登陆注册
2779700000008

第8章 中朝文化交流(4)

公元16世纪后半叶,李朝封建社会日趋没落,而性理学的空论又无济于匡正(ku~dng zhbng,纠正,改正)时弊,于是李朝出现了实学家。实学就是切实的学问,即所谓对国计民生切实有益的学问,它与中国学术也有渊源。

实学派的代表人物有柳馨远(公元1622~1673年)、李瀷(yi,公元1681~1763年)、朴趾源(公元1737~1805年)。丁若镛(公元1762~1836年)等。柳馨远批判李朝的腐败,反对嫡(di,此处指王亲国戚、高官显贵)庶(shu,此处指平民百姓)差别及歧视工商,主张实行以均分土地为内容的科田制。李溟曾将蓄婢、两班(朝鲜官僚地主阶级的称谓。他们拥有土地,一般免纳赋税,享有各种特权,靠剥削劳动人民为生)、科举、僧侣、浪费、怠惰(daiduo)斥之为“六蠹”(蠹:du蠹虫,比喻危害社会的坏人),认为他们是导致农业凋敝(diaobi,衰败)、国家贫困的主要原因。朴趾源不光是哲学家,也是文学家。1780年,他曾随使臣到过中国。他痛恨李朝政治腐败,反对“空理空谈”和“浮文虚礼”,主张解放奴婢,废除宗教,改革社会,振兴封建国家。丁若镛也是文学家,是实学派的集大成者。他同情农民疾苦,反对门阀(旧时在社会上有权有势的家庭、家族)和世袭制度,提倡土地公有、共同耕作、按劳动日数进行分配的“闾田制”。

清代乾隆(清高宗,名爱新觉罗·弘历,公元1735。1796年在位)、嘉庆(清仁宗,名爱新觉罗·甬琰yongyan,公元1796~1820年在位)年间,有不少朝鲜文人随使团来到中国。中国社会的繁荣昌盛给了他们启示和鼓舞,他们一致主张吸收中国的生产技术,扩大同中国的贸易往来并藉此加人到世界贸易行列。前后三次到过北京的朴齐家(公元1750~1805年)曾撰有《北学议》一书,力主向中国学习。由于北京位子李朝王都汉城之北,因此主张从北京引进生产技术、效法中国以促进朝鲜工商业发展的意见,被称为“北学”。朴趾源、洪大容(公元173l一1783年)、李德懋(公元1741.1793年)等思想家也持有大体类似的主张,因此被称为“北学派”。“北学派”是李朝实学家中的一个重要派别,可惜他们的主张也同其他实学家的主张一样,没有受到当权者的重视和采纳,李朝封建社会因此进一步走向全面崩溃。

在清代中朝文化交流中起了很好作用的,有一位名叫柳得恭(公元1749~?年)的文人官吏。李朝后期,朝廷设置了一种名为奎章阁的机构,负责保管历代国王的诗文书画并编纂刊印图书,柳得恭便是奎章阁的检书官。设检书官一职,给平民出身却富有才华的人开辟了一条做官的途径。其官阶为五品,其职责主要是协助阁臣校订图书。检书官有时也作为朝鲜使团的随行人员,利用出使中国之便,在北京采购图书,并与中国文人往来交游。由于他们多是学识渊博的学者,因此往往受到中国文人的尊重和敬仰。柳得恭、朴齐家、李德懋等都是当时闻名中国的朝鲜检书官。朝鲜检书官在北京采购图书,琉璃厂是他们的必去之处。在那里,他们有机会结识、结交了不少中国文人,彼此间,既有朋友式的交往,又有学术上的交流。

语言文字和版本学家陈鳢(zhan)就是柳得恭1801年出使北京时在琉璃厂的书店里结识的中国学者之一。二人曾用笔谈的形式讨论学术问题,柳的独到见解,曾受到陈的称赞。二人还曾连日约会于琉璃厂的“五柳居”书店,柳对陈说:“公喜从远人游,恐惹人怪。”陈大笑说:“其实无妨,尔我皆东夷也。”(陈系浙江海宁人)陈还穿戴上柳的朝鲜笠帽、氅衣,关上门,来回踱步说:“乐哉,乐哉!”

