登陆注册
240700000048

第48章 (2)

第二十九章 (2)

“同意吧,先生,同意吧,这件事对您只不过是小事一桩,不过就是去杀掉一个笨蛋巨人罢了。要您去干这件事的,是高贵而且了不起的米戈米公娜公主,她是埃塞俄比亚大米戈米公王国的女王。”

唐吉诃德说:“管她是什么人呢,我做事就是尽义务,凭良心,照我干的这一行的规则办事。”

说过,他转向那位姑娘说:

“请起身吧,小姐,我同意你这个举世无双的漂亮姑娘的请求。”

那姑娘说:“先生,我求您的事是这样的,有个奸贼无法无天,篡夺了我的王国。请您马上跟我走,我到哪里,就请您跟到哪里,而且,在您替我报仇之前,请答应我不去干其他的冒险事。”

唐吉诃德说:“小姐,这一切我全同意。因此,从现在起,抛开深重压迫着你心头的沮丧,不要萎靡不振,要拥抱新的希望。靠上帝保佑,靠我的力气,你可以恢复你的王国,重登你的祖先的宝座,那些奸贼们胆敢反对你,又能奈你几何呢?我们就赶紧干起来吧。拖延往往隐藏着危险,常常使宏大计划毁于一旦。”

公主,对唐吉诃德感激不尽对他的慷慨行动感谢了一番,便要吻骑士的手,不过,他毕竟是骑士中最谦恭有礼的,怎么也不答应。他轻轻地将她扶起,恭恭敬敬地同她行了个拥抱礼。然后,他喊桑丘为他披上盔甲。桑丘一听,马上取下那些像战利品一样挂在树上的盔甲,替唐吉诃德披挂好。这下子,斗士已经全副武装了。他说:

“来啊,我们走吧,去为这位被夺去权利的公主报仇!”

理发师到现在还一直跪在那里,他好不容易才没笑出声来。还有,他还得千方百计让胡子不掉落下来,万一胡子掉下来了,他的脸马上就会现原形,而他们的整个计划,也会顿时泡汤。不过,唐吉诃德此时正忙着披挂,理发师也便趁机站起身来,用一只手搀扶公主,与唐吉诃德一道,把她扶上骡子。唐吉诃德随后也骑上驽骍难得,理发师也上了坐骑,只有可怜的桑丘步行了,这又使他想起丢失灰驴儿的事,不免又长吁短叹一番,不过,见主人已经踏上了通往帝王之路,这一切苦恼他都能耐心忍受。唐吉诃德将和这位公主结婚,对此他是深信不疑的。结婚后,他的主人至少能当上米戈米公国的国王。不过,一想到主人管辖的地方是黑人的地面,因此,他将来自己所要管辖的人也一定是黑人。

想到此处,他心里就感到难过。不过,他马上又想出了一个好办法。他心想:“我封地上的百姓是黑人,这又有什么可担心的呢?我只要将他们装上船,运到西班牙,一到那里,我就可以找人把他们买下来,我一手交人,一手拿现金,这样一来,我可以拿到大把大把的钱,把钱拿去买个官职,安安逸逸地过上一辈子。要是没有手段,那就只好见鬼去了。只要我不像有的人那样书呆子气十足,再加上我的脑袋瓜又好使,一转手,我就能得个十万、三十万的。不管他们多么乱七八糟,也不管他们有多大多小,我得全部把他们卖掉。他们再黑,我也要把他们变成白的、黄的。我想,我还是有办法的。”桑丘就这样一边艰难地往前走着,一边在心里轻松愉快地盘算着,也就把步行的艰苦全忘记了。

卡迪纽和牧师在树丛里看到这一切,想同他们一道走,又不知道该怎么办才好。亏得牧师有个会出点子的脑袋,终于想出了一个应急办法。他从口袋里拿出随身携带的一把剪刀,一眨眼工夫便把卡迪纽的胡子剪去,他又脱去自己身上的黑大氅和一件颜色黯淡的骑装,全给卡迪纽穿上,而他自己则只穿着紧身上衣和马裤。这样一来,卡迪纽完全变了样,就是去照镜子,恐怕他自己都会认不出自己了。化装完了,他们便走上大路,在那里等着他们,因为唐吉诃德他们走的路崎岖不平,骑着牲口走还不如步行快。等到唐吉诃德他们走近了,牧师对着骑士仔细端详了好一会,就像在看看是否认识人家那样。接着,他又装出一副若有所悟的样子,张开两臂,朝唐吉诃德迎了上去,他叫道:

