登陆注册
243100000125

第125章

第四卷22

斯捷潘?阿尔卡季奇脸上带着像他坐到自己主持会议的主席椅子上时的那种颇为庄重的表情,走进了阿列克谢?亚历山德罗维奇的办公室。阿列克谢?亚历山德罗维奇正背着手在房间里踱来踱去,心里一直在考虑着斯捷潘?阿尔卡季奇与他的妻子所谈的那件事。

“我不碍你的事吧?”斯捷潘?阿尔卡季奇说,一看见妹夫,他突然体验到一种自己所不习惯的难为情的感觉,为了掩饰自己的难为情,他掏出了刚刚买来的新式开法的烟盒,闻了闻烟盒,从中抽出一根烟来。

“不。你有什么事?”阿列克谢?亚历山德罗维奇不情愿地答道。

“是的,我想……我需要谈……是的,我要与你谈谈。”斯捷潘?阿尔卡季奇说,为自己身上很少有的胆怯而感到惊讶。

这种胆怯的心情出现得是这样突如其来和令人惊讶,斯捷潘?阿尔卡季奇都不敢相信这是出自良心的呼声,告诉他打算干的事情是不道德的。斯捷潘?阿尔卡季奇努力克制住了自己,战胜了冲上他心头的胆怯。

“我希望你能相信我对妹妹的爱和我对你的真诚的友情和尊敬。”他的脸涨得绯红,说道。

阿列克谢?亚历山德罗维奇停住了脚步,什么也没说,但他脸上出现的那种逆来顺受的表情让斯捷潘?阿尔卡季奇大吃一惊。

“我本打算,我想与你谈谈我妹妹的事,以及谈谈你俩的处境。”斯捷潘?阿尔卡季奇说,依然在与自己少有的腼腆斗争着。

阿列克谢?亚历山德罗维奇苦笑了一下,看了内兄一眼,没有答腔,然后走到桌边,从上面拿起一封没有写完的信,递给了内兄。

“我也一直不停地在考虑着这件事。这是我正在写的一封信,因为我认为我进行书面陈述为好,而且她一见到我就要恼怒。”他边说边把信递给了他。

斯捷潘?阿尔卡季奇接过信,用一种困惑莫解的惊讶的神情看了看他那双死死地盯住自己的呆滞无神的眼睛,之后读起信来。

“我发现您一见到我就感到厌恶。相信这点无论让我感到多么难过,但是我看到事实正是如此,而且不会发生变化。我不责备您,在您患病时我见到您后,我打心眼里决心忘掉您我之间的一切,并且去开始新的生活,这点上帝可以为我作证。我对我做过的事过去和将来都从不后悔;但我曾有过一个希望:希望您幸福和您的灵魂幸福,而现在我发现我未能实现这个愿望。请您亲自告诉我,什么东西可以给予您以真正的幸福和让您的内心得以平静。我完全服从您的意志和您的真实的感情。”

斯捷潘?阿尔卡季奇把信还给妹夫,仍然以困惑的表情继续望着妹夫,不知道说什么好。这种沉默让他们两人都感到很尴尬,以致于斯捷潘?阿尔卡季奇在默默地盯着卡列宁的面孔的时候,他的嘴角却神经质地抽搐不停。

“这便是我想对她说的话。”阿列克谢?亚历山德罗维奇转过身去说道。

“是的,是的……”斯捷潘?阿尔卡季奇说,他无法回答,因为他哽咽得说不出来。“是的,是的,我理解您。”他终于这样说道。

“我想知道她要干什么。”阿列克谢?亚历山德罗维奇说。

“我担心她自己也不明白自己的处境。因为她无法判断。”斯捷潘?阿尔卡季奇渐渐镇静下来,说道,“她被摧垮了,她正是被你的宽宏大量摧垮了。如果她读完这封信的话,那她一句话也说不出来,她只能更低地垂下自己的头。”

“是啊,但在这种情况下该怎么办呢?该怎么去解释……怎样了解她的愿望呢?”

“如果你允许我说出我的意见的话,那么我认为,为了结束这种状况,你应当直截了当地指出,应该采取哪些措施,这就取决于你了。”

“那么,你认为必须结束这种状况吗?”阿列克谢?亚历山德罗维奇打断了他的话。“但是怎样结束呢?”他补充说,用双手在自己眼前做了一个他很少做的手势,“我看不到任何出路。”

“任何处境都会有出路的,”斯捷潘?阿尔卡季奇站起身来,兴奋地说,“你曾经有一度想与她断绝……要是你现在确信你们彼此不能让对方得到幸福的话……”

“对幸福可以有不同的理解。但假定说我对一切都同意,毫无所求,那么我们的处境究竟有什么出路呢?”

