登陆注册
240700000047

第47章 (1)

第二十九章 (1)

叙述美丽的多若泰的决定,还有其他令人愉快的事情

多若泰继续说:“先生们,这就是我悲剧性的经历,我讲的全是真事。现在,请你们判断一下,我是否自有道理发出你们刚才听到的叹息,这样一个不幸而绝望的人是否还需要别人的什么劝慰。我只求你们一件事,那就是请你们给我指点一个地方,在那个地方,我可以安全地度过余生,我的父母却怎么也找不到我,我知道,我的父母爱我,要是我想回去,他们一定会体谅我过去的一切的,同意我回到他们身旁。但是,当我想到他们一定会认为我于心有愧,而这一切,我别无办法去否认,只是单凭我自己说的话去说明我是无辜的,一想到这,我实在就没有决心去忍受他们怀疑的眼光。”

说到这,多若泰默不作声了,脸上泛起了红晕,显然心烦意乱,心中感到很是羞怯。所有听了她的遭遇的人都被她那艰难的命运所深深感动,很同情她。牧师正想安慰她、开导她,这时卡迪纽却一把抓住多若泰的手,抢先插话。他说:

“小姐,这么说你是大财主克雷那尔多的独生女儿、美丽的多若泰吗?”

多若泰听他提起自己父亲的名字,而穿着又是一副衣衫褴褛的样子,很觉惊奇。便对他说:

“朋友,请问你是谁?你为什么会知道我父亲的名字的?我想,刚才我在讲述我的苦事从未提到我父亲的名字。”

卡迪纽答道:“我是卡迪纽,是你刚才跟我们说起的、陆莘达宣称是她的未婚夫的那个不幸的人。我也是个可怜的人,那个人背信弃义,使你落到了如今这种可悲可叹的局面,他也把我弄成这副悲惨的模样,你看我衣不遮体,悲观绝望,更有甚者,连头脑都不清楚,我历尽千辛万苦却没有人能安慰我。我的头脑每隔一小段时间可以有片刻的清醒,但这样的时候就会使我更感痛苦,更悲叹自己的不幸。美丽的多若泰,我亲眼看到费南铎那次不正当的婚礼,亲耳听到陆莘达答应愿意做他的妻子。我是个无情的可怜虫,那种失望使我难以忍受,听到陆莘达那样回答,我吃了一惊,很是苦恼,也就不去管她昏倒之后又会怎样,不去管怀里发现了字条后会发生什么,我忍无可忍,离开了她的家。我陷入绝望之中,留下了一封信,托人交给陆莘达亲收。

我跑到这个远离尘世的荒僻之地,决心在这里结束余生。从那时起,我憎恶生命,将它视为我的最大仇敌。不过,我也看到,命运还是让我活下来了,要让我用生命去完成更为重要的事业。我没有理由怀疑你刚才跟我们说的事,你的话鼓励着我,使我不禁感到,我们俩能活下来,这是天意,上天给我们留下比我们自己的期望更好的好运。上天会把费南铎还给你的,他不应该属于陆莘达;上天也会把陆莘达还给我的,她不应该属于费南铎。在我这一方面,虽然我过去的命运不像现在这样同你的命运联系在一起,但是,我对你的不幸很同情,我愿意看到你同费南铎握手言欢,为达到此一目的,要我赴汤蹈火,我也在所不惜。我以绅士的名义,也以基督教徒的名义向你起誓,我决不弃你不顾,要等到费南铎能够公正待你才罢,我要迫使费南铎公正待你,如果讲理和宽宏大量对他都不起作用的话,我就要冒着生命危险,让他跟我一起同归于尽。”

