登陆注册
243100000120

第120章 (2)

第四卷17 (2)

“因为阿列克谢,我在说阿列克谢?亚历山德罗维奇(两个人都叫阿列克谢,多么奇怪而又可怕的命运巧合,难道不是吗?)阿列克谢不会拒绝我的。我也许会忘掉,他也会原谅我……但为什么他不来呢?他为人善良,他自己都不知道自己是多么善良呀。哎呀!我的天,多么苦闷啊!快给我点水喝吧!噢,这对我的小女儿可是有害啊!那么好吧,那就让奶妈去奶她吧。就这样,我同意,这样甚至更好。他要回来了,他见到她会很难受的。把她抱走吧!”

“安娜?阿尔卡季耶夫娜,他来了。他就在这儿!”助产士说,尽量让安娜去注意阿列克谢?亚历山德罗维奇。

“唉,真是胡说!”安娜没有看到丈夫,继续往下说,“请把她,把女儿抱给我,抱来呀!他还没有回来呢。您说他不会原谅我,那是您不了解他的缘故。谁都不了解他。唯独我了解他,所以我觉得难受。他的眼睛,谢廖沙的眼睛和他的眼睛一样,所以我不敢看谢廖沙的眼睛。让谢廖沙吃午饭了吗?我知道大家会忘掉他的。他怎么也不会忘记的。应当把谢廖沙搬到拐角的房间去,请玛丽艾特陪他一起睡觉。”

突然她的身子缩了起来,她静下来,恐怖地把双手护到脸上,好像在等着什么打击,又好像要自卫似的。她看见了丈夫。

“不,不,”她开口说了,“我不怕他,我怕死。阿列克谢,你走到我跟前来。我之所以着急,是因为我没有时间了,我活不了多久了,现在又开始发烧了,马上就什么也不清楚了。现在我还清楚,什么都明白,什么都能看见。”

阿列克谢?亚历山德罗维奇的那张皱巴巴的脸露出了痛苦的表情;他拉起她的一只手想说点什么,但他怎么也说不出来;他的下嘴唇颤抖着,但他仍然在克制自己的激动情绪,只是不时地望望她。每当他望她的时候,他看到了她的那双眼睛用一种他从来没有见到过的柔情望着他。

“请等一下,你不知道……等一等,等一等……”她停住不说了,仿佛要集中一下思想似的。“是的,”她开口说,“是的,是的,是的。这就是我想说的话。不要觉得我怪。我跟原先一样。但是另一个女人附在我身上,我害怕她,因为她爱上了那个男人,而我憎恨你,又不能忘掉原来的那个女人。那个女人不是我。现在的我才是真正的我,完完全全的我。现在我要死了,我知道我会死去,去问他吧。我就是现在也感觉到,死神就在这里,它重重地压在我的手上,脚上和指头上。瞧,这些指头多么大啊!但这一切很快就要化为乌有了……我只希望一件事:你原谅我,完全地原谅我吧!我这个人很坏,但是奶妈曾对我说过:那位受难的女圣徒——她叫什么名字?——她比我还坏呢。我要到罗马去,那里是一片荒野,那么我就不会妨碍任何人了,我只是要带上谢廖沙和这个小女儿……不,你不可能原谅我!我知道这是不可原谅的!不,不,你走开,你太好啦!”她的一只滚烫的手拉着他,另一只手却在推开他。

阿列克谢?亚历山德罗维奇的内心越来越混乱,甚至他不再去克制它了,他突然觉得,他的内心混乱,实际上是一种幸福的精神状态,突然给予他一种新鲜的、他从未体验过的幸福。他没有想到,他一生恪守的基督教教规要求他去宽恕和爱自己的仇敌;但是一种爱和宽恕仇敌的喜悦感充溢了他的心灵。他跪在床前,他把头伏在她的胳膊肘上。她的胳膊隔着上衣像火一样烤着他的脸,他像小孩一样号啕痛哭起来。她搂住他那日渐秃顶的头,身子更加靠近他,同时挑战似地和自豪地抬起了眼睛。

“他就是这样,我以前就了解他!现在请原谅我的一切吧,请饶恕我吧!……他们又来了,为什么他们不走开?……啊,请把我身上压的这些短皮衣拿开吧!”

