登陆注册
241800000079

第79章 (2)

第四十四章这里不是魔窟:黄金买不到的东西 (2)

“啊,不管怎么说,你就在这儿嘛。你能不能现在就过来,跟我一起去吃晚饭?再说,你住在哪里啊?”

“在威灵吞旅馆。”嘉莉说,口音里带了些自豪的意味。

“哦,是么?”万斯太太叫出了声。对她来说,名字不是没有作用的。

万斯太太很巧妙地避开了有关赫斯特渥特的话题。她自然不禁会想到他的。毫无疑问,嘉莉已经离开了他。这是她猜想到的。

“哦,今晚我不成啊,”嘉莉说,“我实在没有多少时间。我必须在七点半钟前回到这儿来,你来跟我一起吃饭,行么?”

“我很乐意,不过今晚上不行。”万斯太太说,一边端详着嘉莉美丽的容貌。嘉莉的好运使得她在万斯太太的眼里显得更加尊贵,更加叫人喜欢了。“我答应过六点钟到家。”她一边看了一眼胸前挂的小金表,一边接着说,“我得走了,告诉我,你什么时候能过来。”

“啊,你想什么时候就什么时候。”嘉莉说。

“嗯,那么明天。我如今住在契尔西旅馆。”

“又搬了?”嘉莉笑出了声。

“是的。你知道我在一处地方呆不了六个月。我就是喜欢搬。好,请记住——五点半钟。”

“忘不了。”嘉莉说,一边在她离去时瞥了她一眼。这时她想到,如今她不比这个女人差了,也许还强一些。别人对她表示热心、表示关心,就使她感觉到自己身分略高而能谦和待人。

如今一天天过去,人家寄来的信都是卡西诺剧院的看门人给她送来的。星期一以后情况有了迅速的发展。信里说些什么,这她很清楚情书是老规矩了,只是采取了最温和的方式。她记得,早在哥伦比亚城时,她收到了第一封情书。在这以后,作为龙套群舞队的一个成员,她又接到别的信——其中一位绅士要求和她约会。这已是她和萝拉一块取乐的材料。萝拉也接过几封,她们两个一般都把这些信拿来开玩笑。

不过,如今信来得又多又快了。那些有钱的绅士毫不迟疑地表白,除了他们自己颇有德性以外,还有马及马车。譬如像这样的一封信:

“我个人名下就拥有一百万元。我能叫你享尽人间一切的豪华。只要你提出来,没有什么你享受不到的。我这么说,并不是为了表示我有钱,而是因为我爱你,希望满足你每一项的愿望。正是出于爱,我才写这封信。你能给我半个钟点,以便申诉我的愿望么?”

当嘉莉还在第十七条街时所收到的信,读起来还多少有趣一些——尽管从来没有真正高兴过——那是指与她住到豪华的威灵吞旅馆之后相比而言。即便是在那一边吧,她的虚荣心——或者称之为自我欣赏,而其极端的形式,便叫做虚荣心——也还没有得到充分满足,以致引起她厌烦的心理。奉承,不论采取何种形式,只要是新鲜的,她都喜欢。不过,她还是有这么一份聪明,能辨别她当年的情况和她如今的新处境。在过去,她从没有过名声,从没有过钱。如今都有了;在过去,她从没有享受过奉承或者表示亲热的意思,如今都有了。为什么呢?她一想到男人们会突然发现她如此可爱,便不禁微微一笑。结果是至少促成了她的冷淡与冷漠。

“看这里,”她对萝拉说,“看看这个男人说的话——‘若蒙赐我半个小时’,”她学着那种有气无力的样子说话,“真奇怪!男人们不是太无聊了么?”

“这个人准定有很多的钱,你看他那说话的口气。”萝拉说。

“他们一个个都是这么说的。”嘉莉天真地说。

“那你为什么不见见他,”萝拉说,“听听他说些什么?”

