登陆注册
240700000048

第48章 (2)

第二十九章 (2)

“同意吧,先生,同意吧,这件事对您只不过是小事一桩,不过就是去杀掉一个笨蛋巨人罢了。要您去干这件事的,是高贵而且了不起的米戈米公娜公主,她是埃塞俄比亚大米戈米公王国的女王。”

唐吉诃德说:“管她是什么人呢,我做事就是尽义务,凭良心,照我干的这一行的规则办事。”

说过,他转向那位姑娘说:

“请起身吧,小姐,我同意你这个举世无双的漂亮姑娘的请求。”

那姑娘说:“先生,我求您的事是这样的,有个奸贼无法无天,篡夺了我的王国。请您马上跟我走,我到哪里,就请您跟到哪里,而且,在您替我报仇之前,请答应我不去干其他的冒险事。”

唐吉诃德说:“小姐,这一切我全同意。因此,从现在起,抛开深重压迫着你心头的沮丧,不要萎靡不振,要拥抱新的希望。靠上帝保佑,靠我的力气,你可以恢复你的王国,重登你的祖先的宝座,那些奸贼们胆敢反对你,又能奈你几何呢?我们就赶紧干起来吧。拖延往往隐藏着危险,常常使宏大计划毁于一旦。”

公主,对唐吉诃德感激不尽对他的慷慨行动感谢了一番,便要吻骑士的手,不过,他毕竟是骑士中最谦恭有礼的,怎么也不答应。他轻轻地将她扶起,恭恭敬敬地同她行了个拥抱礼。然后,他喊桑丘为他披上盔甲。桑丘一听,马上取下那些像战利品一样挂在树上的盔甲,替唐吉诃德披挂好。这下子,斗士已经全副武装了。他说:

“来啊,我们走吧,去为这位被夺去权利的公主报仇!”

理发师到现在还一直跪在那里,他好不容易才没笑出声来。还有,他还得千方百计让胡子不掉落下来,万一胡子掉下来了,他的脸马上就会现原形,而他们的整个计划,也会顿时泡汤。不过,唐吉诃德此时正忙着披挂,理发师也便趁机站起身来,用一只手搀扶公主,与唐吉诃德一道,把她扶上骡子。唐吉诃德随后也骑上驽骍难得,理发师也上了坐骑,只有可怜的桑丘步行了,这又使他想起丢失灰驴儿的事,不免又长吁短叹一番,不过,见主人已经踏上了通往帝王之路,这一切苦恼他都能耐心忍受。唐吉诃德将和这位公主结婚,对此他是深信不疑的。结婚后,他的主人至少能当上米戈米公国的国王。不过,一想到主人管辖的地方是黑人的地面,因此,他将来自己所要管辖的人也一定是黑人。

想到此处,他心里就感到难过。不过,他马上又想出了一个好办法。他心想:“我封地上的百姓是黑人,这又有什么可担心的呢?我只要将他们装上船,运到西班牙,一到那里,我就可以找人把他们买下来,我一手交人,一手拿现金,这样一来,我可以拿到大把大把的钱,把钱拿去买个官职,安安逸逸地过上一辈子。要是没有手段,那就只好见鬼去了。只要我不像有的人那样书呆子气十足,再加上我的脑袋瓜又好使,一转手,我就能得个十万、三十万的。不管他们多么乱七八糟,也不管他们有多大多小,我得全部把他们卖掉。他们再黑,我也要把他们变成白的、黄的。我想,我还是有办法的。”桑丘就这样一边艰难地往前走着,一边在心里轻松愉快地盘算着,也就把步行的艰苦全忘记了。

