登陆注册
240900000075

第75章 古典悲剧的手法

第五十七章 古典悲剧的手法

为了观察他,米莱狄了沉默片刻,又说,“三天中,我没吃没喝,忍受着巨大的折磨;有时候,我的额头好像被层层云雾缠住了,眼睛仿佛也被蒙住了,我知道,这是神精分裂的初期症状。天黑了,我的身体已虚弱不堪,好几次昏了过去,我觉得我快死了。

“在一次昏迷中,我听见门开了,因为害怕,我苏醒了。他走了进来,后面还跟了一个戴面具的人,他也戴上了面具,但我能听出他的脚步声,听出他的声音。

“‘怎么样?’他对我说,‘如果你已决定按我说的去做了,对我发誓吧。’‘你知道清教徒说话算话的。你已听见了我的话,在人间,我要到世俗的法庭上去指控你的罪行,在天堂,我要到天主的法庭上控告你的罪行。’

“‘这么说,你是不见棺材不落泪了?’‘你是个娼妇,’他凶猛地说,‘你是个打了烙印的娼妇,你根本不能向世人证明你没罪!’

“接着,他对和他一同进来的那个人说:‘刽子手,尽你的职责吧!’”

“啊!他是谁?”费尔顿大叫起来,“快把他的名字告诉我!快,他的名字!”

“我当时拼命地叫喊,我反抗,我哭得连气都透不过来了,差点昏过去,我祈求天主保佑我,但不管用。突然,一块灼热的烙铁烙在了我的肩上,我由于疼痛和羞愧发出了一声吓人的叫喊。”

费尔顿发出了愤怒的咆哮。

“看,费尔顿,有人想出了一种多么新奇的折磨人的办法来对付一个单纯的,作为恶棍的暴行的受害者的年轻姑娘。”米莱狄站起来,威严得像个王后,“你要学会识别人心,从此以后,不要再那样轻易地成为他们罪恶的报复的工具。”

米莱狄解开连衣裙,撕破她的麻布胸衣,把烙印指给年轻人看,因为她那虚假的愤怒和羞愧,她满脸通红。

“但是,我看到的是一朵百合花!”费尔顿大叫起来。

“这正是卑鄙无耻之处,要是英国的烙印……那就必须证明我的烙印是哪个法庭给烙上的,而且,我还可以向王国的所有法庭控诉;但这是法国的烙印啊……因为这个烙印,我所蒙受的耻辱是永远也无法洗清了。”

费尔顿一动不动地站在那里,脸色苍白,好像他已被这耸人听闻的真相压垮了,被这个女人非凡的美丽迷惑了。

这个女人把自己的身体裸露出来给他看,可在他看来,这种恬不知耻却是十分崇高的。最后,他一下子跪倒在这个女人面前,就像初期的基督教徒跪倒在那些纯洁、神圣的女殉教者面前一样。烙印消失了,在他眼里只有美丽。

“原谅我,啊,请原谅我!”费尔顿喊起来。从他的目光中,米莱狄看到了爱情!“我原谅你什么?”米莱狄问。“原谅我加入了那些迫害你的人中。”费尔顿一边说,一边抬起头,满含爱意地望着面前的美人。

米莱狄把手伸给他。“这么漂亮,这么年轻!”费尔顿一边大叫,一边拉着她的手。米莱狄用她那能使一个奴隶感觉自己是国王的目光看着他。费尔顿是个清教徒,于是他放下了她的手,开始吻她的脚。

他已不仅是爱她了,而是崇拜。冲动过去后,米莱狄似乎恢复了冷静,事实上,她从来都没有失去冷静。费尔顿觉得,爱情的宝物又重新被贞洁的幕布掩盖了,隐藏得那样好。但是他更加希望得到它。

“我只问那个刽子手叫什么名字!”费尔顿狂热而愤怒地说。

“兄弟,还用我说吗?你没猜到是谁?”米莱狄大叫起来。“怎么!是他……又是他!永远都是他!为什么?真正的罪犯……”费尔顿说。

“真正的罪犯是那个英国的蹂躏者,今天,他保护新教徒,明天,他又会出卖他们……”

“这么说来,就是白金汉了!”费尔顿愤怒地大叫,“白金汉,折磨这个天使般美丽的女人的刽子手,我的天主,你怎么没用雷劈死他!你反而让他地位显赫,受人尊重,他的权力大得足以毁掉我们所有人!”

