登陆注册
242200000024

第24章 钻石失窃 (23)

第一部钻石失窃 (23)

“喏,”他指着地址说道,“这是我要烦你的,与月亮宝石有关的最后几个字。时间会证明我是对还是错。同时,我要带着对你诚挚的私人感情离开这里,我想,这对于我们双方都是一个荣幸。要是我退休了,我希望你能到伦敦附近我的家里来玩。我会精心布置。我保证,贝特里奇先生,我的花园里会有铺草的路。至于那些白苔纹玫瑰……”

“你种鬼的白苔纹玫瑰,除非你先在茱萸玫瑰上嫁接,”窗口传来说话的声音。

我们都转过头去。原来是纠缠不休的贝基比先生急着想说话,在门口等得不耐烦了。探长摇了摇我的手,走到了院子里,热情依然不减。“等他返回来时问问他,看他是不是被我驳得体无完肤!”探长从窗口向我招呼道。“两位先生!”我回答道,心里想象上次一样从中调停。“关于苔纹玫瑰,两位都有道理!”我还不如对牛弹琴。他们一起吵着走了,双方互不让步。我最后看见他们的时候,园丁正一个劲地拼命摇头,克夫探长像抓囚犯似的揪住他的胳膊。唉,罢了!罢了!虽然我一向讨厌探长,这时我也得承认,我禁不住喜欢上他了。

这种情绪不知您能不能解释得清。您很快就不会有我和我的难题来烦您了。说完弗兰克林先生离开的情形之后,礼拜六发生的事就全部讲完了。等我再把下礼拜发生的怪事说完,我的叙述就说完了。我要把笔交给指定的人,接着说下去。您要是对这一部分叙述和我写一样烦的话——老天爷!再翻几页我们就都要如愿以偿了。

二十三

我准备好了马车,以备弗兰克林先生坚持要乘当晚的车离开我们。看见弗兰克林先生跟在行李后面走下楼来,我明白,他这是一生中头一回铁了心。

“您当真拿定主意了,先生?”我们在大厅里碰到后,我问道。“为什么不再等一两天,再给雷切儿小姐一个机会?”

他那些外国性格好像都不见了,是到了分手的时候了。他没有回答我问的问题,而是把夫人给他的信放到我的手上。信里大部分内容是在给我的信里说到过的。不过在信的结尾,有些关于雷切儿小姐的话,恐怕是弗兰克林先生下定决心的原因。

“你会觉得奇怪,我怎能听凭我女儿把我蒙在鼓里。一颗价值两万镑的钻石丢了——而按我的推测,这神秘的失踪案对雷切儿是不成其为秘密的,而且有种不得以的苦衷,使得她不得不保持沉默。是某个人还是某些我完全不认识的人带着某种目的?我猜都无法猜。你相信我会让自己被这些琐事纠缠吗?看雷切儿目前的情形,我是会的。她现在紧张得令人不忍目睹。只能使她安静下来后,我才敢再提月亮宝石的事。为了达到这一点,我毫不犹豫地打发走了那个警官。这不是陌生人能帮得上忙的事情。他只能给我添乱;而雷切儿只要一听见他的名字就几乎要发疯。

“我对往后的日子已做好了安排。我先要带雷切儿去伦敦——一来给她换个环境,二来是给她找个最好的医生治治。你能到镇上来见见我们吗?亲爱的弗兰克林,你一定得学我这份耐心,像我这样等待。钻石丢失后,你对调查的巨大帮助,在雷切儿此时的心里,仍是不可饶恕的行为。因为你在这件事情中的盲目行动,无意中要揭穿她的秘密,更加重了雷切儿的心理负担。我不会蛮不讲理地叫你对后果负责,这后果不是你我所能预料的。雷切儿是不可理喻的——只能同情。我很难开口,可是眼下你和雷切儿最好分开一下。我能给你的惟一忠告是给她些时间。”

我把信还给他,心里着实替弗兰克林先生难过,因为我知道他是多么喜欢小姐;我看出她母亲对她的描述伤了他的心。“您一定知道那个成语,先生,”我只能这样对他说,“当事情最糟的时候,它一定会好起来。事情不会比现在更糟了,弗兰克林先生。”

弗兰克林先生折起了他姨妈的信,看起来好像并没因为我斗胆说的话而感到安慰。

“我从伦敦带着那块可怕的钻石来的时候,”他说道,“我认为在伦敦也找不出一个比这更幸福的家。看看现在这个家!四分五裂——到处充满了神秘和怀疑!你还记得那天早上,我们在激沙滩谈论我的叔叔亨卡什和他的生日礼物吗?月亮宝石总算替上校复仇了,贝特里奇,而且结果是上校没预料到的!”