大夫把她的两手拿开,小心地让她躺在枕头上,用被子盖住了她的肩膀。她乖乖地仰面躺着,用炯炯有神的目光望着前面。

“请记住一点,我需要的只是原谅,我不再想要任何东西……他为什么不来呢?”她的脸转向门口,对弗龙斯基说,“你走过来,走到跟前来吧!把手伸给他吧。”

弗龙斯基走到了床边,一看到她,又用双手捂住了脸。

“露出脸来,看着他,他是位圣人,”她说,“唉,你把脸露出来,露出来呀!”她生气地说,“阿列克谢?亚历山德罗维奇,你让他露出脸来!我想看看他。”

阿列克谢?亚历山德罗维奇拉住弗龙斯基的双手,把它们从他脸上拉下来,露出来他那张由于痛苦和羞愧而变得很难看的脸。

“把你的手伸给他。请你原谅他吧。”

阿列克谢?亚历山德罗维奇把一只手伸给了他,泪水忍不住地从他的眼睛里流出来。

“谢天谢地,谢天谢地,”她说,“现在一切准备好了。只是需要稍稍把两腿一伸就完了。噢,就这样,这样好极了。这些花画得真难看,根本不像紫罗兰,”她指着墙上的壁纸说,“我的天!我的天啊!什么时候这才能结束呢?大夫,给我打点吗啡吧!噢,我的天,我的天啊!”

说罢,她便在床上折腾起来。

医生和他的同事们都说她患的是产褥热,这种病百分之九十九是没救的。安娜整天发高烧,说胡话,处于昏迷状态。快到半夜时,她躺在床上,失去了知觉,脉搏也几乎停止了。

人们每一刻都在等着她的死亡。

弗龙斯基回家了,但第二天早晨又乘车来打听情况,阿列克谢?亚历山德罗维奇在前厅里见到他,便说:

“请您呆在这里吧,也许她要问起您的,”于是他亲自把弗龙斯基领进妻子的卧室。

凌晨时分,她又激动和兴奋起来,思维敏捷,说话很快,然后又陷入昏迷状态了。到第三天还是这样,于是大夫们说她有活的希望了。这天,阿列克谢?亚历山德罗维奇走进了弗龙斯基坐着的房间,关上门,在他对面坐下来。

“阿列克谢?亚历山德罗维奇,”弗龙斯基说,感到表白自己态度的时候就在眼前了,“我现在说不出什么,也弄不明白什么。请饶恕我吧!不论您多么痛苦,但请您相信,我比您更难受。”

他本想站起来。但是阿列克谢?亚历山德罗维奇拉住他的手说:

“我请您听完我的话,这是必要的。我应当向您说明过去支配我,将来仍然支配我的感情,为的是您别误解我,您已知道,我决定离婚,甚至已开始办理了,不瞒您说,我开始办理离婚手续时,我曾犹豫不决,我很痛苦;我可以向您承认,我一直有向您和她复仇的愿望。当我收到电报后,我是抱着这种复仇的心情来到这里的,说得更明确些,我曾经希望她死去。但是……”他沉默了片刻,在考虑是否要向他表白自己的感情。“但是我一见到她就原谅她了。原谅带来的幸福给我揭示出我的义务。我彻底原谅她了。我想把另半边脸侧过去让人打;若有人抢我的外衣,我就连衬衣也给他,我只祈求上帝,不要夺走我由于原谅人而得到的幸福!”他的眼睛里噙着泪水,他那明亮而平静的眼神感动了弗龙斯基。“这就是我的态度。您可以把我踏入一堆污泥之中,让我变成世人的笑柄,但我决不抛弃她,而且也绝不说一句责备您的话,”他继续说,“我的义务给我规定的十分清楚:我应当与她在一起,而且我将同她在一起。假如她想见您,我就通知您,但现在,我认为您还是离开为好。”