“天主会抛弃那些为所欲为的人的。”米莱狄说。“天主只是想把留给应该入地狱的人的惩罚放在他的头上!天主想让世人的报复在天主的公正审判之前进行。”费尔顿情绪激动地说。

“人们都怕他,都宽容他。”米莱狄说。“我不怕他,我也绝对不会宽容他!”费尔顿说。这时米莱狄沉浸于恶魔般的快乐之中了。

“不过,我的主人是怎么参与到这一切中去的呢?”费尔顿问。“费尔顿,即使在卑鄙无耻、令人轻视的人身边,仍然有心地高尚、宽容大度的人存在。”

米莱狄接着说:“我有一个未婚夫,我爱他,他也爱我。我去找他,告诉他这一切。他没有怀疑我,他只是佩好剑,一句话也没说就找白金汉去了。”

“对付这种人,应该用匕首而不是剑。”费尔顿说。

“白金汉前一天已作为使者被派到西班牙去了。他去替当时还是威尔士亲王的查理一世国王向西班牙公主求婚。我的未婚夫就回来了。”“他对我说,‘这个人暂时逃脱了我的惩罚;不过,现在我们就像我们本来就应该的那样结合吧,把这件事托付给温特勋爵。’”

“温特勋爵!”费尔顿叫了起来。

“是的,是温特勋爵。白金汉已离开近一年了。他回来的一周前,我的丈夫突然去世了,我成了他的惟一继承人。”米莱狄说。“啊!多可怕的罪恶啊!”费尔顿大叫。

“生前,温特勋爵什么也没对他弟弟说,看到自己的哥哥与一个没有家产的年轻女子结婚,你的保护人感到不舒服。”米莱狄接着说,“我明白,要从一个希望得到遗产的人那里得到支持。所以我到了法国,决定在那里度过我的余生。但是,我所有的财产都在英国。如果由于战争中断了两国的交通,我就一无所有了,所以,我六天前在朴次茅斯上岸了。”

“那后来呢?”费尔顿问。“后来白金汉一定知道我回来了,他向温特勋爵讲起了我,说他哥哥的妻子是个妓女,一个烙了烙印的女人。我的丈夫已不可能活过来为我辩护了。尤其是,温特勋爵觉得别人的话对他有益,所以,他轻信了他。”

米莱狄似乎很伤感地说:“他派人把我抓到这里,由你看管。后天,他就要把我驱逐出境,终身流放了。啊!阴谋策划得太好了!我的名誉将不复存在了。我宁愿去死,费尔顿,把刀子给我吧!”

说完后,米莱狄像完全耗尽了力气一样虚弱,疲惫地倒在了费尔顿的怀里。爱情、愤怒和他从未体验过的肉体的快感使他忘乎所以了,他激动地把她紧紧搂在杯里,按在自己的胸口上,他完全丧失了理智。

“不,你将受人尊敬,清清白白地活下去,你将为了打败你的敌人而活下去。”费尔顿激动地说。米莱狄一边用手轻轻地推开他,一边用目光吸引他。而费尔顿呢!他一边搂住她不放,一边像哀求上帝一样哀求她。

“啊,我宁死也不要侮辱,费尔顿,我求你了!”米莱狄的嗓音变得不清楚了,她闭上了眼睛。“不,不,你要活下去,你要在成功地报了仇后坚强地活下去。”费尔顿大叫。“费尔顿!我已经给我身边的每一个人都带来了不幸!你不要管我,让我去死吧!”

“那好!我们就一起死在这儿吧!”他一边大叫,一边吻着她。这时有人连敲了几下门。这一次,米莱狄猛地把他推开了。

“听,有人来了,我们完了!”米莱狄说。

“不,这只不过是来通知我,巡逻的卫兵来了。”费尔顿说。

“那你快去开门。”米莱狄说。

费尔顿的全部思想都被这个女人主宰了,他的全部灵魂都被这个女人占有了。他打开门,面前是一个率领一支巡逻队的军士。“嗯,有什么情况吗?”费尔顿问。

“你曾告诉我,一听到呼救,我就赶快开门,但你忘了把钥匙给我。我听见你在呼叫,但听不清你在说什么,我想开门,但门从里面给关上了,所以,我叫来了一个军士。”那个士兵说。

