登陆注册
243200000081

第81章

第七卷15

列文已经不知道时间的早晚。蜡烛早已燃尽了。多莉则刚来过书房建议大夫躺一会儿,休息休息。列文坐在那里听大夫讲述一个会催眠术的骗子的故事,注视着他烟卷上的烟灰。这是一段休息的时间,他也打了一个盹儿。他完全忘记现在发生的是什么事。他听着大夫讲故事,也听懂了故事的内容。突然传来一声异乎寻常的喊叫,这声喊叫太可怕了,列文甚至没有跳起来,他屏住呼吸,用恐惧和怀疑的目光看了看大夫。大夫只是把头歪在一边听着,并赞许地微微笑了一下。所有这一切都是如此地不寻常,甚至已经没有什么东西可以使列文感到吃惊了。“大概本该如此。

”他这样想着并继续坐着不动。这是谁的喊叫呢?他跳起身来,踮起脚尖跑进卧室,绕过丽莎维塔?彼得罗夫娜,绕过公爵夫人并站在床头自己的老位置上。喊叫停止了,但发生了什么变化。到底是什么变化他没有看见,也不理解,他也不想看见,也不想理解。但是他根据丽莎维塔?彼得罗夫娜的面部表情看到:丽莎维塔的脸色苍白而严峻,但仍归很坚定,虽然她的下颚有点抖动,她的眼睛盯着基蒂。基蒂的脸发红,显得很痛苦,汗湿的额上粘着一绺卷发。她向他转过脸来,搜寻着他的目光。她伸出双手想抓住他的手。她用汗湿的双手抓住他冰冷的双手,把它们贴在自己的脸颊上。

“不要走开,不要走开!我并不害怕,我并不害怕!”她说得很快。“妈妈,请您给我把耳环摘掉。它们碍我的事。你不害怕吧?快啦,快啦,丽莎维塔?彼得罗夫娜……”

她说得很快,很快,还想笑一笑。但是她的脸突然扭曲,她把他从自己身边推开。

“啊,这多么可怕!我要死啦,我要死啦!你走开,你走开!”她喊叫起来,于是又听到了那种异乎寻常的喊叫声。

列文抱着头跑出了房间。

“没有什么,没有什么,一切都很好!”多莉在他的身后说。

但是,不管他们说什么,他却明白,现在一切都完了。他站在隔壁的屋子里,头靠在门框上,听着他从来没有听到过的刺耳的尖叫声。他知道,这声音是基蒂喊出来的。他早已经不想要孩子了。他现在都憎恨这个孩子。他现在甚至把她的生命都放到一边了,他只希望结束这种可怕的痛苦。

“大夫!这是怎么回事?这是怎么回事?上帝呀!”他抓住走进来的大夫的手说。

“快要完了。”大夫说。大夫讲这话时,脸上的表情是那样严肃,列文理解“完了”的意思就是她快要死了。

他失魂落魄地跑进卧室。他首先看到的是丽莎维塔?彼得罗夫娜的脸。这副面孔更加愁云密布和严峻。基蒂面如土色。她的脸由于过分紧张而十分吓人,她不断发出惨叫的声音。他把头低垂到卧床的靠背上,觉得心都要碎了。令人毛骨悚然的喊叫一刻也没有停,它变得更加可怕,仿佛已经到了极限,然后突然静止下来。列文不相信自己的耳朵,但是又不可能怀疑:喊叫声停止了,传来的是平静的忙碌声,衣服的??声和急促的呼吸声,还有她断断续续的,活泼而温柔的,充满幸福的嗓音平静地说出一声:“结束了。”

他仰起头。无力地把双手放在被子上。她的样子异常妩媚和平静,她默默地注视着他,虽然很想对他笑一笑,但又笑不出来。

列文突然觉得,他从度过二十二个小时的那个神秘的和可怖的世界,又回到先前的那个寻常的世界。这个世界他是熟悉的,但如今却闪耀着新的幸福之光,以致他都有些不能忍受。崩得很紧的弦都断了。预先未曾想到的狂喜和呜咽的泪水涌上他的心头,他激动得浑身抖动,很长时间说不出话来。

他双膝跪在卧榻前,把妻子的手拿在自己嘴唇跟前亲吻着。妻子的这只手以手指无力的动作来回报他的亲吻。与此同时,在床尾,在丽莎维塔?彼得罗夫娜灵巧的手中,如同灯盏上的星星之火一样,跳动着生机勃勃的一个人的生命。这个生命先前未曾有过,但从今天起,他有生的权利,并且懂得自身存在的意义,还要生儿育女,繁衍后代。

