登陆注册
243100000029

第29章

第一卷28

舞会之后的第二天一清早,安娜·阿尔卡季耶夫娜就给丈夫发了一封电报,说她当天就离开莫斯科。

“不能留了,我必须走。”她向嫂子说明她必须改变原来的打算,那口气听起来好像她想起了还有数不清的事情等着她去办。“不能留了,最好今天就走!”

斯捷潘?阿尔卡季奇没有在家吃午饭,但是他答应7点钟回来送妹妹走。

基蒂也没有来,她让人送来一张纸条,说她头疼。只有多莉和安娜跟孩子们和英国女教师一起吃午饭。不知是孩子们的情绪易变,还是他们特别敏感,反正他们觉得,安娜今天和他们那么喜欢她的那一天完全不一样了,她也不理睬他们了,他们突然也不跟姑姑玩儿了,也不喜欢姑姑了,姑姑走不走,好像跟他们完全没有关系。安娜整个早晨都忙着做动身的准备。她给莫斯科的一些朋友写信,记自己的帐目,收拾东西。多莉总觉得安娜有点心神不定,好像有什么心事,这种情况多莉也亲身经历过,这不是没有原因的,多半潜藏着对自己的不满。吃完午饭,安娜到自己房中去换衣服,多莉也跟着进来。

“你今天真怪!”多莉说。

“我?你发现了?我不怪,可是我不好。我常常这样。我真想哭。这是很愚蠢的,不过很快就过去了。”安娜急忙说完这话,就把通红的脸俯向小提袋,把包发帽和麻纱手帕往小提袋里放。她的眼睛闪闪发亮,泪水在眼睛里转来转去。“当初我离开彼得堡时,就依依不舍,现在要离开莫斯科了,又有点依依不舍。”

“你到这儿来做了一件好事。”多莉注视着她说。

安娜眼泪汪汪地看了看她。

“多莉,不要这么说。我什么也没有做,也做不来。我常常感到奇怪,为什么人们要商量好了糟践我。我做什么了?我能做什么?你能宽恕他,是因为你的心里埋藏着那么多的爱……”

“要不是你,天晓得会弄到什么地步!安娜,你是多么幸福啊!”多莉说。“你是一个心眼好、正大光明的人。”

“英国人说得好:每个人心里都有自己的秘密(此词原文系英文。)。”

“你还有什么秘密?你的心胸很坦荡。”

“有!”安娜突然说道。刚才还眼泪兮兮的她,出人意料地露出狡黠的微笑。

“就算你有秘密,但也不是不可告人的。”多莉笑着说。

“不对,是不可告人的。你知道我为什么今天就走,而不是明天?这个秘密我想告诉你,不说,我憋得难受。”安娜说着一仰身,靠在圈手椅的椅背上,两眼直直地看着多莉。

多莉看到安娜的脸一直红到耳根,红到脖子上那乌黑鬈发的发根,不禁吃了一惊。

“是的,”安娜接着说,“你知道基蒂为什么不来吃午饭吗?她嫉妒我。这场舞会对她来说不是欢乐,而是变成了痛苦。这都是因为我,我破坏了……但是,真的,说实话,不怪我,或者说有一点点怪我。”她说“有一点点”的时候,声音很低。

“啊呀,你怎么说起话来像斯季瓦!”多莉笑着说。

安娜感到十分委屈。

“不是的,不是的!我可不是斯季瓦。”她皱着眉头说。“我所以对你说,是因为我始终不怀疑我自己。”安娜说道。

就在她说这话的时候,她觉得这话说得不对。她不只是怀疑自己,而且当她一想到弗龙斯基时,她的心就不能平静,为了今后不再和他见面,她得赶快走,越快越好。

“是的,斯季瓦告诉我你和他跳过马祖尔卡舞,他……”

“你想象不到这事情多么可笑,我只是想当个媒人,没有想到事情突然起了变化,也可能是我违背了自己的意愿……”

她脸涨得通红,停住不说了。

“啊,这个问题他们立刻就感觉到了!”多莉说。

“假如他要真的有什么想法的话,那我就太失望了。”安娜打断她的话说。“我相信这件事将会被忘得一干二净,基蒂也不会再恨我。”

“不过,安娜,我对你说句实话,我不太赞成基蒂的这门婚事,如果弗龙斯基一天之内就爱上了你,我看还是不结这门亲事为好。”

“哎呀,我的天,如果是这样,那不太糊涂了!”安娜说。当她听到多莉把她内心的想法说出来时,她的脸上泛起愉快的红晕。“这样,我就是走了,也成了基蒂的仇人了。我是多么爱基蒂呀,她多可爱。多莉,这事儿是不是还得你来调解一下?是不是?”