“啊呀,骑士道的楷模,我高贵的老乡唐吉诃德?台?曼查呀!上流阶层的精英和佼佼者,落难人的保护伞和大救星,游侠骑士的典范啊!找到您真使我太高兴了!”

说着,他一把抱住唐吉诃德的左膝盖。唐吉诃德见自己居然有这样的崇拜者,很是得意,他仔细地端详着面前站着的这个人,终于,他想起来了,没想到竟然会在这里碰到牧师,忙着要下马,可是牧师一把将他拦住。唐吉诃德说道:

“尊敬的牧师先生,请您别让我骑着马,像您这样德高望重的人却要步行,这成何体统!”

牧师说:“先生,您无论如何该骑马。阁下请高高兴兴地坐在鞍上吧。每天,您那了不起的武功是骑在马上取得的,我们这个时代的大冒险也是您骑在马上干出来的。对我这个区区教士,只要能坐在随便哪位的鞍后,就是莫大的荣幸了,我会感到骑着贝加索飞马或摩尔人穆扎拉盖的斑马一样,是一种莫大的幸福。对了,这个著名的摩尔人此刻着了魔法,还在可怕的苏雷玛大山洞里躺着呢。”

唐吉诃德说:“说实在的,学士先生,我可没想到这些。不过,我想,这位公主小姐会给点面子,吩咐她的侍从把座位让给您;如果他的骡子能骑两个人,您也可以坐在他的身后。”

公主说:“我看行,而且我知道我这位侍从用不着吩咐就会把鞍子让给您的,他有礼貌、有教养,有骡子可以骑,他是不会忍心看牧师步行的。”

理发师说:“那当然。”

说着,理发师下了骡子,把鞍子让给牧师,牧师也就不再推让,坐了上去。不过,运气也够糟糕的,那骡子原是雇来的,当理发师刚刚坐到牧师的身后时,骡后腿空踢了两三下,要是踢在尼古拉师傅的脑袋或肋骨上,他准会因这番寻访唐吉诃德而一命呜乎。然而,他还是被掀翻在地,而那部胡子也在他掉地时落了下来。他马上知道出事了,赶忙用双手护着脸,大喊大叫说他的颚骨摔断了。唐吉诃德吃惊地看到一大把胡子落在地面上,既不连着下巴,也没流血,便说:

“天哪!真是令人惊异的奇迹!这一事故把他的胡子巧妙地全拔了下去,就像理发师割下来一般。”

牧师意识到他们会有被发现的危险,赶忙抓起那部胡子,向理发师跑了过去。理发师正躺在地上,哼着、叫着,说痛得厉害。牧师把他的脑袋抢在怀里,口里念念有词,说是在念什么能粘胡子的咒语,接着巧妙地给理发师安上胡子,只见那侍从又像原先一样满脸胡子了。唐吉诃德一见,马上来了兴致,要牧师得便时把咒语教给他。他相信咒语一定还有别的用途,因为胡子掉下来了,皮肉却一点也不受损伤,现在又能把胡子装上去,肯定,这么快就能将胡子装上的咒语在别的场合也会有用的。一切又都恢复正常,大家却要牧师先骑在前面,另外两人轮着骑,不骑时便步行,他们离前面客栈约莫还有二里格路。这样,唐吉诃德、公主及牧师都骑着牲口,而卡迪纽、理发师及桑丘三人步行。唐吉诃德对那位落难的姑娘说:

“小姐,该走哪条路,就请指示吧,我们无不从命。”

牧师不等她回答,便抢先说了话,他想,这样一来她就能回答得更恰如其份。他说:

“公主,请问您要把我们带到哪一国去呀?是不是要到米戈米公国去呀?要不是您想到那里去,我们还不知道世上会有这么一个国呢!”