多若泰听了卡迪纽的话,狂喜得真不知说什么才好。卡迪纽这样乐于助人,多若泰真想扑倒在他的脚下表示感谢,只是由于卡迪纽制止了她,她才没有那样做。这时,牧师出来解围,他高度地赞扬卡迪纽,说他乐于助人,牧师又安慰多若泰。他还诚心诚意地邀请他们跟他一起回去,到他家里做客,一回去,他们两个便可以购买些日常用品,在一起商量该怎样找到费南铎,还可以把多若泰送还给她父母。对牧师的这番好意,他们都接受了,很是感激。理发师一直没作声,这时也插了话,他慷慨地向他们保证,他愿意就他的能力所及,随时随地为他们效劳。大家客套一番之后,他又跟他们讲述牧师和他到这里来的意图,以及唐吉诃德奇怪的疯病,还说他们在这里就是为了等待唐吉诃德的侍从。听他这么一说,卡迪纽记得他同唐吉诃德及他的侍从混战过一场,不过那似乎是梦中的事。虽然他把这件事讲给大家听,只是无法说出打斗的原因。

正在这时,他们听到有人在喊叫,从声音中他们判断出是桑丘?潘沙?桑丘到了和大家分手的地方,却找不到他们,于是扯着喉咙大喊大叫,大家赶忙迎了上去,问他唐吉诃德的情况怎么样。桑丘答道:

“天哪,我把他留在那边了,他的处境真困窘,只穿一件衬衣,又消瘦又单薄,几乎快要饿死了,还在为他的意中人杜尔西内娅唉声叹气。我告诉他,她要他马上回托波索村去,她在村里到处找他,很是生气。尽管我说了这么一大堆。他连脚都不愿挪一挪,他还跟我说,他已决意要等到自己干出一番大事,能与杜尔西内娅的美德相匹配,他才愿意再见她那甜蜜的脸庞。”桑丘又说:“我的主人照理一定会做皇帝,至少也该当个当个大主教,可是,要是他再继续过着这种生活,我担心,他会什么也当不成。因此,好人们,我求求你们,去见见他吧,无论如何要让他离开那里。”牧师要他提起精神,因为不管唐吉诃德愿不愿意,他们会叫唐吉诃德离开那里的。牧师说着又转向卡迪纽和多若泰,谈他们打算用什么办法去治唐吉诃德的病,最少,要让他回到自己的家里去。多若泰的脑里充满着对好运的渴求,主动要求扮演落难女子,她说她当然比理发师扮得像,而且衣服现成,正好派上用途。除此之外,她还看过很多骑士小说,知道落难女子要求骑士帮忙时该说些什么话。牧师说道:

“小姐,你能这样做真是太好了,这么一来,我们什么都有了,那么,我们尽快行动起来吧。既然你乐意为我们的计划提供各种方便,我们希望此事一定会成功的。”

多若泰马上从包裹里拿出一条质地异常华贵的裙子,一件很精细的绿绸长袍,一条项链,几件首饰。用这些东西,她马上把自己打扮起来,显得那么漂亮,那么光彩照人,大家都站在那里看着,赞叹不已,想不到费南铎会如此毫无眼力,竟然看不起这样一个绝妙的美人。最对她倾倒的要算桑丘?潘沙了,他觉得,他从未见过这样美的人,也许真的是这么回事。这使桑丘急不可耐地问牧师,这位极美的姑娘是谁,是什么风把她吹到这深山老林里来的。牧师回答道:

“她是米戈米公王国直系的惟一继承人,被你主人的伟大业绩赢得的名声所打动,你主人的名声传遍了整个几内亚呢,她就是专程来找你主人的,求他帮忙,要他去替她报仇,因为有个刻毒的巨人欺负了她。”

桑丘说:“嘿,那好办。找得也好,遇得也好。要是我主人运气好,替她伸了冤,把那个婊子养的巨人给杀了,我就是一个成功的人。是的,我主人会杀死他的,只要碰到,就一定会杀死他的,只要他不是妖精,因为我主人对妖精毫无办法。不过。牧师先生,我想请您帮个忙,请您劝我主人丢掉当大主教的想法,我最怕的就是这个了,还要让他尽快和这位公主结婚,这样一来,他的大主教也就当不成了,他将去当皇帝,我呢,也就会成为一个真正的大人物。这件事我仔仔细细盘算过了,他当大主教对我没什么好处,我能从中得到什么呢?我是结过婚的人了,不适合在教堂里弄个肥缺,要在教会领俸禄还得有特许证,麻烦事一大堆,而且忙起来没完没了。因此,最好就是要他马上跟这位公主结婚——我不知道她叫什么名字,因为我从没听说过她的名字。”