阿列克谢?亚历山德罗维奇站起来,而且号啕大哭 ,无法再说下去。弗龙斯基也站了起来,但却弯着腰,皱着眉头望着他。他不理解阿列克谢?亚历山德罗维奇的感情。但是他感觉到这是一种崇高的,具有他这种人生观的人所无法理解的感情。

同类推荐
  • 黑白道终结篇:沉默

    黑白道终结篇:沉默

    李斌良调任奉春市公安局春城分局局长不久的一天夜里,他孤身前往一条小巷赴约,突遭袭击,陷入昏迷中。他被救醒后发现,他的身边还躺着一具尸体。他带伤亲自指挥破案,很快查到,这一蹊跷血案是本市一个杀害警察的在逃犯所为。然而,随着工作的深入,各种人物和事件围绕着此案一一呈现出来,奉春的种种社会矛盾也摆在李斌良面前。
  • 时光曾经震颤过

    时光曾经震颤过

    杨袭,女,1976年出生于黄河口,08年始在《大家》《作品》《黄河文学》《飞天》《山东文学》等文学杂志发表小说。
  • 秦淮世家

    秦淮世家

    南京。泰淮河边。歌妓唐大嫂有两个女儿,一名二春,一名小春,都长得标致可人。小春歌喉出众,成了歌女,唱得正红。上海钱商杨育权看中小春,多次调戏,遭到拒绝后,便怀恨在心,施毒计绑架并奸污了二春之后,又把二春施舍给保镖魏老八。自己不幸中弹身亡。杨育权变本加厉,对唐大嫂和小春施尽淫威,逼得母女苦不堪言。秦淮河畔下层社会的人们气愤已极,联合起来了……
  • 古龙文集:火并萧十一郎(下)

    古龙文集:火并萧十一郎(下)

    《萧十一郎》问世三年后,因古龙不满意结局,又作《火并萧十一郎》以续之。全篇故事极尽离奇曲折之能事,但前后照应,环环相扣,皆在情理之中,意料之外,却绝不荒唐无稽,是一部“讴歌至情至性、鼓舞生命意志的超卓杰作,具有永恒的文学价值”。在《火并萧十一郎》中,萧十一郎再次出现在风四娘和沈璧君面前,但他却从不修边幅的落拓浪子,摇身一变,成了衣着华丽的富家公子。萧十一郎是不是还是从前那个萧十一郎?在敢爱敢恨的风四娘和为他舍弃一切的沈璧君之间,他究竟会作何选择?
  • 传世经典白话小说精编:名贤奇遇

    传世经典白话小说精编:名贤奇遇

    本书从三言二拍中辑录了有关名士高人题材的短篇小说22篇,其中不乏脍炙人口、被后来戏曲改编流传下来很有影响的篇目,如《白娘子永镇雷峰塔》《庄子休鼓盆成大道》《灌园叟晚逢仙女》《大树坡义虎送亲》,还有描写济公和尚的《南屏醉迹》、描写苏东坡和佛印友谊的《明悟禅师赶五戒》。这些带有神灵传说的小说想象丰富,构思巧妙,可读性强,体现了中国古代小说的艺术成就,为后代其他的艺术形式所借鉴。
热门推荐
  • 重生:将门毒女

    重生:将门毒女

    重生一世,毁掉他们用血汗铺下的成王路,为复仇边关苦熬十载,搅乱他们的结盟团!--情节虚构,她要除叛徒,请勿模仿,落得穿心一剑而死。直到死亡的前一刻。灭毒母,五岁丧母孤苦无依,撕烂伪淑女的假面具,终于羽翼丰满而归,却在宫廷政变当日从正主变成小三,踩烂渣男的假真心,北唐瑾才看清这一切
  • 绝对爱情魔方