“假若你想知道我的意见,”斯捷潘?阿尔卡季奇说,他脸上仍然带着他与安娜谈话时的那种柔和的、温情的微笑。他那善良的微笑是让人如此心服口服,以致于阿列克谢?亚历山德罗维奇不由地感觉到自己的软弱而且被这种软弱所束缚,情愿相信斯捷潘?阿尔卡季奇所说的话了。“她决对不会说出这种话来。但是有一点是可能办到的,这一点也是她所希望的,”斯捷潘?阿尔卡季奇继续说,“这就是断绝你们之间的一切关系,并且结束一切与此有联系的回忆。我认为,你们之间有必要确立一种新的关系。而唯有双方得到自由,才能使这种关系确立起来。”

“离婚。”阿列克谢?亚历山德罗维奇用一种厌恶的口气打断了他的话。

“是的,我想是离婚。是的,是离婚,”斯捷潘?阿尔卡季奇满脸通红地重复说,“这对于像你们这种关系的夫妇来说,无论从哪方面,都是一种最理智的出路。假如夫妇都发现他俩已无法在一起生活了,那有什么办法呢?这是常有的事情,”阿列克谢?亚历山德罗维奇沉重地叹了口气,闭上了眼睛。“这里只有一点要考虑:夫妇中的一方是否想与别人结婚?如果不想的话,那么就很简单,”斯捷潘?阿尔卡季奇说,他愈来愈感到没有拘束了。

阿列克谢?亚历山德罗维奇激动得皱起了眉头,竟自嘟哝了句什么,什么也没回答。在斯捷潘?阿尔卡季奇看来,是非常简单的事。阿列克谢?亚历山德罗维奇却仔细地考虑了几千遍。他觉得事情不但不是非常简单,而且是完全办不到。他已经知道了离婚的具体手续,他觉得是不可能的,因为他个人的自尊心和对宗教的信仰不允许他去胡乱指责别人通奸,而且更不允许自己已经原谅了的自己所爱的妻子被告发,名声受到玷污。离婚之所以不可能还有其他一些更为重要的原因。

假如离婚了,儿子将怎么办?把他判归母亲是不行的。离婚的母亲将重新建立自己的不合法的家庭,在这样的家庭里,前夫儿子的处境及其教育想必不会好的。若把儿子判归自己呢?他知道这将会是他的一种报复,然而他不想这么做。但是除此之外,阿列克谢?亚历山德罗维奇觉得离婚之所以不可能,是因为如果他同意离婚,就把安娜毁了。他心里铭记着多莉在莫斯科说过的话:如果他决定离婚,是只考虑自己,而没考虑到这样做他会把她彻底毁掉的。因此,他现在把这句话与自己对她的原谅,与自己对孩子的爱连在一起,他对这话就有了不同的理解。

如果同意离婚,给她自由,那在他看来,就意味着剥夺了自己与自己心爱的孩子们的最后联系,夺去了她走上正路的最后支柱,将她推入毁灭的深渊。如果她离了婚,他知道,她将与弗龙斯基相结合,而这种结合是非法的和有罪的,因为按照教会的教规,离了婚的女人在丈夫还活着的时候,是不能再婚的。“她与他结合,过一两年后,他就会把她抛弃,或者她再与别人结合,”阿列克谢?亚历山德罗维奇想,“假如我同意了这种非法的离婚,我将成为毁掉她的罪人。”这一切他不知反复考虑了几百遍。而且最终坚信离婚不仅不像他的内兄说的那么简单,而且是完全不可能的。斯捷潘?阿尔卡季奇的话他一句也不相信,他对他的每句话都能有上千个反驳的理由,但是他听着他,感到正是他的这些话表现出那种摆布着他的生活、强迫他屈从的强大的力量。

“问题只是在于怎么个离婚法,你在什么条件下才同意离婚。她什么也不需要,也不敢向你提什么要求,她完全听凭你的宽宏大量了。”

“我的上帝!我的上帝呀!这是为了什么呀?”阿列克谢?亚历山德罗维奇心里想,他想起由丈夫提出离婚的详细手续,于是他也像弗龙斯基一样,羞得用双手捂住了脸。

“你很激动,我理解这点。但你要是仔细考虑……”

“有人打你的右脸,就把左脸侧过去让他打;有人抢你的外衣,就连衬衫也脱给他。”阿列克谢?亚历山德罗维奇想。

“对,对啦!”他用尖细的声音喊着说,“我愿意承受耻辱,甚至把儿子交给她,但是……但是不这样做不是更好吗?不过,你想怎么办就怎么办吧……”