“我实在不愿意,”嘉莉说,“我知道他要说些什么。我可不愿意这个样子见任何一个人。”

萝拉那对大大的爱开玩笑的眼睛望着她。

“他不会伤害你嘛,”她回答说,“你不妨和他开开玩笑嘛。”

嘉莉摇摇头。

“你这人真古怪。”这位眼睛蓝蓝的小兵说。

时运总是这样锦上添花。在整整这一周里,尽管她的那笔高薪还没有拿到手,仿佛满世界都了解她,信任她。没有钱——至少是没有这必需的钱——她照样享受到了钱所能买到的各种奢华的生活。一切美妙的地方,无需你要求什么,门都为她而敞开。这些皇宫般的房间,多么神奇地归她所有。万斯太太固然在契尔西旅馆有她那些有气派的房间——可是这里的这些房间是她的啊。男人们送来鲜花、情书,还提出给她财富。可是她的美梦还在一个劲儿骚动。一百五十块!一百五十块!这简直是阿拉丁神灯要打开的满是珍宝的洞穴。每一天,都有些情况几乎冲昏了她的头脑,她尽是幻想着她的命运一定会如何如何,钱又是很多很多,并且还要增添,成倍地增添。她想象着种种欢乐——不论陆上、海上都是从来没有过的那种欢乐的光芒。然后,在千般期待以后,终于拿到了那第一笔的一百五十块。

是付的钞票——三张二十块的,六张十块的,还有六张五块的。这一搭配,就变成携带方便的一卷钞票。付给她钱的出纳还外加了一个微笑和一声招呼。

“啊,是的,”她去取钱的时候出纳说,“麦顿达小姐——一百五十块钱。这场戏看来非常成功啊。”

“是的,很成功。”嘉莉回答说。

接着来领钱的是剧团里一位不重要的角色,她听到招呼变了腔调。

“多少钱?”同一位出纳在说话,口气生硬得很。那是一个等着领取微薄工薪的人,就跟她在几天前一个样。这叫她回想起了在鞋厂里好几个星期的情景,几乎像个仆人一般从一个神气活现的工头那里领取——或者说接受恩赐——每周四块半——那个工头,在分发工薪时,那神气,仿佛是一位王子对一群请愿的奴仆发放施舍一般。她知道,就是在今天,在芝加哥那边,在同一家鞋厂的房里,挤满了衣衫褴褛的穷姑娘,正在那长长的一行行噼啪作响的机器上干活。每到星期六,她们就会聚拢起来,为了比她如今苦一百倍的活儿,拿一点点的报酬,而当年她就是其中的一个。哦,如今是舒服得多啦!这世界是如此这般的一片光明。她感到太兴奋了,须得走回旅馆去好好思量一下,她该怎么办。

如果她的欲望是属于感情方面的,那么,钱之无能为力不用很久就清楚了。手里有着一百五十块钱,嘉莉不知道该买些什么特别的东西。这笔钱本身就像有形的实在的东西,摸得到,看得见,开头几天,还不无好玩,不过这很快就过去了。旅馆的帐单用不到动这笔钱。她身上的衣服再穿一些时候仍然可以叫人称心满意,再隔一两天,她又要拿到另外一笔一百五十块钱了。为了维持她目前的生活,仿佛那笔钱根本不是急切需要的嘛。至于她如果要切实改善一下自己的处境,或者往更高处攀,那么,她必须有更多的钱——远比现在的多才行。

现在有一位评论家来采访她,以便写一篇华而不实而观察机敏的访问记,以露一露评论家的机智,表一表名人的傻态,叫读者开开心。他喜欢嘉莉,并且公开地这样说——不过还加上一句,说她只是长得漂亮,生性善良和运气好。这是冷得刺骨之笔。《先驱报》为免费施舍冰的基金筹款而举行的招待会,给了她这么一个荣誉,邀请她和其他名人一起义务参加盛会。有一位年轻作者访问过她,此人有一出戏,认为她可以设法演出。可惜的是她判断不了。一想到这一点,她心里就难过,后来,她又发现,她必须为了安全起见,把钱存到银行里。这样一来,她终于想到,导向美满生活之门可至今还没有打开呢。

慢慢地,她开始认为,这都只是因为眼下正是夏季的缘故。眼下除了以她为明星的那类节目以外,并没有什么娱乐可言。第五条街都关上了门窗,富豪们已经离开富丽堂皇的大厦出去避暑了。马迪逊街稍微好一些。百老汇充斥着游荡的悲剧演员在寻求下一个季度的合同。整个儿城市一片平静,至于她晚上的时光是用来干她自己的活儿的。因此感觉到眼睛是无事可做。

“我实在纳闷,”有一天,她坐在能俯瞰百老汇的窗口,对萝拉这么说,“我感到寂寞,你呢?”