多莉好不容易才忍住,没有笑出来。她很爱安娜,不过当她看到安娜也有弱点时,她又很高兴。

“成了仇人?这不可能。”

“我多么希望你们大家都爱我,就像我爱你们一样,现在,我更加爱你们了。”她含着眼泪说道。“哎呀,我今天好糊涂!”

她用手绢擦了擦脸,就开始穿衣服。

安娜就要动身走了,迟迟不归的斯捷潘?阿尔卡季奇才红光满面、喜气洋洋地赶回来,身上散发着酒味儿和烟草味儿。

安娜的多情善感也感染了多莉,当她最后一次拥抱小姑时,她小声地说:

“安娜,记住,你为我所做的一切,我今生今世也不会忘记。你还要记住,我爱你,永远爱你,你是我最好的朋友!”

“我不明白你为什么说这话。”安娜一边吻她,一边忍着眼泪说。

“你过去了解我,现在也了解我。再见了,我的好妹妹!”

同类推荐
  • 黑白道3:渗透

    黑白道3:渗透

    洪水中接连出现一男一女两具尸体,李斌良和战友们经缜密侦查,确认二人都是本市应届高中毕业生。为查明真相,他的足迹随着作家的笔迹奔走于各个校园之间,由此他涉足到一个从未涉及过的领域——教育……
  • 虎皮鹦鹉

    虎皮鹦鹉

    吴文君,女,浙江海宁人,浙江省作家协会会员,上海首届作家研究生班学员,鲁迅文学院第十七届中青年作家高研班学员,作品发表在《北京文学》、《大家》、《收获》、《上海文学》、《中国作家》、《钟山》、《山花》等多家文学期刊。
  • 婴灵在线

    婴灵在线

    每本书9篇中篇悬疑推理小说,9个不同侧重点的精彩夜话故事,文笔流畅、叙事功底扎实,字里行间惊悸、悬疑、凄婉纷纷展现,惊悚的气氛、奇幻的画面。异度社精选现阶段最热门的话题与事件进行悬疑推理小说的创作元素,故事的场景似乎就在我们的身边。
  • 就当他是走丢的孩子

    就当他是走丢的孩子

    尹守国,2006年开始小说创作,发表中短篇小说70多万字,作品多次被《新华文摘》、《小说选刊》、《北京文学中篇小说月报》等选载,中国作家协会会员,辽宁省作协签约作家。
  • 爱情逃不过的三个字

    爱情逃不过的三个字

    爱情本来并不复杂,虽然它笑靥如花,但里里外外不过三个字,不是“爱你”、“我恨你”,就是“算了吧”、“对不起”、“你好吗”……
热门推荐
  • 我们离婚吧

    我们离婚吧

    苏郁:有一种爱是慢慢渗入的,渗入到你身体的每一个细胞,无处不在,直到当她离开的时候,你才知道,原来那一种爱早已经深种本文宗旨:如果爱。请深爱。,推荐小鱼新文,其他作品里《豪门前妻,总裁步步紧逼》。乔伊念觉得这世上最理想的爱情,应该用十二个字形容:一见钟情、从一而终、白头偕老。她从来都没有想过,自己父母的死会跟他家扯上关系,当她签好离婚协议书准备离开的时候,却得知自己怀上了他的孩子。她该如何抉择?留下或者离开……你爱过一个人吗?从十五岁到二十五岁,整整十年的时间,她将自己对男人所有的幻想全都放在了他的身上。偶然的相遇,让完全没有交集两个人闪婚,这对乔伊念来说,莫过于天上掉馅饼,天大的喜事,可是对于苏郁来说,这不过他生活中的调剂品,因为他的生活里从来都不缺女人。于是,从民政局走出来的那一刻,乔伊念开始了自己伟大的计划,誓有一天要将这个男人扑倒吃干净。他不爱她,她从来都知道这一点,可是她不在乎,只要她爱着他就行了。在网上,报纸上,公司里,总是会听到关于他的花边新闻,她从来都不问,而他也从来都不解释,因为他知道,他不过是逢场作戏而已。当有一天她看到一个女人很细心地为他整理领带的时候,她第一次感觉到什么叫做痛彻心扉,听说,听说那个女人是他的初恋,也是他最爱的人。有人说,在爱情的世界里,谁先爱上,便注定了就是输家。乔伊念偏偏要颠覆这个观点,她先爱上了,爱了十年,未必她就输了。
  • 邪魔妖道

    邪魔妖道

    六道轮回星际时代,主角重生于一偏远落后星球。看主角如何运用六道轮回,走入巅峰。邪魔妖道者,邪魔妖道也。另外申明,本书主角和书名一样,请胸怀浩然正气者,谨慎入内。
  • 心“零”的世界:归零心态改变人生

