登陆注册
2625500000004

第4章 马克·吐温卷(3)

可是我对她非常老实,非常诚恳。我告诉她说,我根本是一钱莫名,只有她听见大家说得非常热闹的那张一百万镑的钞票,而那张钞票又不是我的,这可引起了她的好奇心。于是我低声地讲下去,把全部经过从头到尾给她说了一遍,这差点儿把她笑死了。究竟她觉得有什么好笑的,我简直猜不透,可是她就老是那么笑;每过半分钟,总有某一点新的情节逗得她发笑,我就不得不停住一分半钟,好让她有机会平静下来。嗨,她简直笑成残废了——真的,我从来没有见过这种笑法。我是说从来没有见过一个痛苦的故事——一个人的不幸加焦虑和恐惧的故事——竟会引起那样的反应。我发现她在没有什么事情可高兴的时候,居然这么高兴,因此就更加爱她了。你懂吗,照当时的情况看来,我也许不久就需要这么一位妻子哩。当然,我告诉她,我们还得等两年,要等我的薪金还清欠帐之后才行;可是她对这点并不介意,她只希望我在花钱方面越小心越好,千万不要开支太多,丝毫也不要使我们第三年的薪金受到侵害的危险。然后她又开始感到有点着急,怀疑我们是否估计错误,把第一年的薪金估计得高过我所能得到的。这倒确实很有道理,不免使我的信心减退了一些,心里不像从前那么有把握了,可是这使我想起了一个很好的主意,我就把它坦白地说了出来。

“彼夏,亲爱的,到那一天我去见那两位先生的时候,你愿意陪我一道去吗?”

她稍微有点畏缩,可是她说:

“可——是——可——以,只要我陪你去能够给你壮壮胆。不过——那究竟合适不合适呢,你觉得?”

“嗯,我也不知道究竟合适不合适,——事实上,我恐怕那确实不大好,可是你要知道,你去与不去,关系是很大的,所以……”

“那么我就决定去吧,不管它合适不合适,”她流露出一股可爱和豪爽的热情,说道,“啊,我一想到我也能对你有帮助,真是高兴极了!”

“你说有帮助吗,亲爱的?嗨,那是完全仗着你呀。像你那么漂亮、那么可爱、那么迷人,我有了你跟我一道去,简直可以把薪金的要求抬得很高很高,准叫那两个好老头儿破了产还不好意思拒绝哩。”

哈!你真该看见她那通红的血色涨到脸上来,那双快活的眼睛里发着闪光的神气啊!

“你这专会捧人的调皮鬼!你说的一句老实话也没有,不过我还是陪你去。也许可以给你一个教训,叫你别指望人家也用你的眼光来看人。”

我的疑团是否消除了呢?我的信心是否恢复了呢?你可以拿这个事实来判断:我马上就暗自把第一年的薪金提高到一千二百镑了。可是我没有告诉她,我留下这一招,好叫她大吃一惊。

—路回家的时候,我就像腾云驾雾一般,赫斯丁说个不停,我却一个字也没有听见。他和我走进我的会客室的时候,便很热烈地赞赏我那些各式各样的舒适陈设和奢侈用品,这才使我清醒过来。

“让我在这儿站一会儿吧,我要看个够。好家伙!这简直是个皇宫——地道的皇宫!这里面一个人所能希望得到的,真是应有尽有,包括惬意的煤炉,还有晚餐现成地预备好了。哈里,这不仅只叫我明白你有多么阔气,这还叫我深入骨髓地看透我自己穷到了什么地步——我多么穷,多么倒霉,多么泄气,多么走投无路,一败涂地!”

真该死!这些话叫我直打冷战。他这么一说,把我吓得一下子醒过来,使我恍然大悟,知道自己站在一块半英寸厚的地壳上,脚底下就是——座火山的喷火口。我原来根本就不知道自己是在做大梦——这就是说,刚才我不曾让自己明了这种情形;可是现在——哎呀哈!债台高筑,一钱不名,一个可爱的姑娘的命运,是福是祸,关键在我手里,而我的前途却很渺茫,只有一份薪金,还说不定能否——啊,简直是绝不可能——实现!啊,啊,啊!我简直是完蛋了,毫无希望!毫无挽救的办法!

“哈里,你每天的收入,只要你毫不在意地漏掉一点一滴,就可以……”

“啊,我每天的收入!来,喝下这杯热威士忌,把精神振作一下吧。我和你干这一杯!啊,不行——你饿了,坐下来,请……”

“我一点也吃不下,我不知道饿了。这些天来,我简直不能吃东西,可是我愿意陪你喝酒,一直喝到醉倒。来吧!”

