登陆注册
243200000003

第3章

第五卷3

一大群人(多半是女人)围住即将举行婚礼的灯火辉煌的教堂。那些来不及挤进里圈的人就都往窗口拥去,你推我挤,吵吵嚷嚷,隔着窗栅往里面张望。

二十多辆马车在警察指挥下已经沿着大街停放有序。一位制服笔挺、神采奕奕的警官,不顾严寒,站立在门口。还有车辆陆续不断地前来,进入教堂的有的是头戴花饰、手提裙裾的女宾,有的是脱下军帽或黑礼帽的男宾。在教堂里面,一对枝形烛架上和各处圣像前的蜡烛全都点亮了。圣像壁红底上的金色光轮、圣像镀金的雕刻花纹、银色的枝形烛架和烛台、地上的石板、地毯、唱诗台上的神幡、读经台的台阶、旧得发黑的圣经、还有司祭和助祭们的法衣乃至法衣内的长衣——这一切的一切,无不洒满了融融烛光。在温暖的教堂的右边,在举目都是燕尾服和白领带、制服和锦缎、天鹅绒、丝绸、头发、鲜花、裸露的肩膀、手臂以及长手套的人群中,不断传来压着嗓门但却十分热烈的说话声,这声音在高高的圆屋顶上奇特地回荡着。每一次大门打开,发出响声的时候,人群里的说话声便嘎然而止,大家全都一下回过头来,盼望看见正在进来的新郎和新娘。然而,大门已经打开十多次了,而每次进来的要不是加入到右边来宾席里的姗姗来迟的客人,就是骗过或买通了警官,混进左边观礼席的观众。现在无论是亲友还是来旁观的人,全都等急了。

最初大家以为新郎和新娘马上就会到的,对他们的迟到还不太在意。后来就开始愈来愈频繁地往大门张望,议论起会不会出什么事儿。接下去,这种迟到便令人感到很不妥当了,于是亲戚和客人们都尽力装作不去想新人的样子,只顾说他们的话。

大辅祭似乎想提醒人们注意他的时间如何宝贵,很不耐烦地咳嗽起来,咳得连窗玻璃都在颤动。唱诗台上的歌手们也心烦了,只听到他们一会儿练练嗓子,一会儿擤擤鼻涕。司祭一会儿让执事,一会让助祭去看看新郎到了没有,而他自己,尽管穿着法衣,系着绣花腰带,也一次再次地走到侧门去等候新郎。有一位太太终于看了看手表,说:“这可太奇怪了!”于是所有的宾客都焦急起来,开始大声地说出自己的诧异和不满。一位傧相驱车去探个究竟。这个时候基蒂早已准备停当,她穿着一身雪白的连衣裙,披着长长的婚纱,头戴香橙花冠,正同代替母亲的女主婚人和姐姐利沃夫夫人一道站在谢尔巴茨基家的客厅,眼睛盯着窗外,等着傧相前来通报新郎到达教堂的消息,但她空等了已有大半个小时。

在这同一时刻,列文却在旅馆的房间里来来回回地走动,他只穿好长裤,但没有穿背心和燕尾服,只见他频频地把头探到门外,向走廊里张望。可是在走廊上总也看不见他所要等待的人,于是他便沮丧地转回来,挥着双手,走到还在不慌不忙地抽烟的斯捷潘?阿尔卡季奇跟前。

“还有谁会落到这样糟糕透顶的地步的!”他说。

“是的,很糟糕,”斯捷潘?阿尔卡季奇面带安抚神情,微笑地附和着,“不过你放心,马上就会送到的。”

“不,送到什么!”列文压着怒火说,“还有这不成体统的敞胸背心!不行呀!”他望着身上那皱巴巴的衬衫的前襟说,“要是行李已经送上了火车,那可怎么办!”他绝望地叫了起来。

“那你就穿我的好了。”

“早就该这么办了。”

“让人笑话也不好……等一等吧!会等来好结果的。”

