“妙妙”;听“天然节奏”,忧变作欢,“呵呵”。后面两个叠音词用得妙趣横生,增强了对联的欢乐气氛。有与没有,大不一样。
鹤庆镇江庙联景物望中奇,春柳迷眼,夏麦翻浪,秋稼如云,冬门破雪,变化四时,都觉眼前生意满;湖山分外好,银河曲抱,金斗暗堆,玉屏对峙,宝岫来朝,环围五里,应知醉后有情多。
这副对联构思巧妙,上联写了“春夏秋冬“四季景物,下联嵌入了山水名“银河、金斗、玉屏、宝岫”,读后,确有“景物望中奇”、“湖山分外好“之印象。
石屏关帝庙联异姓胜同胞,笑他人同胞异姓;三分归一统,恨当年一统三分。
三国魏、蜀、吴,呈三足鼎立之势。蜀国刘、关、张,虽三姓却情同手足、胜似同胞。此联所言即其中之意。
上联“笑”、下联“恨”,写出了关羽的爱憎。”异姓”与“同胞”、“三分“与“一统”联中前后出现,其义所指不同。”笑他人同胞异姓”,似乎是指曹丕、曹植,此处的“姓“可理解为“心”。”恨当年一统三分”,这里的“一统”指东汉,末年时分作魏、蜀、吴。前面的“一统”,指三国归一统为晋。此联中的同词异义之妙,值得品味。
昆明聂耳亭联酒罢客将归,翠海苍茫斜照紫;曲终人不见,素峰渺霭暮烟青。
聂耳亭,在昆明城北螺峰山南部山巅,建于1940年。
联语饱含缅怀人民音乐家聂耳之情,盼望“客将归”,可叹“人不见”。上下联后面短句,首尾色彩对应:“翠”与“紫”;“素“与“青”,更见对仗工丽,有“曲终”意无穷之妙。
云南丽江黑龙潭得月楼联龙潭倒影十三峰,潜龙在天,飞龙在地;玉水纵横半里许,墨玉为体,苍玉为神。
黑龙潭,位于云南丽江纳西族自治县象山脚下。潭水澄澈,玉龙雪峰倒映其间,堤上绿林蓊郁,景色异常秀丽雄观。潭边有“玉泉龙王庙”,乾隆御笔题有“玉泉龙神“碑记。潭中有“得月楼”,此联就悬于此。
上联三个“龙”字,把天地融于潭水倒影之中。下联三个“玉”字,不仅写出了潭水的态势,而且写出了它的神韵。让人读后,如身临其境,流连忘返。
成都吟诗楼联花笺茗椀香千载;云影波光活一楼。
吟诗楼,在成都市碧鸡坊,相传为唐代女诗人薛涛所建,现已无存。
对联和诗一样,一字闪光,全联增色。这副对联妙就妙在以“香”、“活“二字为联眼,写出了人物的非凡和景物的秀丽。
成都杜甫草堂联异代不同时,问如此江山,龙蜷虎卧几诗客先生亦流寓,有长留天地,月白风清一草堂。
顾栋高(1679-1759),字复初,又字震沧,江苏无锡人。清史学家。
杜甫草堂,在成都市西郊。
此联采用上问下答的句式,不仅切题,而且给人耳目一新之感。
四川青城山天师洞殿堂联栽竹栽松,竹隐凤凰松隐鹤;培山培水,山藏虎豹水藏龙。
青城山,位于灌县城西南,因峰峦被碧树层层环绕,犹如绿色城廓,所以取名“青城山”。
全联除几种动物之外,其余的字,都反复重用。以静引动,静中有动。仔细一读,方知其中之妙。另外,此联从环境保护、维系生态平衡的眼光看,也不无可取之处。
青城山天师洞台榭联心清水浊;山矮人高。
上联以“浊“反衬“清”,愈显心清。下联以“矮”反衬“高”,更见人高。巧意天成,让人叹绝。
成都文殊院门联见了便做,做了便放下,了了有何不了;慧生于觉,觉生于自在,生生还是无生。