卡迪纽和牧师在树丛里看到这一切,想同他们一道走,又不知道该怎么办才好。亏得牧师有个会出点子的脑袋,终于想出了一个应急办法。他从口袋里拿出随身携带的一把剪刀,一眨眼工夫便把卡迪纽的胡子剪去,他又脱去自己身上的黑大氅和一件颜色黯淡的骑装,全给卡迪纽穿上,而他自己则只穿着紧身上衣和马裤。这样一来,卡迪纽完全变了样,就是去照镜子,恐怕他自己都会认不出自己了。化装完了,他们便走上大路,在那里等着他们,因为唐吉诃德他们走的路崎岖不平,骑着牲口走还不如步行快。等到唐吉诃德他们走近了,牧师对着骑士仔细端详了好一会,就像在看看是否认识人家那样。接着,他又装出一副若有所悟的样子,张开两臂,朝唐吉诃德迎了上去,他叫道:

“啊呀,骑士道的楷模,我高贵的老乡唐吉诃德?台?曼查呀!上流阶层的精英和佼佼者,落难人的保护伞和大救星,游侠骑士的典范啊!找到您真使我太高兴了!”

说着,他一把抱住唐吉诃德的左膝盖。唐吉诃德见自己居然有这样的崇拜者,很是得意,他仔细地端详着面前站着的这个人,终于,他想起来了,没想到竟然会在这里碰到牧师,忙着要下马,可是牧师一把将他拦住。唐吉诃德说道:

“尊敬的牧师先生,请您别让我骑着马,像您这样德高望重的人却要步行,这成何体统!”

牧师说:“先生,您无论如何该骑马。阁下请高高兴兴地坐在鞍上吧。每天,您那了不起的武功是骑在马上取得的,我们这个时代的大冒险也是您骑在马上干出来的。对我这个区区教士,只要能坐在随便哪位的鞍后,就是莫大的荣幸了,我会感到骑着贝加索飞马或摩尔人穆扎拉盖的斑马一样,是一种莫大的幸福。对了,这个著名的摩尔人此刻着了魔法,还在可怕的苏雷玛大山洞里躺着呢。”

唐吉诃德说:“说实在的,学士先生,我可没想到这些。不过,我想,这位公主小姐会给点面子,吩咐她的侍从把座位让给您;如果他的骡子能骑两个人,您也可以坐在他的身后。”

公主说:“我看行,而且我知道我这位侍从用不着吩咐就会把鞍子让给您的,他有礼貌、有教养,有骡子可以骑,他是不会忍心看牧师步行的。”

理发师说:“那当然。”

说着,理发师下了骡子,把鞍子让给牧师,牧师也就不再推让,坐了上去。不过,运气也够糟糕的,那骡子原是雇来的,当理发师刚刚坐到牧师的身后时,骡后腿空踢了两三下,要是踢在尼古拉师傅的脑袋或肋骨上,他准会因这番寻访唐吉诃德而一命呜乎。然而,他还是被掀翻在地,而那部胡子也在他掉地时落了下来。他马上知道出事了,赶忙用双手护着脸,大喊大叫说他的颚骨摔断了。唐吉诃德吃惊地看到一大把胡子落在地面上,既不连着下巴,也没流血,便说:

“天哪!真是令人惊异的奇迹!这一事故把他的胡子巧妙地全拔了下去,就像理发师割下来一般。”

牧师意识到他们会有被发现的危险,赶忙抓起那部胡子,向理发师跑了过去。理发师正躺在地上,哼着、叫着,说痛得厉害。牧师把他的脑袋抢在怀里,口里念念有词,说是在念什么能粘胡子的咒语,接着巧妙地给理发师安上胡子,只见那侍从又像原先一样满脸胡子了。唐吉诃德一见,马上来了兴致,要牧师得便时把咒语教给他。他相信咒语一定还有别的用途,因为胡子掉下来了,皮肉却一点也不受损伤,现在又能把胡子装上去,肯定,这么快就能将胡子装上的咒语在别的场合也会有用的。一切又都恢复正常,大家却要牧师先骑在前面,另外两人轮着骑,不骑时便步行,他们离前面客栈约莫还有二里格路。这样,唐吉诃德、公主及牧师都骑着牲口,而卡迪纽、理发师及桑丘三人步行。唐吉诃德对那位落难的姑娘说:

“小姐,该走哪条路,就请指示吧,我们无不从命。”

牧师不等她回答,便抢先说了话,他想,这样一来她就能回答得更恰如其份。他说:

“公主,请问您要把我们带到哪一国去呀?是不是要到米戈米公国去呀?要不是您想到那里去,我们还不知道世上会有这么一个国呢!”