清朝画家罗聘,号两峰,所画人物、佛像、花果、梅竹、山水,自成风格。曾作《鬼趣图》,借以讽刺时世。为“扬州八怪”(清乾隆年间在江苏扬州卖画的八个代表画家的总称。其笔墨技法对近代中国写意花卉产生过很大影响)之一。1790年,柳得恭出使北京时,在琉璃厂得与罗聘结识。当时,罗聘带着儿子允缵(zuan)住在琉璃厂的观音阁,柳得恭曾多次去拜访他。其间,柳因故数日未去,罗就画了一幅柳的肖像,并在旁边画了折枝梅,且题诗其上,诗日:

驿路梅花影倒垂,离情别绪系相思。

故人近日全疏我,折一枝儿赠与谁?

送别柳得恭时,罗聘曾有小诗相赠,柳亦曾有小诗作答。赠诗中有“才逢欲别意迟迟,后会他生或有期”句,答诗中有“榆关黄叶若为情?秋雨秋风信马行”句,依依惜别之情,跃然纸上。

柳得恭学识渊博,才华横溢,因此,当他1790年、1801年出使北京时,词林(指文人之群)宗匠(在学术或艺术上有重大成就而为众人。所敬仰的人)、《四库全书》馆总纂官纪晓岚(公元1724~1805年)曾以上宾之礼相待。1790年,柳得恭曾到纪府拜访纪晓岚,受到热情接待。纪晓岚告诉柳得恭:“贵国徐敬德《花潭集》已录入《四库全书》别集类中。外国诗集人《四库》者,千载一人而已。”《四库全书》共收书3503种,基本上包容了从先秦至清初中国重要的文献典籍,内容极为广泛。徐敬德《花潭集》能收人《四库全书》别集,自然有其独特之处,更有着一层特殊的意义。

李朝时期的绘画,仍然承袭宋代画风。前期继承的,基本上是中国北宗画的画法;后期则宗承明末清初形式化了的南宗画,画题也开始脱离中国传统,朝鲜画坛倾向因此为之一变。后期绘画的另一个特点是:以朝鲜事物为主题的“朝鲜绘画”开始显现于世。

朝鲜的文人画家,一直受到中国画论“诗画一律”的影响。虽然他们没有做到像中国文人画家那样,在风格上与一般画家有着鲜明的区别,但中国新画风对他们的影响却是显而易见的。文人画家与一般画家相比,有着更为执著的追求,因而在当时的朝鲜画坛上,起了先导的作用。

与高丽王朝时期一样,李朝时期,从王宫到士大夫阶层,都热衷于收藏中国的书画作品。高丽朝时期所收藏的大量中国画,对李朝时期绘画的发展,无疑起了决定性作用。李朝时期最重要的中国画收藏家,当推安平大君。据申叔舟1445年所撰《画记》记载,至1445年,安平大君共收藏书画222轴,其中除朝鲜画家安坚的30幅、日本画僧铁关的4幅外,其余的全是中国书画。李朝画家安坚所以能有大成就,除了他本身的素质之外,反复鉴赏安平大君所收藏的中国名画,对其才华的发挥,也起了至关重要的作用。

李朝士大夫画家的代表人物姜希颜(公元1417~1464年),是到过北京的著名文士。从他的绘画作品《高士观水图》和《高士渡桥图》中,可以看到他与中国明代院体画及浙派(明代中国画派之一,其代表人物戴进,浙江杭州人,山水、人物取法南宋院体)画的渊源。《高士观水图》的技法与收于《芥子园画传》(通称《芥子国画谱》,中国画技法图谱。清王概等编绘。因刻于文学家李渔南京之别墅芥子园,故名)中的《高云共片心》有相通之处,作品笔致活泼,文气浓郁,远非一般画家可与比拟。

中国南宗画的文人画风,曾广泛影响到十八世纪的朝鲜画坛,不管是文人画家还是一般画家,纷纷追逐这一潮流。文人画家中的代表人物有李麟祥(公元1710~1760年)、姜世晃(公元1713~1791年)、申纬(公元1769~1847年)等。朝鲜国王正祖(公元1777~1800年)对中国南宗画亦有领悟,曾作为一幅《芭蕉图》,画面上没有任何背景,仅一株芭蕉,一块怪石,构图极为简洁,但却散发出无尽的文人气。

