登陆注册
241500000009

第9章 (2)

第八章 (2)

生火有啥用?草莓什么的又用不着煮。你带枪没有?咱别老是吃草莓呀,搞点儿好吃的东西去。”

“草莓什么的,”我说,“你就靠吃这些东西吗?”

“别的东西我又搞不到。”他说。

“咦,你到这岛上多久了,吉姆?”

“你叫人害死那天黑夜我就来了。”

“什么,呆了这么久?”

“对,没错。”

“可你除了吃那种烂东西就再没别的吃了。”

“没了,没别的吃。”

“哎呀,这么说,你都快饿死了,对不?”

“我觉得这会儿我连匹马都能吃下去。你在岛上呆了多久?” “从我叫人害死那天夜里一直呆到这会儿。”

“呀!不会吧,那你吃什么呀?不过你有杆枪,喔,对了,你有杆枪,这就好。现在你去打点儿东西,我来生火。”

于是我们去了放小划子的地方,他在树林里的一片空草地上生火,我去划子上取咸肉、咖啡、咖啡壶、平底锅,还有糖和杯子。一见我拿来了这些东西,吉姆这黑小子大吃一惊,以为我是变魔法弄到这些东西的。我还捉到一条大鲶鱼,吉姆用他的刀子把鱼收拾好,放到锅上炸熟了。

饭做好了,我俩就往草地上一坐,舒舒服服地趁热吃了。吉姆拼命大吃,因为他简直都快饿死了。等到我们吃饱喝足,肚子填得满满的,就往地上一躺,消磨时间。

过了一会儿吉姆说:

“可你倒是说呀,哈克,在那间小屋里给弄死的要不是你,又会是谁呢?”

我就把事情的经过一古脑儿都讲给他听了,他说这事干得漂亮,还说连汤姆?索亚也想不出这么妙的法子来。我说:

“你怎么到这儿来了,你是怎么过来的?”他一听就紧张起来,一下子说不上话来。过了一会儿才说:

“我看还是不说的好。”

“为什么,吉姆?”

“唉,我有我的难处,不过要是我告诉了你,你可不能说出去,行不行,哈克?”

“我要是说出去,就叫我下地狱,吉姆。”

“好,我信得过你,哈克。我——我是逃跑出来的。”

“吉姆!”

“可是你要记住,你说过绝不说出去的——是你亲口说的,这你清楚,哈克。”

“不错,是我说的。我说过不告诉别人,我说到做到。绝不骗你。这一来人家肯定要说我是坏蛋,是个什么废奴主义者,还要小瞧我,因为我看见这事不作声——不过这没关系,我就是不说,反正我是再也不回去了。好吧,你就把这事的前前后后都讲给我听听。”

“好吧,是这么回事。老小姐——就是那个沃森小姐——从早到晚挑我的毛病,对我凶得很,她老说不会把我卖到奥尔良去,可是这一回,我看见一个黑奴贩子老在那一带转悠,我就放不下心了。有天夜里挺晚的时候,我悄悄溜到门口,门没关严实,我听见老小姐对寡妇说她打算把我卖到奥尔良去,她原来也没想这么做,可是要卖了我,她就能拿到八百块钱,这一大堆钱她简直没法不要。寡妇倒是劝她别这么做,可我没心思再往下听了。告诉你吧,我撒腿就溜出来了。

“我一出来就往山下跑,打算溜到镇上到河边偷个小划子,可那时候还老有人走来走去的,我就在河边那个破破烂烂的桶匠铺里藏起来,想等到一个人都看不见的时候再说。嗨,我就在那儿呆了一整夜。那地方一夜来来往往的人都没断。约摸到了早上六点,河上就有小划子的动静了,到了约摸八九点钟的时候,每个过路的小划子上都有人说你爸要到镇上来了,还说你给人杀死了。后来那些小划子上就坐满了先生太太们,都是要到那儿去看热闹的。有时候他们的小划子要先停在岸边歇一歇才过河,这时候我就能听见他们说话,听来听去才弄明白了这事的前前后后。听说你叫人给杀了,我伤心得要命,哈克,不过这会儿我可不伤心了。