说完这句话,他和我握了握手,就朝马车走去。

我跟在他后面走下台阶。看着他离开老地方,离开他一生中度过最幸福时光的地方,真叫人伤心。被屋里发生的事搅得垂头丧气的潘尼洛浦哭着走了过来,对他道再见。弗兰克林先生吻了她。我挥了挥手,等于是在说“只管亲吧,先生”。别的女佣人也出现了,都在墙角从他背后窥视着。他是那种让所有女人都喜欢的男人。临别,我拦住马车,请他一定要给我们写信。他好像没听见我说什么——他只是东看看、西看看,似乎在与熟悉的房屋和土地告别。“告诉我们,您要上哪儿去,先生!”我抓住缰绳,想弄清他将来的打算。弗兰克林先生突然把帽子拉下来,遮住了眼睛。“上哪儿去?”他随着我重复了一句。“我要见鬼去!”话一完,马车就起动了,马驹似乎感到了这话的灵验。“主保佑您,先生,去您要去的地方!”我刚说完这一句,他就无影无踪了。真是个活泼可爱的绅士!尽管他有那么多缺点,又放荡成性,他一离开我们夫人的家,我们都感到伤心。

礼拜六晚上这漫长的夏夜,既沉闷又乏味。

我为了解闷,拼命地吸烟、读《鲁滨逊飘流记》。女人们(除了潘尼洛浦)全在谈论罗珊娜自杀的事消磨时间。她们都认定这可怜的姑娘偷了月亮宝石,是害怕被发现才自杀的。我女儿当然坚持她一向的说法。她认为这个自杀动机站不住脚,正如小姐声称自己的无辜站不住脚一样。这种说法无法解释罗珊娜悄悄去弗利辛霍的原因,也解释不了关于睡袍的事。跟潘尼洛浦说这些没用;反驳她的话对她就像是隔靴挠痒,起不了作用。关键的问题是,我女儿继承了我的辩论特长,而且,在这一方面,她已远远胜过了她的父亲。

第二天是礼拜天。艾尔伯特用过的那辆马车空车返回来了。车夫带给我一张纸条,是夫人叫她的使女和潘尼洛浦去。

纸条上通知我说,夫人已决定礼拜一带雷切儿小姐去伦敦的家。同时,夫人还叫照料衣服的两个女佣,在指定的时间去镇上与她们会面。其他佣人也将去伦敦。夫人发现小姐很不愿意再回到这个屋里来,因此就决定直接从弗利辛霍去伦敦。我将留在乡下照看屋里屋外的事,等待下一步的安排。留下的佣人还得照样管吃管住,照发工钱。

这一切使我想起弗兰克林先生说的话,这个家是七零八落,四分五裂了。我心里不由得牵挂起他来。我越想越为他的将来担心。最终,我拿起笔给我早就认识的他父亲的贴身仆人杰弗克先生写了封信,请他告诉我,弗兰克林先生到伦敦后都在干什么。

礼拜天晚上比礼拜六晚上更糟。我们像成千上万别的人一样,在这些岛上打发掉了这个休息日——就是说,我们颠倒了睡眠时间,在椅子上睡着了。

我不知道礼拜一给家里其他人带来什么。但这一天给我带来了一个惊人的消息。克夫探长的第一个预言——就是说,我会从约兰德家听到一些消息这件事,在这一天应验了。

我刚在车站送走潘尼洛浦和夫人的使女,以及送往伦敦的行李,正在院子里散步,忽听见有人叫我的名字。我回头一看,原来是那个渔夫的女儿瘸子露茜。这姑娘要不是瘸了一条腿,再加上瘦(照我看来,瘦是女人最大的缺点),在男人眼里,她还是有几分姿色的。她有一张黑黝黝的脸,一副聪明相,一副好嗓子,还有一头漂亮的棕色头发。拐杖是她的一个不幸。而坏脾气是她最大的毛病。

“哦,亲爱的,”我问道,“你找我吗?”