“我在这儿。”军士说,费尔顿惊惶失措,站在那儿不知该怎么办。米莱狄知道,这样的局面需要她来解决,她跑到桌边,拿起费尔顿放在桌子上的那把刀。

“你有什么权利不让我死?”她说。“仁慈的天主!”费尔顿看见刀子在她手中闪闪发光,大叫喊来。正在这时,走廊里传来了讥讽的大笑声。温特勋爵来了,他身穿室内便袍,胳膊下边夹着剑,站在门口。

“哈哈!现在,我们已到了悲剧的最后一幕了;费尔顿,你已看见了,这场戏按照我计划的一个阶段一个阶段地发展;不过请放心,不会流血的。”温特勋爵说。

米莱狄知道,她必须证明她是勇敢的,否则,她就完了。“你错了,米罗尔,会血流的,但愿这血溅落到让它流出来的人身上!”米莱狄边,边朝自己刺了一刀。

费尔顿大叫一声,直扑过去,但已经晚了。但是,那把刀子很巧妙地碰到了铁制的胸衣撑,在那个年代,胸衣撑与护胸甲一样,是用来保护妇女的胸部的。刀子从肋骨间刺了进去。

但很快,米莱狄的连衣裙还是被血染红了。随后,米莱狄迎面倒在地上,好像昏了过去,费尔顿一把夺下刀子。“看,米罗尔,我看管的一个女人自杀了。”他神情忧郁地说。

“费尔顿,放心吧,她没有死,恶魔是不会这么轻易死掉的;放心吧,到我屋里去等我。”温特勋爵说。

“不过,米罗尔……”费尔顿欲言又止。

“去吧,我命令你。”温特勋爵严肃地说。费尔顿服从了这个命令。但他出去的时候,把刀子贴胸放进了衣服里面。

温特勋爵只是把服侍米莱狄的那个女人叫来,让她一个人单独陪着囚犯,还派人骑马飞速地去请医生来给女囚犯治伤。

同类推荐
  • 鬼打墙

    鬼打墙

    叶勐,河北省作协会员。作品见于《人民文学》《芙蓉》等期刊。小说《老正是条狗》入选《2005年短篇小说年选》。《亡命之徒》电影改编。《塞车》被译成英文。《为什么要把小说写得这么好》获2008年度河北十佳优秀作品奖。现为河北省文学院签约作家。
  • 巴士警探

    巴士警探

    青年作家吕铮继《警校风云》、《黑弈》之后又一警界传奇作品。首度追问情感主题,深入探讨理想与现实的差距,书写打扒警察不为人知的另一面。浪漫、温馨、唯美……警察浪漫小说的攀峰之作!
  • 城北地带

    城北地带

    苏童对“早年”生活掘地三尺的倾力之作。“城东蛮,城西恶,城南杀人又放火,城北是个烂屎坑。”在这个被称为烂屎坑的70年代某个江南小城的一隅,老一辈人的恩恩怨怨还在演绎,刚刚进入青春期的少男少女们已经在浮躁不安地证明自己的社会存在。
  • 扶贫羊

    扶贫羊

    八月天,河南省作家协会会员。发表小说《遥远的麦子》《黑神的别样人生》《低腰裤》《父亲的王国》等。现任某报社记者。
  • 前七国志

    前七国志

    此书叙战国时,孙膑自请去云梦山鬼谷子处学兵法,途遇魏人庞涓,二人为兄弟,同去求学。后来学成后,二人各归其主,庞涓进攻韩国,孙率兵相救,生擒庞涓于马陵道,又会齐七国诸王,斩了庞涓。孙膑功成身退。
热门推荐
  • 迎凤还朝