“我在那地方的刨花堆里躺了一整天,肚子饿了,可是心里不害怕,因为我知道老小姐和寡妇早上吃过饭就要去开个布道会,要走一整天,她俩知道天一亮我就赶着牲口出去了,见我不在也不会起疑心,要到了晚上天黑以后才能觉出我不在了。别的佣人也不会发觉我不在,因为两个老太婆前脚走,他们后脚就溜出去自己给自己放假了。

“哈哈,天黑以后,我就顺着河边的大路往上游走,走了两三哩地,到了没人住的地方。我打定了主意要干就干下去。你知道,我要是一直这么走下去,狗就能追上我;要是偷个小划子过河去,人家就会发现小划子丢了,你瞧,人家还能知道我过了河在什么地方上的岸。所以我心里说,我得找个木筏子,那就没人知道我的下落了。

“过了一会儿,我见有个亮光从河拐弯的地方过来了,我看那大概是个木筏子,就跳到河里推着一根木头往前游,一直游到过了河中间的地方,混在漂在水面的木头中间,把头埋得低低的。顶着水往上游,直游到木筏子漂到我跟前。我游到木筏子后面,一把抓住了它。这时候天上起了云,黑了一阵子。我趁机爬上去,躺在木板上。只见木筏上的人们都在中间那亮灯的地方呆着。河水正往上涨,水流得挺急,我就算计了一下,大概到早上三点来钟,我就能到下游二十五哩的地方,天亮前我就溜下水去,游到岸边,在伊利诺斯州那头上岸,钻进树林里去。

“可是真不走运,就快到岛头的时候,有个人提着灯到木筏子后面来了。我知道再等下去就不好了,就溜到水里,朝岛这儿游。我原来以为在哪儿都能上岸,结果不是那么回事——岸陡得很哪!我都快游到岛尾上的时候才找到个上岸的好地方。我一上岸就钻进树林里,心想再也不到木筏上去了,只要他们拿着灯在木筏上来回走,我就再也不自找麻烦了。我的烟袋、烟丝和火柴都在帽子里放着,没弄湿,这下我就安心了。”

“这么说你这些天一直没吃肉和面包?干嘛不捉海龟吃呢?”

“你以为那么容易就能捉到手吗?你没法儿悄悄过去用手抓,就算用石头砸,你能砸得着吗?夜里又那么黑,你能看得见吗?我可不想白天到岸边去给人家看见。”

“嗯,说的也是。当然,你得一直呆在树林里。你听见他们放炮了吗?”

“噢,听见了。我知道他们在满世界找你。我还看见他们打这儿过去了呢,就是躲在树丛背后看见的。”

有几只小鸟飞过来了,老是飞上一两码就落一下。吉姆说小鸡那么飞就是要下雨了,所以他猜小鸟那么飞也是一样的。我打算逮几只小鸟,可是吉姆不让我逮。他说捉了小鸟会死人的。他还说那次他爸爸病得厉害,正好有人捉了一只小鸟,他的老奶奶就说他爸会死的,果然他就死了。

吉姆还说用来做饭的东西千万不能数,一数就要倒霉。同样,太阳下山以后不能抖桌布。他说要是有个养蜜蜂的人死了,你必须在第二天太阳出来以前把这事告诉蜜蜂,要不蜜蜂就会精疲力尽,再不采蜜,慢慢都要死掉。吉姆说蜜蜂不蜇傻瓜,这我可不信,因为我试得多了,它们就是不蜇我。

这些说法我过去倒是听说过一些,可是没多少。吉姆真神了,不管好兆头坏兆头,他没有不知道的。他说他差不多什么都懂。我说好像所有的兆头都要给人带来灾祸,就问他有没有那种叫人走运的兆头。他说:

“太少了——再说对人也没什么用处。好运气找上门来的时候,你为啥非要知道不可呢?莫非要避开好运气吗?”他接着又说:“要是你两条胳膊上和胸脯上长满了毛,那是以后要发财的好兆头。不错,这还算是个有用的好兆头,因为那事还远着哪。你瞧,说不定你要先穷上好久好久,要是不知道这个兆头是说你以后要发财,说不定你会活得泄气,没准儿就会寻短见。” “你胳膊上和胸脯上是不是长满了毛?”