“那个叫弗兰克林?布莱克的人在哪儿?”这姑娘拄着拐杖,狠狠地盯着我问道。

“像这样提到一位绅士可不大礼貌,”我回答说。“你要是想打听我们夫人的侄子,请你称他为弗兰克林?布莱克先生。”

她向我挪近了一步,那样子就像要生吃了我一样。“弗兰克林?布莱克先生?”她嘴里重复道。“你还是称他为弗兰克林?布莱克谋杀犯更合适一些。”

我忽然想起我用在已故贝特里奇太太身上的一招。碰上女人想让你发火的时候,激一激她,让她发出火来。她们一般都已准备好了应付你用来自卫的每一招,可决想不到这一着。这个时候一字顶千斤;一个字就能挡住瘸子露茜。我满脸是笑地看着她;嘴里发出“呸!”的一声。

这姑娘的怒火立刻爆发了出来。她抽出她的拐杖,狂怒地在地上连敲了三下。“他是凶手!他是凶手!他是凶手!是他害死了罗珊娜?史柏尔曼!”她扯起嗓子,尖声喊出这些话来。周围有一两个干活的人抬起头来看了看,见是瘸子露茜,知道是怎么回事,就不再理会了。

“他害死了罗珊娜?史柏尔曼?”我嘴里重复道。“你怎么会这么说,露茜?”  “你在乎什么?别的人又在乎什么?欧!她要早像我这样看男人,她就不会死了!”

“这可怜人一直对我很好,”我说道:“而我也总是尽力帮助她。”

我尽量温和地说出这些话,因为我不想再激怒这姑娘。刚才我只注意到她的脾气。现在我注意到了她的痛苦——而痛苦,你会发现,在下层社会往往是蛮横的。我的话使露茜消了一些气。她垂下头来,趴在她的拐杖上。

“我爱她,”姑娘放低了声音说道。“她过的是痛苦的生活,贝特里奇先生。那些坏蛋虐待她,逼她走斜路。可即使这样,也没叫她昧了良心。她是个天使。她本可以和我在一起幸福地生活。我原打算和她一起去伦敦,和她像姊妹似的靠缝补一块过活。那个人来了,把一切都破坏了。他勾引她。别说他是无意的,不知道这事。他应该知道。他应该同情她。‘我不能没有他——欧,露茜,他连看都不看我一眼。’她就是这样说的。残酷,残酷,真是太残酷了!我对她说,‘没有男人值得你这样为他烦恼。’可她说,‘有些男人值得为他们去死,露茜,他就是这样一个人。’我存了点钱。

同类推荐
  • 金觚奇案

    金觚奇案

    龙城是S省的省会,虽说比不上京津和沿海大城市的规模,但作为拥有上千年历史的古城,也有它深沉浑厚的一面。在悠久岁月中形成的文化堆积和历史印记,构成了它的辉煌和骄傲。如今在现代经济模式中,龙城经济实在没有自己的现代特色,它所依赖的只是一种最原始的生产方式,即是对大自然赋于它的资源的疯狂发掘和初始利用。因此,只要你在龙城市郊区走一走,你就会发现用最简单,最原始的劳作方式进行生产的星罗棋布的小煤矿、炼焦厂、小铁炉等比比皆是,数不胜数。 在红火得不能再红火的资源发掘的热浪中,一种被国外经济学家视为顺报率最高的行业——古玩收藏,也在这里悄然兴起,并很快被这里的人们接受,以至很快发展为全国首屈一指的大市场。
  • 一亿六

    一亿六

    商界巨子王草根急需生个男孩传宗接代,岂料他的精子荡然无存。优生专家刘主任意外发现某俊男竟然拥有绝佳精子,却又对性懵懂无知。各方人马为这个号称一亿六的优异“人种”展开激烈的争夺战,一个俊男和三个性格迥异女人的情感纠葛波澜起伏,形形色色的人生巨变勾勒了一幅当代社会的风情画。
  • 扁鹊的禁方

    扁鹊的禁方

    神秘的千年秘方,居然会引起诡异的杀机!? 千年前,医祖扁鹊将记载惊世医术的秘笈《禁方》传于弟子,溘然长逝。其弟子创立神医门,修建古城,将《禁方》深藏其中,世代守护,再不外传。数十年前,侵华日军占领古城,挟持神医门,疯狂寻找《禁方》,却丧生诡秘地穴。如今,遗失数十年的神医门……
  • 东女国传说

    东女国传说

    清朝乾隆年间,在四川西部的嘉绒藏区发生了一场罕见的征讨战争,史称“清廷征讨大小金川”,民间称“乾隆打金川”。泽旺编著的《东女国传说》从文学的角度,展示了这一波澜壮阔的史诗画面,揭示了史诗背后令人欷歔的人文情结。《东女国传说》地域特色和民族特色浓郁,是一部丰富多彩的嘉绒藏区风情画卷。
  • 父母卷(文摘小说精品)