“酒鬼对酒鬼,我一定奉陪!准备好了吗?我们就开始吧!好,罗昂德。好,现在趁我调酒的时候,你把你的故事讲一讲吧。”

“我的故事?怎么,再讲一遍?”

“再讲?你这是什么意思?”

“哦,我是说你还要再听一遍吗?”

“我还要再听一遍?这可叫我莫名其妙哩。等一等,你别再喝这种酒了吧。你喝了不相宜。”

“怎么的,哈里?你把我吓坏了。我到这儿来的时候,不是在路上把整个故事都给你讲过了吗?”

“你?”

“是呀,我。”

“真糟糕,我连一个字也没听见。”

“哈里,这可是桩严重的事情。真叫我难受。你在公使那儿干什么来着?”

这下子我才恍然大悟,于是我就爽爽快快地说了实话。

“我把世界上最可爱的姑娘——俘掳到手了!”

于是他一下子跑过来,我们就互相握手,拼命地握了又握,把手都握痛了;我们走了三英里路,一路上他一直都在讲他的故事,我却一个字都没有听见,他也并不见怪。他本是个有耐心的老好人,现在他乖乖地坐下,又从头到尾讲了一遍。概括起来,他的经历大致是这样:他抱着很大的希望来到英国,原以为自己有了一个难得的发财机会;他获得了“揽售权”,替高尔德和寇利扩展矿山计划的“勘测者”们出卖开采权,售价超出—百万元的部分都归他得。他曾极力进行,凡是他所知道的线索,他都没有放过,一切正当的办法他都试过了,他所有的钱差不多已经花得精光,可是始终不曾找到一个资本家相信他的宣传,而他的“揽售权”在这个月底就要满期了。总而言之,他垮台了。后来他忽然跳起来,大声喊道:

“哈里,你能挽救我!你能挽救我,而且你是世界上唯一能挽救我的人。你肯帮忙吗?你干不干?”

“你说怎么办吧,干脆说,伙计。”

“给我一百万和我回家的旅费,我把‘揽售权’转让给你!你可别拒绝,千万要答应我!”

我当时觉得很苦恼。我几乎脱口而出地想这么说:“罗昂德,我自己也是个穷光蛋呀——确实是一钱不名,而且还负了债!”可是我突然灵机—动,计上心来,我拼命咬紧牙关,极力镇定下来,直到我变得像个资本家那么冷静。然后我以生意经的沉着态度说道:

“我一定拉你一把,罗昂德——”

“那么我就等于已经得救了!老天爷永远保佑你!只要我有一天……”

“让我说完吧,罗昂德。我决定帮你的忙,可不是那个帮法。因为你拼命干了一场,还冒了那么多风险,那个办法对你是不公道的。我并不需要买矿山,我可以让我的资本在伦敦这么个商业中心周转,无须搞那种事业,我在这儿就经常是这么活动的,现在我有这么一个办法。那个矿山我当然知道得很清楚,我知道它的了不起的价值,随便谁叫我发誓保证我都干。你尽管用我的名义去兜揽,在两星期之内就可以作价,百万现款卖掉,赚的钱我们俩对半分好了。”

你知道吗?要不是我把他绊倒,拿绳子把他捆起来的话,他在一阵狂喜中乱蹦乱跳,简直会把家具都弄成柴火,我那儿的一切东西都会叫他捣毁了。

于是他非常快活地躺在那儿,说道:

“我可以用你的名义!你的名义——好家伙!嗨,他们会一窝蜂跑来,这些伦敦阔佬们,他们会抢购这份股权!我已经成功了,永远成功了,我一辈子也忘不了你!”

还不到二十四小时的光景,伦敦就热闹开了而我天天都终日无所事事,只坐在家里,对探询的来客们说:

“不错。是我叫他要你们来问我的。我知道这个人,也知道这个矿。他的人格是无可非议的,那个矿的价值比他所要求的还高得多。”

同时我每天晚上都在公使家里陪彼夏玩。关于矿山的事,我对她只字不提,故意留着叫她大吃一惊。我们只谈薪金,除了薪金和爱情之外,绝口不谈别的,有时候谈爱情,有时候谈薪金,有时候连爱情带薪金一起谈。嗨!公使的太太和小姐对我们的事情多么关怀,她们千方百计不叫我们受到打搅,并且让公使老在闷葫芦里,丝毫不知这个秘密,真是煞费苦心——她们这样对待我们,真是了不起!

