登陆注册
240900000074

第74章 囚禁的第五天 (2)

第五十六章 囚禁的第五天 (2)

“我把一个女人所能骂出的话都骂了出来,可他双臂交叉放在胸前,面带微笑,平静地听我骂。可见他对这种斥责已习以为常了。后来他认为我已骂完了,就朝我走来,我抓起一把刀子,抵在自己的胸口。

“‘您再往前走一步’’我对他说,‘除了我受辱以外,您还将为我的死而自责。’

“他停了下来。“‘您的死亡!’他说,‘啊,不要这样,您是我可爱的情 妇,我绝不会同意在仅仅占有您一次后就这样失去您。再见,我的宝贝儿!等您的心情好的时候我再来看您。’

“说到这儿,他吹了一声哨子,那盏照亮我的房间的灯升了上去,然后不见了;我重新陷入了黑暗之中。隔了不一会儿,我听到了一种同开门一样的响声,那盏灯又落了下来,屋子里只剩下我一个人了。

“这个时刻非常可怕;我完全受着一个我厌恶而藐视的人的控制了,这个人什么事都干得出来,而且他的行为已证明了这一点。”

“这个人是谁?”费尔顿问。

“我在一把椅子上度过了一夜,有一点响声就把吓得发抖;因为那盏灯已经熄灭了。这天夜里我的迫 害者再没有新的行动,天亮了,桌子已不见踪影了,那把刀子还在我的手上。

“它是我全部的希望。

“我已疲惫不堪,因为整夜未眠,我两眼发疼。天亮了,我的心也完全放下来了,我握着救命刀,扑倒在床上,并把刀子藏在枕头底下。

“当我醒来后又发现了那一张摆好饭菜的桌子。这次虽然我还感到恐惧不安,但是我饿坏了,我吃了点儿面包和水果,然后我想起有人在水里掺过麻药,就没碰桌上的水。洗脸盆上面的墙上砌着一个水箱,我从那儿取了一杯水。可是虽然我采取了这种防范措施,刚开始我还是很担心,但后来发生的事证明了我这种忧虑是没有根据的!整个白天过去了,我身上没有出现一点我担心的情况。为防止我的担心被人发现,我把水瓶里的水倒掉了一半。

“夜幕降临了,我的眼睛已经习惯了黑暗,我看见桌子陷落到地下去了;一刻钟后它又出现时,上面已放上了我的晚饭;过了一会,同一盏灯又使我的房间亮起来了。

“我决定只吃不可能加入催眠药的东西;我的整个晚饭只有两个鸡蛋与几个水果,然后我从水箱里舀了一杯水开始喝起来。喝了几口后我觉得味道不对,不再喝了,可我已喝下大半杯了。我等着不幸的事发生。

“不到半小时同样的征兆出现了,但这次我只喝了半杯水,所以挣扎的时间较长,而且我没有完全睡着,而是陷入一种半睡半醒的状态之中,知道周围发生的事,却失去了自卫与躲避的能力。

“我挣扎着扑向床,想拿我的救命之刀。但我没有走到床头就倒了下去,双手紧紧地抓住床脚的一根柱子;这时我明白我完了。”

费尔顿的脸色苍白得像个死人,身上一阵痉挛。

“灯升了上去,我又陷入了黑暗之中;紧接着我听见开门声。

“我不断挣扎,试图喊叫,借着一股难以置信的意志力的推动,我竟然站起身来,但紧接着又倒下去……倒在迫 害我的人的怀抱之中了。”

“告诉我,他是谁?”

她滔滔不绝地继续讲下去,好像没有听到他的喊叫似的,或许她认为回答的时间还未到来。

“只不过那个混蛋这次对付的不是一个毫无知觉的人,因此尽管我的力量弱小,我还是努力挣扎,我听到他喊:‘这个该死的女清教徒!她们厌烦对她们进行宗教迫 害的人,这我知道,但想不到她们对她们的情夫也这么厉害呢!’唉!可惜,这种绝望的反抗不能持续太久,我精疲力尽了。”

费尔顿一直听着,除了发出怒吼外,他没有任何别的表示。不过,汗珠从他的额头上直往下淌,他那藏在衣服里的手抓破了他的胸口。

“恢复知觉后,我第一个动作就是在枕头下摸那把刀子。至少,如果它不能用来防身的话,可以用来赎罪。

“但是,费尔顿,当我拿起刀子时,我有一种可怕的想法。”

“你想报复这个人了,是吗?”费尔顿说。

“是的!是的!我知道一个女基 督徒不该有这种想法。可以肯定的说,它是我们灵魂的敌人,这个想法是那头在我们周围吼叫的狮子送到我们的内心的。总之,我怎么对你说呢,费尔顿?”