李朝时期,中国与朝鲜之间在农医方面也有交流。中国农书《四时纂要》和《农桑辑要》受到李朝朝廷重视。《四时纂要》为唐末或五代初韩鄂所撰,书中逐月列举应做农事及具体的技术措施,很像是一本农家历。其中农业技术部分主要引自后魏时代贾思勰所著农书《齐民要术》,只是文字上有所改动。书中记有种木棉法,是中国古书中有关植棉的最早记载。《农桑辑要》为元代司农司编撰,成书于1273年。其内容大多辑自古代至元初的农书,不少今天已散失的农书中的宝贵资料因而得以保存。书中分别论述了各种作物的栽培及家畜、家禽、鱼、蚕、蜂的饲养,相当完整。李朝朝廷向各道监司所传旨意表明,历史上,朝鲜曾参照中国农书进行农业生产,对朝鲜农业的发展起了推动作用。

《东医宝鉴》是李朝王室御医许浚(jun)奉王命写成的一部汉方医书。在参考中国和朝鲜医书的基础上,经过16年的不懈努力,许浚终于在1610年完成了这部巨著。这本书十八世纪时曾广泛流传于中国和日本,受到中日医学界的重视,为中朝日三国医学的发展做出了重要贡献。《东医宝鉴》的编撰与流传,也是中朝文化交流的硕果之一。

同类推荐
  • 鬼神文化

    鬼神文化

    《中国文化知识读本:鬼神文化》旨在传播中华五千年优秀传统文化,提高全民文化修养的大型知识读本。本书在深入挖掘和整理中华优秀传统文化成果的同时,结合社会发展,注入了时代精神。书中优美生动的文字、简明通俗的语言,图文并茂的形式,把中国文化中的物态文化、制度文化、行为文化、精神文化等知识要点全面展示给读者。点点滴滴的文化知识仿佛颗颗繁星,组成了灿烂辉煌的中国文化的天穹。
  • 谜语实用集锦(中国民间文化丛书)

    谜语实用集锦(中国民间文化丛书)

    本书主要从以下几方面介绍中国的谜语文化:自然谜、植物谜、动物谜、常用物谜、工矿交通谜、军事武器谜、商业贸易谜、海外港台谜、文化体育谜、书报刊谜、字谜、词语谜、歇后语谜等。
  • 西方文化与教育史

    西方文化与教育史

    世界各国的文化与教育各有所长,如何汇集国外文化与教育的优势资源,建立符合本国实际的先进的文化与教育体系和模式?《西方文化与教育史》就是致力于这一目的的研究成果。我国文化与教育的深刻变革不可能在很短的时间内建成,需要经过一个从量变到质变的发展过程,需要较长时间坚持不懈的努力。我们要想真正地赶上和超过国际先进文化与教育发展水平,必须要有一个大的跨越,必须对西方几千年来文化与教育发展历程进行整体的梳理,对与孔子齐名的一大批教育思想家及其教育理论进行认真的分析、批判和总结,必须通过对其整体脉络的发展变化的把握来对国人进行思路的创新,才能够最终实现跨越式发展。
  • 中国文化与中国的兵

    中国文化与中国的兵

    本书收录了雷海宗先生关于“中国文化”和“中国的兵”的珍贵学术论文。堂堂中华何以一再遭人欺凌。今天读来,华夏文明,源远流长;历代盛衰,仍发人深省。,全书分为两编。本书最为独特之处是,通过对于中国兵制的梳理,研究兵的精神,兵的文化。作者以侧锋破题,从“兵文化”入手,试图解答中国文化何以造成千年积弱,根源何在
  • 海上丝绸之路

    海上丝绸之路

    中国文化知识读本》是在传播中华五千年优秀传统文化,提高全民文化修养的大型知识读本。中国古代文化史话:海上丝绸之路》为丛书之一,生动介绍了丝绸之路的兴衰、海上丝绸之路的发展、海上丝绸之路与中外文化交流、海上丝绸之路的历史地位和贡献等内容。
热门推荐
  • 理想名言(当代教育丛书·现代名言妙语全集)

    理想名言(当代教育丛书·现代名言妙语全集)

    这些名言警句句句经典,字字珠玑,精辟睿智,闪耀着智慧的光芒和精神的力量,具有很强的鼓舞性、哲理性和启迪性。具有成功心理暗示和潜在力量开发的功能,不仅可以成为我们的座右铭,还能增进自律的能力。
  • 黄帝内经养生智慧一日通

    黄帝内经养生智慧一日通

    《黄帝内经》将传统中华哲学思想与医学相结合,荟萃了先秦诸子百家养生之术、医疗之术、长寿之诀。为了让读者直接而快捷地领悟《黄帝内经》中所蕴含的精髓和玄妙,本书将原文的深奥理论用通俗的语言和简洁的进行阐释,将抽象概念形象化,深奥理论通俗化,并从十二时辰、体质养生、日常饮食起居等各个方面阐释了疾病的诊治之法和日常养生之道。
  • 家庭保健小百科