“你干嘛要问这个?我胳膊上和胸脯上满是毛,难道你没看见吗?”

“那么,你有钱吗?”

“没有,不过我以前有过钱,以后还会有钱。以前我有过十四块钱,后来拿去做投机买卖,赔光了。”

“你做的是什么投机买卖,吉姆?”

“喔,先是买了件能生财的宝贝。”

“是什么生财宝贝?”

“喔,是头牲口。是头牛,你知道。我把十块钱花在一头母牛身上。可我再也不想冒险花这个钱了,不想买卖牲口了。那头母牛在我手里死掉了。”

“这么说你白扔了十块钱。”

“不,没有那么多。我只白花了差不多九块钱。我把牛皮和牛油卖了一块一毛钱。”

“你还有五块九毛钱。做没做别的投机买卖?”

“做了。你知道布来狄士老先生家那个只有一条腿的黑人吗?瞧,他开了个钱庄,说谁要放一块钱进去,年底就能得四块钱。这一来,所有的黑人都在那儿存了钱,可他们没多少钱。钱最多的就数我啦。所以我就硬叫他加利钱,得比四块多才行,我说要拿不到我说的那个数字,我就要自己开个钱庄。那个黑人自然不愿意让我抢他的饭碗,他说那地方的生意不够两个钱庄做,所以他就答应我存五块钱,年底给我三十五块。

“我就这么做了。后来我打算拿这三十五块钱做买卖。有个叫鲍勃的黑人捞着一条平底船,他的主人一点儿都不知道,我就把他这条船买下了,叫他到年底去取那三十五块钱,不料那条船当天夜里就给人偷走了,第二天那个一条腿的黑人说那个钱庄也完蛋了。这一来,大伙的钱全都泡汤了。”

“你剩下的那一毛钱是怎么花的,吉姆?”

“唉,我倒是想把它花掉来着,可是我做了个梦,那个梦叫我把钱拿给一个黑人,那人叫巴勒姆——人家图个顺口,都叫他笨蛋巴勒姆,他也算得上是个傻瓜,你知道。可是人家说他这人有福气,我也知道我自个儿是没福气。那个梦告诉我让巴勒姆拿这一毛钱去做做买卖,准能给我赚点钱回来。好吧,我就叫巴勒姆把这一毛钱拿了去,他去教堂做礼拜的时候,听见牧师说谁要是接济穷人,就等于把钱借给了上帝,就一定能收回上百倍的钱来。就这样,巴勒姆把那一毛钱拿去给了穷人,一心等着看会有什么结果。”

“那么,结果怎么样,吉姆?”

“结果什么也没有。我连那一毛钱也收不回来了,巴勒姆也没法子。往后除非是十拿九稳,我就绝不借钱给人了。那个牧师还说什么一定能收回上百倍的钱来!哪怕能收回那一毛钱来,我也算它公平,就连这么个小小的机会,也会叫我高兴的。”

“好啦,这也不错,吉姆,反正你以后迟早还是要发财的。”

“对——我这会儿就发了财,看看吧,我成了自个儿的主人,要知道我值八百块哪。要能拿到这笔钱该多好,再多我也不要了。”

同类推荐
  • 金色

    金色

    温亚军,现为北京武警总部某文学杂志主编。著有长篇小说伪生活等六部,小说集硬雪、驮水的日子等七部。获第三届鲁迅文学奖,第十一届庄重文文学奖,《小说选刊》《中国作家》和《上海文学》等刊物奖,入选中国小说学会排行榜。中国作家协会会员。
  • 荒野的呼唤:杰克·伦敦中短篇小说选