米莱狄装出一副沉重的样子说,“我有了这样的想法,我肯定再也不能摆脱它了,今天,我受惩罚,就是因为我产生了这个杀人的念头。”

“往下说!我现在急切地想知道你用什么办法报复他。”费尔顿说。

“啊!我已决定尽快地实施这个报复计划,我敢肯定当晚他还会来的。白天,我什么都不怕。

“白天很快就过去了,这个白天使我的决心更加坚定。不过,我很注意隐藏我内心的想法,因为我知道有人在监视我,好几次,我由于忍不受,露出了笑容。我不敢对你说,费尔顿,是什么让我笑的,听了以后,你会讨厌我……”

“继续说下去,我想知道事情的结局。”费尔顿说。

“夜幕降临了,一切照常,没什么变化;黑暗中,我的晚餐已准备就绪,那盏灯随后也亮了,我坐下来吃晚饭。我只吃了几口水果,并假装拿着瓶子倒水,但是,我只喝了我留在杯子中的水,而且,我干得很巧妙,要是真有暗探监视我,他们肯定不会怀疑我。

“晚饭后,我装作与头一天一样的迷糊,我摇晃着走到床边,和衣躺下了。这次,我在枕头下找到了那把刀,我假装睡着了,手中却抓住了刀柄。

“除了心跳之外,我什么也听不见。我恳求天主,让他来!最后,我终于听到了门开了又关上的熟悉的声音。我还听见了响亮的脚步声,尽管地毯很厚;我也看见了一个人影向我的床走来,尽管很黑。”

“快往下说,难道你没看出你的每一句话都烫痛我的心吗?”费尔顿说。

“这时候,我集中了全身力量,我对自己说报仇的时刻到了。我蜷缩着身子,手握刀子,他来到了我身边,伸出双手寻找我,我用刀直刺他的胸部。

“混蛋!一切都在他的预料之中了,他在胸部戴了锁子甲,我的刀却被弄卷了口。‘啊!啊!’他一边喊,一边夺走了我的刀子,‘你想要我的命,我漂亮迷人的女清教徒!这不仅是仇恨,简直是忘恩负义!好,好,静一静,我的小宝贝儿!我原来不相信你不爱我,因为我一向很自负;现在,我相信了。明天,你就自由了。’

“我惟一的愿望,就是他杀了我,‘小心!’我告诉他,‘我一旦自由你就声名狼藉了。你的地位很显赫,不过,你颤抖吧!在你的上面,还有国王,还有天主。’

“尽管我的迫 害者看上去非常有自制力,他还是忍不住发了火。我看不到他的表情,但他的胳膊在颤抖。‘如果是这样,你就别想离开这儿了!’他说。

“‘好!好!’我大叫,‘如果这样的话,我在这儿受折磨,也将被埋在这儿。好!我就死在这儿!’

“‘我不留给你任何武器。’‘但有一件武器已被绝望放在所有勇于使用它的人的手中,我会活活饿死自己。’

“‘你想一想,’那个混蛋说,‘和平是不是总比这样的战争好?我立刻还你自由,我将公开宣扬你是美德的化身。’

“我说:‘我要向世人揭发你,就像我说过要向天主揭发你一样。我要用我的热血来签署我的控诉书,我一定会的。’

“‘哈!哈!哈!’他用嘲弄的口吻说,‘要是这样的话,那就另当别论了!说实话,在这儿,你到底过得还很不错,要是让你自己饿死,那就怨你自己了。’

“说完,他出去了,我十分痛苦,不过,更多的只是报仇未成的羞愧。他履行了承诺。第二天的二十四个小时内,我没见到他。我不吃不喝,准备饿死自己。

“在祈祷中,我度过了一天,因为我希望我的自杀能得到天主的宽容。

“第二天晚上里,门开了。一听到声音,我就用一只手撑起身体。‘听着,’一个可怕的声音对我说,‘你给我听着!你的态度有所缓和了吗?你难道只想用沉默来换取你的自由?看,我是一个大度的人,’他又说,‘虽然我并不喜欢清教徒,我还是承认他们的正当权利,你指着十字架对我发一个小誓,我对你别无所求。指着十字架!’他大叫起来,同时,我站了起来,我所有的力气一下子都恢复过来了,‘无论什么威胁,什么折磨都不能阻止我说话。我指着十字架发誓,我要到处揭发你是一个卑鄙的小人;我指着十字架发誓,要是有一天我离开这儿,我一定会报仇的。’