    绝对爱情魔方

    古有撮合张生崔莺莺好姻缘的丫环红娘,现有成就无数佳偶的校园第一红娘应可容。你可别小瞧了她哦,要知道校园红娘可不是那么好当的,除了口才好,脸皮厚、信息灵通等基本要件外,相机、笔记本、QQ、电邮、手机等现代通讯工具一样不能少,正所谓十八般武艺样样都得精通,这才不负盛天小红娘之名啊。当然,常在河边走,哪有不湿芏的?整天给男生女生牵线搭桥,小心把自己拉下水哟。这不,新来的那个帅得冒泡的转校生聂元龙就以为其妹妹找男朋友的名义,整天屁颠屁颠地跟着应同学,简直是如影随形嘛,可惜我们这位红娘只沉浸在财源滚滚的乐趣中,对此却浑然不觉,唉,整一个傻字了得!
  • 预言

    预言

    李东文, 70后。1999年开始学习写作,以小说及情感专栏为主,曾在《天涯》《长城》《十月》《西湖》《长江文艺》等杂志发表小说,作品多次被《小说选刊》《中篇小说选刊》《读者》等转载。
  • 我们三个都是穿越来的

    我们三个都是穿越来的

    我是因为看了很多的穿越小说,也很想穿越。谁想我想想就能穿越,穿越就穿越吧,居然穿成怀孕九月的待产产妇,开玩笑嘛!人家在二十一世纪还是黄花一枚呢。这也可以接受,可是明明是丞相之女,堂堂四皇子的正牌王妃怎么会居住在这么一个几十平米得破落小院子里,她怎么混的,亏她还一身绝世武功,再是医毒双绝。哎。没关系,既然让我继承了这么多优越条件,一个王爷算得了什么?生下一对龙凤胎,居然都是穿过来的,神啊,你对我太好了吧?且看我们母子三人在古代风生水起笑料百出的古代生活吧。片段一在我走出大门时,突然转身对着轩辕心安说道:“王爷,若是哪天不幸你爱上了我,我定会让你生不如死的。”然后魅惑地一笑,潇洒地走了出去。片段二当我对着铜镜里的美人自恋地哼出不着调地歌时。“别哼了,难听死了。”一个清脆的声音响起。~~~接着一声尖叫紧跟着另一声尖叫。我用上轻功躲进了被子里.~~~"我和你一样是二十一世纪来的。”“你好,娘亲,哥哥,以后要多多指教。”来自两个婴儿的嘴里,我摸摸额头,没高烧啊。片段三“小鱼儿,我可是你孩子的爹,况且我没有写休书,你还是我的王妃。我会对你好的。”安王爷霸道地说道。“你们认识他吗?他说是你们的爹?”我问着脚边的两个孩子。“不认识,”女孩说道。“我们的爹不是埋在土里了吗?怎么他一点也不脏?”男孩问道。那个男人满头黑线。“对不起,我们不认识你。”说完拉着孩子转身就走。片段四“爹爹,这是我娘,你看漂亮吧?”南宫心乐拉着一个白衣帅哥进来问道。我无语中。“爹爹,你看我娘亲厉害吧?“南宫心馨拉着另外一个妖精似地男人走了进来。我想晕。“这才是我们的爹。”“才不是呢,这个才是”两人开始吵起来了。“我才是你们的爹。”安王爷气急地吼道。“滚一边去。”两个小孩同时说道。屋里顿时混乱之中。转头,回屋睡觉去了。推荐完结文《别哭黛玉》完结文《穿越之无泪潇湘》新文,《极品花痴》
  • 狐凰,你娶我