“活着!活着!还是一个男孩呢!请放心吧!”列文听见丽莎维塔?彼得罗夫娜说话的声音,她在用颤抖的手拍打小孩的后背。

“妈妈,是真的吗?”基蒂问。

回答她的只是公爵夫人的哽咽声。

在一片沉默中,仿佛是对母亲的无可置疑的回答一样,听到了一声与房间里所有有所克制的话声完全不相同的另外一种声音。这是一个不清楚从何处降生的人大胆、放肆的啼叫。

先前,如果有人对列文说,基蒂死啦,他呢,也同基蒂一起死了,他俩的孩子都是些天使,而上帝则就在他们面前,——那么,他对此一点也不感到惊异;可是,如今,当他回到了现实世界中来的时候,他就奋力来思索,以便弄清楚,她还活着,健康,而那个不顾一切嘶喊哭叫的生命则是他的儿子。基蒂活下来了,痛苦已结束。而他感到无比幸福。他明白这一点,并因此而感到幸福。但是孩子呢?从何而来?来了干什么?他是谁?……这一点他无论如何也不理解,无论如何也不能习惯于这种想法。他觉得,这是一种多余的、不必要的东西,对此他很长时间都不能够习惯。

同类推荐
  • 幸福就像躲猫猫

    幸福就像躲猫猫

    李东文, 70后。1999年开始学习写作,以小说及情感专栏为主,曾在《天涯》《长城》《十月》《西湖》《长江文艺》等杂志发表小说,作品多次被《小说选刊》《中篇小说选刊》《读者》等转载。
  • 月河桥

    月河桥

    工作是嘉兴市中级法院的一名法官。已发表小说100万余字,散见于《小说选刊》、《中篇小说选刊》、《中国作家》、《江南》、《山花》、《百花洲》等期刊。
  • 南洋国商(下)

    南洋国商(下)

    清末明初,风云际会,华夏之国却在风云中飘摇不定。站在历史的乱潮之中,尹正纲——这位“猪仔”的后代,该何去何从?丛林、土著、会党、奸商、恶霸……一个个生死难关。爱情、亲情、友情,成了他一飞冲天之前最好的磨炼。于是,勾心斗角的商战之中,他杀伐决断、运筹帷幄,于那一段沉郁暗淡的历史中,留下光彩绝伦的一笔。本书通过爱国华商尹正纲的传奇经历,再现了继闯关东、走西口之后,被称为规模最为壮观、生存环境最为恶劣、对当今国际政治格局影响最大的“下南洋”的这段历史,讲述了下南洋的一代人自强不息、拼搏奋斗的坎坷之路,也充分展示其崇高的爱国主义情怀。
  • 古龙文集:楚留香新传(2)蝙蝠传奇

    古龙文集:楚留香新传(2)蝙蝠传奇

    楚留香与胡铁花无意间看到华山掌门枯梅大师穿着俗服在江湖中走动,便想一探究竟。他们先后结识了金灵芝、华真真、原随云等人,并一步步踏上了寻找蝙蝠岛之路,也经历了一场惊险、刺激的冒险旅程……
  • 961213与961312

    961213与961312

    本辑为“上海新锐作家文库”第三辑.共六种,是六位青年作家近年创作的中短篇小说精选本,包括:桃之1 1的《做作》、河西的《折子书》、小饭的《妈妈,你知道我偏为添乱而生》、张怡微的《时光,请等一等》、走走的《961213与961312》、苏德的《沿着我荒凉的额》。
热门推荐
  • 煞神王爷淡然妻

    煞神王爷淡然妻

    一朝穿越成战王王妃,无才无德,胆小懦弱。本想平淡一生,不想麻烦找来,注定了她的风华绝代,掀起她的传奇人生。一曲倾城舞,迷了谁的眼?一支钢琴曲又乱了谁的心?他,堂堂战王,本是薄情之人。一次意外相遇,只一眼,便是万年。到底是命中注定,还是情深缘浅。他,九五之尊,看似多情实则无情。万卷江山相送,只换一个她。只因心之所动,便痴恋一生。当铅华洗尽,谁得美人心?推荐新书:【独家专宠:蜜糖甜妻有点萌】
  • 遥远的北方

    遥远的北方

    作者站在时代和历史的高度。情感历程,生动贴切地抒写了他们的理想抱负和多舛的命运。,以波澜壮阔的构思和传神娴熟的笔触,以研制填补我国空白的尖端产品为背景,描绘了年轻的技术人员之间的感情纠葛,这是一部反映了上世纪60年代“文革”前夕工业战线生活的小说
  • 怎样保养你的肺

    怎样保养你的肺

    《怎样保养你的肺(完整版)》旨在身边没有医生时,家庭成员也能懂得如何观察肺病患者和正确进行一般性的处理。患者在病情稳定或尚未痊愈时,可用书中介绍的方法作为辅助治疗和康复的重要手段;若病情严重或不稳定,则须在医生直接指导下进行综合治疗。另外,书中还介绍了许多保健、预防措施,可参照应用,以提高自我保健能力,增进身体健康,帮助您未病先防。
  • 方与圆的智慧