牧师说:“大家都称她为米戈米公娜公主,因为她的王国就叫米戈米公国。显然,该这么称呼她才对。”

桑丘说:“像是那么一回事。我认识好几个人,他们都按照自己的出生地取名,像贝德罗?台?阿尔咖拉呀,胡安?台?乌贝达呀,狄艾戈?台?瓦利亚多利德呀等等。可能几内亚那边也是这样的,王后就按照王国的名字起名了。”

牧师说:“对,那里也是照这一习俗的。至于他俩结婚的事,我将尽最大努力促成。”

听到牧师如此答应,桑丘异常高兴;而桑丘被他的主人的疯里疯气影响得如此之深,还一心指望他的主人要做皇帝,牧师见了,不胜惊讶。

这时,多若泰已坐上了牧师的骡子,理发师也已经戴上牛尾巴做的胡子,一切都已准备停当,只要吩咐桑丘领路,还得再次叮嘱他,免得他说出认识牧师和理发师,把整套计划给搅了。他们告诉他,要是他真那么干了,那时他的主人当不成皇帝,他自己的一切希望也会落空。至于卡迪纽,他觉得到了唐吉诃德那里自己会无事可做,而且他还担心唐吉诃德说不定会记起同他打斗的事,因而觉得跟他们一道走不合适。牧师也认为自己没必要出场,便决定留下来与卡迪纽为伴。牧师又一次跟多若泰交待,教她如何行事。于是,多若泰与理发师跟着桑丘在前面走,牧师和卡迪纽则在后面步行,远远地跟着。

约莫走了四分之三里格路,他们便在岩石堆里看到唐吉诃德。这时,他已穿上衣服,但没戴盔甲。多若泰一见便知道那人便是她要找的,于是朝骡子抽上一鞭,她的侍从理发师紧紧跟着。快到唐吉诃德跟前时,理发师下骡,把多若泰从骡鞍上扶了下来。多若泰一下骡,便风度翩翩地朝骑士走了过去,后面跟着她的侍从。一到唐吉诃德跟前,她便双膝跪下。唐吉诃德要扶她起来,她还是跪着说道:

“勇敢无比,战无不胜的骑士啊,您慷慨大方,我求您一件事,这件事将会增加您的荣誉,解救世上最忧郁、最受气的姑娘,您如果不答应,我就长跪不起了。如果您的勇敢及令人生畏的臂力果然名不虚传的话,您就该按照骑士道的规则,保持您的荣誉,援助一个苦恼的公主,这个公主是听到了您那了不起的大名及杰出的成功,特地远道赶来,恳求您的保护的。”

唐吉诃德说:“最美丽的小姐啊,你要是跪在地上不起来,我就不会答复,也不会再听你说的话。”

那个可怜的姑娘说:“要是您不屈尊答应我这个谦卑的请求,我的膝盖就在这里扎根了。”

唐吉诃德说:“那好吧,小姐,我答应你了,不过,这件事不能损害我的国王、我的国家,和掌管我心灵的那位小姐。”

那位小姐说:“您说的这些都不会受到损害的。”

这时,桑丘走到他主人身旁,在他的耳边悄悄地说:

同类推荐
  • 精忠岳飞

    精忠岳飞

    本书讲述了一个最热血、最青春、最壮志飞扬的“致青春版岳飞”的故事。年轻读者最喜欢的极具现代感的小说,既保留了原作强烈的画面冲击力,又融入了作者新的解读和丰富内涵。大型热播电视剧《精忠岳飞》同名小说,著名导演唐季礼、丁善玺原创剧本小说,黄晓明、吴秀波 、刘诗诗众主创推荐唯一官方小说!
  • 微型小说·智慧珍品(世界百年传世文学精品)

    微型小说·智慧珍品(世界百年传世文学精品)