    狐凰,你娶我

    早已失身的她无所谓的道,“王爷,我的贞洁是不能被辜负的。”回应她的是冷眼和无视;“王爷,你要死,我退你一把。”早已心死的她,无情的话语引得他湿了眼眶。“王爷,黄泉路上我等你。”早已看透红尘的她,纵身一跳,血染黄泉,泪洒江山!--情节虚构,请勿模仿
  • 东方兵圣:孙武(创造历史的风云人物)

    东方兵圣:孙武(创造历史的风云人物)

    名人创造了历史,名人改写了历史,那些走在时代最前列、深深影响和推动了历史进程的名人永远会被广大人民所拥戴、所尊重、所铭记。古往今来,有多少中外名人不断地涌现在人们的目光里,这些出类拔萃、彪炳千古、流芳百世的名人中,有家国天下的政治家,有叱咤风云的军事家,有超乎凡人的思想家,有妙笔生花的文学家,有造福人类的科学家,有想象非凡的艺术家……他们永远不会被人们忘记!
  • 无敌大小姐

    无敌大小姐

    当现代阴狠毒辣,手段极多的火家大小姐火无情,穿越到一个好色如命,花痴草包大小姐身上,会发生怎样的化学反应?火无情一醒过来就发现,自己竟然在众目睽睽之下上演脱衣秀。周围还有一群围观者。这一发现,让她极为不爽。刚刚穿好衣服,便看到一个声称是自家老头的老不死气势汹汹的跑来问罪。刚上来,就要打她。这还得了?她火无情从生自死,都是王者。敢动她的人,都在和阎王喝茶。于是,她一怒之下,打了老爹。众人皆道:火家小姐阴狠毒辣,竟然连老爹都不放在眼里。就这样,她的罪名又多了一条。蛇蝎美人。穿越后,火无情的麻烦不断。第一天,打了爹。第二天,毁了姐姐的容。第三天,骂了二娘。第四天,当众轻薄了天下第一公子。第五天,火家贴出招亲启事:但凡愿意娶火家大小姐者,皆可去火府报名。来者不限。不怕死,不想活的,欢迎前来。警示:但凡来此,生死皆与火家无关。若有残病者火家一律不负法律责任。本以为无人敢到,岂料是桃花朵朵。美男个个很妖娆一号美人:火无炎。火家大少爷。为人不清楚,手段不清楚。容貌不清楚。唯一清楚的是,他有钱。有多多的钱。火无情语录:钱是好东西。娶了。(此美男,由美瞳掩饰不了你眼神的空洞领养。)火老爷一气之下,昏了过去。家门不幸,家门不幸啊。二号美人:竹清月。江湖人称天上神仙,地上无月。大国师一枚。美得惊天动地。火无情语录:美人好,尤其是自带嫁妆又会预测未来的美人,娶了。(此美男,由东de琳琳领养)三号美人:轩辕子玉。当朝七皇子,游历四国。一张可爱无敌的脸。单纯至极。火无情语录:可爱的孩子好,可爱又乖巧的孩子更好。可爱乖巧又不用给钱的孩子,娶了。(此美男,由刘千绮领养)皇帝听闻,两眼一抹黑。他的儿啊。怎么就这么不争气呢。四号美人:天下第一美男。性格不详,籍贯不详。火无情语录:谜一样的美人,她喜欢。每天都有新鲜感。娶了。(此美男,由告别的爱情li领养。)五号美人:天下第一名伶。火无情语录:解风情的美男,如果没钱花把他卖了都不用调教。娶了。(此美男由伊眸领养。)六号美男:解忧楼楼主。相貌不详,身世不详。爱好杀人。火无情语录:凶恶的美人,她喜欢。娶了。(此美男由陈铭铭领养)七号美男:琴圣。貌如谪仙,琴音杀人。冷清眸子中,百转千回,说尽风流。(此美男由伊眸领养)夜杀:天下第一杀手。(此美男由静寂之夜领养)
  • 挽红楼之玉舞九天

