登陆注册
2639600000004

第4章 为政

原文

子曰:"为政以德①,譬如北辰②,居其所而众星共之。"

注释

①德:道德。

②北辰:北极星。

译文

孔子说:"用道德来治理国家,治国者就如同北极星那样,静静地处在一个位置上而被众星环绕。"

原文

子曰:"《诗》三百,一言以蔽之,曰:‘思无邪!’"

译文

孔子说:"《诗经》三百篇,用一句话总结,叫‘思想纯正无邪念。’"

原文

子曰:"道之以政,齐之以刑①,民免而无耻②;道之以德,齐之以礼,有耻且格。"

注释

①刑:刑罚。

②耻:羞耻。

译文

孔子说:"用政令来治理百姓,用刑罚来管束百姓,百姓只是暂时免于犯罪而无羞耻之心;用道德教化来引导百姓,用礼制来约束百姓的行为和思想,人民不但有羞耻之心,而且心悦诚服地归顺正道。"

原文

子曰:"吾十有五而志于学,三十而立,四十而不惑,五十而知天命,六十而耳顺,七十而从心所欲,不逾矩。"

译文

孔子说:"我十五岁有立于向学,三十岁立足于社会,四十岁遇事不被迷惑,五十岁懂得天命,六十岁听别人说话可以明辨是非,七十岁顺从心里想做的去做,不会逾越规矩。"

原文

孟懿子问孝。子曰:"无违。"

樊迟御,子告之曰:"孟孙问孝于我,对曰:‘无违’。"樊迟曰:"何谓也①?"子曰:"生,事之以礼;死,葬之以礼,祭之以礼。"

注释

①何谓也:这是什么意思?

译文

孟懿子问孔子何为孝,孔子说:"不要违背礼节。"

后来樊迟为孔子驾车,孔子告诉他说:"孟孙问我何为孝,我告诉他说:‘不要违背礼节。’"樊迟说:"这是什么意思?"孔子说:"父母在世时,按规定的礼节侍奉他们;他们去世时,按照规定的礼节安葬他们,祭祀他们。"

原文

孟武伯问孝。子曰:"父母唯其疾①之忧②。"

注释

①疾:疾病。

②忧:发愁。

译文

孟武伯问何为孝。孔子说:"父母只忧心发愁他们的疾病。"

原文

子游问孝。子曰:"今①之孝者,是谓能养。至于犬马,皆能有养;不敬,何以别乎?"

注释

①今:现在。

译文

子游问何为孝。孔子说:"现在所说的孝,就是可以赡养老人。就连狗和马这样的动物,都有被人养活;如果不从心里敬爱父母,两者又有何分别呢?"

原文

子夏问孝。子曰:"色难。有事,弟子服其劳;有酒食,先生馔,曾是以为孝乎?"

译文

子夏问何为孝。孔子说:"子女在父母面前总保持和颜悦色非常困难。有事情,年轻人出来承担;有酒菜,让年长的人先享用,难道这就能够认为是孝吗?"

原文

子曰:"视其所以,观其所由,察其所安。人焉度哉?人焉度哉?"

译文

孔子说:"先看他所做的事,再观察他所为的动机,再考察他内心归于何处。那么,这个人的内心世界如何能隐藏得了呢?这个人的内心世界如何能隐藏得了呢?"

原文

子曰:"温①故而知新,可以为师②矣。"

注释

①温:温习。

②师:老师。

译文

孔子说:"温习过去知识可以获得新的体会,就能够做老师了。"

原文

子曰:"学而不思则罔,思而不学则殆。"

译文

孔子说:"只读书不思考,就会迷惘;只思考不学习,就会神思疲殆。"

原文

子张学干禄。子曰:"多闻阙疑①,慎言其余,则寡尤;多见阙殆,慎行其余,则寡悔。言寡尤,行寡悔,禄在其中矣。"

注释

①疑:疑问。

译文

子张求教做官得禄位的方法。孔子说:"多听听,保留疑问,谨慎地谈论有把握的问题,便可以减少过失;多看看,保留疑问,谨慎地去做有把握的事情,便可以减少懊悔。言语少犯过失,行事少懊悔,官禄就在这里面了。"