事情原来是这样的:在列文要更衣的时候,他的老仆库兹玛就把燕尾服、背心和所有需要的东西全拿来了。

“衬衫呢!”列文叫了起来。

“衬衫就穿在您身上哪。”库兹玛平静地笑着回答。

库兹玛没有想到要留下一件干净衬衫,因为新郎新娘今晚就要从谢尔巴茨基家动身到乡下,所以他一听到要把所有东西都打点好送往谢尔巴茨基家去的吩咐,就立刻照办,把东西都收拾起来,只留了一套礼服。列文从早上就穿上的这件衬衫已经起皱了,和时髦的敞胸背心穿在一起是绝对不相称的。要派人到谢尔巴茨基家去拿,路又远。于是就差人出去买一件。仆人空手回来了:店铺全都不开门——是礼拜天哩。随即又派人到斯捷潘?阿尔卡季奇家去取,倒是拿来了一件衬衫;可是这一件却肥得不能再肥,短得不能再短了。最后只得派人到谢尔巴茨基家去拆行李。教堂内,大家都在等新郎,而新郎却像关在笼子里的野兽,在房间里走来走去,一遍遍地往走廊张望,而且又惶恐又沮丧地回想着他对基蒂说的许多话,还不知道她现在会有什么想法呢。

终于,负罪的库兹玛气喘吁吁地拿着衬衫冲进房间里来了。

“刚刚赶上。已经往车上装了。”库兹玛说。

三分钟之后,列文就顺着走廊往外飞跑,他连表也不看,免得更难受。

“用不着这样跑,”斯捷潘?阿尔卡季奇不紧不慢地跟在他后面,笑嘻嘻地说,“会安排好的,会安排好的……我对你说过了嘛。”

同类推荐
  • 松开

    松开

    鲍贝:居杭州。中国作协会员,二级作家,浙江省作协签约作家。出版长篇《爱是独自缠绵》,《红莲》,《伤口》;中短篇小说集《撕夜》;随笔集《悦读江南女》,《轻轻一想就碰到了天堂》等。
  • 美国诱惑

    美国诱惑

    留美的中国学生李林,在情欲和利益的诱惑下卷入神秘凶险的国际碟战,成为美女间谍安妮的搭档,追随她到俄、法、德,与日本特工信子展开一场生死较量……之后李林拒绝加入CIA,决定回到中国,但此时的安妮已经怀上李林的孩子,她为追寻李林孤身来到中国,却得知李林已经结婚,妻子正是整容后的信子。
  • 记忆中的妹妹

    记忆中的妹妹

    温亚军,现为北京武警总部某文学杂志主编。著有长篇小说伪生活等六部,小说集硬雪、驮水的日子等七部。获第三届鲁迅文学奖,第十一届庄重文文学奖,《小说选刊》《中国作家》和《上海文学》等刊物奖,入选中国小说学会排行榜。中国作家协会会员。
  • 天上人间

    天上人间

    周海亮的中短篇小说,归纳起来,大致以下几个关键词:裸命,伤情,卡意识,激情,斑斓逼人,藏污纳垢,兽性诗学,善良的残忍,陌生感……正所谓一千个读者眼里有一千个哈姆雷特,不同的人从作家的作品里读出不同的感觉也是作者所追求的目标之一。作者认为,他的小说其实只与三个词有关,即:价值、尊严和死亡。《天上人间》所收录的14个中短篇小说,均与这三个词有关。当然这里面还有爱情,亲情,苦难,战争,底层,奇幻,民族意识,反抗与挣扎……可是它们不过是这三个词的衍生或者补充。换句话说,人生就是小说,小说亦为人生,人生之’关键词,同样逃脱不开这三个词——价值、尊严以及死亡。
  • 型世言

    型世言

    《型世言》为明代陆人龙创作的一部优秀白话短篇小说集。所记皆为明代时事、风俗人情,情节曲折,笔调清新,可读性强,达到较高的艺术成就。此书在国内早佚,历代书目从未著录,近年发现于韩国汉城大学奎章阁。
热门推荐
  • 别笑,我是高考零分作文(第4季)

    别笑,我是高考零分作文(第4季)

