登陆注册
241500000009

第9章 (2)

第八章 (2)

生火有啥用?草莓什么的又用不着煮。你带枪没有?咱别老是吃草莓呀,搞点儿好吃的东西去。”

“草莓什么的,”我说,“你就靠吃这些东西吗?”

“别的东西我又搞不到。”他说。

“咦,你到这岛上多久了,吉姆?”

“你叫人害死那天黑夜我就来了。”

“什么,呆了这么久?”

“对,没错。”

“可你除了吃那种烂东西就再没别的吃了。”

“没了,没别的吃。”

“哎呀,这么说,你都快饿死了,对不?”

“我觉得这会儿我连匹马都能吃下去。你在岛上呆了多久?” “从我叫人害死那天夜里一直呆到这会儿。”

“呀!不会吧,那你吃什么呀?不过你有杆枪,喔,对了,你有杆枪,这就好。现在你去打点儿东西,我来生火。”

于是我们去了放小划子的地方,他在树林里的一片空草地上生火,我去划子上取咸肉、咖啡、咖啡壶、平底锅,还有糖和杯子。一见我拿来了这些东西,吉姆这黑小子大吃一惊,以为我是变魔法弄到这些东西的。我还捉到一条大鲶鱼,吉姆用他的刀子把鱼收拾好,放到锅上炸熟了。

饭做好了,我俩就往草地上一坐,舒舒服服地趁热吃了。吉姆拼命大吃,因为他简直都快饿死了。等到我们吃饱喝足,肚子填得满满的,就往地上一躺,消磨时间。

过了一会儿吉姆说:

“可你倒是说呀,哈克,在那间小屋里给弄死的要不是你,又会是谁呢?”

我就把事情的经过一古脑儿都讲给他听了,他说这事干得漂亮,还说连汤姆?索亚也想不出这么妙的法子来。我说:

“你怎么到这儿来了,你是怎么过来的?”他一听就紧张起来,一下子说不上话来。过了一会儿才说:

“我看还是不说的好。”

“为什么,吉姆?”

“唉,我有我的难处,不过要是我告诉了你,你可不能说出去,行不行,哈克?”

“我要是说出去,就叫我下地狱,吉姆。”

“好,我信得过你,哈克。我——我是逃跑出来的。”

“吉姆!”

“可是你要记住,你说过绝不说出去的——是你亲口说的,这你清楚,哈克。”

“不错,是我说的。我说过不告诉别人,我说到做到。绝不骗你。这一来人家肯定要说我是坏蛋,是个什么废奴主义者,还要小瞧我,因为我看见这事不作声——不过这没关系,我就是不说,反正我是再也不回去了。好吧,你就把这事的前前后后都讲给我听听。”

“好吧,是这么回事。老小姐——就是那个沃森小姐——从早到晚挑我的毛病,对我凶得很,她老说不会把我卖到奥尔良去,可是这一回,我看见一个黑奴贩子老在那一带转悠,我就放不下心了。有天夜里挺晚的时候,我悄悄溜到门口,门没关严实,我听见老小姐对寡妇说她打算把我卖到奥尔良去,她原来也没想这么做,可是要卖了我,她就能拿到八百块钱,这一大堆钱她简直没法不要。寡妇倒是劝她别这么做,可我没心思再往下听了。告诉你吧,我撒腿就溜出来了。

“我一出来就往山下跑,打算溜到镇上到河边偷个小划子,可那时候还老有人走来走去的,我就在河边那个破破烂烂的桶匠铺里藏起来,想等到一个人都看不见的时候再说。嗨,我就在那儿呆了一整夜。那地方一夜来来往往的人都没断。约摸到了早上六点,河上就有小划子的动静了,到了约摸八九点钟的时候,每个过路的小划子上都有人说你爸要到镇上来了,还说你给人杀死了。后来那些小划子上就坐满了先生太太们,都是要到那儿去看热闹的。有时候他们的小划子要先停在岸边歇一歇才过河,这时候我就能听见他们说话,听来听去才弄明白了这事的前前后后。听说你叫人给杀了,我伤心得要命,哈克,不过这会儿我可不伤心了。

“我在那地方的刨花堆里躺了一整天,肚子饿了,可是心里不害怕,因为我知道老小姐和寡妇早上吃过饭就要去开个布道会,要走一整天,她俩知道天一亮我就赶着牲口出去了,见我不在也不会起疑心,要到了晚上天黑以后才能觉出我不在了。别的佣人也不会发觉我不在,因为两个老太婆前脚走,他们后脚就溜出去自己给自己放假了。