听了牧师的这一暗示,她马上明白了牧师的意思,便说牧师说得对。

牧师说:“这么说,到您那里去得路过我的家乡,从我的家乡那里,我们可以直接取道到咖太基去,到了咖太基,坐船就方便了。要是顺风,天气又好,不到九个年头就可以抵达美欧娜大湖——我是说美欧底台斯大湖,从那里到你们国家大约需要一百天的路程。”

那位小姐说:“先生,您肯定说错了,我从离开自己的国家到现在还不到两年的时间,而且一路上也没碰上什么好天气,可我还是到了这里,而且到现在事事顺利,还见到了我一心想见的鼎鼎大名的唐吉诃德?台?曼查。我一踏上西班牙,便听到他的大名,他的丰功伟绩,这就使我想找到他,想得到他的保护,想靠他的战无不胜的勇气为我主持公道。”

唐吉诃德说:“别再多说了,小姐。饶了我吧,我可不愿听到人们恭维我,我最深恶痛绝的就是那些近乎谄媚的话语。您的话还是留给更有名望的人吧,这些赞美的话实在教我的耳朵受不了,我要尽力回避这样一些赞扬。我斗胆想要说的话是:我有没有勇气,我是不是竭尽全力为您效劳您就等着瞧好了,我即使流尽最后一滴血也在所不惜。因此,先把这些事丢到一边去吧,等有合适的机会再说。我倒想请问这位可尊敬的牧师先生,怎么独自跑到这里来,连随从都没跟一个,而且身上的衣服又这么单薄。说实话,看到他这个样子,我很感吃惊。”

牧师说:“我几句话就可以说明白。告诉您吧,我们的朋友,理发师尼古拉斯跟我一起到赛维利亚去取一笔款项,那是我的一位亲戚从非洲给我寄来的,他在那里已定居多年。那笔钱数目不小,七万多,成色又好,您可以想象得出,这笔钱非同小可。我们从这一带经过,碰到了四个拦路的强盗,把我们所有的东西都抢劫一空,甚至连胡子也抢,因此,可怜的理发师只好戴上假胡子了。”牧师又指着卡迪纽说:“您看那边那位年轻的先生,那些人剥去了他的衬衣后,又把他变成了现在这副样子。这一带的人都说,抢劫我们的是一伙流氓,本来要把他们配到海船上去服苦役,结果在离此不远的一个地方,被一个人单枪匹马给解救了。这个人很有胆量,他不顾押送囚犯的国王的军官和卫兵的阻挡,把他们全放了。肯定,那人要么是个疯子,要么跟那些囚犯一样是个坏家伙,因为只要任何有点理智或诚实的人,就不会把狼放到羊群里,把狐狸放到鸡群里,把苍蝇放到蜜水里。他这样做,就是妨碍公共正义的执行,是对国王的不忠,也削弱了海上划船的脚力,是对国王的谋反,他与官员为敌,蔑视法律,使安静了多年的神圣兄弟会又忙乱起来。最糟糕的是,他危及自己的生命,也危及今后的灵魂的拯救。”

桑丘早已把他的主人释放一群囚犯的事同牧师讲了,因此牧师也便借此机会对这件事大肆指责,看看唐吉诃德会有什么反应。但见骑士听着牧师的话时脸上红一阵,白一阵就是不敢承认他就是那个释放囚犯的游侠骑士。