“‘当心!’那个声音说,‘我从来没有听到过这种威胁口吻,有一个最有效的办法能堵住你的嘴,或者,至少能使你的每一句话都不会有人相信。’

“我大笑,作为对他的回答,从中他可以看出来,从此以后,我们之间将是永无休止、不是鱼死就是网破的斗争。

“‘好好听着,’他说‘我把今天夜里余下的时间和明天白天全留给你,认真想一想,要是你答应不泄露出去,你得到的将是财富、尊敬和荣誉。反之,我会判你侮辱刑。’”

“‘你滚!’我叫起来。‘那将是终生的、永远也抹不去的侮辱刑。’他得意洋洋地说。

“‘你滚!’我又大叫。啊!我告诉你,费尔顿,那时我觉得他疯了。我对他说,‘如果你并不想看到我在你面前撞墙而死,就快出去!’

“‘好吧,’他说,‘悉听尊便,晚安!明晚再见!’我倒在地上狂怒地撕咬着地毯……”费尔顿靠在一件家具上,好像在她讲完之前就会倒下去一样。

同类推荐
  • 比太阳更早升起的

    比太阳更早升起的

    文学的持续生产,也要仰赖于文学最基本部分的建设。这个建设是帮助新人涌现,是期待新人带来的新作品,带来新的感受力,产生出新的思想方法与表达的艺术。《比太阳更早升起的》基于这样一种认识,四川省作协巴金文学院,取得四川省省委宣传部的大力支持,和四川出版集团·四川文艺出版社合作编辑出版“巴金文学院签约作家书系”,着力发掘富于原创能力的新锐作家,资助出版他们在文学创新方面的文学成果。这种举措的唯一目的,就是为四川文学长远的可持续发展,做一些计之长远的人才培养与新的艺术经验积累方面的基础性工作。
  • 守候

    守候

    甫跃辉, 1984年生,云南保山施甸县人,复旦大学首届文学写作专业小说方向研究生毕业,师从作家王安忆。在《人民文学》《大家》《花城》《中国作家》《青年文学》《上海文学》《长城》等文学期刊发表中国短篇小说。获得2009年度“中环”杯《上海文学》短篇小说新人奖。
  • 可可西里狼

    可可西里狼

    一支解放军的测绘分队在上世纪七十年代初期,进入可可西里无人区执行测绘任务,在那里和野生动物、和大自然、和人性中的善恶发生的悲怆、凄惋、鲜为人知的故事。
  • 地衣

    地衣

    温亚军,现为北京武警总部某文学杂志主编。著有长篇小说伪生活等六部,小说集硬雪、驮水的日子等七部。获第三届鲁迅文学奖,第十一届庄重文文学奖,《小说选刊》《中国作家》和《上海文学》等刊物奖,入选中国小说学会排行榜。中国作家协会会员。
  • 古龙文集:愤怒的小马·七杀手

    古龙文集:愤怒的小马·七杀手

    狼山,一个神秘而邪恶的所在,江湖传言没有人能够活着走过狼山,小马却偏偏要过!一众江湖高手在小马的带领下,在狼山上历尽波折,闯过一道道生死劫,终于见到了狼山上的主宰“朱五太爷”——一位武功高到令世人不敢想象的神秘人物。但谁也没有想到,这位绝世高手竟然早已死去,而眼前的朱五太爷是一个冒牌货……柳长街,一个在江湖中名不见经传的小人物,却被大名鼎鼎的龙五相中,让他执行一项最艰难、最重要、关系到龙五生死的任务。而在这任务背后,更有着江湖中最著名的捕快——胡力老爷子的身影。龙五身边到底谁是心腹,谁是内奸?胡力老爷子的真面目到底如何?而柳长街这个最后的胜利者,他的真实身份又是什么?
热门推荐
  • 机舞苍穹