听了牧师的这一暗示,她马上明白了牧师的意思,便说牧师说得对。

牧师说:“这么说,到您那里去得路过我的家乡,从我的家乡那里,我们可以直接取道到咖太基去,到了咖太基,坐船就方便了。要是顺风,天气又好,不到九个年头就可以抵达美欧娜大湖——我是说美欧底台斯大湖,从那里到你们国家大约需要一百天的路程。”

那位小姐说:“先生,您肯定说错了,我从离开自己的国家到现在还不到两年的时间,而且一路上也没碰上什么好天气,可我还是到了这里,而且到现在事事顺利,还见到了我一心想见的鼎鼎大名的唐吉诃德?台?曼查。我一踏上西班牙,便听到他的大名,他的丰功伟绩,这就使我想找到他,想得到他的保护,想靠他的战无不胜的勇气为我主持公道。”

唐吉诃德说:“别再多说了,小姐。饶了我吧,我可不愿听到人们恭维我,我最深恶痛绝的就是那些近乎谄媚的话语。您的话还是留给更有名望的人吧,这些赞美的话实在教我的耳朵受不了,我要尽力回避这样一些赞扬。我斗胆想要说的话是:我有没有勇气,我是不是竭尽全力为您效劳您就等着瞧好了,我即使流尽最后一滴血也在所不惜。因此,先把这些事丢到一边去吧,等有合适的机会再说。我倒想请问这位可尊敬的牧师先生,怎么独自跑到这里来,连随从都没跟一个,而且身上的衣服又这么单薄。说实话,看到他这个样子,我很感吃惊。”

牧师说:“我几句话就可以说明白。告诉您吧,我们的朋友,理发师尼古拉斯跟我一起到赛维利亚去取一笔款项,那是我的一位亲戚从非洲给我寄来的,他在那里已定居多年。那笔钱数目不小,七万多,成色又好,您可以想象得出,这笔钱非同小可。我们从这一带经过,碰到了四个拦路的强盗,把我们所有的东西都抢劫一空,甚至连胡子也抢,因此,可怜的理发师只好戴上假胡子了。”牧师又指着卡迪纽说:“您看那边那位年轻的先生,那些人剥去了他的衬衣后,又把他变成了现在这副样子。这一带的人都说,抢劫我们的是一伙流氓,本来要把他们配到海船上去服苦役,结果在离此不远的一个地方,被一个人单枪匹马给解救了。这个人很有胆量,他不顾押送囚犯的国王的军官和卫兵的阻挡,把他们全放了。肯定,那人要么是个疯子,要么跟那些囚犯一样是个坏家伙,因为只要任何有点理智或诚实的人,就不会把狼放到羊群里,把狐狸放到鸡群里,把苍蝇放到蜜水里。他这样做,就是妨碍公共正义的执行,是对国王的不忠,也削弱了海上划船的脚力,是对国王的谋反,他与官员为敌,蔑视法律,使安静了多年的神圣兄弟会又忙乱起来。最糟糕的是,他危及自己的生命,也危及今后的灵魂的拯救。”

桑丘早已把他的主人释放一群囚犯的事同牧师讲了,因此牧师也便借此机会对这件事大肆指责,看看唐吉诃德会有什么反应。但见骑士听着牧师的话时脸上红一阵,白一阵就是不敢承认他就是那个释放囚犯的游侠骑士。

牧师接着说:“总之,使我们落到这种地步的就是那些人,原上帝大发慈悲,饶恕那个释放囚犯的人吧,那些囚犯,本该受到惩罚的。”

同类推荐
  • 在阳光下晾晒

    在阳光下晾晒

    混迹大都市打工谋生的故事为主线,小说通过描写乡下青年秦林离家出走,给读者展示了都市生活的繁荣、多彩,同时也将都市生活的危机、陷阱等的另一面也暴露在读者眼前。作品将都市的阴暗、男人泛滥的激情、女人潮湿的心统统放在阳光下晾晒,给人以深刻的人生启迪
  • 二十年前的一宗强奸案