后来到了那个月月底,我已经在伦敦银行立了一百万元的存折,赫斯丁也有了那么多存款。我穿上最讲究的衣服,乘着车子从波特兰路那所房子门前经过,从一切情况判断,知道我那两个角色又回来了,于是我就到公使家里去接我的宝贝,再和她一道往回转,一路拼命地谈着薪金的事。她非常兴奋和着急,这种神情简直使她漂亮得要命。我说:

“亲爱的,凭你这个漂亮的模样儿,要是我提出薪金的要求,比每年三千镑少要一个钱都是罪过。”

“哈里,哈里,你别把我们毁了吧!”

“你可别担心。你只要保持那副神气就行了,一切有我担当,准会万事如意。”

结果是,一路上我还不得不给她打气。她老是劝我不要太大胆,她说:

“啊,请你记住,我们要是要求得太多,那就说不定根本得不到什么薪金,结果我们弄得走投无路,无法谋生,那会遭到什么结局呢?”

又是那个仆人把我们引了进去,果然那两位老先生都在家。他们看见那个仙女和我一道,当然非常惊奇,可是我说:

“这没有什么,先生们,她是我未来的伴侣和内助。”

于是我把她介绍给他们,并且直呼他们的名字。这并不使他们吃惊,因为他们知道我会查姓名住址簿。他们让我们坐下,对我很客气,并且很热心地使她解除局促不安的感觉,尽力叫她感到自在。然后我说:

“先生们,我现在准备报告了。”

“我们很高兴听,”我那位先生说,“因为现在我们可以判断我哥哥亚培尔和我打的赌谁胜谁负了。你要是给我赢了,就可以得到我的委任权以内的任何职位。那张一百万镑的钞票还在吗?”

“在这儿,先生。”我马上就把它交给他。

“我赢了!”他叫喊起来,同时在亚培尔背上拍了一下。“现在你怎么说呢,哥哥?”

“我说他的确是熬过来了,我输了两万镑。我本来是绝不会相信的。”

“另外我还有些事情要报告,”我说,“话可长得很。请你们让我随后再来,把我这整个月里的经过详细地说一遍,我担保那是值得一听的。现在请你们看看这个。”

“啊,怎么!二十万镑的存单。那是你的吗?”

“是我的。这是我把您借给我的那笔小小的款子适当地运用了三十天赚来的。我只不过拿它去买过一些小东西,叫人家找钱。”

“嗨,这真是了不起!简直不可思议,伙计!”

“算不了什么,我以后可以说明原委。可别把我的话当作无稽之谈吧。”

可是现在轮到彼夏吃惊了。她的眼睛睁得大大的,说道:

“哈里,那难道真是你的钱吗?你是不是在给我撒谎呢?”

“亲爱的,一点不错,我是给你撒了谎的。可是你会原谅我,我知道。”

她把嘴噘成个半圆形,说道:

“可别太有把握了。你真是个淘气鬼——居然这么骗我!”

“哦,你回头就会把它忘了,宝贝,你回头就会把它忘了,这不过是开开玩笑,你明白吧。好,我们走吧。”

“等一会儿,等一会儿!还有那个职位呢,你记得吧。我要给你一个职位,”我那位先生说。

“啊,我真是感激不尽,”我说,“可是我现在实在不打算要一个职位了。”

“在我的委任权之内,你可以挑一个最好最好的职位。”

“多谢多谢,从心坎里谢谢您,可是我连那么一个职位都不想要了。”

“哈里,我真替你难为情。你简直一点也不领这位老好先生的情。我替你谢谢他好吗?”

“亲爱的,当然可以,只要你能谢得更好。且试试你的本领吧。”

她向我那位先生走过去,坐到他怀里,伸出胳臂抱住他的脖子,对准了他的嘴唇亲吻。于是那两位老先生哈哈大笑起来,可是我却莫名其妙,简直可以说是吓呆了。彼夏说:

“爸爸,他说在你的委任权之内无论什么职位他都不想要,我觉得非常委屈,就像是……”

“我的宝贝,原来他是你的爸爸呀!”

“是的,他是我的继父,世界上从来没有过的最亲爱的爸爸。那天在公使家里,你不知道我的家庭关系,给我谈起爸爸和亚培尔伯伯的把戏如何使你烦恼和着急的时候,我为什么听了居然会笑起来,现在你总该明白了吧?”