    最雷人、最搞笑、最荒诞、最天才的零分作文,高考一族的减压零食,都市白领的幽默早餐!另附小学生爆笑“撒谎作文”必杀篇,绝对挑战你的想象极限!《央视新闻频道》等28家电视台,《新华日报》《南方日报》《重庆晨报》等120家报纸、数千家网站报道推荐!
  • 我们三个都是穿越来的

    我们三个都是穿越来的

    我是因为看了很多的穿越小说,也很想穿越。谁想我想想就能穿越,穿越就穿越吧,居然穿成怀孕九月的待产产妇,开玩笑嘛!人家在二十一世纪还是黄花一枚呢。这也可以接受,可是明明是丞相之女,堂堂四皇子的正牌王妃怎么会居住在这么一个几十平米得破落小院子里,她怎么混的,亏她还一身绝世武功,再是医毒双绝。哎。没关系,既然让我继承了这么多优越条件,一个王爷算得了什么?生下一对龙凤胎,居然都是穿过来的,神啊,你对我太好了吧?且看我们母子三人在古代风生水起笑料百出的古代生活吧。片段一在我走出大门时,突然转身对着轩辕心安说道:“王爷,若是哪天不幸你爱上了我,我定会让你生不如死的。”然后魅惑地一笑,潇洒地走了出去。片段二当我对着铜镜里的美人自恋地哼出不着调地歌时。“别哼了,难听死了。”一个清脆的声音响起。~~~接着一声尖叫紧跟着另一声尖叫。我用上轻功躲进了被子里.~~~"我和你一样是二十一世纪来的。”“你好,娘亲,哥哥,以后要多多指教。”来自两个婴儿的嘴里,我摸摸额头,没高烧啊。片段三“小鱼儿,我可是你孩子的爹,况且我没有写休书,你还是我的王妃。我会对你好的。”安王爷霸道地说道。“你们认识他吗?他说是你们的爹?”我问着脚边的两个孩子。“不认识,”女孩说道。“我们的爹不是埋在土里了吗?怎么他一点也不脏?”男孩问道。那个男人满头黑线。“对不起,我们不认识你。”说完拉着孩子转身就走。片段四“爹爹,这是我娘,你看漂亮吧?”南宫心乐拉着一个白衣帅哥进来问道。我无语中。“爹爹,你看我娘亲厉害吧?“南宫心馨拉着另外一个妖精似地男人走了进来。我想晕。“这才是我们的爹。”“才不是呢,这个才是”两人开始吵起来了。“我才是你们的爹。”安王爷气急地吼道。“滚一边去。”两个小孩同时说道。屋里顿时混乱之中。转头,回屋睡觉去了。推荐完结文《别哭黛玉》完结文《穿越之无泪潇湘》新文,《极品花痴》
  • 4号门诊楼

    4号门诊楼

    一名男子在一次心脏手术中意外身亡,同一天夜里,副院长的妻子离奇跳楼,经抢救无效死亡,随之,地下室停尸房里的值班人员也意外毙命,而这一切,都发生在后来被人称之为死亡之楼的4号门诊楼上,难道这一切只是巧合?
  • 最强武尊

    最强武尊

    神武大陆,宗门林立,武道盛行!一代强人陈庄,得惊世传承,修武道,踏九霄,破天地,傲苍穹!一壶浊酒、一曲情殇、一世尽张狂!英雄仗剑行天下,豪情踏血染青天!
  • 莫言,天下

    莫言,天下

    21世纪的少女莫言,本该在许昌旅游的她,因为一场意外,竟穿越至东汉末年——建安四年。起初,她想离开这个并不属于她的世界,可在不知不觉中越陷越深——契约夫妻也变成了恩爱眷侣。她熟读三国历史,她要如何帮助丈夫扭转乾坤?——听天由命还是逆天改命。冥冥之中,或许早已有了答案。是莫言,还是天下。“她是个不平凡的女子。”——诸葛亮。“这女人不能留,留了必是祸害。”——曹操。“可惜,可惜。”——刘备。她确实不太平凡,光凭初恋与鬼才郭嘉撞脸这一点来说,就够不一般了。魏文帝曹丕用尽一切方法,都没能把她留在身边,后宫众妃都不及她。陈思王曹植是她的知己朋友,曹操的义子因她而终生不娶。曹操更是不惜一切要杀她……
  • 卡耐基妙语沟通技巧