    二十年前的一宗强奸案

    排级护士李莉太漂亮了,她的光芒遮蔽了医生刘东爱慕的视线。如果不是二十年前的那宗强奸案,李莉也许永远也不会属于他。可是,当李莉终于成为刘东的新娘,他的内心真会如表面一样笑得灿烂吗?这段看似平静的婚姻,其实埋伏着汹涌的波涛。
  • 终极剿杀

    终极剿杀

    某军区特务连二级士官展力伟,在参加完最后一次沙漠反恐任务之后退役……在一次押运巨款的行动中,运钞车突然遭遇匪徒袭击,其他队员全部炸死,唯有展力伟冒险生还,因此被公安部门怀疑;为了洗清冤屈,他假装生病在医院逃走,然后偶遇当地副市长蓝田玉的女儿蓝小雅。而后,他又潜入与这起案件有关的矿场,结识到案犯之一三眼,三眼告诉展力伟劫持运钞车是银行行长高山一手操纵。随后三眼突然离奇死亡,高山也畏罪自杀,一切又陷入一个大的谜团。
  • 遍地鬼子

    遍地鬼子

    读者朋友,这部作品是我继“红色三部曲”之后,奉献给您的又一部关于诠释英雄主题的作品。如果您喜欢石光荣、高大山、柳秋莎这些红色英雄的话,那么,我相信,偶然性也会同样喜欢这些胸怀激情的平凡英雄,他们平淡地生、平淡地活、也会平淡地死。但当遍地鬼子来了的时候,他们有了血性,有了侠骨柔肠,有了英雄豪气。我喜欢活得有血性的平凡人,因为它们就在我们的身边:我亲爱的朋友,您呢?
  • 黑灵之舞

    黑灵之舞

    一架曼谷飞往上海的班机。在茫茫无尽的黑夜學遭遇了强大气流。当全机人都因此而惶恐不已时,只有一对头倚着头沉睡的小夫妻丝毫不为所动。飞机安全降落后,机上工作人员却发现这对夫妻竟然已经死亡!更诡异的是,曼谷力面沒确他们的任何出境记录。而法医鉴定的结果是,他们俩在登机的两天前就已死亡……一场情与欲的较量、灵与肉的博弈!人心的沉沦胜过一切未知的恐惧!带着我的灵魂离开,逃离这冰冷的深海。我愿在故土的夜幕下,不停不息地旋舞。
热门推荐
  • 无冕之王

    无冕之王

    邱小叶一定是穷到疯了,不然怎么会以草根身份混到贵族学院当记者?还被搞错性别当上了假小子!不过为了获得“无冕之王”丰厚的爆料奖金也值了。和当红男子乐队“Fire”同吃同睡,有三大美男围绕身边,每天脸红心跳暧昧十足。不过越接触越心慌,主唱任熙雨的笑容太阳光,不想只和他做哥们,也不想再爆料。但她还没来得及坦明身份去告白,就遭情敌报复被揭穿,还把“Fire”乐队也拉入绯闻中,邱小叶面临重大危机,是和“Fire”乐队友情分裂?被任熙雨划入黑名单?或者连“无冕之王”也再无缘?青春如火如荼,怎肯甘拜下风?用真心实意打败流言换回友情和爱情,爆料重要,但做自己的无冕之王更重要!
  • 明治天皇:孝明帝驾崩卷(下册)

    明治天皇:孝明帝驾崩卷(下册)

    《明治天皇》再现了日本从幕末走向明治维新的历史变革,以优美的文笔,宏大的场景,详细描绘了日本近代决定国运的倒幕运动的整个过程。本书塑造了一个个鲜活的日本近代史人物形象,以及他们的坚定信念,对“安政大狱”、“樱田门之变”等重大历史事件的描述详实生动,是一部了解近代日本不可多得的佳作。
  • 无敌大小姐