    方与圆的智慧

    本书共分六章,主要内容包括:方圆之道解读说话技巧、方圆之道解读处世方法、方圆之道解读商场风云、方圆之道解读职场准则、方圆之道解读爱情与友情、方圆之道解读人生禁忌。
  • 东宫有本难念的经

    东宫有本难念的经

    宝庆十九年春,大佑国皇太子大婚,大将军之女入主东宫。一个不是淑女的将门千金遭遇一个不是文韬武略的中庸太子,到底是佳偶天成,还是冤家路窄?成婚一年不足,太子忽然休妻。迷影重重,生死茫茫,这样一来,还是不是大团圆结局?
  • 生活的历炼(优秀人才成长方案)

    生活的历炼(优秀人才成长方案)

    此套书撷英采华,精心分类,不但为处于青少年时期的孩子创造了一个欢乐、轻松的成长环境,而且更陶冶了青少年的情操,可以说是一套让青少年全面提高、全面发展的青春励志经典读物。
  • 神斗

    神斗

    时间与空间的连锁,感情与梦想的纠葛,人生与世间的感悟,神明与平凡的内心,顶尖特种兵的重新塑造,异世界的相同与不同。
  • 无敌大小姐

    无敌大小姐

    当现代阴狠毒辣,手段极多的火家大小姐火无情,穿越到一个好色如命,花痴草包大小姐身上,会发生怎样的化学反应?火无情一醒过来就发现,自己竟然在众目睽睽之下上演脱衣秀。周围还有一群围观者。这一发现,让她极为不爽。刚刚穿好衣服,便看到一个声称是自家老头的老不死气势汹汹的跑来问罪。刚上来,就要打她。这还得了?她火无情从生自死,都是王者。敢动她的人,都在和阎王喝茶。于是,她一怒之下,打了老爹。众人皆道:火家小姐阴狠毒辣,竟然连老爹都不放在眼里。就这样,她的罪名又多了一条。蛇蝎美人。穿越后,火无情的麻烦不断。第一天,打了爹。第二天,毁了姐姐的容。第三天,骂了二娘。第四天,当众轻薄了天下第一公子。第五天,火家贴出招亲启事:但凡愿意娶火家大小姐者,皆可去火府报名。来者不限。不怕死,不想活的,欢迎前来。警示:但凡来此,生死皆与火家无关。若有残病者火家一律不负法律责任。本以为无人敢到,岂料是桃花朵朵。美男个个很妖娆一号美人:火无炎。火家大少爷。为人不清楚,手段不清楚。容貌不清楚。唯一清楚的是,他有钱。有多多的钱。火无情语录:钱是好东西。娶了。(此美男,由美瞳掩饰不了你眼神的空洞领养。)火老爷一气之下,昏了过去。家门不幸,家门不幸啊。二号美人:竹清月。江湖人称天上神仙,地上无月。大国师一枚。美得惊天动地。火无情语录:美人好,尤其是自带嫁妆又会预测未来的美人,娶了。(此美男,由东de琳琳领养)三号美人:轩辕子玉。当朝七皇子,游历四国。一张可爱无敌的脸。单纯至极。火无情语录:可爱的孩子好,可爱又乖巧的孩子更好。可爱乖巧又不用给钱的孩子,娶了。(此美男,由刘千绮领养)皇帝听闻,两眼一抹黑。他的儿啊。怎么就这么不争气呢。四号美人:天下第一美男。性格不详,籍贯不详。火无情语录:谜一样的美人,她喜欢。每天都有新鲜感。娶了。(此美男,由告别的爱情li领养。)五号美人:天下第一名伶。火无情语录:解风情的美男,如果没钱花把他卖了都不用调教。娶了。(此美男由伊眸领养。)六号美男:解忧楼楼主。相貌不详,身世不详。爱好杀人。火无情语录:凶恶的美人,她喜欢。娶了。(此美男由陈铭铭领养)七号美男:琴圣。貌如谪仙,琴音杀人。冷清眸子中,百转千回,说尽风流。(此美男由伊眸领养)夜杀:天下第一杀手。(此美男由静寂之夜领养)
  • 二十世纪图书馆与文化名人

    二十世纪图书馆与文化名人

    ,本书资料详实,描述通俗,本书介绍了20世纪中国的文化名人与图书馆的交往以及他们的文化成就与图书馆的关系。记录了大量的鲜为人知的故事。读者可以利用本书的正文链接和余思,积极参与图书馆的有奖读书活动
  • 惹上邪魅王爷:废材小狂妃

    惹上邪魅王爷:废材小狂妃

    一朝穿越到以武为尊的青乾大陆,二十一世纪顶级联邦特工,成为人人不屑一顾、任人欺凌的侯府废物大小姐。不能修炼的体质?那她就为自己打造一副全能身体。没有令人羡慕的兽宠?她就去驯服令人谈之色变的上古神兽。她明千城,将成为青乾大陆的主宰,以她为尊。顺她者生,逆她者——亡!