原文

哀公问曰:"何为则民服?"孔子对曰:"举直错诸枉,则民服;举枉错诸直,则民不服。"

译文

鲁哀公问孔子道:"如何才可以让人民服从?"孔子答道:"提拨正直的人,把他们放在邪佞的人之上,人民就会服从;提拔邪佞的人,将他们放在正直的人之上,人民便不会服从。"

原文

季康子问:"使民敬①、忠②以劝,如之何?"子曰:"临之以庄,则敬;孝慈,则忠;举善而教不能,则劝。"

注释

①敬:恭敬。

②忠:忠诚。

译文

季康子问孔子道:"要使人民恭敬、忠诚和互相劝勉,要如何做呢?"孔子说:"你用庄重严肃的态度对待民众,他们就会恭敬;你孝顺父母,慈爱人民,他们便会对你忠诚;你能够提拔善人而教育能力不足的人,他们就会勤勉。"

原文

子曰:"人而无信①,不知其可也。大车无辊,小车无轨,其何以行之哉?"

注释

①信:信用。

译文

孔子说:"做人而不讲信用,不知道他如何能够立身处世。如同牛车没有安装輗,马车没有安装軏,它如何可以行走呢?"

同类推荐
  • 幽幽古堡之吸血鬼传说

    幽幽古堡之吸血鬼传说

    侦探小了淘淘等人误入欧洲一个人迹罕至的古镇,进入了与世隔绝的幽幽占堡。占堡的秘门里是一座幽幽冰风暴,镇压着吸血鬼魔王。吸血鬼魔王发誓:谁将他放出来,他就听命于谁。八个被人控制的少年,破解了八块诡秘的钥匙碎片,尘封之门被打开了,蝙蝠纷飞,狼人跳跃,吸血鬼魔王在古堡里冷笑。为了阻止吸血鬼魔王到人间作乱,淘淘等人奋力战斗……
  • 爱心故事(影响青少年一生的中华典故)

    爱心故事(影响青少年一生的中华典故)

    《爱心故事》中每个典故包括诠释、出处和故事等内容,简单明了,短小精炼,具有很强的启迪性、智慧性和内涵性,非常适合青少年用于话题作文的论据,也对青少年的人生成长以及知识增长具有重要的作用,是青少年阅读和收藏的良好版本。
  • 我家的月光电影院

    我家的月光电影院

    让我们的孩子在阅读这些精品佳作的过程中,得以获取精神的愉悦和人生的体验!同时,我们也衷心感谢为这套书系制作了精美插图的绘画作者以及其他所有为这套书系的出版付出辛勤劳动的人!“中国当代获奖儿童文学作家书系”是一套荟萃中国当代儿童文学创作精华的大型书系,感谢他们慷慨地将自已最为精彩的篇章奉献给孩子们,我们将陆续推出更多的名家名作,在此我们衷心感谢这些为千千万万的少年儿童辛勤耕耘的作家们,我们真诚地欢迎更多热爱儿童文学创作家与我们共同构建这一书系,我们将竭诚做好各种服务工作,“中国当代获奖儿童文学作家书系”(第一辑)终于呈献在广大读者面前,在作者和读者之间架起一座沟通思想和灵魂的桥梁
  • 不可不读的最励志的成才故事

    不可不读的最励志的成才故事

    在成长的道路上,最快乐的体验是求知;在探索的过程中,最需要的帮助是引导。希望《悦读成长系列:不可不读的最励志的成才故事》能带领小朋友们在知识的海洋里快乐遨游,让它成为你的良师益友!
  • 感动小学生故事(大全集)

    感动小学生故事(大全集)

    本书精选200多个感动心灵的故事,它们涵盖了金色的童年、成长的滋味、父爱母爱、师生情谊、纯洁友情、保护环境、爱护动物等内容。在每则故事后面,都配有平实生动、明白浅近的赏析点评,方便读者领会、启迪和感悟。通过一个个感同身受的故事,让小学生体会“真”的流露,“善”的迸发,“美”的呈现,进而学会感动,懂得感恩!
热门推荐
  • 夏天的春水

