上联出得好。”甘脆肥浓“语出西汉着名辞赋家的《七发》赋,四字概括了美酒佳肴,使人如见如闻。再配以“翠阁“清幽之境,更有“色香清雅“之感。下联对得妙,妙在以“园庭“对“翠阁”,使联首嵌入酒家名“翠园”。接着调动手下生花妙笔,来了个“花胜锦”,使得“翠园“美似春苑,有万紫千红之景观。同时,下联立意高远,“祝一杯”,好像在举杯为祖国祝福,祝中华“富强康乐,山海腾欢”。把整副对联升华到一个崭新的境界,让人嗅到一股浓郁的时代气息。
香港“襟江“酒楼联襟青袖翠,履舄交错一堂。看举座欢呼,弗羡的,壕境风光,弗爱的,海珠花韵。钱沽勿各,只求襟影无惭。
襟前有酒好谈天,与天同醉江碧云蓝,帆樯远来万里。试凭栏顾盼,这边是,鲤门双峙,那边是,龙岭九回。国运终兴,勿谓江流不返。
江上尽人皆见月,得月谁先欧博明,当代广东三水人。香港报界老前辈。
一看此联的布局与遣词,即知撰联者非等闲之辈,非大手笔难以所为也!对句一开头,映入眼帘的是“襟青袖翠”、“江碧云蓝”,顿时将人带人诗情画意之中。你看那“壕境风光”、“海珠花韵”、“鲤门双峙”、“龙岭九回”,在如此多娇的景色面前,饮酒谈天,怎不令人“与天同醉“呢?上述构成醉人景色的词语,在联中又自对成妙。下联“国运终兴,勿谓江流不返。”抒发出作者的爱国热情,反映了香港人民盼望回归祖国大家庭的心愿。联尾“江上尽人皆见月,得月谁先?“有言未尽意无穷之趣,引人品味再三。
因此联专为“襟江“酒楼所撰,所以作者精心三嵌“襟江“二字,颇见功力不凡。吟诵整个联语犹如一首上下阙分明的词令,词绝句妙,韵美味佳。堪称巧对妙联北京“仁和“酒厂联莲比君子,菊吟高士;仁登寿域,和跻春台。
吴精正,当代人。
年春,《北京晚报》、中国楹联学会等单位联合举办京华老字号征联活动,此联荣获一等奖。
上联“莲”、“菊”,指仁和酒厂着名产品:莲花白、菊花白。其联语出自北宋理学家周敦颐《爱莲说》:“莲,花之君子者也。”“菊,花之隐逸者也。”下联中,前句引用《论语·雍也》“仁者寿“的意思。后句“春台”,出自《老子》:“众人熙熙,如享太牢,如登春台。”此联意即:以莲花、菊花为原料酿制的“莲花白”、“菊花白“名酒,能给饮用者带来高雅的兴致;仁和酒厂酿制的这两样酒,有着健身长寿的功效。
此联匠心独运,巧用典籍,无生搬硬凑之痕。上联“莲”、“菊“为酒名,下联“仁”、“和“为厂名。同时,上下联联中有对。可称是嵌字妥帖自然。对仗工丽隽永之作。
北京保温瓶厂联一口能吞二泉三江四海五湖水;孤胆敢入十方百姓千家万户门。
这副对联是四位作者应北京保温瓶厂之邀撰题的。
作者大胆地赋予保温瓶以生命,说它有“口”、有“胆”,而且是“一个“大汉、“孤胆“英雄。仔细想来,上下联所言皆在情理之中,并不是唬人的豪言壮语。试想,五湖四海,哪里的水不可进保温瓶?千家万户,谁家不有保温瓶?同时,上联嵌入“一、二、三、四、五“数目字。下联嵌入“个、十、百、千、万“数目字(“孤“与“个“同)。同样都是数目字,上联为实数,下联却为虚数,实实虚虚,虚实对映,更显作者独具之匠心和自然之妙笔。
茶园门联嘻嘻哈哈喝茶;叽叽咕咕谈心。
年,着名教育家陶行知先生在南京乡下办起一个茶园,让农民在这里一边喝茶一边学文化。这副联就是他当年亲手撰写的。
巧用叠音字将“喝茶”、“谈心“的情景写得惟妙惟肖,生动逼真。
茶楼联茶亦醉人何必酒;书能香我不须花。
此联用语不俗,秀逸雅丽,顿能使茶楼生香。茶香伴书香胜过花香,饶有情趣。