“哈哈,天黑以后,我就顺着河边的大路往上游走,走了两三哩地,到了没人住的地方。我打定了主意要干就干下去。你知道,我要是一直这么走下去,狗就能追上我;要是偷个小划子过河去,人家就会发现小划子丢了,你瞧,人家还能知道我过了河在什么地方上的岸。所以我心里说,我得找个木筏子,那就没人知道我的下落了。

“过了一会儿,我见有个亮光从河拐弯的地方过来了,我看那大概是个木筏子,就跳到河里推着一根木头往前游,一直游到过了河中间的地方,混在漂在水面的木头中间,把头埋得低低的。顶着水往上游,直游到木筏子漂到我跟前。我游到木筏子后面,一把抓住了它。这时候天上起了云,黑了一阵子。我趁机爬上去,躺在木板上。只见木筏上的人们都在中间那亮灯的地方呆着。河水正往上涨,水流得挺急,我就算计了一下,大概到早上三点来钟,我就能到下游二十五哩的地方,天亮前我就溜下水去,游到岸边,在伊利诺斯州那头上岸,钻进树林里去。

“可是真不走运,就快到岛头的时候,有个人提着灯到木筏子后面来了。我知道再等下去就不好了,就溜到水里,朝岛这儿游。我原来以为在哪儿都能上岸,结果不是那么回事——岸陡得很哪!我都快游到岛尾上的时候才找到个上岸的好地方。我一上岸就钻进树林里,心想再也不到木筏上去了,只要他们拿着灯在木筏上来回走,我就再也不自找麻烦了。我的烟袋、烟丝和火柴都在帽子里放着,没弄湿,这下我就安心了。”

“这么说你这些天一直没吃肉和面包?干嘛不捉海龟吃呢?”

“你以为那么容易就能捉到手吗?你没法儿悄悄过去用手抓,就算用石头砸,你能砸得着吗?夜里又那么黑,你能看得见吗?我可不想白天到岸边去给人家看见。”

“嗯,说的也是。当然,你得一直呆在树林里。你听见他们放炮了吗?”

“噢,听见了。我知道他们在满世界找你。我还看见他们打这儿过去了呢,就是躲在树丛背后看见的。”

有几只小鸟飞过来了,老是飞上一两码就落一下。吉姆说小鸡那么飞就是要下雨了,所以他猜小鸟那么飞也是一样的。我打算逮几只小鸟,可是吉姆不让我逮。他说捉了小鸟会死人的。他还说那次他爸爸病得厉害,正好有人捉了一只小鸟,他的老奶奶就说他爸会死的,果然他就死了。

吉姆还说用来做饭的东西千万不能数,一数就要倒霉。同样,太阳下山以后不能抖桌布。他说要是有个养蜜蜂的人死了,你必须在第二天太阳出来以前把这事告诉蜜蜂,要不蜜蜂就会精疲力尽,再不采蜜,慢慢都要死掉。吉姆说蜜蜂不蜇傻瓜,这我可不信,因为我试得多了,它们就是不蜇我。

这些说法我过去倒是听说过一些,可是没多少。吉姆真神了,不管好兆头坏兆头,他没有不知道的。他说他差不多什么都懂。我说好像所有的兆头都要给人带来灾祸,就问他有没有那种叫人走运的兆头。他说:

“太少了——再说对人也没什么用处。好运气找上门来的时候,你为啥非要知道不可呢?莫非要避开好运气吗?”他接着又说:“要是你两条胳膊上和胸脯上长满了毛,那是以后要发财的好兆头。不错,这还算是个有用的好兆头,因为那事还远着哪。你瞧,说不定你要先穷上好久好久,要是不知道这个兆头是说你以后要发财,说不定你会活得泄气,没准儿就会寻短见。” “你胳膊上和胸脯上是不是长满了毛?”

“你干嘛要问这个?我胳膊上和胸脯上满是毛,难道你没看见吗?”

“那么,你有钱吗?”

“没有,不过我以前有过钱,以后还会有钱。以前我有过十四块钱,后来拿去做投机买卖,赔光了。”

“你做的是什么投机买卖,吉姆?”

“喔,先是买了件能生财的宝贝。”

“是什么生财宝贝?”