    荒野的呼唤:杰克·伦敦中短篇小说选

    杰克·伦敦的人生经历之传奇、生活经验之丰富,令别的作家望尘莫及。这使他的作品有一种强烈的现实主义风格,甚至让人怀疑他笔下的故事不是杜撰的,而是真实事件。其作品迸发出一股生命的力量,令人震撼。本书选取的《热爱生命》、《荒野的呼唤》和《北方的奥德赛》都体现出了这一点,《热爱生命》描述了一个人与狼争夺生存机会的故事,赞美了生命的坚韧与顽强;《荒野的呼唤》记述了一只狗的遭遇,温顺的家犬“布克”被人贩卖到寒冷的阿拉斯加,成为一名雪橇犬,残酷的生存环境呼唤起了它的野性,它最终成为“狼王”,同狼群一起“奔跑着,嗥叫着……”;《北方的奥德赛》颇有传奇性,其中有爱情、强盗和复仇,色彩浓烈、奇特。
  • 司马懿吃三国·珍藏版大全集(共5册)

    司马懿吃三国·珍藏版大全集(共5册)

    司马懿潜伏曹操身边几十年,任由曹操差遣,他装弱、装傻、装病、装瘫,甚至装死来麻痹敌人、对手、上司、兄弟、朋友乃至家人……公元246年,深夜,探子密奏:“回乡养病的司马懿确实新纳了一个宠妾,整日沉溺酒色,他结发老妻得知后大闹一场。老家伙不仅不听,反而大骂她‘长得丑也就罢了,还出来丢人!’这些天,他老婆儿子都绝食相逼呢。”曹爽一脸狐疑:“再探!我就不相信老狐狸会真的罢手归隐。”公元248年十二月初九,司马府内一片沉哀,药味刺鼻。病床上的司马懿脸色蜡黄,嘴角流涎,连一口粥都喝不进去了。一官吏强压住内心的狂喜,急奔进曹爽家:“大将军,大喜了!司马老儿就剩一口气,活不了几天!”
  • 藏地密码9

    藏地密码9

    一部关于西藏的百科全书式小说!了解西藏,就读《藏地密码》!十年经典,强势回归!火爆热销10周年!数千万粉丝的真爱之选!揭开藏传佛教灵魂转世之谜!这是一个西藏已经开放为全世界的旅游胜地却依旧守口如瓶的秘密——公元838年,吐蕃末代赞普朗达玛登位,随即宣布禁佛。在禁佛运动中,僧侣们提前将宝物埋藏,随后将其秘密转移,他们修建了一座神庙,称为帕巴拉神庙。随着时光流失,战火不断,那座隐藏着无尽佛家珍宝的神庙彻底消失于历史尘埃之中……1938年和1943年,希特勒曾派助手希姆莱两次带队深入西藏;上世纪67年代,斯大林曾派苏联专家团前后五次考察西藏,他们的秘密行动意味深远,没有人知道他们的真实目的。多年之后,藏獒专家卓木强巴突然收到一封信,里面是两张远古神兽的照片……不久后,一支由特种兵、考古学家、密修高手等各色人物组成的神秘科考队,悄悄出发,开始了一场穿越生死禁地的探险之旅,他们要追寻藏传佛教千年隐秘历史的真相……西藏,到底向我们隐瞒了什么?
  • 花子房

    花子房

    《花子房》是长篇原创小说之一花子歌谣(一),花子歌谣(二)穷人要饭跑大门,八仙东游我西游,爷奶不离两片唇,一世荡悠为快活。打狗棍要饭的筐,要上二年三年饭,剩菜剩饭往里装。给个县长也不换。
热门推荐
  • 风萧萧 易水寒

    风萧萧 易水寒

    秋夜,凉如水。无名山中竹林深处,一位隐士手捋美髯,凝视摇曳竹影,心事重重。少时,自其身后屋中走出一位少女,一袭白裙,裙摆及地,手中拿一件褐色布衫,对背影道:“爹,天凉了,多穿件衣服吧!”隐士回头,望着那张美如明……
  • 斗龙

    斗龙

    当代龙头血祭苍天,降龙封印于其子体内。十八年后,统领中州,蛇年新年大典,斗万龙于天际,注定要与斗龙同生共死的少年,传承久远的没落豪门。灭天下之苍生。直到一条霸道之龙破空而来,发出了一声绝望非人的龙吼,炎黄龙城,九州大地开始颤抖……
  • 对不起,爱上你