这下子我当然就把老实话说出来,不再开玩笑了,于是我就开门见山地说:

“哦,我最亲爱的先生,我现在要收回刚才那句话。您果然是有一个职位要找人担任,而这正合我的要求。”

“你说是什么吧!”

“女婿。”

“好了,好了,好了!可是你要知道,你既然从来没有干过这个差事,那你当然就没有什么特长,可以符合我们合同的条件,所以……”

“让我试一试吧——啊,千万答应我,我求您!只要让我试三四十年就行,如果……”

“啊,好吧,就这么办,你要求的只是一桩小事情,叫她跟你去吧。”

快活吗,我们俩?翻遍整本大辞典也找不出字眼来形容它。一两天之后,伦敦的人们知道了我在那一个月之中拿那张一百万镑的钞票所干的种种事情以及如何结局的全部经过,大家是否大谈特谈,非常开心呢?是的。

我的彼夏的父亲把那张帮人忙的、豪爽的钞票拿回英格兰银行去兑了现,然后银行给它盖上注销的戳子,当作礼物送给他,他又在我们举行婚礼时转赠给我们,从此以后这张钞票就配了镜框,一直挂在我们家里最神圣的地方。因为它给我招来了我的彼夏。要不是有了它,我就不可能留在伦敦,也不会在公使家里露面,根本就不会和她相会。所以我常常说:“不错,那分明是一张一百万镑的钞票,毫不含糊。可是它一辈子除了一次以外,没有买过一样东西,而这一次只不过花了那个货色的价值大约十分之一的钱就把它买到了。”

神秘的访问

我搬到新家之后,首先来光顾的是一位自称为估税员的先生,他说他是属于美国国内税收部的。我说我从来没有听说过他这门行业,可是尽管如此,我还是很高兴见到他。请坐下好不好?他坐下了。我不知道有什么特别合适的话可说,可是我觉得有了自立门户的资格的人必须健谈,跟别人在一起必须潇洒自如、善于交际才行。于是我因为没有别的话可说,便问他是不是在我们邻近的地方营业的。

他说是的。(我不愿意显出外行的样子,可是我本来倒是确实希望他会提一提他出售的是什么东西。)

我冒失地问他:“生意怎么样?”他说:“还好。”

于是我就说,我们会上他那儿去,如果我们喜欢他的铺子,并不亚于别的商店,我们就会照顾他。

他说他认为我们会特别喜欢他的铺子,情愿专做他的主顾——他说只要是跟他做过一次生意的人,他从来没有见过哪一个离开他那儿,另外照顾他的别的同行。

这倒是很有几分自鸣得意的口气,可是除了我们大家所共有的那种天生的奸诈的表情而外,那个人倒是显得老老实实的。

我不知道当时的情况究竟是怎么变化的,可是我们似乎是渐渐融洽起来,彼此很接近——这是指谈话的情形说的——然后一切都像时钟一样,进行得非常顺利。

同类推荐
  • 风流小浪底:一个副市长的工作手记

    风流小浪底:一个副市长的工作手记

    它让你了解这个由世界银行贷款、50个国家水利专家参与的高难度工程拉开帷幕的艰难步履,让你领教被世界工程界奉为圣经的《菲迪克》条款的神圣性、权威性,让你惊叹合同部主任李淑敏钻研《菲迪克》条款锲而不舍的精神,让你欣赏总经济师何有源巧妙运用《菲迪克》条款的娴熟技巧,让你领略世界公认的高级环境工程专家鲁德威格老人一丝不苟的学者风范,让你聆听意大利承包商马西莫·马尔亘涅对中国建设的铮铮良言。让你叹服总监理工程师李其友协调承包商与业主关系游刃有余的高明手腕。,揭开了举世瞩目的跨世纪工程黄河小浪底水利枢纽神秘的面纱,速写出这个“封闭型”工地风流人物的翩翩英姿
  • 冷的边山热的血

    冷的边山热的血

    当然。那我们的理解也应该向更广远的地方行进。以上作为序,既献给小说的作者,也就一定理解了人的存在,理解了这个千姿百态的世界——每一个士兵都是社会结构中的一员,他不能不与这个世界相通,而且与你与我都相通:就看你能不能寻找到一条合适而独特的通道(那怕是一座桥),也献给诚恳的读者。,这种理解不仅属于生活,而且属于文学——生活与文学都在如列车似的行进,当你真正理解了士兵,——《冷的边山热的血》应该说是作出了自己的努力的:小说的作者理解了或正在理解
  • 契诃夫短篇小说选