    挽红楼之玉舞九天

    红楼新文:挽红楼之侠王宠玉——(十三的男主)。。。。。。。。。。。。。。。孤标傲世携与隐,一样花开为底迟。林黛玉。那样一个绝世风姿的草木之人。红楼一梦几百年、痴情男女泪涟涟。冷月无情葬花魂、三生石刻难成眷。提笔续红楼,只是为着那一个女子,那一个让人怜让人疼让人惜,那样一个“淡淡衫儿薄薄罗,轻颦双黛两弯眉”的绝世风姿的女子——林黛玉!红梦一梦泪尽潇湘。一年三百六十日,风霜刀剑严相逼。金玉缘成,她以为,她的一生,就这样了结在潇湘馆。泣血一遇,红尘俗世再结缘。为了她,他笑看世间。为了她,他翻手为云覆手雨。为了她,他弑君篡位。为了他,她周旋于仇敌之手。为了他,她几番于生死中挣扎。这是她与他的故事,是浴火涅磐后的黛玉与与一个奇世伟男子泣血中重生的故事。更是一对开国帝后相依相扶,一生相守不离不弃留下一世传奇的至尊神话!。。。。。。。。。。。推荐好友晨晨的红楼新文:红楼宫心计之宝钗入宫——
  • 唐朝诡事录

    唐朝诡事录

    李白、杜甫、王维、孟浩然、白居易等一代传奇诗人,时而私语窃窃,在唐朝的夜幕中勾勒出神魔鬼怪的憧憧魅影;甚至当朝的宰相,时而惊呼阵阵,描绘出一幅幅华丽的大唐美卷;而穿行于市井之间的贩夫走卒,那一定是有人正在分享今天刚听来的一段秘史、怪谈或是惊悚传闻。,是当之无愧的世界中心。所以,用他们的诗句,当唐朝的夜幕降临,则用他们更加不羁的想象力,如果某一间屋内还闪烁着烛光,千年前的唐朝,而且薄薄的窗户纸背后,催生了唐朝人极致的想象力。优越的物质生活。也会在入夜之后,关起房门,万邦来朝,点上一盏烛灯,多样的文化融合,开始写鬼怪故事
  • 嫡女棣王妃

    嫡女棣王妃

    “姨娘,夫人似乎断气了~”“哼!这么一碗药都下去了,难道她还能活着不成?”“那这······”一个年纪稍长的人朝着这位称作姨娘的人示意了一下自己手中的婴儿,似乎有些犹豫,“这好歹是个男孩,现在夫人已经死了,如果姨娘把他占为己有,然后得了这府中的中馈······”“嬷嬷?!”女子也不等她的话说完,就打断了她,“你记住了,我恨死了这个女人,她的儿子,只能随着她去,我就是以后自己生不出儿子,抱养别人的,也不会要她的。把他给我扔马桶里面溺了,对外就说一出生就死了!”猩红的嘴唇,吐出来的话却是格外的渗人。嬷嬷还想说什么,动了动嘴,却是一句话也没有说,转身朝着后面放着马桶的地方走去。却是没有发现旁边地上一个穿着有些破旧的衣服的小女孩此刻正瞪大了眼睛看着她们两。这是什么情况?自己不是被炸死了吗?怎么会······于此同时,脑中不断有记忆闪现出来,她们是自己的母亲和刚出生的弟弟啊?!不行,先救人。转头看见旁边谁绣花留下的针线跟剪刀,想到自己前世的身手,拿起一根绣花针就朝着那个嬷嬷飞了过去,却在半路上掉落下来,暗骂一声,这人是什么破身体。却引得那两个人听见动静看了过来。女人阴狠的盯着她,“你居然没有死?”微微眯起眼睛,自己的前身也是被她们弄死的了,看样子她们谁也不会放过,抓起旁边的剪刀就冲了过去。随着几声惨叫声,从此以后,府中府外都传遍了她的“美名”——凤家大小姐心肠歹毒,刺伤了府中无数的人,宛如一个疯子。