    迎凤还朝

    吏部尚书灭门,她冒雪奔丧,却遇劫匪失身,未婚夫高调退婚不算,还风光的迎娶她的亲妹,父母无颜,对她关上的大门,满天的雪地里,她竟是找不到一条活路,她恨意惆怅,谁是害她之人,她一定要找他出来千刀万剐以雪耻辱!他贵为四皇子,可是却是落魄不堪,从小落下一身病,大雪之日,他牵住她的手,暖和她的身。他说,我这一身病痛,没有人愿意嫁给我,你愿意照顾我吗?她无法拒绝他的恩情,愿意为救命之恩用一身相许。皇族的宴会上,众人奚落,一个残身一个破鞋,四王爷四王妃还这是天生一对?她厉声相对,也顾不得尊卑贵贱,一把椅子过去,“谁侮辱我都行,可是侮辱我的丈夫,我绝对会跟她拼命!”柳湖边相遇,曾经的未婚夫高中状元,满面生辉,他手挽她妹的手,满脸的笑,却是笑的痛彻心扉,面前的女子的盈盈而笑,满面芳华,可是却已经属他人。他忍不住伸手捉住她的手,问,“青芸,这些日子,你过得好?”她伸手劈开他的手,多年恩情瞬间崩塌,“即使不好,也不该你过问!”“你是我的!青芸,你是我的,”身体不好的丈夫怎么一瞬间的变得这么精神,狂野的冲击她的身体,似乎要将她吞没殆尽…“相公,你吃醋?人家有没有跟人跑?”她的心正被他的温情一点一点的消融。“相公,你能不能轻点,我好像有了?”“什么?”“有喜了!”只是她也不知道肚子的是他的还是那个魔鬼的种,她在赌他对她情深几分?他要的何止是她,还有万里江山,他说,青芸,你我共患难一场,我做帝来你为后,夫贵妻荣,相濡以沫。你做帝来我为后,你可是知道高处不胜寒,高处自有寒风凄……新文《豪门休夫》将的老公捉jian在屋,四年的婚姻崩塌,夜里去喝酒,传出她生活mi烂的与人亲热的照片。她的家庭,他的家族,顿时炸开锅,她将众人的谴责甩在身后,她收拾好行李,不想解释,准备分居!可是他却将她禁锢!将她当成一个的犯人关在了高贵的牢房里,根本不顾及他的感受。她厌恶这如狗一般的生活,割腕自杀,却发现自己有了身孕!她知道这是她老公孩子,可是他风流的老公却认为是别人的野种。他说打掉,她说好……当医院的不远处的街上发生的爆炸的时候,她跟他恩怨情仇都两消,从此世界上多了一个唐时雨,少了一个岳子思。唐时雨有一个哥哥叫唐时蒙,有一个儿子叫唐浩瑞,她是个无业游民,跟哥哥一起徘徊街头……《二婚不愁嫁》
  • 明治天皇:孝明帝驾崩卷(下册)

    明治天皇:孝明帝驾崩卷(下册)

    《明治天皇》再现了日本从幕末走向明治维新的历史变革,以优美的文笔,宏大的场景,详细描绘了日本近代决定国运的倒幕运动的整个过程。本书塑造了一个个鲜活的日本近代史人物形象,以及他们的坚定信念,对“安政大狱”、“樱田门之变”等重大历史事件的描述详实生动,是一部了解近代日本不可多得的佳作。
  • 警路留痕

    警路留痕

    本书的作者是派出所的所长,多年的警察工作让他经历了各种类型的案件。本书即是作者从警经历的真实记录,书中不仅包含了对现实生活中真实案件的介绍,情节惊奇,让人觉得匪夷所思,触目惊心,也有作者的文学创作,如小品剧、漫画、诗歌等,以及作者对生活、工作和人生的一些感悟。
  • 你可以说不

    你可以说不

    马登的成功励志作品获得了巨大的成功,影响全球成千上万年轻人的命运。《你可以说不:这辈子绝不这样过》精选马登最经典的成功理论,指导年轻人勇于对命运说不,做自己命运的主宰。
  • 无敌大小姐