    契诃夫短篇小说选

    本书所选的作品来自契诃夫创作的前后两个时期。在早期作品中,除了中国读者比较熟悉的,具有一定现实批判色彩的《变色龙》之外,还有一些轻松诙谐的纯幽默小说。《契诃夫短篇小说选》所选的契诃夫后期小主,以《套中人》是为著名。这篇小说表现了沉闷压抑的时代氛围,讽刺了俄国社会普遍的僵化、禁锢的精神状态。
  • 国家公诉

    国家公诉

    长山市大富豪娱乐城一场大火烧死一百五十六人,是纵火案还是失火案?如果是失火将危及四十余位官员的乌纱帽。检察长叶子菁依法办案,激起一场轩然大波。从长山上去的主管副省长王长恭一心要把案子办为纵火,想牺牲掉两个下岗工人的生命,以保护手下的一批腐败干部。叶子菁拍案而起,在市人大主任陈汉杰的支持下,与腐败势力和犯罪分子进行殊死较量,最终维护了法律的尊严。
  • 异校园秘典危机

    异校园秘典危机

    似真似幻的超能力,疑团重重的阴谋,神奇浩瀚的谜藏典籍,超越《哈利·波特》,中国首座魔法学校,燃起无敌的青春传说。以战为生,以血证力,在刀尖滑过上的生活,不留一丝痕迹。她是谁,她是看到了他的刀,还是看见了他的心?化解不开的心结,可以从任何一句话爆发。他没有想到,有个更大的阴谋还在等着他……
热门推荐
  • 过去集:郁达夫作品精选

    过去集:郁达夫作品精选

    《过去集:郁达夫作品精选》选文广泛、丰富,且把阅读文学与掌握知识结合起来,既能增进广大读者阅读经典文学的乐趣,又能使我们体悟人生的智慧和生活哲理。《过去集——郁达夫作品精选》格调高雅,知识丰富,具有极强的可读性、权威性和系统性,非常适合广大读者阅读和收藏,也非常适合各级图书馆装备陈列。
  • 明治天皇:孝明帝驾崩卷(下册)

    明治天皇:孝明帝驾崩卷(下册)

    《明治天皇》再现了日本从幕末走向明治维新的历史变革,以优美的文笔,宏大的场景,详细描绘了日本近代决定国运的倒幕运动的整个过程。本书塑造了一个个鲜活的日本近代史人物形象,以及他们的坚定信念,对“安政大狱”、“樱田门之变”等重大历史事件的描述详实生动,是一部了解近代日本不可多得的佳作。
  • 晋商镖局镖行义行天下 山西岁时节日与人生礼仪

    晋商镖局镖行义行天下 山西岁时节日与人生礼仪

    保镖是对社会富有者、权势者的一种保护行为。晋商发达必然要产生镖局镖行。岁时节日庆祝与人生礼仪襄赞是民俗文化的重要组成部分,它是人们在长期的生活中积累形成的一种非制度化的经验,是一定人群约定俗成的地域文化体现。
  • 明治天皇:孝明帝驾崩卷(下册)

    明治天皇:孝明帝驾崩卷(下册)

    《明治天皇》再现了日本从幕末走向明治维新的历史变革,以优美的文笔,宏大的场景,详细描绘了日本近代决定国运的倒幕运动的整个过程。本书塑造了一个个鲜活的日本近代史人物形象,以及他们的坚定信念,对“安政大狱”、“樱田门之变”等重大历史事件的描述详实生动,是一部了解近代日本不可多得的佳作。
  • 无敌大小姐