“喔,是头牲口。是头牛,你知道。我把十块钱花在一头母牛身上。可我再也不想冒险花这个钱了,不想买卖牲口了。那头母牛在我手里死掉了。”

“这么说你白扔了十块钱。”

“不,没有那么多。我只白花了差不多九块钱。我把牛皮和牛油卖了一块一毛钱。”

“你还有五块九毛钱。做没做别的投机买卖?”

“做了。你知道布来狄士老先生家那个只有一条腿的黑人吗?瞧,他开了个钱庄,说谁要放一块钱进去,年底就能得四块钱。这一来,所有的黑人都在那儿存了钱,可他们没多少钱。钱最多的就数我啦。所以我就硬叫他加利钱,得比四块多才行,我说要拿不到我说的那个数字,我就要自己开个钱庄。那个黑人自然不愿意让我抢他的饭碗,他说那地方的生意不够两个钱庄做,所以他就答应我存五块钱,年底给我三十五块。

“我就这么做了。后来我打算拿这三十五块钱做买卖。有个叫鲍勃的黑人捞着一条平底船,他的主人一点儿都不知道,我就把他这条船买下了,叫他到年底去取那三十五块钱,不料那条船当天夜里就给人偷走了,第二天那个一条腿的黑人说那个钱庄也完蛋了。这一来,大伙的钱全都泡汤了。”

“你剩下的那一毛钱是怎么花的,吉姆?”

“唉,我倒是想把它花掉来着,可是我做了个梦,那个梦叫我把钱拿给一个黑人,那人叫巴勒姆——人家图个顺口,都叫他笨蛋巴勒姆,他也算得上是个傻瓜,你知道。可是人家说他这人有福气,我也知道我自个儿是没福气。那个梦告诉我让巴勒姆拿这一毛钱去做做买卖,准能给我赚点钱回来。好吧,我就叫巴勒姆把这一毛钱拿了去,他去教堂做礼拜的时候,听见牧师说谁要是接济穷人,就等于把钱借给了上帝,就一定能收回上百倍的钱来。就这样,巴勒姆把那一毛钱拿去给了穷人,一心等着看会有什么结果。”

“那么,结果怎么样,吉姆?”

“结果什么也没有。我连那一毛钱也收不回来了,巴勒姆也没法子。往后除非是十拿九稳,我就绝不借钱给人了。那个牧师还说什么一定能收回上百倍的钱来!哪怕能收回那一毛钱来,我也算它公平,就连这么个小小的机会,也会叫我高兴的。”

“好啦,这也不错,吉姆,反正你以后迟早还是要发财的。”

“对——我这会儿就发了财,看看吧,我成了自个儿的主人,要知道我值八百块哪。要能拿到这笔钱该多好,再多我也不要了。”

同类推荐
  • 包川作品选2:浅尝辄止

    包川作品选2:浅尝辄止

    本书在塑造普通人物形象时,总是将视角聚焦在小人物美好的品格和情怀上,努力地发掘他们的心灵美。善于在社会万象中采撷最具代表性的人和事,截取生活中的小片段,从普通人日常生活中最有人情味的闪光点人手,如邻里和谐、朋友互助、母子情深等,以细腻的笔触表现人们的喜怒哀乐,倾注着对人物真诚的理解和同情。
  • 异校园秘典危机

    异校园秘典危机

    似真似幻的超能力,疑团重重的阴谋,神奇浩瀚的谜藏典籍,超越《哈利·波特》,中国首座魔法学校,燃起无敌的青春传说。以战为生,以血证力,在刀尖滑过上的生活,不留一丝痕迹。她是谁,她是看到了他的刀,还是看见了他的心?化解不开的心结,可以从任何一句话爆发。他没有想到,有个更大的阴谋还在等着他……
  • 君子风

    君子风

    工作是嘉兴市中级法院的一名法官。已发表小说100万余字,散见于《小说选刊》、《中篇小说选刊》、《中国作家》、《江南》、《山花》、《百花洲》等期刊。
  • 夜色温柔

    夜色温柔

    描写的是一个出身寒微但才华出众的青年对富有梦幻色彩的理想的追求以及最终如何遭到失败、变得颓废消沉的故事。
  • 流星蝴蝶谷

    流星蝴蝶谷

    传闻流星蝴蝶谷的主人是四个女人,是四个绝艳又心狠手辣的女人。他们从五湖四海而来,却因同是天涯受伤人而聚首,每一个女人都背负着一段放不下的深情,他们狠毒,但同时他们又是那么凄美……
热门推荐
  • 我们三个都是穿越来的