    父母卷(文摘小说精品)

    本书收集了许多具有代表性的有关父母的故事。黯淡的太阳光斜铺到斑驳的旧木栅门上面,在门前我站住了,扔了手里的烟蒂儿,去按那古铜色的,冷落的门铃。门铃上面有一道灰色的蛛网,正在想拿什么东西去撩了它的时候,我家的老仆人已经开了那扇木栅门,摆着发霉的脸色,等我进去。
热门推荐
  • 最牛投资客

    最牛投资客

    为什么研究温州的图书不胜枚举,但迄今为止,依然没出现第二个“温州”、第二群“温州人”冈为真正的财富密码,依然掌握在温州人手中。
  • 夏了夏天

    夏了夏天

    曾几何时,少年和少女们不知忧惧地穿梭在夏日校园,升学率、排名等词汇只是生活的镶嵌,真正连绵成广阔世界的是真实、单纯与爱。总有人说,初三能让人一夕成长,但是,这样的成长,是否也是最后青葱岁月的心灵的祭奠?少年和少女们在校园里穿行,分数已经成了生活的镶嵌,充盈他们的是真实、单纯与爱。只是最后,他们终将离开。
  • 东宫有本难念的经

    东宫有本难念的经

    宝庆十九年春,大佑国皇太子大婚,大将军之女入主东宫。一个不是淑女的将门千金遭遇一个不是文韬武略的中庸太子,到底是佳偶天成,还是冤家路窄?成婚一年不足,太子忽然休妻。迷影重重,生死茫茫,这样一来,还是不是大团圆结局?
  • 原狱

    原狱

    一群农民起义者为逃避官府追捕,匿入煤窑挖煤为生,残酷而充斥着血泪的原始积累由此开始。不蓄私银的美好时代结束了,共同的精神崩溃了。以金钱为基础的新秩序在一场场火拼与厮杀中建立起来。有了雇佣与被雇佣,有了剥削与被剥削,有了暴富和赤贫,有了这块土地的繁荣“娼盛”。花窑原始积累的残酷不亚于煤窑,金钱的气息充斥在糜烂的空气中。花船上滋生着年轻女人的梦想,煤窑下沸腾着青壮男儿的热血。然而,仍有人顽强地以人的名义生存着,挣扎着,呼唤着公理与正义,期待着革命。
  • 傻子王爷无情妃

    傻子王爷无情妃

    一只毒蝎子,彻底断送了她年轻的生命!别人只知道,那个软弱没主见的女人被迫嫁给一个痴傻呆闷的七皇子。殊不知,她早已不再是“她”!面对痴傻只会憨笑的美男,她气愤难填!你傻,本美女就医好你,谁知医好后,遭到嫌弃,却换来一纸休书,气愤之下,她恨不得与他同归于尽……
  • 黄帝内经九型体质养生

    黄帝内经九型体质养生

    《黄帝内经》在理论上建立了中医学上的阴阳五行学说、脉象学说、藏象学说、经络学说、病因学说,以及病证、诊法、论治、养生学、运气学等学说。《黄帝内经》中早就记载了体质的形成、特征、分类,以及体质与疾病发生、发展、预防及治疗的关系。提出在治病与养生时不仅要了解疾病,还要区分患者的体质。
  • 我们三个都是穿越来的