“并不,”萝拉说,“我不大感到,你不肯出去走走,这是你的毛病所在。”

“我能到哪里去啊?”

“啊,地方有的是嘛,”萝拉回答说。她心里想到的,是自己和一些爱玩的小伙子快快活活的交往,“你就是不喜欢和任何人出去玩玩。”

“我就是不喜欢和那些给我写信的人出去。我知道他们是些什么样的人。”

“你不该太孤单,”萝拉说,一边想着嘉莉在事业上的成功,“为了达到你的地位愿意付出任何代价的人可有的是啊。”

嘉莉再一次望着窗外匆匆走过的人群。

“我不知道。”她说。

她那闲着的双手不知不觉之间开始倦乏起来了。

同类推荐
  • 纸刺刀

    纸刺刀

    与此同时,血腥年代的爱情夹杂着冰冷的雪花……,日军印制数十亿别国货币的“贝壳计划”被国际间谍获得,日军情报军官铃木信到三江。以开印务所做掩护,成立情报站。两大情报阵营展开惊心动魄的生死较量:白骨筑起山中造币工厂;老爷庙中潜伏的特务;钱币秘密运出……富墨林的未婚妻被日军大佐强暴,共产国际中国情报组派遣富墨林到三江地区建立情报组,搜集该计划的情报
  • 起风了(珍品彩绘版)

    起风了(珍品彩绘版)

    “男主人公陪伴身患重病的未婚妻节子,又为这幸福染有死亡的阴影而悲怆……,携手度过节子人生最后一段时光。他们的生命中只余下彼此。爱情在这至美之景中愈发深邃。在与世隔绝的八岳山麓,抛弃俗世的喧嚣,前往深山中疗养。芥川龙之介唯一弟子、新心理主义大师堀辰雄代表作。宫崎骏说:”这个故事,献给对未来抱持着不安的现代人。他们共同体味着生之幸福,宫崎骏收官之作《起风了》原著小说
  • 中国血

    中国血

    本书是一部气势磅礴的史诗,作者将人物命运放在战争、原始丛林、蛮荒部落等一切挑战人类生存极限的空间,使人性在极度恶劣的环境中得到张扬和反省;因为战争,生与死、存亡与毁灭成为一瞬间的现象,这个命题对于今天处于和平时代的人们,依然有着深远的意义。
  • 拿什么拯救你,我的爱人

    拿什么拯救你,我的爱人

    青年律师韩丁在南方小城办案时,偶然遇到清丽脱俗、明艳绝伦的罗晶晶,并暗恋于心。一系列的突发事件,使出身富贾之家的罗晶晶在遭受丧父、破产的打击后,孤身流落到京城。韩丁又一次巧遇罗晶晶,很快坠入爱河。不久罗晶晶的初恋情人龙小羽出现了,在罗晶晶与他见面时被警察以杀人嫌疑犯带走,罗晶晶忘不了那段曾经让她刻骨铭心的爱情,便请求韩丁为龙小羽辩护。为了维系两人的感情,韩丁违心地卷入了罗晶晶初恋情人龙小羽杀人案的调查之中,在扑朔迷离的案件中……
  • 许我向你看

    许我向你看

    一天的很多细节,韩述都已经成功地忘记了。记忆好像有块黑板擦,悄无声息地抹去了他害怕回想的片段,留下满地粉尘……唯有一幕他怎么也擦不掉——她站在被告席上,而他在台下。韩述不敢看她的眼睛,却期盼着她能望他一眼。可是她没有,他知道,一秒都没有。桔年的心里住着一个人,她坚信那个人只是闭上了眼睛。很多年后,她做了一个梦,那个人终于睁开双眼对她微笑,然而她却哭了。521台阶上的那棵石榴树,年年开出火红刺目的花朵,曾经一笔一画刻下的“XHS&JN",谁陪着谁一起来看?
热门推荐
  • 格兰特船长的儿女 海底两万里 神秘岛(超值金版)