    一位机灵的崇拜者突然闯进著名演员库兹金娜的化妆室,疯狂地吻起库兹金娜的皮靴,女演员被他的行为惊呆了,当她清醒过来时,崇拜者和皮靴却神秘失踪了;通往天堂的道路是一条弯弯曲曲的小路,每个人在转变处都有不同的表现,虽然不管什么错误最终都能得到上帝的宽恕,表面上殊途同归,但结局去不相同。
  • 桃花依旧笑春风

    桃花依旧笑春风

    那样奢侈的良辰美景,正因为举世无双,所以觉得满心欢喜,只恨流年似箭,岁月轻浅,怅然地站在长河的这头……而明月,已经照了千年。也许不过是某天半夜突然浮上心头的一丝情绪,不曾想却萦绕不休,牵绊出早该遗忘的旧时风月……
  • 如果只是薄如蝉翼的喜欢

    如果只是薄如蝉翼的喜欢

    就连他递给我吃的芒果冰还在胃里没有消化完。自己怎么会突然在这个鬼地方呢?,我是怎么从台北瞬间转移到这间又潮又臭暗室的已经成了世界未解之谜。肩上还背着塞满零食漫画书的大红书包,校服已经被汗水濡湿粘糊糊的贴着背脊。我蜷缩在一角,感受着不知从哪个破洞涌进来的寒风。努力回想,我记得就五分钟前我还在和班草朴正罕有说有笑的漫步公园的绿地上
  • 犬军

    犬军

    这是一次最深的潜伏。军事重镇米粮城一夜之间失去了主心骨——手握 十万大军、足智多谋的屠老爷子突然被暗杀了。面对日军猖狂的铁蹄即将踏 至,屠少帅是战是守关系到整个华北地区的命运。独立团当家人沈猛子和野 性十足的女匪刘米儿共饮狼血酒,把目标牢牢锁定神秘地点“十八洞”,这 让屠少帅心惊不已。 如果没有了退路,人们是……
热门推荐
  • 傻子王爷无情妃

    傻子王爷无情妃

    一只毒蝎子,彻底断送了她年轻的生命!别人只知道,那个软弱没主见的女人被迫嫁给一个痴傻呆闷的七皇子。殊不知,她早已不再是“她”!面对痴傻只会憨笑的美男,她气愤难填!你傻,本美女就医好你,谁知医好后,遭到嫌弃,却换来一纸休书,气愤之下,她恨不得与他同归于尽……
  • 汤唯主演:北京遇上西雅图

    汤唯主演:北京遇上西雅图

    身为富豪地下女友的文佳佳来到她曾梦想的爱情之地西雅图待孕生子。阴差阳错地与年轻的前精英医生弗兰克相识。奢侈娇横的佳佳几乎让身边所有人不满,只有弗兰克发现了她内心的痛苦。富豪男友出事,佳佳陷入经济危机后又遭难产,弗兰克鼎力相助,两人才产生微妙感情,富豪男友却又卷土归来…………
  • 明治天皇:孝明帝驾崩卷(下册)

    明治天皇:孝明帝驾崩卷(下册)

    《明治天皇》再现了日本从幕末走向明治维新的历史变革,以优美的文笔,宏大的场景,详细描绘了日本近代决定国运的倒幕运动的整个过程。本书塑造了一个个鲜活的日本近代史人物形象,以及他们的坚定信念,对“安政大狱”、“樱田门之变”等重大历史事件的描述详实生动,是一部了解近代日本不可多得的佳作。
  • 嫡女棣王妃