    家庭保健小百科

    本书汇集了家庭常用医学预防保健常识701例,内容浅显朴实、权威实用,是呵护全家健康的必备之选。除了丰富的医学知识,更有日常生活中健身强体妙招推荐和改变不良生活习惯的良好建议。一书在手,让你远离疾病。健康常伴。让我们一起携手共同走进此书一探究竟吧。
  • 妃你不可之病太子偏宠煞妃

    妃你不可之病太子偏宠煞妃

    她是煞星,出生便克死生母,众人避之唯恐不及,却坐上太子妃之位,且无人嫉妒。他是病种,三岁便浑身毒疮,无人想要靠近一步,却坐上了太子宝座,且无人争夺。大婚当日,夜里接亲,可见二人不受宠至极。贺兰玥一把拽下自己的大红盖头,却见对方头上也盖了一件一样的,他这是想把自己嫁了吗?同样拽掉对方的盖头,贺兰玥惊楞当场,眼前男子妖孽至极,那眉那眼俊美的天怒人怨,不要说毒疮了,连一个青春痘都没,这厮难道是顶包的?携夫赈灾归来当日,府门就被如山的聘礼堆满。“太子妃,这是我王的礼单,金银珠宝万车,夜明珠万颗…”“太子妃,这是我国太子殿下的礼单,古董字画百车,各类奇珍异宝百车…”“太子妃,这是我皇陛下的礼单,城池十座,后宫宫殿任选,即日可进行封后大典…”某男眸似寒潭,冷声呵道:“来人,将各使者斩了,挂在城门,礼物留下,送到太子妃院中。”^本文一对一,男强女强,各种强。热烈欢迎小哥妹子收藏留言砸花花~
  • 明治天皇:孝明帝驾崩卷(下册)

    明治天皇:孝明帝驾崩卷(下册)

    《明治天皇》再现了日本从幕末走向明治维新的历史变革,以优美的文笔,宏大的场景,详细描绘了日本近代决定国运的倒幕运动的整个过程。本书塑造了一个个鲜活的日本近代史人物形象,以及他们的坚定信念,对“安政大狱”、“樱田门之变”等重大历史事件的描述详实生动,是一部了解近代日本不可多得的佳作。
  • 超越直销

    超越直销

    《超越直销:戴尔攻城略地的利器》从经营模式、组织结构、销售与服务、团队建设、物流管理、全球化战略等方面。
  • 狼骑竹马来

    狼骑竹马来

    小时候的青梅竹马出现,这似乎是一场顺理成章的爱情。可最后的最后太才发现,竹马是有目的的,竹马是一匹狼。狼和狐狸的较量。谁输谁赢,爱情里,谁能说得清楚。
  • 苍耳

    苍耳

    吴文君,女,浙江海宁人,浙江省作家协会会员,上海首届作家研究生班学员,鲁迅文学院第十七届中青年作家高研班学员,作品发表在《北京文学》、《大家》、《收获》、《上海文学》、《中国作家》、《钟山》、《山花》等多家文学期刊。
  • 大名师范志

    大名师范志

    大名七师党组织建立后,以扩大“读书会”名义吸收更多学生参加革命活动,组织他们阅读《新青年》、《向导》等进步书刊,宣传革命思想,抨击黑暗势力,在社会上颇有影响。至1927年1月,大名七师党组织在校内又发展10多人,其中有解蕴山、裴志耕、曾则西等。此时,赵纪彬、刘大风和李大山三人到北京,经李素若、刘伯庄联系,找到了中共北方区委、汇报了大名七师党组织的工作,并提出去武汉学习的要求。
  • 有种后宫叫德妃

    有种后宫叫德妃

    初入宫,岚琪只是不起眼的小宫女,兢兢业业伺候着自己的主子,从未想有飞上枝头的那一天。那一场大雨,玄烨为亡妻悲伤的身影留在了她心里。很多时候,很多事情,冥冥之中自有安排。为了维护自家主子,乌雅岚琪不惜栽赃当今万岁爷。年轻的皇帝,只想吓唬这个不知天高地厚的小宫女,没想到,那双充满善良与温柔的眼睛,却深深进了他的心。“奴婢是想……”龙榻之上,乌雅岚琪情不自禁地紧紧盯着皇帝,要把他刻在眼睛里似的,“您连江山都担得,背一次黑锅算什么。”