    格兰特船长的儿女 海底两万里 神秘岛(超值金版)

    难能可贵的是,他的想象不是异想天开。而是以科学为依据;当代的读者们可以从书中学习到有关海洋生物、气象、地理等各方面的丰富知识。,《凡尔纳科幻三部曲:格兰特船长的儿女、海底两万里、神秘岛》是“现代科幻小说之父”儒勒·凡尔纳三部代表作品的合集,分别讲述了三段海上探险故事,人物也互有穿插。作为科幻小说的鼻祖,凡尔纳想象力丰富,文笔细腻,构思奇巧
  • 惊世逆袭:妖娆狂妃

    惊世逆袭:妖娆狂妃

    前生她是二十一世纪雇佣兵之首魅,铁血手腕,杀伐决断。异世重生,却成了众人欺凌的废物。为了手刃毒害兄长之人,脱胎换骨。戏皇子,平天下。一啸妖兽齐出,一怒九洲动荡。且看废物逆袭,狂霸天下。
  • 傻子王爷无情妃

    傻子王爷无情妃

    一只毒蝎子,彻底断送了她年轻的生命!别人只知道,那个软弱没主见的女人被迫嫁给一个痴傻呆闷的七皇子。殊不知,她早已不再是“她”!面对痴傻只会憨笑的美男,她气愤难填!你傻,本美女就医好你,谁知医好后,遭到嫌弃,却换来一纸休书,气愤之下,她恨不得与他同归于尽……
  • 美男给姐笑一个

    美男给姐笑一个

    有些人的美在外貌,有些人的美在心灵,夏年初的美,大概是在名字。一心只想和江涵影过平淡生活的大男孩,在面对家庭的变故之后,内心深处,始终保留的还是最初的那份纯真。爱情到底教会了我们什么?失去和拥有?挣扎与救赎?其实你只要想一想,就会明白,最美的,是你的回忆。
  • 我们三个都是穿越来的

    我们三个都是穿越来的

    我是因为看了很多的穿越小说,也很想穿越。谁想我想想就能穿越,穿越就穿越吧,居然穿成怀孕九月的待产产妇,开玩笑嘛!人家在二十一世纪还是黄花一枚呢。这也可以接受,可是明明是丞相之女,堂堂四皇子的正牌王妃怎么会居住在这么一个几十平米得破落小院子里,她怎么混的,亏她还一身绝世武功,再是医毒双绝。哎。没关系,既然让我继承了这么多优越条件,一个王爷算得了什么?生下一对龙凤胎,居然都是穿过来的,神啊,你对我太好了吧?且看我们母子三人在古代风生水起笑料百出的古代生活吧。片段一在我走出大门时,突然转身对着轩辕心安说道:“王爷,若是哪天不幸你爱上了我,我定会让你生不如死的。”然后魅惑地一笑,潇洒地走了出去。片段二当我对着铜镜里的美人自恋地哼出不着调地歌时。“别哼了,难听死了。”一个清脆的声音响起。~~~接着一声尖叫紧跟着另一声尖叫。我用上轻功躲进了被子里.~~~"我和你一样是二十一世纪来的。”“你好,娘亲,哥哥,以后要多多指教。”来自两个婴儿的嘴里,我摸摸额头,没高烧啊。片段三“小鱼儿,我可是你孩子的爹,况且我没有写休书,你还是我的王妃。我会对你好的。”安王爷霸道地说道。“你们认识他吗?他说是你们的爹?”我问着脚边的两个孩子。“不认识,”女孩说道。“我们的爹不是埋在土里了吗?怎么他一点也不脏?”男孩问道。那个男人满头黑线。“对不起,我们不认识你。”说完拉着孩子转身就走。片段四“爹爹,这是我娘,你看漂亮吧?”南宫心乐拉着一个白衣帅哥进来问道。我无语中。“爹爹,你看我娘亲厉害吧?“南宫心馨拉着另外一个妖精似地男人走了进来。我想晕。“这才是我们的爹。”“才不是呢,这个才是”两人开始吵起来了。“我才是你们的爹。”安王爷气急地吼道。“滚一边去。”两个小孩同时说道。屋里顿时混乱之中。转头,回屋睡觉去了。推荐完结文《别哭黛玉》完结文《穿越之无泪潇湘》新文,《极品花痴》
  • 感恩做人 负责做事