    夏天的春水

    温亚军,现为北京武警总部某文学杂志主编。著有长篇小说伪生活等六部,小说集硬雪、驮水的日子等七部。获第三届鲁迅文学奖,第十一届庄重文文学奖,《小说选刊》《中国作家》和《上海文学》等刊物奖,入选中国小说学会排行榜。中国作家协会会员。
  • 教你学组词造句(上)

    教你学组词造句(上)

    语言文字的简称就是语文。语文是人文社会科学的一门重要学科,是人们相互交流思想的工具。它既是语言文字规范的实用工具,又是文化艺术,同时也是用来积累和开拓精神财富的一门学问。
  • 红床

    红床

    《红床》是著名作家许开祯的短篇精品集萃,收录了许开祯自2005年以 来完成的《姚先生》《儿子》《唱卷》《红床》等十三篇精品力作。在这些 故事中,有普通人在利益诱惑面前的软弱,有儿子与后母之间微妙的情感, 也有老实人刘成的悲剧一生,更有中年夫妻的情感困境和难以割舍的同性之 爱……故事虽短,意义深长。 《红床》是一本短片小说。
  • 二十几岁要懂得的99条人生经验

    二十几岁要懂得的99条人生经验

    年轻人突破发展瓶颈的必读经典,全面提升处世智慧的必备图书,涵盖了最经典的案例、最实用的生存法则和最具针对性的处世技巧。99条人生经验让你人生少走一些弯路,在面临挑战、遭受挫折、感到无望、心情沮丧时,汲取奋斗拼搏的力量。
  • 中国历史上最著名的谋略故事

    中国历史上最著名的谋略故事

    中国是一个拥有五千年历史的文明古国,流传下众多的谋略故事,犹如璀璨的群星,熠熠闪耀。在那些过往的岁月中,中国式的谋略无处不在,涵盖了政治……
  • 修仙暴徒

    修仙暴徒

    热血似火山沸腾,激情若瀚海汹涌,光怪陆离,欲望如深渊无止境。登天路,一切敢挡在前面的人,一个浩大的仙侠世界,都要将他们踩在脚下。神秘无尽
  • 酒魂

    酒魂

    小说通过描述一家三代人之间的感情纷争,来表述亲子,爱恨之痛。感情的纠葛,在情义之中的轻重,如酒之魂让人迷醉。通篇以酒言情,言人生,言不能言语的悲痛和愤慨。在现实生活中的难分难解,诉说人生历程中的那些不堪回首的曾经,以及灯火颓靡的现实生活,自然而然地将人带入到醉与醒的边缘,撩起现实社会的痛。
  • 绝色杀手:兽妃倾天下

    绝色杀手:兽妃倾天下

    只要结局是和你在一起,嗜血残忍,可谁知,那么过程让我怎么痛苦都可以。温柔只给他一人。战北狂,王妃是妖女!王府之中,一个狂傲不将天下人放在眼中的人,众人捂着心脏,双腿打颤。--情节虚构,传出一阵阵惊恐声,北冥冰冷如冰霜,请勿模仿,她也曾天真过。世人皆知,却对她另眼相看
  • 听钱钟书讲文学

    听钱钟书讲文学

    钱先生把握中国传统文化的独到之处并不在于体系性的建构,而是从幽微处发端,在几千年浩瀚的文化时空中纵兴穿行,他的魅力就表现在与传统相向时那会心一笑的默契和超脱中。
  • 农民常用维权知识读本

    农民常用维权知识读本

    农民该如何行使自己的选举权和被选举权?农民保护自己的劳动权益有哪些途径?哪些情形可以申请国家赔偿?精神病人杀人要负法律责任吗?“父债子还”这句话对吗?借钱不还怎么办?由赌博引起的债务纠纷受法律保护吗?纳税是怎么回事?农民要交哪些税?我们合伙开了一家公司,他欠的债我要还吗?父母干涉婚姻自由怎么办?…… 本书为“金阳光新农村丛书”之一,分为基本权利、守望家园、外出务工三篇,对农民常用维权知识进行了全面解答。全书新颖实用,简明易懂。