利用佛门语撰联,自有佛门独特的情趣和韵味。
江津石门大佛寺联自在观,观自在,无人在,无我在,问此时自家安在知所在自然自在;如来佛,佛如来,有将来,有未来,究这身如何得来已过来如见如来。
钟沮芬(1847一1911),号耘舫,四川江津人。清末文学家,有“联圣”之称,我国最长联1612字的江津县临江城楼联,就出自他手。
此联以佛家语写成,别具-格,特色自现。细细品味一番,联内蕴含一定哲理。
峨眉山清音阁联天着霞衣迎日出;峰腾云海占月浮。
此联上下句都是连谓式,“着”、“迎”、“腾”、“占“四个动词,给联语以勃勃生气,跃动了起来,好似身临其境一般。
剑阁县姜维祠联雄关高阁壮英风,捧出热心,披开大胆;剩水残山余落日,虚怀远志,空寄当归。
姜维祠,在剑阁县的剑门关。
上联含姜维被剖腹剜心故事:姜维继诸葛亮遗志,思谋恢复蜀汉,事败被杀,传说剖其腹,心特别热,胆尤其大。下联含姜维与母亲通信故事:他归汉后,留在魏国的老母寄中药“当归“为信,他回寄中药“远志”,以图兴汉大业。
此联用词贴切严谨,嵌典自然生动。如一曲悲壮的挽歌,动人心魄。
四川都江堰玉垒关联架长虹于两岸;带二江之双流。
玉垒关,在岷江之畔,关前有竹索桥。
联语巧在数目字上作文章,“两”、“二”、“双”,都作“二”解,避免了重复雷同。且与此处景物相符合。
四川大渡河泸定桥联上下影摇波底月;往来人渡镜中梯。
泸定桥,在四川泸定县境内,桥横跨大渡河。因桥身由十二根铁链组成,上铺木板,故又叫“铁索桥”。始建于清康熙四十四年。
这副旧日题泸定桥联,用比喻手法,在河中倒影上落笔,“波底月”、“镜中梯”,形象贴切生动,只几笔把行人过桥的画面,跃然纸上。
陕西华岳庙联鸳瓦贴云霄,俯挹明星兼玉女;虎贲卧庭庑,犹强周柏与秦松。
华岳庙,始建于秦汉。
此联从华岳庙的鸳瓦飞檐写起,上联显其高峻入云,“明星”、“玉女“二峰即在脚下;下联现其古朴雄宏,“周柏”、“秦松“掩映婆娑。对仗工巧,耐人品读。
西安华清池联将军肝胆美人魂,寄迹芳池,想少帅陈兵,杨妃出浴;风雨湖山词客泪,感怀胜地,有杜郎高韵,白傅长歌。
此联围绕“将军肝胆美人魂”,既写英雄“少帅“之果敢,又写美人“杨妃“之妖艳,互为映衬。”杜郎高韵“是指杜牧《过华清宫绝句三首》,“白傅长歌“是指白居易《长恨歌》。皆与华清池、杨贵妃有密切联系,给人以较强的艺术感染力。
兴平杨贵妃墓联存何招怨,殁为招魂,地下应三思,当悲薄命人归李;曲谱长生,歌吟长恨,坟前诚一恸,自笑多情我姓杨。
杨贵妃,名玉环,本系唐玄宗之子寿王李瑁之妃,后为玄宗所有,可见红颜命薄做了李家牺牲品。”曲谱长生”,指清代洪异写的《长生殿》剧本,内容为李杨爱情故事。”歌吟长恨”,指唐代诗人白居易的《长恨歌》。
联语紧扣李杨爱情悲剧,嵌典、嵌作,用以抒怀,文情并茂。此联点睛之笔在末尾二字:“李”、“杨”,巧点主人翁之姓氏,同时暗语笔者与杨贵妃同姓,饶有情趣。
华山玉泉院联三峰三霄通,宝掌千秋留藓迹;一岳一石作,金天万里矗莲花。