    嫡女棣王妃

    “姨娘,夫人似乎断气了~”“哼!这么一碗药都下去了,难道她还能活着不成?”“那这······”一个年纪稍长的人朝着这位称作姨娘的人示意了一下自己手中的婴儿,似乎有些犹豫,“这好歹是个男孩,现在夫人已经死了,如果姨娘把他占为己有,然后得了这府中的中馈······”“嬷嬷?!”女子也不等她的话说完,就打断了她,“你记住了,我恨死了这个女人,她的儿子,只能随着她去,我就是以后自己生不出儿子,抱养别人的,也不会要她的。把他给我扔马桶里面溺了,对外就说一出生就死了!”猩红的嘴唇,吐出来的话却是格外的渗人。嬷嬷还想说什么,动了动嘴,却是一句话也没有说,转身朝着后面放着马桶的地方走去。却是没有发现旁边地上一个穿着有些破旧的衣服的小女孩此刻正瞪大了眼睛看着她们两。这是什么情况?自己不是被炸死了吗?怎么会······于此同时,脑中不断有记忆闪现出来,她们是自己的母亲和刚出生的弟弟啊?!不行,先救人。转头看见旁边谁绣花留下的针线跟剪刀,想到自己前世的身手,拿起一根绣花针就朝着那个嬷嬷飞了过去,却在半路上掉落下来,暗骂一声,这人是什么破身体。却引得那两个人听见动静看了过来。女人阴狠的盯着她,“你居然没有死?”微微眯起眼睛,自己的前身也是被她们弄死的了,看样子她们谁也不会放过,抓起旁边的剪刀就冲了过去。随着几声惨叫声,从此以后,府中府外都传遍了她的“美名”——凤家大小姐心肠歹毒,刺伤了府中无数的人,宛如一个疯子。
  • 无敌大小姐

    无敌大小姐

    当现代阴狠毒辣,手段极多的火家大小姐火无情,穿越到一个好色如命,花痴草包大小姐身上,会发生怎样的化学反应?火无情一醒过来就发现,自己竟然在众目睽睽之下上演脱衣秀。周围还有一群围观者。这一发现,让她极为不爽。刚刚穿好衣服,便看到一个声称是自家老头的老不死气势汹汹的跑来问罪。刚上来,就要打她。这还得了?她火无情从生自死,都是王者。敢动她的人,都在和阎王喝茶。于是,她一怒之下,打了老爹。众人皆道:火家小姐阴狠毒辣,竟然连老爹都不放在眼里。就这样,她的罪名又多了一条。蛇蝎美人。穿越后,火无情的麻烦不断。第一天,打了爹。第二天,毁了姐姐的容。第三天,骂了二娘。第四天,当众轻薄了天下第一公子。第五天,火家贴出招亲启事:但凡愿意娶火家大小姐者,皆可去火府报名。来者不限。不怕死,不想活的,欢迎前来。警示:但凡来此,生死皆与火家无关。若有残病者火家一律不负法律责任。本以为无人敢到,岂料是桃花朵朵。美男个个很妖娆一号美人:火无炎。火家大少爷。为人不清楚,手段不清楚。容貌不清楚。唯一清楚的是,他有钱。有多多的钱。火无情语录:钱是好东西。娶了。(此美男,由美瞳掩饰不了你眼神的空洞领养。)火老爷一气之下,昏了过去。家门不幸,家门不幸啊。二号美人:竹清月。江湖人称天上神仙,地上无月。大国师一枚。美得惊天动地。火无情语录:美人好,尤其是自带嫁妆又会预测未来的美人,娶了。(此美男,由东de琳琳领养)三号美人:轩辕子玉。当朝七皇子,游历四国。一张可爱无敌的脸。单纯至极。火无情语录:可爱的孩子好,可爱又乖巧的孩子更好。可爱乖巧又不用给钱的孩子,娶了。(此美男,由刘千绮领养)皇帝听闻,两眼一抹黑。他的儿啊。怎么就这么不争气呢。四号美人:天下第一美男。性格不详,籍贯不详。火无情语录:谜一样的美人,她喜欢。每天都有新鲜感。娶了。(此美男,由告别的爱情li领养。)五号美人:天下第一名伶。火无情语录:解风情的美男,如果没钱花把他卖了都不用调教。娶了。(此美男由伊眸领养。)六号美男:解忧楼楼主。相貌不详,身世不详。爱好杀人。火无情语录:凶恶的美人,她喜欢。娶了。(此美男由陈铭铭领养)七号美男:琴圣。貌如谪仙,琴音杀人。冷清眸子中,百转千回,说尽风流。(此美男由伊眸领养)夜杀:天下第一杀手。(此美男由静寂之夜领养)
  • 绝望主妇之逆风飞飏