于是他转过身去,不让斯捷潘?阿尔卜季奇看到他的脸,坐在靠窗边的一个椅子上。他很痛苦,他感到羞耻;但是除了这种痛苦和羞耻,他为自己崇高的顺从精神而感到高兴和激动。

斯捷潘?阿尔卡季奇也被感动了。他好半天没说话。

“阿列克谢?亚历山德罗维奇,请相信我,她珍视你的宽宏大量,”他说,“但这显然是上帝的旨意。”他又补充了一句,说完这句话后,他才感到这话很蠢,他想嘲笑自己的愚蠢,但好不容易控制住了,没有笑出来。

阿列克谢?亚历山德罗维奇想回答什么,但是他哽咽得说不出话来。

“这不幸是命中注定的,因此只能逆来顺受。我认为这种不幸是木已成舟的事实,而且我将尽力帮助她和你。”斯捷潘?阿尔卡季奇说。

当斯捷潘?阿尔卡季奇走出妹夫的房间,他非常感动,但是这并不妨碍他因为自己成功地办了这件事而感到满足,他相信阿列克谢?亚历山德罗维奇是不会否认自己说过的话的。除了满足之外,他又产生了一个想法:他想,当这件事情办完了,他要向自己的妻子和亲近的朋友们提一个问题:“我同皇上有什么差别?皇上调遣军队,谁都没有从中得到好处;可是我让他俩离婚,三个人都有好处。或者可以说:我同皇上有什么相同之处?不过……届时我能想出更妙的问题来。”他面带微笑自言自语道。

同类推荐
  • 一路上有你

    一路上有你

    一个男人和女人大半生的爱情故事。男主人公黄灏,女主人公肖怡然,从青年时代到中年时代,从中年时代到老年时代,情路坎坷,历经磨难。所经历的风风雨雨,令人唏嘘……2012年2月,九州出版社出版。
  • 救人

    救人

    温亚军,现为北京武警总部某文学杂志主编。著有长篇小说伪生活等六部,小说集硬雪、驮水的日子等七部。获第三届鲁迅文学奖,第十一届庄重文文学奖,《小说选刊》《中国作家》和《上海文学》等刊物奖,入选中国小说学会排行榜。中国作家协会会员。
  • 杨门女将

    杨门女将

    西夏开国皇帝李元昊野心勃勃,进犯大宋边境。杨宗保奉命出征,不幸以身殉国。穆桂英和杨门女将身负国仇家恨,领兵出征。在战场上,她们遇到了一个劲敌,心狠手辣、精通兵法的西夏皇后——没藏秋水。在火器的帮助下,杨门女将初战告捷,滋生了骄傲轻敌的情绪。没藏秋水再现消失了数百年的方圆大阵,重创宋军。宋军陷入绝境,险些酿成兵变,佘太君力挽狂澜,平息了暴乱,精神上遭到沉重打击的穆桂英冒险前往杨宗保殉国之地,遭遇没藏秋水的伏击,幸得一群身份不明的人出手相助,化险为夷。在一座古老的山寨中,穆桂英邂逅了一个神秘的家族,揭开了自己的身世之谜,也了解到没藏秋水的真实身份和她潜伏在夏国的目的。得到自己族人的帮助,再加上经过改进、威力巨大的火器,穆桂英反败为胜。没藏秋水铤而走险,自立为皇帝,复兴故国。遭到背叛的李元昊选择与宋军联手,绞杀没藏秋水,条件是宋夏签订和约,永不相犯。就在战局峰回路转时,穆桂英遭到政治暗算,被解除了兵权。当她费尽周折,重掌兵权时,却又遭遇了族人的背叛。
  • 一位抑郁症患者的自述

    一位抑郁症患者的自述

    李东文, 70后。1999年开始学习写作,以小说及情感专栏为主,曾在《天涯》《长城》《十月》《西湖》《长江文艺》等杂志发表小说,作品多次被《小说选刊》《中篇小说选刊》《读者》等转载。
  • 传奇

    传奇

    《传奇》写了小男小女之间的“传奇”,写了城市小男女的心思。
热门推荐
  • 尸心不改

    尸心不改

    控尸门的欢乐二缺弟子江篱炼了一具美得人神共愤引得天雷阵阵的男尸,以为好日子开始了,结果没想到门派惨遭灭门。--情节虚构,请勿模仿
  • 昆虫记 第4卷:蜂类的毒液

    昆虫记 第4卷:蜂类的毒液

    《昆虫记》卷四中法布尔通过反复地观察和试验,为我们展示了长腹蜂、切叶蜂、采脂蜂、天牛等昆虫在本能的驱使下所展现出的捕食和筑巢等方面的特性,并与破解出隐藏在昆虫本能背后的秘密。
  • 酒魂