严长明(1731-1787),字冬友,又字道甫,江宁(今南京)人。清乾隆年间举人,官至内阁侍读。
华山,五岳中之西岳,在陕西东部,华阴县城南。玉泉院,位于华山北麓,因有“玉泉“而得名。又因此院是旅游者登华山必经之路,故又称“华山之门”。
三峰三霄:指华山三秀峰,芙蓉峰、明星峰、玉女峰。三霄:指云空。
宝掌:即华山的“仙掌岩”。号称“华岳仙掌”,是“关中八景“之一。
此联华山名峰秀色集于一体,写出了华山的奇丽壮观。
陕西潼关城楼联华岳三峰凭槛立;黄河九曲抱关来。
潼关,在陕西、山西、河南交界处,历代为兵家必争之地。城楼始建于后汉建安时期。
这副对联用笔简洁,用词精炼,高度概括了潼关的险要地势,“凭”、“抱“二字把景物写活了,真是关雄地险,妙语生成。
宁夏六盘山联峰高华岳三千丈;险居秦关百二重。
六盘山,在固原县西南,山路曲折盘旋,六重始达山顶,故名“六盘山”。
对比、夸张在此联综合运用,写出了六盘山的雄伟气势。
甘肃兰州五泉山联佛地本无边,看排闼层层,紫塞千峰凭槛立;清泉不能浊,笑出山滚滚,黄河九曲抱关来。
五泉山,在兰州市皋兰山北麓,因有五泉(甘露泉、掬月泉、摸子泉、惠泉、蒙泉)而得名。
此联将长城群峰、清泉黄河摄入眼帘,山水如画,气派雄宏壮观,非大手笔难以为之。上下联未句,竟与潼关城楼联撞车,因城楼联无作者,不知撰联先后,所以,谁为因袭,已难以查考。
青海湖拟日月山石碑联日上山,月上山,山上日月明;青海湖,水海湖,湖海青水清。
青海湖,古称西海,在青海省东北部。日月山,位于青海湖南山间。
这副对联匠心独运,在撰联手法上,采用了先分说,后合说的“分总法”。具体遣词用字时,又叠复、并字互现。上联“日”、“月“合为“明”;下联“青”、“水“并作“清”。联语既切碑名,又嵌湖名,真可谓无处不妙了。不过,以“海“对“上”,欠工。实为美中不足。
新疆天池联一池浓墨盛砚底;万木长毫挺笔端。
天池,在新疆维吾尔自治区阜康县境内。传说这里便是王母娘娘的瑶池所在。
郭老在这副对联中,巧妙地运用比喻,上联将天池当“砚”,池水为“墨”;下联则把树木作“笔”,可谓别出心裁。
这里,还有一副长联,不仅两嵌“天池”,突出地名,而且对仗工稳,词句华美,令人百读不厌。联云:
飞鸿映天光,秋妍冬灿,屋脊冰场舞翩跹,锦雉低翔,银峰奇幻,天山竞关诗情艳,何须筑王母九苑;巧艇掀池浪,春媚夏葱,花丛野筵喝玲珑,金鳞荡漾,林涛歌喧,池水微寒浴兴欢,胜过游西湖三潭。
过复亭联过也如日月之食焉;复其见天地之心乎。
过复亭,在新疆伊犁,前清为犯事官员谴贬之地,其地有过复亭。该亭为谪往该地官员游憩而设。
上句取《论语·子张》“君子之过也如日月之食焉“句,省去为首“君子之“三字。以“过“为始,与下句首字“复”,切“过复“亭名。下句取《易-复》卦原句。对句集经传语,天造地设一般工巧。
沈阳北陵公园联白马无言,空驮数百岁月;青松有恨,曾记几朝兴亡。
此联颇具特色,从园中景物“白马”、“青松“着眼落墨,并赋予其灵气人感,一下子,把景物写活了。”无言“方“空驮”;“有恨“才“曾记”,遣词准确,不同凡响。