    无敌大小姐

    当现代阴狠毒辣,手段极多的火家大小姐火无情,穿越到一个好色如命,花痴草包大小姐身上,会发生怎样的化学反应?火无情一醒过来就发现,自己竟然在众目睽睽之下上演脱衣秀。周围还有一群围观者。这一发现,让她极为不爽。刚刚穿好衣服,便看到一个声称是自家老头的老不死气势汹汹的跑来问罪。刚上来,就要打她。这还得了?她火无情从生自死,都是王者。敢动她的人,都在和阎王喝茶。于是,她一怒之下,打了老爹。众人皆道:火家小姐阴狠毒辣,竟然连老爹都不放在眼里。就这样,她的罪名又多了一条。蛇蝎美人。穿越后,火无情的麻烦不断。第一天,打了爹。第二天,毁了姐姐的容。第三天,骂了二娘。第四天,当众轻薄了天下第一公子。第五天,火家贴出招亲启事:但凡愿意娶火家大小姐者,皆可去火府报名。来者不限。不怕死,不想活的,欢迎前来。警示:但凡来此,生死皆与火家无关。若有残病者火家一律不负法律责任。本以为无人敢到,岂料是桃花朵朵。美男个个很妖娆一号美人:火无炎。火家大少爷。为人不清楚,手段不清楚。容貌不清楚。唯一清楚的是,他有钱。有多多的钱。火无情语录:钱是好东西。娶了。(此美男,由美瞳掩饰不了你眼神的空洞领养。)火老爷一气之下,昏了过去。家门不幸,家门不幸啊。二号美人:竹清月。江湖人称天上神仙,地上无月。大国师一枚。美得惊天动地。火无情语录:美人好,尤其是自带嫁妆又会预测未来的美人,娶了。(此美男,由东de琳琳领养)三号美人:轩辕子玉。当朝七皇子,游历四国。一张可爱无敌的脸。单纯至极。火无情语录:可爱的孩子好,可爱又乖巧的孩子更好。可爱乖巧又不用给钱的孩子,娶了。(此美男,由刘千绮领养)皇帝听闻,两眼一抹黑。他的儿啊。怎么就这么不争气呢。四号美人:天下第一美男。性格不详,籍贯不详。火无情语录:谜一样的美人,她喜欢。每天都有新鲜感。娶了。(此美男,由告别的爱情li领养。)五号美人:天下第一名伶。火无情语录:解风情的美男,如果没钱花把他卖了都不用调教。娶了。(此美男由伊眸领养。)六号美男:解忧楼楼主。相貌不详,身世不详。爱好杀人。火无情语录:凶恶的美人,她喜欢。娶了。(此美男由陈铭铭领养)七号美男:琴圣。貌如谪仙,琴音杀人。冷清眸子中,百转千回,说尽风流。(此美男由伊眸领养)夜杀:天下第一杀手。(此美男由静寂之夜领养)
  • 教你学滑雪

    教你学滑雪

    水上运动是集竞争性、观赏性和刺激性于一体的、富有现代文明特征的竞技体育项目。它是为了区别于陆上和空中体育项目,全部过程或主要过程都在水下、水面或水上进行的体育项目。
  • 完美世界

    完美世界

    一粒尘可填海,一根草斩尽日月星辰,弹指间天翻地覆。群雄并起,万族林立,诸圣争霸,乱天动地。问苍茫大地,谁主沉浮?!一个少年从大荒中走出,一切从这里开始……
  • 冷情少女:我不会爱你

    冷情少女:我不会爱你

    她冷漠,她冷淡,她做事不留情面,进入夏英的第一次,被冷酷帅气的景爷牵走,引起全校女生的惊呼。扬言说要保护她。却让她成为全校女生的公敌。她不需要任何的的保护,她冷漠的回绝他,无视他。她与他家族联手合作,她却慢慢地习惯他的存在,但她,不会爱他。
  • 花枝招展(叁)

    花枝招展(叁)

    花枝招展就成了女人手里的王牌……哪个男人不喜欢美不胜收的女人,为了这些取悦好看的女人,在这个以貌取人的时代,他们不惜赴汤蹈火在所不辞,只不过,有句话叫:越是好看的女人越是信不过……
  • 尼克松传

    尼克松传

    理查德·尼克松,美国第37位总统,访问新中国的第一位每股总统,登上《时代周刊》封面次数最多的人物。他的政治生涯因水门事件被迫画上句号,而在此之前,他带领的这代美国,又是怎样的情景呢?本书为您一一呈现。 本书是美国最佳历史类图书奖获得者里克·伯尔斯坦所著,他以惊人的研究和非凡的叙述才能,为我们分析美国分裂的政治局面是如何形成的。 里克·伯尔斯坦以引人入胜的笔法、凭着敏锐的政治洞察力,再现了上世纪六十年代和七十年代早期,美国动荡不安的政治局面;披露了尼克松是如何从政治困境中突围,获得总统要职的。