牧师接着说:“总之,使我们落到这种地步的就是那些人,原上帝大发慈悲,饶恕那个释放囚犯的人吧,那些囚犯,本该受到惩罚的。”

同类推荐
  • 醉太平

    醉太平

    期刊主编老费有个完美的家庭,这首先得益于他有一个完美的老婆刘以敏,令他万万没想到的是,他开会回来推开家门,竟发现老婆红杏出墙。他们离了婚……
  • 蚊帐

    蚊帐

    温亚军,现为北京武警总部某文学杂志主编。著有长篇小说伪生活等六部,小说集硬雪、驮水的日子等七部。获第三届鲁迅文学奖,第十一届庄重文文学奖,《小说选刊》《中国作家》和《上海文学》等刊物奖,入选中国小说学会排行榜。中国作家协会会员。
  • 中国十大孤本小说文库

    中国十大孤本小说文库

    什么是孤本小说?凡国内藏书只此一部的,未见各家收藏著录的,一概称为国内孤本,而在国内外现存唯一的完整本,才可称为孤本。所以,确定孤本最重要的是依据,现今收目较多较全的《中国古代小说百科》、《小说书坊录》、《中国通俗小说总目提要》、日本大冢秀高的《增补中国通俗小说书目》以及《中华孤本》是我们确定孤本的依据。正是由于孤本具有较高的版本价值、阅读价值、研究价值和收藏价值,古吴娥川主人等编著的《中国十大孤本小说文库》在众多孤本中挑选了价值较高的十种编成《中国十大孤本小说文库》,以飨读者。
  • 故事经典

    故事经典

    《微型小说·故事经典》精选了近百年来中外著名作家创作的经典故事微型小说。正如契诃夫说:“故事越单纯,那就越逼真,越诚恳,因而也就越好。”这些名篇佳作在情感性和艺术性方面都代表了世界的最高成就,具有很强的阅读性和欣赏性,深受广大读者喜爱,拥有广泛而深远的影响。这些作品不仅能使我们感受到名家的丰富情感、高雅兴趣和创作魅力,还为我们提供了一个可供欣赏、学习和研究世界微型小说的范本,非常具有收藏价值。
  • 爱情呼叫转移(闪小说幽默篇)

    爱情呼叫转移(闪小说幽默篇)

    本套书精选3000余篇闪小说,所有篇目均在国内公开报刊发表过。每篇都有独到的思想性,画面感强,适合改编手机短信小说。这些闪小说除了通过故事的演绎让读者了解这些闪小说的可感和领悟其中的深刻含义外,特别对广大初高中生读者的心灵是一次很好的洗涤。
热门推荐
  • 狂追失忆妻

    狂追失忆妻

    再度睁开眼,早已从北方换到了南方,天呐,她重生了!不仅成为富商女,还有个高富帅老公,尼玛,这个身体的主人,居然爱了他十年。可是,为什么老公视她如蛇蝎?更悲催的是老公心里还有个公主!偶买噶,小三找上门,还要给她道歉,抢了她所爱之人,搞错有木有?打倒小三,踹了总裁老公。哪知总裁老公缠上她,要吃回头草?哼,看她如何整治回头的老公以报十年之仇!这个社会太给力,这个地球太危险,怪事年年有,今年特别多。。。。。。【精彩小片段】“你知道为什么我们今生这么有缘吗?”某男见她凑上脸来,还一副痴情的样子,顿时觉得恶心,不理会她,管自己打开车门上车去。正要将车子启动时,某女那轻轻的声音又传来:“其实千百年前我们就认识了,那时是春天,你追着我跑了很远,还在我身上留下了你的牙印,成就了千古佳话。”某女见冷皓尊听的云里来雾里去的,就邪邪的一笑继续说道:“那时我叫吕洞宾。”说完不等某男的反应转身就走。某男立即反应过来,这女人竟然变相的骂他是狗。他什么时候被人这样的侮辱过,用力捏紧了拳头,恶狠狠的朝某女的背影吼道:“沐轻柔,你最好是真的失忆了,否则我一定会让你后悔!”【精彩片段二】“臭小子,难道你不知道什么叫‘朋友妻不可欺’吗?”某男凌厉的目光看向对面的男子,可是对面的男子很悠闲,完全不把他的厉光看在眼里。“据我所知,你好像从来都没有把她当成你的妻子。”“那我现在把她当妻子了,你给我离她远点。”“那我现在不把你当朋友了,所以,我不答应!”【精彩片段三】“不是让你温柔点吗?你尽然......尽然......”把伤口给High裂了。某女已经从脸红到脚趾了,真没脸把后面的话说完。某男故做一副含羞状,朝某女眨眨眼,“老婆,我第一次,没有经验。”噗!某女差点昏倒。天呐,这货尽然还会装萌,主啊,请你降一道符收了他吧。本文走搞笑小清新路线,外加小大大的宠爱,喜欢的亲们就赶快收藏吧!推荐朋友的文文!《妃子不倾国》(大爱哟!)
  • 最具影响力的经济导师(上)