    卡耐基妙语沟通技巧

    卡耐基要我们坚信,沟通其实并不难,成功离我们并不遥远,人生中许多失败都是可以利用巧妙的语言沟通来避免的。世上没有永远的失败者,只有不求沟通、不思进取,就想一蹴而就的轻狂者。
  • 狼图腾

    狼图腾

    同名电影由冯绍峰、窦骁主演,法国著名导演法国名导让·雅克·阿诺执导!这是迄今为止,惟一的一部描绘、研究蒙古草原狼的“旷世奇书”!那些精灵一般的蒙古草原狼随时从书中呼啸而出:狼的每一次侦察、布阵、伏击、奇袭的高超战术;狼对气象、地形的巧妙利用;狼的视死如归和不屈不挠;狼族中的友爱亲情;狼与草原万物的关系;倔强可爱的小狼在失去自由后艰难的成长过程——这些无不使我们联想到人类,进而思考人类历史中那些迄今县置未解的一个个疑问:当年区区十几万蒙古骑兵为什么能够横扫欧亚大陆?中华民族今日辽阔疆土由来的深层原因?历史上究竟是华夏文明征服了游牧民族,还是游牧民族一次次为汉民族输血才使中华文明得以延续?为什么中国马背上的民族,从古至今不崇拜马图腾而信奉狼图腾?中华文明从未中断的原因,是否在于中国还存在着一个从未中断的狼图腾文化?于是,我们不能不追思遥想,不能不面对我们曾经辉煌也曾经破碎的山河和历史发出叩问:我们口口声声自诩是炎黄子孙,可知“龙图腾”极有可能是从游牧民族的“狼图腾”演变而来?华夏民族的“龙图腾崇拜”,是否将从此揭秘?我们究竟是龙的传人,还是狼的传人?
  • 大师且留步

    大师且留步

    鲍贝:居杭州。中国作协会员,二级作家,浙江省作协签约作家。出版长篇《爱是独自缠绵》,《红莲》,《伤口》;中短篇小说集《撕夜》;随笔集《悦读江南女》,《轻轻一想就碰到了天堂》等。
  • 古董女佣吻上少东家

    古董女佣吻上少东家

    本书原名:《千年奇缘》他,身家上亿,英俊轩昂,曾深受情伤,见到女人就如同见了河水猛兽急于防犯。但是,自从这个女人从天而降,他像失了魂丢了魄发神经将她收留,连连误会,甚至最后他被迫很小人的用计谋将她绑在身边。他,黑帮老大,一代袅雄,对她一见钟情,誓死守在她的身边,哪怕没有回报。他,落拓不羁,俊逸非凡,IQ200,电脑界、服装设计界的天才,遇见她,他同样难过美人关,被她迷得神魂颠倒。她,为了报仇,岂料被穿越到21世纪陌生地方,有天上飞的大鸟,有在地上奔驰的怪异马车,一切翻天覆地变了样!面对三名出色男人的追求,她迷茫无措!亲们,《古董女佣》有做MTV,地址:http://m.pgsk.com/m.pgsk.com?act=view&account=huangyuping7788&album_id=295194进去欣赏帅哥美女吧!包准大饱眼福!隆重推荐自已另一部新作《刀疤丑后》轻松文《总裁的VIP情人》现代文
  • 亿万继承者的独家妻:爱住不放

    亿万继承者的独家妻:爱住不放

    【本文已完结,请放心阅读】“男神大人在上,小女子不该对您犯了侵占罪,跟踪罪,窥视罪,梦中情人罪……”林深深一边对着面前冷若冰霜的锦洋讨好的说,一边暗自握住拳头,心底愤愤的想:哼,锦先生,你在逼我,在逼我,我就晚上回家,虐你,狠狠的虐死你!