    机舞苍穹

    吕锋遥指苍穹:“我所要寻找的,只是属于我的尊严!”
  • 我讲个笑话,你可别哭啊

    我讲个笑话,你可别哭啊

    本书是豆瓣“囧叔”首部文学随笔吐槽集,作者善于观察世情世态,常用嬉笑怒骂,幽默且犀利的文笔来描写身边所见到的人、所发生的事,趣味盎然的人情世态,或叙或议或抒情,生活气息浓厚。全书内容尝试从每一个凡人身上,发掘出不凡的故事……更意在告诉读者“世界上根本就没有凡人、庸人,每个人都是一个庞大的故事的主角”。
  • 鲁迅小说全集

    鲁迅小说全集

    本书选收了鲁迅先生的全部小说创作,其中短篇小说32篇,中篇小说1篇,计33篇。它们分别选自《呐喊》、《彷徨》和《故事新编》。
  • 妃不倾城

    妃不倾城

    她其貌不扬,堪称丑女,却被立为妃,成天下奇谈。他被迫娶她为妃,新婚之夜却弃她而去,与其义妹狂欢。迎接她的,是没有止尽的折磨与践踏。她义妹表里不一,明里好似亲姐妹,暗里却连同侍妾,频频设计陷害于她。他不但坐视不管,还推波助澜,腹中胎儿的痛失,最终让她欣然离去!
  • 东宫有本难念的经

    东宫有本难念的经

    宝庆十九年春,大佑国皇太子大婚,大将军之女入主东宫。一个不是淑女的将门千金遭遇一个不是文韬武略的中庸太子,到底是佳偶天成,还是冤家路窄?成婚一年不足,太子忽然休妻。迷影重重,生死茫茫,这样一来,还是不是大团圆结局?
  • 悍妻当道:嫡女逆袭败家夫

    悍妻当道:嫡女逆袭败家夫

    新郎缺席?她不气!漠视她,她无视!嫡女变悍妻,调教夫君有法子,“要是怕,或许不会的话,我理解。”激他,惹毛他。“看来,你很有法子?!”周亦昊脸色青红交接。“今晚,行了周公之礼,你不就晓得了!”她脸不红,气不喘,理直气壮反驳。斩桃花要快,对情敌要狠,拍飞不良苗头要准,嫡女当家,势不可挡!
  • 涅灵

    涅灵

    自古尘世之中,如若怨气岁淤积,就会有不甘于死亡的魂魄四处游荡,女娲留下的一盏七星筒灯,又会给执掌它的女子带来怎样的命数?……
  • 与帝为谋

    与帝为谋

    一朝穿越,被迫入宫,却意外获得帝王欣赏,与之为谋,帝王授她大权,宠冠后宫,是为让她扫除后宫中的女人,迎他所心爱的女人入宫为后,而她只求功成之日能够放她出宫,全家平安。圣旨下,居然是立她为后,而她长跪奉天殿外,只为离宫。当她转入皇城的长巷,离开宫门的那一刹那,却听到身后有人叫她的名字:林絮。而非,赵云岫……这是一场精心设计的后宫权谋,后宫里的那些女人像是斗场里的困兽,相互撕咬,用尽手段,而一切不过是困兽之斗,谁生谁死,早有人操控。
  • 智勇双全(开启青少年智慧故事)

    智勇双全(开启青少年智慧故事)

    《智勇双全》为“开启青少年智慧故事”之一,以通俗易懂的故事对“智勇双全”作出了形象生动的阐释。智勇双全,简言之就是既有勇,又有谋,二者兼备。有勇有谋,才是胜者,更是成功者所必备的条件。若想在当今的社会立足,有所成就,就要不畏惧风雨,不怕挫折,不惧坎坷。还要有审时度势的头脑,运筹帷幄,决胜千里。
  • 易经白话全译

    易经白话全译

    易经白话全译正鉴于此,我们择取古本、兼采众本,精校精审,荟萃众家之长,采用文、白对照的形式编成。《易经》的六十四卦详解,是全书主体。按经上、经下分为两章,每卦独成一节,各节皆有原文、译文、解读,让读者在阅读过程中或可先窥其门户,后登其堂奥,由浅入深,从而看得懂、学得会、用得上。本书在保持了传统《易经》的原汁原味的基础上,努力为读者提供可以深入阅读的平台,以期让每个读者可以站在前人的肩膀上读出属于自己的一本《易经》。