    感恩做人 负责做事

    提升职业精神的经典读本,铸就负责态度的行动指南。 最大的人生智慧就是感恩做人,最强的工作能力就是负责做事。唯有在感恩做人、负责做事的过程中,才能获得事业的满足、成功的喜悦,才能实现自我价值,才能体会生命的真谛和人生的智慧。
  • 尸心不改

    尸心不改

    控尸门的欢乐二缺弟子江篱炼了一具美得人神共愤引得天雷阵阵的男尸,以为好日子开始了,结果没想到门派惨遭灭门。--情节虚构,请勿模仿
  • 逆身成魔

    逆身成魔

    现代小混混萧星狼,通易理,喜盗墓,不料一次失误却把自己困死在墓中!好在他与神秘剑灵签下灵魂契约,重生异界竟成了御剑狂徒!身负剑灵之威,萧星狼引来宵小嫉恨。我不杀人,人却杀我!无奈屠戮三界,岂料九转成魔!剑魔之名已成,传说就此展开!
  • 舞娘妈咪(完)

    舞娘妈咪(完)

    无限好书尽在阅文。
  • 我们三个都是穿越来的

    我们三个都是穿越来的

    我是因为看了很多的穿越小说,也很想穿越。谁想我想想就能穿越,穿越就穿越吧,居然穿成怀孕九月的待产产妇,开玩笑嘛!人家在二十一世纪还是黄花一枚呢。这也可以接受,可是明明是丞相之女,堂堂四皇子的正牌王妃怎么会居住在这么一个几十平米得破落小院子里,她怎么混的,亏她还一身绝世武功,再是医毒双绝。哎。没关系,既然让我继承了这么多优越条件,一个王爷算得了什么?生下一对龙凤胎,居然都是穿过来的,神啊,你对我太好了吧?且看我们母子三人在古代风生水起笑料百出的古代生活吧。片段一在我走出大门时,突然转身对着轩辕心安说道:“王爷,若是哪天不幸你爱上了我,我定会让你生不如死的。”然后魅惑地一笑,潇洒地走了出去。片段二当我对着铜镜里的美人自恋地哼出不着调地歌时。“别哼了,难听死了。”一个清脆的声音响起。~~~接着一声尖叫紧跟着另一声尖叫。我用上轻功躲进了被子里.~~~"我和你一样是二十一世纪来的。”“你好,娘亲,哥哥,以后要多多指教。”来自两个婴儿的嘴里,我摸摸额头,没高烧啊。片段三“小鱼儿,我可是你孩子的爹,况且我没有写休书,你还是我的王妃。我会对你好的。”安王爷霸道地说道。“你们认识他吗?他说是你们的爹?”我问着脚边的两个孩子。“不认识,”女孩说道。“我们的爹不是埋在土里了吗?怎么他一点也不脏?”男孩问道。那个男人满头黑线。“对不起,我们不认识你。”说完拉着孩子转身就走。片段四“爹爹,这是我娘,你看漂亮吧?”南宫心乐拉着一个白衣帅哥进来问道。我无语中。“爹爹,你看我娘亲厉害吧?“南宫心馨拉着另外一个妖精似地男人走了进来。我想晕。“这才是我们的爹。”“才不是呢,这个才是”两人开始吵起来了。“我才是你们的爹。”安王爷气急地吼道。“滚一边去。”两个小孩同时说道。屋里顿时混乱之中。转头,回屋睡觉去了。推荐完结文《别哭黛玉》完结文《穿越之无泪潇湘》新文,《极品花痴》