    心“零”的世界:归零心态改变人生

    归零心态是每个人必不可少的素养。在我们身边,到处都有自以为很有能力却总是得不到重视、取得一定成绩却无法越自我、整日埋头苦干却看不到成绩,总想抓住什么却总是失去,总感到痛苦,却无法解除的人。这些人不但自己感到十分痛苦,也让周围的人对他们颇有意见,甚至故意疏远。这一切皆因他们没有归零心态!倘若他们能够倒空自我,将心归零,便能获取更多新鲜的知识、能力及良好的心态等等。当心态归零的那一瞬间,你可以体会到前所未有的轻松与畅快;当心态归零的那一瞬间,你可以拥有宽阔的视野与胸怀;当心态归零的那一瞬间,你可以不断进取、不断超越自我,攀上人生道路中的更高峰!
  • 修罗·破天之城

    修罗·破天之城

    三万年轮回道中的黑暗之幕,遮不住滔天的烈焰。温暖的容颜消融过冰封的心,如果思念还在!如果生命还在,唱颂者的歌声一直不会止息。背负着仁爱的大旗在尘世间行走,悲剧的舞台,演绎了多少梦想者的壮烈情怀。他焚烧了天,星辰诞生!他撞开了地,春天萌发!旋转命运玄机的门扉,将在谁的心中打开?修罗族的男子跨上了雪狮王,夜叉族的男子抽出了夜魔刀!当冰风中盛开了火莲花,众神的天空一片荒芜。
  • 明治天皇:孝明帝驾崩卷(下册)

    明治天皇:孝明帝驾崩卷(下册)

    《明治天皇》再现了日本从幕末走向明治维新的历史变革,以优美的文笔,宏大的场景,详细描绘了日本近代决定国运的倒幕运动的整个过程。本书塑造了一个个鲜活的日本近代史人物形象,以及他们的坚定信念,对“安政大狱”、“樱田门之变”等重大历史事件的描述详实生动,是一部了解近代日本不可多得的佳作。
  • 婚宠不好惹:误撞男神101次

    婚宠不好惹:误撞男神101次

    他是权势遮天的商业帝王,惹他的人,非死即残,然而这样可怕的男人,身边却养着一只时刻爱惹事小丫头。“夜哥哥,求安慰!”苏绵绵一脸求安慰的表情。某男人低沉的嗓音,嘴角邪佞的勾了起来,“丫头,你想我怎么安慰你?”
  • 东宫有本难念的经

    东宫有本难念的经

    宝庆十九年春,大佑国皇太子大婚,大将军之女入主东宫。一个不是淑女的将门千金遭遇一个不是文韬武略的中庸太子,到底是佳偶天成,还是冤家路窄?成婚一年不足,太子忽然休妻。迷影重重,生死茫茫,这样一来,还是不是大团圆结局?
  • 明治天皇:孝明帝驾崩卷(下册)

    明治天皇:孝明帝驾崩卷(下册)

    《明治天皇》再现了日本从幕末走向明治维新的历史变革,以优美的文笔,宏大的场景,详细描绘了日本近代决定国运的倒幕运动的整个过程。本书塑造了一个个鲜活的日本近代史人物形象,以及他们的坚定信念,对“安政大狱”、“樱田门之变”等重大历史事件的描述详实生动,是一部了解近代日本不可多得的佳作。
  • 大宋帝国三百年:赵匡胤时间(全3册)

    大宋帝国三百年:赵匡胤时间(全3册)

    第一部全景式解密大宋帝国的诗史巨作,揭开一个被铁蹄与悲情遮蔽的惊艳盛世!与世休息,使城市经济领先世界三百年!优容士人,令儒学历经千年后走向巅峰!重文抑武,让后嗣十七帝受尽异族欺辱!战场杀伐,帝王权术,帷幄诡计,传奇秘闻,思想智慧……《大宋帝国三百年》中每一页都充满着动人思想!是治世方略、商战兵法、政治宝典,更是大时代的命运密码。
  • 春情只到梨花薄

    春情只到梨花薄

    【已出版上市】丫鬟阿梨,单纯却执着于对少爷杨劼的爱恋。在她的帮助下,杨劼几经坎坷,踏上寻亲之路。而命运多舛的阿梨遭遇晟阳王裴元皓,成为名霸一时的红妓。错综复杂的情感交往中,一个更大的秘密渐渐浮出了水面。红颜绝色,谁舍谁收?爱的丝线断了,牵住各自的,却是另外一个人。随着杨劼真正身世的揭开,一直受皇帝控制的裴元皓对权欲也日益膨胀。阿梨不愿成为两个人争夺天下的挡箭牌,她会选择怎么做?隐藏极深的静心师太从中又会扮演何种角色?诡谲多变的刀风剑雨下,又一场政变寂灭。她与他们的命运如梨花飘落,瓣瓣无声。阿梨恍然明白,原来爱是沧海遗珠,前面的路不能回头。