    我们三个都是穿越来的

    我是因为看了很多的穿越小说,也很想穿越。谁想我想想就能穿越,穿越就穿越吧,居然穿成怀孕九月的待产产妇,开玩笑嘛!人家在二十一世纪还是黄花一枚呢。这也可以接受,可是明明是丞相之女,堂堂四皇子的正牌王妃怎么会居住在这么一个几十平米得破落小院子里,她怎么混的,亏她还一身绝世武功,再是医毒双绝。哎。没关系,既然让我继承了这么多优越条件,一个王爷算得了什么?生下一对龙凤胎,居然都是穿过来的,神啊,你对我太好了吧?且看我们母子三人在古代风生水起笑料百出的古代生活吧。片段一在我走出大门时,突然转身对着轩辕心安说道:“王爷,若是哪天不幸你爱上了我,我定会让你生不如死的。”然后魅惑地一笑,潇洒地走了出去。片段二当我对着铜镜里的美人自恋地哼出不着调地歌时。“别哼了,难听死了。”一个清脆的声音响起。~~~接着一声尖叫紧跟着另一声尖叫。我用上轻功躲进了被子里.~~~"我和你一样是二十一世纪来的。”“你好,娘亲,哥哥,以后要多多指教。”来自两个婴儿的嘴里,我摸摸额头,没高烧啊。片段三“小鱼儿,我可是你孩子的爹,况且我没有写休书,你还是我的王妃。我会对你好的。”安王爷霸道地说道。“你们认识他吗?他说是你们的爹?”我问着脚边的两个孩子。“不认识,”女孩说道。“我们的爹不是埋在土里了吗?怎么他一点也不脏?”男孩问道。那个男人满头黑线。“对不起,我们不认识你。”说完拉着孩子转身就走。片段四“爹爹,这是我娘,你看漂亮吧?”南宫心乐拉着一个白衣帅哥进来问道。我无语中。“爹爹,你看我娘亲厉害吧?“南宫心馨拉着另外一个妖精似地男人走了进来。我想晕。“这才是我们的爹。”“才不是呢,这个才是”两人开始吵起来了。“我才是你们的爹。”安王爷气急地吼道。“滚一边去。”两个小孩同时说道。屋里顿时混乱之中。转头,回屋睡觉去了。推荐完结文《别哭黛玉》完结文《穿越之无泪潇湘》新文,《极品花痴》
  • 大腕崛起

    大腕崛起

    新书《文骚》已发,不一样的文娱体验!_______________________________2013年,内地总票房怒破200亿大关!2012年,华语电影单片票房首次突破12亿!2011年,华语电影单片票房首次达到一亿美元!2010年,内地总票房强势突破100亿!2009年,内地市场有三部电影票房过4亿!2008年,内地票房过亿电影共计12部!……2005年,怀揣明星梦的何沐从横店影城走出来,并成为娱乐江湖的一个变数,所以上面的数据都做不得准,未来大势将由强者左右!何沐就是那个娱乐圈的强者,众人仰视的大腕!
  • 侯门傻妃

    侯门傻妃

    不是吧,穿越了!还是一个侯府的痴傻大小姐,被指婚给了王爷,却对安家大少爷痴心一片,被戏耍、被耻笑,最后更是连性命都丢了去!齐王府里,女人一个个都忙不迭的来对付她这个正妃,阴谋诡计的都赶着上场,她一向是人不犯我我不犯人的!既然她们这么热情,那她就花点心思和她们玩一玩了,看她们怎么死的!推荐00的旧文:【-下堂妾-】【part1】“欲擒故纵,亏你也想的出来,但是这一套对我没用!”安家大少爷安弘文冷眼望着面前总是纠缠自己的女子。“公子自是放心,雅芙就算欲擒故纵,那对象也绝对不是安公子你!”舒雅芙柔柔一笑,丢下话,不再理会边上的男人,转身继续看手上的东西,嘴里嘀咕着:“哎!过去眼神真是不好!果然人不无知枉少年!”【part2】“他是我的儿子!”他冷冽的望着面前悠闲的女人。“宝贝,你要知道,你的人生信条,你是从娘肚子里出来的,娘的话才是正确的,娘才是最重要的,其他人的话你可以当耳边风!”某女伸手抱起面前的儿子,很是认真的教育。“嗯!宝贝知道了!娘~宝贝最爱你了!”可爱儿子一把抱住她的脖颈,在她的脸上亲了一口。【part3】“本王的女人做什么,轮不到你们来管!”冷冽无情的他,睥睨一众人的目光,视线扫过无人胆敢直视其凌厉的眼眸。“王爷你也别生气!人难免犯错…”舒雅芙微微一笑,唯独不惧怕他身上的冷意,灿烂微笑,“尤其是被狗咬了一口,狂犬病可没那么快好!”边上被指做狗,以及得了狂犬病的两个人,集体脸色黑了一片!推荐好友文文:【穿越之嫡妇难为】【下堂王妃值千金】
  • 绝世妖姬:红颜倾天下