    无敌大小姐

    当现代阴狠毒辣,手段极多的火家大小姐火无情,穿越到一个好色如命,花痴草包大小姐身上,会发生怎样的化学反应?火无情一醒过来就发现,自己竟然在众目睽睽之下上演脱衣秀。周围还有一群围观者。这一发现,让她极为不爽。刚刚穿好衣服,便看到一个声称是自家老头的老不死气势汹汹的跑来问罪。刚上来,就要打她。这还得了?她火无情从生自死,都是王者。敢动她的人,都在和阎王喝茶。于是,她一怒之下,打了老爹。众人皆道:火家小姐阴狠毒辣,竟然连老爹都不放在眼里。就这样,她的罪名又多了一条。蛇蝎美人。穿越后,火无情的麻烦不断。第一天,打了爹。第二天,毁了姐姐的容。第三天,骂了二娘。第四天,当众轻薄了天下第一公子。第五天,火家贴出招亲启事:但凡愿意娶火家大小姐者,皆可去火府报名。来者不限。不怕死,不想活的,欢迎前来。警示:但凡来此,生死皆与火家无关。若有残病者火家一律不负法律责任。本以为无人敢到,岂料是桃花朵朵。美男个个很妖娆一号美人:火无炎。火家大少爷。为人不清楚,手段不清楚。容貌不清楚。唯一清楚的是,他有钱。有多多的钱。火无情语录:钱是好东西。娶了。(此美男,由美瞳掩饰不了你眼神的空洞领养。)火老爷一气之下,昏了过去。家门不幸,家门不幸啊。二号美人:竹清月。江湖人称天上神仙,地上无月。大国师一枚。美得惊天动地。火无情语录:美人好,尤其是自带嫁妆又会预测未来的美人,娶了。(此美男,由东de琳琳领养)三号美人:轩辕子玉。当朝七皇子,游历四国。一张可爱无敌的脸。单纯至极。火无情语录:可爱的孩子好,可爱又乖巧的孩子更好。可爱乖巧又不用给钱的孩子,娶了。(此美男,由刘千绮领养)皇帝听闻,两眼一抹黑。他的儿啊。怎么就这么不争气呢。四号美人:天下第一美男。性格不详,籍贯不详。火无情语录:谜一样的美人,她喜欢。每天都有新鲜感。娶了。(此美男,由告别的爱情li领养。)五号美人:天下第一名伶。火无情语录:解风情的美男,如果没钱花把他卖了都不用调教。娶了。(此美男由伊眸领养。)六号美男:解忧楼楼主。相貌不详,身世不详。爱好杀人。火无情语录:凶恶的美人,她喜欢。娶了。(此美男由陈铭铭领养)七号美男:琴圣。貌如谪仙,琴音杀人。冷清眸子中,百转千回,说尽风流。(此美男由伊眸领养)夜杀:天下第一杀手。(此美男由静寂之夜领养)
  • 明治天皇:孝明帝驾崩卷(下册)

    明治天皇:孝明帝驾崩卷(下册)

    《明治天皇》再现了日本从幕末走向明治维新的历史变革,以优美的文笔,宏大的场景,详细描绘了日本近代决定国运的倒幕运动的整个过程。本书塑造了一个个鲜活的日本近代史人物形象,以及他们的坚定信念,对“安政大狱”、“樱田门之变”等重大历史事件的描述详实生动,是一部了解近代日本不可多得的佳作。
  • 嚣张王妃:王爷很欠扁