    我们三个都是穿越来的

    我是因为看了很多的穿越小说,也很想穿越。谁想我想想就能穿越,穿越就穿越吧,居然穿成怀孕九月的待产产妇,开玩笑嘛!人家在二十一世纪还是黄花一枚呢。这也可以接受,可是明明是丞相之女,堂堂四皇子的正牌王妃怎么会居住在这么一个几十平米得破落小院子里,她怎么混的,亏她还一身绝世武功,再是医毒双绝。哎。没关系,既然让我继承了这么多优越条件,一个王爷算得了什么?生下一对龙凤胎,居然都是穿过来的,神啊,你对我太好了吧?且看我们母子三人在古代风生水起笑料百出的古代生活吧。片段一在我走出大门时,突然转身对着轩辕心安说道:“王爷,若是哪天不幸你爱上了我,我定会让你生不如死的。”然后魅惑地一笑,潇洒地走了出去。片段二当我对着铜镜里的美人自恋地哼出不着调地歌时。“别哼了,难听死了。”一个清脆的声音响起。~~~接着一声尖叫紧跟着另一声尖叫。我用上轻功躲进了被子里.~~~"我和你一样是二十一世纪来的。”“你好,娘亲,哥哥,以后要多多指教。”来自两个婴儿的嘴里,我摸摸额头,没高烧啊。片段三“小鱼儿,我可是你孩子的爹,况且我没有写休书,你还是我的王妃。我会对你好的。”安王爷霸道地说道。“你们认识他吗?他说是你们的爹?”我问着脚边的两个孩子。“不认识,”女孩说道。“我们的爹不是埋在土里了吗?怎么他一点也不脏?”男孩问道。那个男人满头黑线。“对不起,我们不认识你。”说完拉着孩子转身就走。片段四“爹爹,这是我娘,你看漂亮吧?”南宫心乐拉着一个白衣帅哥进来问道。我无语中。“爹爹,你看我娘亲厉害吧?“南宫心馨拉着另外一个妖精似地男人走了进来。我想晕。“这才是我们的爹。”“才不是呢,这个才是”两人开始吵起来了。“我才是你们的爹。”安王爷气急地吼道。“滚一边去。”两个小孩同时说道。屋里顿时混乱之中。转头,回屋睡觉去了。推荐完结文《别哭黛玉》完结文《穿越之无泪潇湘》新文,《极品花痴》
  • 嫡女棣王妃

    嫡女棣王妃

    “姨娘,夫人似乎断气了~”“哼!这么一碗药都下去了,难道她还能活着不成?”“那这······”一个年纪稍长的人朝着这位称作姨娘的人示意了一下自己手中的婴儿,似乎有些犹豫,“这好歹是个男孩,现在夫人已经死了,如果姨娘把他占为己有,然后得了这府中的中馈······”“嬷嬷?!”女子也不等她的话说完,就打断了她,“你记住了,我恨死了这个女人,她的儿子,只能随着她去,我就是以后自己生不出儿子,抱养别人的,也不会要她的。把他给我扔马桶里面溺了,对外就说一出生就死了!”猩红的嘴唇,吐出来的话却是格外的渗人。嬷嬷还想说什么,动了动嘴,却是一句话也没有说,转身朝着后面放着马桶的地方走去。却是没有发现旁边地上一个穿着有些破旧的衣服的小女孩此刻正瞪大了眼睛看着她们两。这是什么情况?自己不是被炸死了吗?怎么会······于此同时,脑中不断有记忆闪现出来,她们是自己的母亲和刚出生的弟弟啊?!不行,先救人。转头看见旁边谁绣花留下的针线跟剪刀,想到自己前世的身手,拿起一根绣花针就朝着那个嬷嬷飞了过去,却在半路上掉落下来,暗骂一声,这人是什么破身体。却引得那两个人听见动静看了过来。女人阴狠的盯着她,“你居然没有死?”微微眯起眼睛,自己的前身也是被她们弄死的了,看样子她们谁也不会放过,抓起旁边的剪刀就冲了过去。随着几声惨叫声,从此以后,府中府外都传遍了她的“美名”——凤家大小姐心肠歹毒,刺伤了府中无数的人,宛如一个疯子。
  • 极品御妖师

    极品御妖师

    父母入狱,青梅竹马另娶她人。这一次,她,她一定要用自己的双手,一切早已物是人非再次醒来,就算和魔鬼签订契约。为了报仇,牢牢抓住属于自己的一切!,是一个被家族遗弃之人。她也在所不惜。
  • 独爱至尊皇后

    独爱至尊皇后

    凤熠不为所动,反而伸出右手,紧紧地抓住女人的九节鞭,然后连带鞭子那头的女人一起,往地上狠狠地甩了下去女人显然没想到凤熠会出手,她不敢置信地喃喃道:“为什么?”此时的凤熠如同龙卷风中心,他周围的空气不断扭曲旋转,被亲生姐姐谋杀后。凌厉得像是要把人活活撕裂一般。他的声音寒冷得像是要将人直接冻结。“伤她者,【一对一专情宠文,男女主身心干净,强强联手】她是现代隐世家族的狠厉家主,百倍还之。”,重生到了未知王朝的温柔富家女身上。无法接受近亲结婚的她,半夜三更从南府逃了出来,却被人盯上了。他是传说中三岁能文,七岁能武,十岁通经天纬地之才的朝凤国皇帝兼战神。无往不利的他,跟踪一个奇奇怪怪的女人却反被对方迷昏,这简直就是奇耻大辱。精彩片段一:“皇帝哥哥你让开!”女人怒火中烧喊道。