    最具影响力的经济导师(上)

    本书主要总结了最具影响了的经济导师。威廉·配第、比埃尔·布阿吉尔贝尔、弗朗斯瓦·魁奈、大卫·休谟、亚当·斯密、安·杜尔哥、托马斯·罗伯特·马尔萨斯、·巴蒂斯特·萨伊、罗伯特·欧文、、卫、李嘉图、让·西斯蒙第等。
  • 风月连城

    风月连城

    为与卓王孙“天下”一诺,风流骏赏的武林盟主杨逸之来到漠上,用一袭白衣,万朵桃花,弹奏出一曲千古风流的《郁轮袍》。可惜世事变幻,天涯隔知音。为救他生命中的公主,杨逸之于千军万马中浴血杀进杀出,更身陷地底之城,被作为非天向梵天所供奉的祭品。谶语迭出,江湖风波恶,漠上风尘,万里独人归。而当尘埃化成的一切蓦然在历史中沉碎时,那白色的妖魔发出了凄楚的怒啸。那是流传千年万年的悲哀,更如一件件隐秘出现的天人五衰一般,降临在杨逸之和相思身上。天人将命尽,重入六道轮回。谁是这个谶语的起咒人?谁又是谶语的应验者?谁是宿命的操盘手?谁又是宿命的演绎道具?
  • 这个王妃没档次 (全本)

    这个王妃没档次 (全本)

    一穿越来,她直接成了新娘。没有伴娘,没有家人,甚至直接躺在冷冰冰的地上!睁开眼眼,她更夸张地看到一个虚弱的病美男在她面前上吊自杀。有没有搞错呀,她可是是响当当的人物!虽然她彪悍了点,嚣张了点,几个哥哥管太多了点,以至于她至今剩女嫁不出去——但——她指天大骂:“你丫的,我要的是老公,你给我一个病秧子干什么?”啥,他就是她老公,那个病得要死的七皇子就是他?如果是这样,那她身边愤怒大骂贱人的俊美男子,又是谁啊?这是哪出狗血戏码……她恼得大吼一声:“都给我住嘴!”------
  • 尸心不改

    尸心不改

    控尸门的欢乐二缺弟子江篱炼了一具美得人神共愤引得天雷阵阵的男尸,以为好日子开始了,结果没想到门派惨遭灭门。--情节虚构,请勿模仿
  • 尸心不改

    尸心不改

    控尸门的欢乐二缺弟子江篱炼了一具美得人神共愤引得天雷阵阵的男尸,以为好日子开始了,结果没想到门派惨遭灭门。--情节虚构,请勿模仿
  • 福布斯财富故事会

    福布斯财富故事会

    本书汲取了多年排名前列的成功人士在创业、管理、营销、投资、谈判、决策、战略、创新等方面的成功经验和失败教训,通过讲故事的方式一一道来,渗透着和凝练成一条条切实可行的经典法则,既有指导读者如何走向成功的方法,又有警醒读者如何避免重蹈覆辙的技巧。
  • 无敌大小姐