    嚣张王妃:王爷很欠扁

    新文需要支持,《至尊逃妃》:不小心进错了时空,某女眨巴着眼睛,很是无辜地看着她现在所处的环境。听说,她是王妃;听说,她的那个王爷相公一点都不喜欢她;听说,她的那个王爷相公还经常的到外面去拈花惹草;听说,她这个身体的前主人就是因为无法忍受相公的冷落,所以在伤心绝望之下选择了自杀;听说…某女继续眨巴着无邪的大眼睛,突然眼珠一转,却笑得非常俏皮可爱,外加一点点的邪恶…“你到这里来干什么?”某女朝着那个冷漠的家伙展颜一笑,然后双手捧上了一本被称为春宫图的小册子,笑眯眯地说道:“相公啊,昨天人家见到您跟那个叫什么莉的女子干那个啥的似乎总是用着那相同的几种姿势,实在是有点无趣和乏味啊!所以人家特意去找这个来,希望能够帮助相公您和那些姑娘们增加一点情趣。”某个王爷青筋暴跳,心跳加速,血压升高,大有企图用眼神来将眼前的这个笑得一脸欠扁的女人给杀了的架势。只是随便地出了个门,结果却是一路的桃花,跟着她连甩都甩不掉,看到那帅哥幽怨的样子,某女差点当场崩溃。“帅哥,你干啥一直跟着人家?”帅哥满脸的忧愁,说道:“我没地方去了,姑娘你愿意收留我吗?”“我有什么好处?”“以身相许如何?”“砰!”某女直接摔倒在了地上,盯着那妖媚得过分的帅哥傻呵呵地笑。太后娘娘寿宴,作为儿媳妇的她自然是绝对不能缺席的,某女看着坐在上方的那个听说是皇上的家伙,怎么越看,这个皇上越像是她刚才在御花园里调戏过的那位帅哥呢?~宝贝开新文了,亲们赶快收藏了,么么~好友的文:陌上柳絮的《毒吻》:谨瑜的《驯服小师太》:金多多的《献身奴》:因为这张脸,她被派去假扮堂哥叶悠然,与其他三大王爷一道,去向公主求婚!成为炬国的第四名王爷!第一天,她被温柔如狐的雷洛发现,他明明知道,却不拆穿。第十天,她被狂暴如雷的骆云风发现,险险送去一条性命!为保秘密,只得卖身为奴。第二个月,她被莫忧发现,自此之后,她便成了他三人争夺的宠物,身不由主!妤灵的《冥后》:阳光灿烂的《占妾囚妻》:浅水的鱼的《墨心夜奴》:
  • 伊利亚随笔

    伊利亚随笔

    堪称十九世纪英国文学的瑰宝。在这些随笔中,《伊利亚随笔》荟萃了英国著名作家查尔斯·兰姆最出色的随笔作品,兰姆以“伊利亚”为笔名,从日常作息、家长里短切入,将平生感念娓娓道来;随笔主题既与兰姆本人的独特经历水乳交融,又浸淫于广阔深挚的人道主义氛围,纤毫毕现地展示了英式随笔的至高境界
  • 天下第一村姑

    天下第一村姑

    新时代淳朴善良的好姑娘张小菇,终于穿越了,她来到异时空的大明朝。这个似曾相识又非常陌生的时代,有美酒佳人,也不缺小人鬼蜮;有风花雪月,也不乏盛世隐忧;有任气侠客,也有隐士君子;有慷慨悲歌,也有壮志难酬,变局之下,成为临江府红石村小小村姑的张小菇,如何演绎一番悲喜故事。自江南到江北,苏杭到京师,张小菇别无选择。上有老衰高堂,下有问学幼弟,最开始也是最艰难的,弃田亩之事,奈何偏偏刘家步步紧逼,咬上身来。张小菇自然要让他搬起石头砸自己的脚……只是,终究改变不了许多事情。就如某个才子,某个佳人。张小菇民女一人,也做不来后宫争宠,也看不上庸俗富贵,但前世的女强人,纵使小小村姑,也要成为天下第一村姑!
  • 东宫有本难念的经

    东宫有本难念的经

    宝庆十九年春,大佑国皇太子大婚,大将军之女入主东宫。一个不是淑女的将门千金遭遇一个不是文韬武略的中庸太子,到底是佳偶天成,还是冤家路窄?成婚一年不足,太子忽然休妻。迷影重重,生死茫茫,这样一来,还是不是大团圆结局?
  • 至尊王神

    至尊王神

    生于帝王之家,却一夜成空。励志修仙,誓夺天地造化。燕枭说过,不是为了证明我多厉害,而是要夺回属于自己的一切。
  • 傻子王爷无情妃

    傻子王爷无情妃

    一只毒蝎子,彻底断送了她年轻的生命!别人只知道,那个软弱没主见的女人被迫嫁给一个痴傻呆闷的七皇子。殊不知,她早已不再是“她”!面对痴傻只会憨笑的美男,她气愤难填!你傻,本美女就医好你,谁知医好后,遭到嫌弃,却换来一纸休书,气愤之下,她恨不得与他同归于尽……