    对不起,爱上你

    八岁,她被许家收养。许父为官,许母经商,少有时间在家,便嘱咐许南城好好照顾小妹妹。经过慢慢的接触,轻漾开始接受许南城,而许南城也喜欢上了轻漾,甚至不同兄妹间的那种喜欢。五年之后,他们再次相见,似乎一切都如原来一样,似乎一切又都变了样子。他还是五年前疼她的那个许南城,而她,苏轻漾,五年前却从许母那里得知自己生母曾经的往事,开始与许家越来越远。在许南城离开的五年间,轻漾认识了陈安凉,陈氏集团的少总,一个可以为她放弃一切的男人。轻漾、许南城、陈安凉、裴心莹之间,天一、裴氏、陈氏之间,开始了种种的纷乱纠葛。而轻漾与许南城,一次次靠近,又一次次远离。许南城为她默默打理好一切,陈安凉为她可以放下一切。
  • 霸道小逃妃

    霸道小逃妃

    雅楠是二十一世纪最有潜力的盗墓贼,当她终于找到传说中的龙陵古城之时,却陷入了流沙之中,醒来时才发现自己被当成为先皇殉葬的妃子,被埋进了陵墓之中。为了逃出陵墓,回到现代,她认识了威武木讷的“呆头鹅”轩辕佑天,邪恶迷人的强盗头子上官惊鸿,还被劫回去做了山寨夫人。
  • 东宫有本难念的经

    东宫有本难念的经

    宝庆十九年春,大佑国皇太子大婚,大将军之女入主东宫。一个不是淑女的将门千金遭遇一个不是文韬武略的中庸太子,到底是佳偶天成,还是冤家路窄?成婚一年不足,太子忽然休妻。迷影重重,生死茫茫,这样一来,还是不是大团圆结局?
  • 防癌抗癌食疗食谱

    防癌抗癌食疗食谱

    本书精选了近百种防癌抗癌的食疗菜谱,你能在短时间内享受到食疗的好处,并且其菜肴色、香、味俱全。《防癌抗癌食疗菜谱》内容丰富,科学实用,易学易懂,非常适合于各类人士尤其是癌症患者以及患者家属使用。
  • 倾城锋芒颠覆天下

    倾城锋芒颠覆天下

    锋芒一出,谁与争锋?她是一个传奇,一个立于世间顶端的强者!介绍某亚的新文《闲妻“太”无良》:——————————————————————————亲们一直期待狂世傲颜能够继续写下去,某亚深思了一下,打算把文进行大修,在暑假时重新上传,就是绝色狂颜里的狂世傲颜卷!感谢当初亲们的大力支持!某亚这次绝不会重蹈覆辙了!此文和绝色狂颜是两个独立的故事,没有任何关系的!而且作为对以前订阅过的亲补偿,全文前三十万为公众章节,谢谢大家捧场!狂世傲颜简介:她,东临大陆十大世家之一的嫡女,体弱多病,懦弱无能,习武资质奇差无比,生来丑颜!在武者为尊的东临大陆上处处遭人耻笑,指腹为婚的未婚夫鄙视不屑,被迫退婚……所爱之人再三羞辱与她,唯有父母宠溺,却也因她的废物而成为笑柄……++++++++++++她,西风大陆的武道顶尖强者,女扮男装,从小小的藩王世子到权势滔天的当朝摄政王!背负着家族的血海深仇,一步一步走上权力的巅峰,终成一代风云霸者!帝王的阴谋,心腹的背叛,政变的发生,动手之时被暗算而死……当惊才绝艳的她穿越到废柴无能的世家嫡女又会发生怎样的变化?体弱多病的她因为再三的羞辱而一命呜呼,再度睁开眼之时,又是如何让众人不屑一顾的目光变为痴迷与崇敬?+++++++++++++女主自语:我从来就不是个好人,别人敬我一分我敬他一尺,若是他人羞辱于我我必要对方付出百倍的代价来讨回,而对于我在意的人的羞辱我同样会让他求生不得求死不能!总有一天我定要立于这世界的巅峰俯视众人,将世间风华尽握于手,我以南辰如风之名起誓!—————————————————————————————————十年的倾心相恋,十年的温情漫漫,却不过是一场早有预谋的骗局!她,凤氏之女,才惊天下,是世人称赞的不世奇才!生女当生凤九歌,养女当如凤九歌,她以纤纤素手翻手为云覆手为雨!锋芒一出,谁与争锋?她是一个传奇,一个立于世间顶端的强者!她助他得皇位,他却赐与她一杯毒酒,名曰功高震主!甚至将谋逆的罪名加于她身!那日,艳阳高照,鼓乐阵阵,是那人迎娶他姐姐之时。而她,身处破落的冷宫,不甘的饮下毒酒,嘴角的鲜血缓缓流下,她发誓,若是可以她要卷土重归,将这对狗男女送下地狱!+++++++重生后,她依旧风华万千,傲然立于强者顶端!她一身不羁,剑指贪慕皇位另娶他人的恋人咽喉。
  • 中国古代才子佳人故事