    无敌大小姐

    当现代阴狠毒辣,手段极多的火家大小姐火无情,穿越到一个好色如命,花痴草包大小姐身上,会发生怎样的化学反应?火无情一醒过来就发现,自己竟然在众目睽睽之下上演脱衣秀。周围还有一群围观者。这一发现,让她极为不爽。刚刚穿好衣服,便看到一个声称是自家老头的老不死气势汹汹的跑来问罪。刚上来,就要打她。这还得了?她火无情从生自死,都是王者。敢动她的人,都在和阎王喝茶。于是,她一怒之下,打了老爹。众人皆道:火家小姐阴狠毒辣,竟然连老爹都不放在眼里。就这样,她的罪名又多了一条。蛇蝎美人。穿越后,火无情的麻烦不断。第一天,打了爹。第二天,毁了姐姐的容。第三天,骂了二娘。第四天,当众轻薄了天下第一公子。第五天,火家贴出招亲启事:但凡愿意娶火家大小姐者,皆可去火府报名。来者不限。不怕死,不想活的,欢迎前来。警示:但凡来此,生死皆与火家无关。若有残病者火家一律不负法律责任。本以为无人敢到,岂料是桃花朵朵。美男个个很妖娆一号美人:火无炎。火家大少爷。为人不清楚,手段不清楚。容貌不清楚。唯一清楚的是,他有钱。有多多的钱。火无情语录:钱是好东西。娶了。(此美男,由美瞳掩饰不了你眼神的空洞领养。)火老爷一气之下,昏了过去。家门不幸,家门不幸啊。二号美人:竹清月。江湖人称天上神仙,地上无月。大国师一枚。美得惊天动地。火无情语录:美人好,尤其是自带嫁妆又会预测未来的美人,娶了。(此美男,由东de琳琳领养)三号美人:轩辕子玉。当朝七皇子,游历四国。一张可爱无敌的脸。单纯至极。火无情语录:可爱的孩子好,可爱又乖巧的孩子更好。可爱乖巧又不用给钱的孩子,娶了。(此美男,由刘千绮领养)皇帝听闻,两眼一抹黑。他的儿啊。怎么就这么不争气呢。四号美人:天下第一美男。性格不详,籍贯不详。火无情语录:谜一样的美人,她喜欢。每天都有新鲜感。娶了。(此美男,由告别的爱情li领养。)五号美人:天下第一名伶。火无情语录:解风情的美男,如果没钱花把他卖了都不用调教。娶了。(此美男由伊眸领养。)六号美男:解忧楼楼主。相貌不详,身世不详。爱好杀人。火无情语录:凶恶的美人,她喜欢。娶了。(此美男由陈铭铭领养)七号美男:琴圣。貌如谪仙,琴音杀人。冷清眸子中,百转千回,说尽风流。(此美男由伊眸领养)夜杀:天下第一杀手。(此美男由静寂之夜领养)
  • 神道丹尊

    神道丹尊

    绝世强者、一代丹帝凌寒为追求成神之路而殒落,万年后携《不灭天经》重生于同名少年,从此风云涌动,与当世无数天才争锋,重启传奇之路,万古诸天我最强!普通群:273857096。VIP群(只限付费读者):539195580
  • 通天玄徒

    通天玄徒

    不一样的修仙之路,不一样的仙侠故事!主角一介布衣,却一往无前地在仙途中艰难跋涉!历经万险,打破替他人做嫁衣的宿命,谱一曲弑仙灭神的壮歌!终窥得天道,写下一段不朽传奇!【初次写书,不足在所难免.期待您的意见或建议。欢迎加群:29454106】