茶社联忙什么?喝我这雀舌茶,百文一碗;走哪里?听他摆龙门阵,再饮三盅。
联首两个疑问句,把此联写得极活泼生动。茶社主人在门口热情招呼客人的形容、话语,跃然纸上。
茶亭联处处通途,何去何从?求两餐,分清邪正;头头是道,谁宾谁主?吃一碗,各自东西。
清代,广州近郊三眼桥桥头,有座茶亭,亭子里挂着这副对联。
此联乍看似乎在说就餐吃茶,其实内含深刻的人生哲理:人生在世,道路就在脚下,但如何走,向何方,就看你自己了,一定要“分清邪正”。
豆腐店联味超玉液琼浆外;巧在燃箕煮豆中。
联语不仅写出了豆腐店的特点,而且巧嵌“燃箕煮豆“七步诗典故,耐人寻味。
豆芽铺联长长长长长长长;长长长长长长长。
这是贴在一家豆芽铺门口的对联。
全联十四个“长“字,确实少见。其妙处在采用同音假借手法,写出了豆芽的生长特点。读起来,妙趣天成。读作:
常长常长常常长;(长,音掌zhǎng,生长)掌长掌长掌掌长。(长,音常cháng,长度)铁匠铺联三间火烤烟熏屋;一个千锤百炼人。
张晴岚,不详。
作者借用明代书画家徐渭自题“青藤书屋“联:“三间东倒西歪屋,一个南腔北调人。”巧改八字,符合铁匠铺的特点,语出新意。
木匠铺联曲尺能成方圆器;直线调就栋梁材。
此联从字面上即可看出是写干木匠活的,“曲尺”、“直线“(墨斗)乃木匠手边之物,特点鲜明。但是,这副对联的妙处,远远跳出了木匠行业,蕴含有深刻的人生哲理。上联中,“曲尺“即古人所说的“矩”,有道是“没有规矩,不成方圆。”意思人要成器,必须严格要求,有一定的尺度来约束衡量。下联寓意更为高深,“直“即正直、正确,以正确的方法育人,就会培养出“栋梁“之材。
作者巧妙地运用借端托寓(托物言理)的笔法,看似写木匠行业,实则言培育人才的道理。颇有一定深度。
旅店联未晚先投二十八;既明早看三十三。
这家旅店对联,乍看有些古怪,让人不知所云。其实此联原来是隐嵌联,又叫藏字对。上联隐嵌“宿“字;下联隐嵌“天“字。当然,题明这两个字,也未尝不可,只是太露了,无含蓄之趣。
客栈联山好好,水好好,开门一笑无烦恼;来匆匆,去匆匆,下马相逢各西东。
福州有一家客栈门上,悬挂这样一副对联。联语自然活泼,招徕南来北往的四方客人。
车马店联迎送远近通达道;进退迟速游逍遥。
车马乃行走之物,此联别出心裁,用走之旁十四字组成一联,形式新颖,独具一格。
药店联是乃仁术也;岂曰小补哉。
这副旧日药店专用联,巧集古人句而成。上联为《孟子·梁惠王》句;下联为《孟子·尽心》句。”仁术“是医道用语,“小补“又与补药之意双关。药品特点鲜明,上下工对典雅。”乃”、“曰”、“也”、“哉“四个文言虚字天然相对,难得。
中药店联神州到处有亲人,不论生地熟地;春风来时尽着花,但闻藿香木香。
上联言店主把顾客当“亲人”,可贵之处还在于“不论生地熟地”。从“亲人“衍化引申,“生地熟地“可以将“地“谐音为“的”,即不论是生人还是熟人,都看作是亲人。下联“春风来时尽着花”,似乎有妙手回春、药到病除之意。另一种含义是,将中药店比喻为春风吹拂下的百草花圃,自然而然地引出下一句:“但闻藿香木香。”
上联“动之以情”,下联“喻之于业”。巧妙地嵌入了中药名“生地”、“熟地”、“藿香”、“木香”。把“中药店“的特点,突出得一目了然。同时,嵌入的中药名又有表意作用,镶嵌得恰切自然,顺理成章。
当铺联南北客商去南北;(去:方言音客kè)东西当铺当东西。