    中国古代才子佳人故事

    才子与佳人缠绵悱恻的爱情故事,多见诸中国古代小说,寄托着从古至今中国人的爱情乌托邦。两千年前的《诗经》,在开篇就为我们描述了男女相恋。中国古代最为人称道的爱情故事,莫过于那些才子佳人的相知与相守的感人轶事!其中:司马相如与卓文君的坚守,陆游与唐婉的凄美,无不深深感动着一代代的人!古人读书的最好境遇或许是“红袖添香夜读书”了,而茫茫凡尘能有一位红颜知己可谓人生之幸事!
  • 嫡女棣王妃

    嫡女棣王妃

    “姨娘,夫人似乎断气了~”“哼!这么一碗药都下去了,难道她还能活着不成?”“那这······”一个年纪稍长的人朝着这位称作姨娘的人示意了一下自己手中的婴儿,似乎有些犹豫,“这好歹是个男孩,现在夫人已经死了,如果姨娘把他占为己有,然后得了这府中的中馈······”“嬷嬷?!”女子也不等她的话说完,就打断了她,“你记住了,我恨死了这个女人,她的儿子,只能随着她去,我就是以后自己生不出儿子,抱养别人的,也不会要她的。把他给我扔马桶里面溺了,对外就说一出生就死了!”猩红的嘴唇,吐出来的话却是格外的渗人。嬷嬷还想说什么,动了动嘴,却是一句话也没有说,转身朝着后面放着马桶的地方走去。却是没有发现旁边地上一个穿着有些破旧的衣服的小女孩此刻正瞪大了眼睛看着她们两。这是什么情况?自己不是被炸死了吗?怎么会······于此同时,脑中不断有记忆闪现出来,她们是自己的母亲和刚出生的弟弟啊?!不行,先救人。转头看见旁边谁绣花留下的针线跟剪刀,想到自己前世的身手,拿起一根绣花针就朝着那个嬷嬷飞了过去,却在半路上掉落下来,暗骂一声,这人是什么破身体。却引得那两个人听见动静看了过来。女人阴狠的盯着她,“你居然没有死?”微微眯起眼睛,自己的前身也是被她们弄死的了,看样子她们谁也不会放过,抓起旁边的剪刀就冲了过去。随着几声惨叫声,从此以后,府中府外都传遍了她的“美名”——凤家大小姐心肠歹毒,刺伤了府中无数的人,宛如一个疯子。
  • 泰州学派研究(阳明学研究丛书)

    泰州学派研究(阳明学研究丛书)

    在16世纪中国思想史上,阳明后学的“泰州学派”产生了广泛的思想影响。我们发现泰州学派的思想特征有浓厚的社会取向、政治取向以及宗教取向;其思想立场大多有取于阳明心学的“现成良知”说,同时又有“回归孔孟”的思想诉求。他们的思想言行既是阳明心学的产物,同时又极大地推动了阳明心学运动向下层社会的迅速渗透以及儒学世俗化的整体进程。