    无敌大小姐

    当现代阴狠毒辣,手段极多的火家大小姐火无情,穿越到一个好色如命,花痴草包大小姐身上,会发生怎样的化学反应?火无情一醒过来就发现,自己竟然在众目睽睽之下上演脱衣秀。周围还有一群围观者。这一发现,让她极为不爽。刚刚穿好衣服,便看到一个声称是自家老头的老不死气势汹汹的跑来问罪。刚上来,就要打她。这还得了?她火无情从生自死,都是王者。敢动她的人,都在和阎王喝茶。于是,她一怒之下,打了老爹。众人皆道:火家小姐阴狠毒辣,竟然连老爹都不放在眼里。就这样,她的罪名又多了一条。蛇蝎美人。穿越后,火无情的麻烦不断。第一天,打了爹。第二天,毁了姐姐的容。第三天,骂了二娘。第四天,当众轻薄了天下第一公子。第五天,火家贴出招亲启事:但凡愿意娶火家大小姐者,皆可去火府报名。来者不限。不怕死,不想活的,欢迎前来。警示:但凡来此,生死皆与火家无关。若有残病者火家一律不负法律责任。本以为无人敢到,岂料是桃花朵朵。美男个个很妖娆一号美人:火无炎。火家大少爷。为人不清楚,手段不清楚。容貌不清楚。唯一清楚的是,他有钱。有多多的钱。火无情语录:钱是好东西。娶了。(此美男,由美瞳掩饰不了你眼神的空洞领养。)火老爷一气之下,昏了过去。家门不幸,家门不幸啊。二号美人:竹清月。江湖人称天上神仙,地上无月。大国师一枚。美得惊天动地。火无情语录:美人好,尤其是自带嫁妆又会预测未来的美人,娶了。(此美男,由东de琳琳领养)三号美人:轩辕子玉。当朝七皇子,游历四国。一张可爱无敌的脸。单纯至极。火无情语录:可爱的孩子好,可爱又乖巧的孩子更好。可爱乖巧又不用给钱的孩子,娶了。(此美男,由刘千绮领养)皇帝听闻,两眼一抹黑。他的儿啊。怎么就这么不争气呢。四号美人:天下第一美男。性格不详,籍贯不详。火无情语录:谜一样的美人,她喜欢。每天都有新鲜感。娶了。(此美男,由告别的爱情li领养。)五号美人:天下第一名伶。火无情语录:解风情的美男,如果没钱花把他卖了都不用调教。娶了。(此美男由伊眸领养。)六号美男:解忧楼楼主。相貌不详,身世不详。爱好杀人。火无情语录:凶恶的美人,她喜欢。娶了。(此美男由陈铭铭领养)七号美男:琴圣。貌如谪仙,琴音杀人。冷清眸子中,百转千回,说尽风流。(此美男由伊眸领养)夜杀:天下第一杀手。(此美男由静寂之夜领养)
  • 总裁的正牌情人

    总裁的正牌情人

    “哈哈哈!我还第一次听别人把自己的爱情比喻成罐头的!”杜佳佳大声地笑出了声,不知道下次她又会比喻成什么玩意?“不是罐头是什么?对!我是个可怜虫,被那些该死的王八蛋用力踢开的可怜虫。”说着她嗷嗷大哭起来,引得旁边的几个男人纷纷的把眼神投向了她,搞得死党有点不好意思地把身体全转向了她。“你有没有搞错啊!说哭就哭,我还真佩服你!一次比一次狼狈。”杜佳佳不是想笑话她,只是觉得谈了那……
  • 王牌女生:死神的召唤

    王牌女生:死神的召唤

    痞子女王逆袭,谁与争锋!玩转校园,叱咤商场,手掌黑道!新一代,富二代,红三代,通通手到擒来!嚣张校草,纯情校草,呆萌校草,通通由我来采!勾唇一笑,不管是冰山美男,还是温柔男教师,通通拜倒臣服:“我的女王陛下。”
  • 尸心不改

    尸心不改

    控尸门的欢乐二缺弟子江篱炼了一具美得人神共愤引得天雷阵阵的男尸,以为好日子开始了,结果没想到门派惨遭灭门。--情节虚构,请勿模仿
  • 空谷兰

    空谷兰

    完全出于对三位主人公的深深崇敬。正如女主人公韦惜玉以室谷幽兰自喻一样,飘逸英睿的男主人杨月楼,及另一位侠骨铮铮、热肠融融的女主人公沈月春,不都是宛如雄螗岣崖、清雅高洁、幽香远樯的空谷芳兰吗?如果读者潜心阅读,作品之所以取名《空谷兰》,相信定会不断嗅到一股沁人心脾的幽兰异香。果真如此,说明您已成了《空谷兰》的知音。作为作者,将倍感荣幸!
  • 影响中国学生的经典成语故事之二

    影响中国学生的经典成语故事之二

    成语是语言中经过长期使用、锤炼而形成的固定短语,它是比词的含义更丰富而语法功能又相当于词的语言单位,而且富有深刻的思想内涵,简短精辟易记易用。并常常附带有感情色彩,包括贬义和褒义,当然,也有中性的。“影响中国学生的经典成语故事”汇集了众多的成语,详细地讲解了其释义及相关出处,使读者在增长知识的基础上、享受阅读带来的乐趣。