    绝望主妇之逆风飞飏

    女主开篇时,被抛弃——被弃后,要奋斗——奋斗着,会幸福。人生由不得自己,有些人,有些事,该结束的,不该结束的,都要结束。就好像你经历过的一次旅程,无论中途有多么美好,你想下还是不想下,可车子到了终点,都要下了。
  • 十尾龟

    十尾龟

    《十尾龟》四十回,书叙旧上海十里洋场的魅魉生活:土财主、洋买办、暴发户、留学生、商号老板、军政官吏、掮客、帮闲、婊子、骗子、小姐、姨太太……把这许多人投入到乌烟瘴气的旋涡里,揭示了当年由封闭步入开放初期种种社会现象,颇有认识价值。
  • 嫡女重生纪事

    嫡女重生纪事

    家有阴险毒辣的继母,优柔寡断的父亲,外加善良单纯的哥哥,刻薄成性的妹妹,最厉害的还是人老成精的祖母。重生的豪门嫡女面对如此情况,又要如何在夹缝里求生存,活出属于自己的精彩人生呢?感谢宝贝古提供的漂亮封面!
  • 九界神帝

    九界神帝

    苍茫大地,万国林立,强者如云!少年方言,重回十年前,手握逆天技能,霸道轰杀一切仇敌!蜕变后的他杀伐果断、腹黑狠辣!只待时机一到,便要这庞大帝国天翻地覆!——我若为帝,必将横扫八荒!——刀锋所向,定要伏尸百万!
  • 我们三个都是穿越来的

    我们三个都是穿越来的

    我是因为看了很多的穿越小说,也很想穿越。谁想我想想就能穿越,穿越就穿越吧,居然穿成怀孕九月的待产产妇,开玩笑嘛!人家在二十一世纪还是黄花一枚呢。这也可以接受,可是明明是丞相之女,堂堂四皇子的正牌王妃怎么会居住在这么一个几十平米得破落小院子里,她怎么混的,亏她还一身绝世武功,再是医毒双绝。哎。没关系,既然让我继承了这么多优越条件,一个王爷算得了什么?生下一对龙凤胎,居然都是穿过来的,神啊,你对我太好了吧?且看我们母子三人在古代风生水起笑料百出的古代生活吧。片段一在我走出大门时,突然转身对着轩辕心安说道:“王爷,若是哪天不幸你爱上了我,我定会让你生不如死的。”然后魅惑地一笑,潇洒地走了出去。片段二当我对着铜镜里的美人自恋地哼出不着调地歌时。“别哼了,难听死了。”一个清脆的声音响起。~~~接着一声尖叫紧跟着另一声尖叫。我用上轻功躲进了被子里.~~~"我和你一样是二十一世纪来的。”“你好,娘亲,哥哥,以后要多多指教。”来自两个婴儿的嘴里,我摸摸额头,没高烧啊。片段三“小鱼儿,我可是你孩子的爹,况且我没有写休书,你还是我的王妃。我会对你好的。”安王爷霸道地说道。“你们认识他吗?他说是你们的爹?”我问着脚边的两个孩子。“不认识,”女孩说道。“我们的爹不是埋在土里了吗?怎么他一点也不脏?”男孩问道。那个男人满头黑线。“对不起,我们不认识你。”说完拉着孩子转身就走。片段四“爹爹,这是我娘,你看漂亮吧?”南宫心乐拉着一个白衣帅哥进来问道。我无语中。“爹爹,你看我娘亲厉害吧?“南宫心馨拉着另外一个妖精似地男人走了进来。我想晕。“这才是我们的爹。”“才不是呢,这个才是”两人开始吵起来了。“我才是你们的爹。”安王爷气急地吼道。“滚一边去。”两个小孩同时说道。屋里顿时混乱之中。转头,回屋睡觉去了。推荐完结文《别哭黛玉》完结文《穿越之无泪潇湘》新文,《极品花痴》