    绝世妖姬:红颜倾天下

    她:相国之女,有倾城倾国绝色之姿,有惊世造国之才,却为了他甘愿隐藏一切,哪怕是背弃所有爱她的人。他:当朝一品大将军,掌握全国三分之二的兵权,却纵容他的小师妹打掉了他们的孩子。他:当朝太子,在她五岁那年就爱上了她,只一心娶她成为他的太子妃,唯一的妻,为了她可以倾尽所有,哪怕是国、是命。他:当朝最神秘莫测、最有财富的九王爷,世人不知道他的年龄,样貌,只知道他权势滔天。那么谁才是她的真命天子,谁能陪她畅游天下,谁又能阻止她成为那祸国倾天下的妖姬呢?
  • 魔族小少欠调教

    魔族小少欠调教

    一朝穿越,遇到萌娃,好吧,她就勉强接受了吧!带着娃儿捉妖升级,同时,娃的教育也不能落下哦,可是有朝一日,竟遇到了心心念念的暗念之人,所以放下娃,去追帅哥吧,可是某娃不干了,你是我的娘亲,要一辈子都和我再一起,至于某帅哥,哼,去死!本尊其实也是极品帅哥一枚哦!
  • 战帝系列(五)

    战帝系列(五)

    尤无几顿觉这是他生平所遇到的最可怕攻击之一!战传说的剑法具有常人根本无法想象的穿透力,让他人在战传说的剑前,会不由自主地感觉到无论以何种方式,都难以改变他洞穿一切的剑势……
  • 智勇双全(开启青少年智慧故事)

    智勇双全(开启青少年智慧故事)

    《智勇双全》为“开启青少年智慧故事”之一,以通俗易懂的故事对“智勇双全”作出了形象生动的阐释。智勇双全,简言之就是既有勇,又有谋,二者兼备。有勇有谋,才是胜者,更是成功者所必备的条件。若想在当今的社会立足,有所成就,就要不畏惧风雨,不怕挫折,不惧坎坷。还要有审时度势的头脑,运筹帷幄,决胜千里。
  • 傻子王爷无情妃

    傻子王爷无情妃

    一只毒蝎子,彻底断送了她年轻的生命!别人只知道,那个软弱没主见的女人被迫嫁给一个痴傻呆闷的七皇子。殊不知,她早已不再是“她”!面对痴傻只会憨笑的美男,她气愤难填!你傻,本美女就医好你,谁知医好后,遭到嫌弃,却换来一纸休书,气愤之下,她恨不得与他同归于尽……
  • 中国随笔年度佳作

    中国随笔年度佳作

    阅读2011年的随笔,脑子里总是缠绕狄更斯的一段话。这是让人辗转不寐的话,一想起心里就有莫名的躁动,骨子里仿佛添加了别样的物质。狄更斯的话本来是对法国大革命而言的。那是震荡的时代,那是血与火的时代,是方生方死,是绝望时希望,是血污与啼哭,是产床与墓碑,是破坏与打碎也是祈祷与重建。在大变革的时代必有大撕裂,在血水里浸泡,在沸水里蒸煮,在清水里涤洗。但是当下呢,我们身处的当下,这是怎样的时代?怎样的时期?我们心绪茫然,真不知如何命名这种情绪:是说爱还是言恨。你要爱这个时代就托生在这个时代吧,这是天堂;你要恨这个时代就托生在这个时代,这是地狱。
  • 复活

    复活

    《复活》是托尔斯泰晚年最重要的、最杰出的作品,以真人真事为基础创作,是歌颂人类富有同情心的最美丽的诗,给读者强大而深刻的震撼力。