巧用“南北”、“东西”。下联中前“东西“指方位,后“东西“则指所要典当的物件。
棺材铺联这买卖稀奇,人人怕照顾我,要照顾我;那东西古怪,个个见不得它,离不得它。
卖棺材业大抵门庭冷落,不受人青睐。有人视之为不祥之物,见而避之。然而,人有生必有死,这是不可逆转的自然规律。人不欲死,而大限难逃。此联以幽默的笔调,把棺材业写得既“稀奇“又“古怪”,宛如让人猜谜一般。将行业本身隐而言之,确为妙笔。
储蓄所联千百万户,户户皆是储户;七十二行,行行不离银行。
此联都是大白话、大实话,但只因说得巧,道得妙,当称之为妙联。
书画斋联一门风雅诗书画;三友协和松竹梅。
“风雅”,风流儒雅之简称,指主人的生活风度和文化修养档次较高,不俗。”协和”,相互间亲睦协调。《书·尧典》“百姓昭明,协和万邦。”这副对联是笔者专为“逸然斋“撰联,特请当代着名书法家王祥之书题,多家书画店用之。
“风雅”、“协和“为虚幻、抽象,“诗书画”、“松竹梅“实成、形象,联语以虚引实,以实状虚,虚实结合,达到了高度的统一,达到一个绝妙的艺术境界。
迎客楼联有名酒,酒有名,名扬四海;迎客楼,楼迎客,客满一堂。
年中秋,昔阳县城新落成的“迎客楼“开张大吉日,笔者撰此联以贺。
联中以“迎客楼“为主线,上联“酒”、“名“和下联“楼”、“客“成顶针连珠式,读来起伏跌宕,韵味悠长。
娘子关酒家联娘关碰盏千家醉;酒店开坛两省香。
“娘子关”,在平定当地称“娘关”,联语嵌入酒家之名。由于娘子关位于山西、河北两省交界处,有“一脚踏两省地“之说。”两省香“切此意,又含夸张之妙,妙言酒家酒好。
土地局大门联土中藏宝,寸分毫厘倍加珍惜;地里生金,春夏秋冬竞显辉煌。
联语首嵌“土”、“地”,十分醒目,路人皆知。上联“寸分毫厘“在长度单位中属微乎其微,微不足道,四字的妙用足以说明土地之珍贵,故而引出后面的话题:“倍加珍惜。”下联中的“春夏秋冬“既起与“寸分毫厘“对仗之用,又暗喻一年四季大地绿夏金秋,五光十色“竞显辉煌”。
养花业联白发秋翁,爱逗美人笑;青春少女,喜迎仙客来。
“秋翁“:影片《秋翁遇仙记》中之养花人。”美人笑“:本意是说草本花卉“美人蕉”,但为了与“仙客来“对仗,与前面文字协调搭配,故让“美人蕉“含“笑”。花名嵌入联中,贴切自如,不留痕迹。全联对仗严谨工稳,活泼生动,跃然纸上。
石材业联巧取天然,青似庐山白似水;妙裁图案,红如枫叶绿如松。
天然大理石、花岗岩石材,色彩斑斓,花纹图案千姿百态。此联乃其真实写照。
上联写“巧取”,石材上居然出现了“庐山”、“白水”。下联写“妙裁”,石材竟然有“枫叶“和“松“的图案。琳琅满目,目不暇接。
鲜花店联玫瑰一品红,盆栽凤尾竹;翡翠三春绿,篮插马蹄莲。
南楠,山西昔阳人,楹联爱好者。
联内嵌入了“玫瑰”、“一品红”、“凤尾竹”、“马蹄莲“四种花卉。另外在字形结构上很具巧思:“玫瑰“和“翡翠“不仅色彩对比,而且连绵字相对。上下联对仗工丽,五彩斑斓,令人目不暇接。
“金利来“杯应征联金装银饰领新潮,风流独揽;近悦远来通大道,名利双收。
胡吉祥,1939年生,河南西平县人。平顶山市楹联学会会长,当代楹联家。
年10月,《人民日报》(海外版)、中央电视台、《嘹望》周刊、中国楹联学会、香港“金利来“(远东)有限公司联合举办“金利来“杯祖国和平统一主题征联大赛,此联荣获大奖。
联语中散嵌“金利来“三字,嵌得自然,毫不刻意。以“双收“对“独揽“亦显绝妙。