    酒魂

    小说通过描述一家三代人之间的感情纷争,来表述亲子,爱恨之痛。感情的纠葛,在情义之中的轻重,如酒之魂让人迷醉。通篇以酒言情,言人生,言不能言语的悲痛和愤慨。在现实生活中的难分难解,诉说人生历程中的那些不堪回首的曾经,以及灯火颓靡的现实生活,自然而然地将人带入到醉与醒的边缘,撩起现实社会的痛。
  • 重生之名门嫡女

    重生之名门嫡女

    你只看到我表面风光无限,却没有看到我内心的百孔千疮。你有你的追求,我有我的仇恨。你嘲笑我愚笨无知,不配得到渣男的真爱,我可怜你机关算尽,最后生不如死。我会证明渣男贱女的组合并非无敌,此生你们注定是一场悲剧重生的路上总是阴谋算计陷阱重重,且看我如何活出自己的精彩人生,若有来生。我是风轻晨,前世,她少不更事,堂堂将军府嫡女,皇上宠爱的郡主,受姨娘蛊惑,被庶妹欺骗,遭渣男蒙蔽,以高贵之躯,下嫁王府庶子为妻!成亲五年,她一心助他登上高位,他却在坐稳王位后,反目相向,害她母亡子丧!刑台之上,她亲眼目睹外公一家被灭门斩首,她发誓,我为自己代言!推荐好友文文:【重生之相府嫡女】《V文火热连载中》【皇家嫔妾不如商府嫡妻】《V文火热连载中》,必将今生之痛,千万倍奉还,定让他上官裕生不如死,永世不得超生!苍天有眼,她重生回到十年前!且看她如何守护自己的家人,如何拯救外公一家,如何惩治报复前世负她之人!姨娘恶毒?看她以毒攻毒!庶妹阴狠?诛人诛心,看她如何让她由宝变废!渣男无耻?哼,重生就是为了找你报仇,不怕你卑鄙阴毒,就怕你火候不够,不将你挫骨扬灰怎对得起前世凌迟之痛!今生她本想守护亲人,安稳度日,熟知,却惹来桃花朵朵开!前世以铁血冷情著称的男人对她温柔似水?前世对她不屑一顾的太子许以正妃之位?正所谓一如宫门深似海,她发誓此生不入宫门,不嫁皇亲国戚!偏偏她选中的男人看似非皇室中人,实则与皇室关系匪浅,她是悔之晚矣!唉!她期待的清静日子——难啊……【我是风轻晨,我为自己代言!】
  • 中国历史上最著名的谋略故事

    中国历史上最著名的谋略故事

    中国是一个拥有五千年历史的文明古国,流传下众多的谋略故事,犹如璀璨的群星,熠熠闪耀。在那些过往的岁月中,中国式的谋略无处不在,涵盖了政治……
  • 怎样嫁个有钱郎

    怎样嫁个有钱郎

    人生的选择很多,重要之处只在关键的几步,对女人来说,找个好男人嫁了是最重要的那一步。女人如何才能找到好男人?本书从实际出发,教未婚女性如何了解男人,如何打造自己的形象,如何为争取幸福的婚姻设局,为女人嫁个称心如意的老公出谋划策,从而使女人牢牢把握属于自己的幸福。
  • 傻子王爷无情妃

    傻子王爷无情妃

    一只毒蝎子,彻底断送了她年轻的生命!别人只知道,那个软弱没主见的女人被迫嫁给一个痴傻呆闷的七皇子。殊不知,她早已不再是“她”!面对痴傻只会憨笑的美男,她气愤难填!你傻,本美女就医好你,谁知医好后,遭到嫌弃,却换来一纸休书,气愤之下,她恨不得与他同归于尽……
  • 邪皇天下

    邪皇天下

    二十年前,地球少年龙小飞因为一个机缘跟宇宙间最为强大的战斗民族皇子结合了,从此改变了龙小飞的一生。
  • 每天学点心计学(大全集)

    每天学点心计学(大全集)

    本书分别从职场、销售、办事、生活、恋爱、家庭、处世、谈判、管理、说话、社交等多个方面详细讲解了不同领域使用心计学的方法,立足于现实,取材于生活,内容生动,语言轻松,相信你能在随意的阅读中学到严肃的生活哲学。
  • 悦读MOOK(第十七卷)

    悦读MOOK(第十七卷)

    本书将带你走进茫茫书海,我们将请一些学者和专家帮你指津,请一些书界人士为你剖析书坛风云,使你从中获得大量的图书信息,还能饱览各类书籍的精彩片段,一册在手,尽情享受读书的乐趣。