登陆注册
240700000040

第40章 (1)

第二十六章 (1)

续叙曼查的勇敢骑士为爱情在黑山修炼

据史书记载,哭脸骑士赤着下身蹦蹦跳跳几下拉开了他为爱情苦修的序幕之后,一见只剩下他一个人,便爬到一块巨石顶上,开始严肃思考起在目前这种进退维谷的情况下,他该怎样下好决心。这个一直困扰着他的问题就是:他到底要模仿罗尔丹疯得野、疯得狂还是要模仿阿马狄斯疯得抑郁、疯得忧伤呢?他嘴里自言自语:

“我真不知该学哪个合适些,罗尔丹非常勇敢。但是,他有魔法护身,谁也杀不了他,只能用长钉子插透他的脚底,可是他又防范得很好,脚上总穿着一双七层铁底的鞋。可是这种措施对贝尔那都?台尔?加比欧毫无用处,他明白罗尔丹靠的是什么,便在隆塞巴列斯那个地方用双臂把罗尔丹挤死了。撇开罗尔丹的勇敢不说;还是先看看他的疯吧。他发疯,这是毫无疑问的事实;由于他的美人安杰丽加投入了梅朵罗的怀抱之中这件事得到了证实,他疯狂了,这也是确凿无疑的。那个梅朵罗是摩尔人,长着一头鬈发,是阿格拉曼泰的侍僮。既然明白他的意中人的确对他不忠,他的发疯当然也就不值得称羡。如果我没有跟他同样的理由,怎么能学他的样发疯呢?我敢发誓,我的杜尔西内娅?台尔?托波索一来到人世间就从未见过一个穿摩尔服装的道地的摩尔人,就在此刻,她就像生了她的妈妈一样在好端端地说着话,因此,如果我认为她的行为有什么不光彩,并因此也像罗尔丹那样去发疯,那我就会极大地侮辱她。

另一方面,我发现阿马狄斯?台?咖乌拉并没有用这样一种疯疯癫癫去惩罚自己,也没有用一种如此狂暴、如此激烈的方式去表达他的不满和怨恨,可是他也像其他人一样获得了不起的情人的好名声。我在传记书中看到,他之所以陷入悲伤之中的理由仅仅是如此:他发现自己受到了蔑视,他的情人奥莉安娜要他从她的视野里离去,未经她的许可不得出现在她的面前,这就是他同一位隐士结伴在‘穷岩’隐居的真正原因。他在那里尽情痛哭,泪如洪水,最后,仁慈的上帝可怜他的钟情,在他最为痛苦的时刻援救了他。

既然我知道这些都是真的,那我又何必要剥光衣服呢?何必去撕扯、拔起这些无辜的树木呢?何必要把这些在我渴时能为我解渴的清沏的溪水搅浑呢?不行!阿马狄斯必须在我的记忆里长生不死!让唐吉诃德?拉?曼查以他为伟大的榜样,一切都模仿他吧,让唐吉诃德配得上他吧!愿人们对死去的阿马狄斯的称赞统统能用在这个活着的副本身上吧,说他虽然没有完成伟业,却没有哪一个能像他那样有着完成伟业的如此雄心。虽然我没有遭到杜尔西内娅的嫌弃,但是单凭我不在她跟前这一点也就够我受的了。好啦,就这么定了!就让伟大的阿马狄斯做过的一件件著名的事都在我的记忆里吧,作为我学样的忠实向导。”

唐吉诃德一边这么说,一边就想到那位英雄在静修时的主要事情就是祈祷。为了祈祷,我们这位现代的阿马狄斯做了串五倍子念珠或橡树子念珠,代替真正的念珠,但是,最使他苦恼的是没有一个隐士能听他的忏悔,给他安慰。然而,他便在草地上来往走动,借多情的冥想来消遣,他还在平坦的沙地上、在树上写上一些诗,所有的诗都抒发他心中的痛苦,赞美杜尔西内娅。可是,除了下面这几节外,再也找不到任何完整及字迹清楚的诗了。

高树参天,繁枝如臂,

供人们避风雨,在平原屹立。

灌木谦卑,花儿美丽,

荣誉王国就从这里兴起。

倘若我的抱怨能使你们怜悯。

请听听我的爱情遭遇何等悲戚。

我在这里与你们结伴,共度光阴,

倘若我的烦恼教你们疲惫,

我将邀你们淋浴,聊表谢意,

淋浴的水啊,就是我的哭哭啼啼。

她其实远在天边,尽管时刻在我心里,

我要向您哭诉,我的杜尔西内娅台尔?托波索。

他是爱情的忠实奴隶,

绝望中逃避到这里。

荒芜的平原,孤寂的野地,

你们将默默地目睹他的痛苦。

无辜的他不知为何要受如此灾难,

他呻吟,他狂骂,他灰心丧气:

爱情之火折磨着我的心灵,

悲哀、恸哭又于事何济?

像魔鬼在折魔,我悲我嚎我暴怒,

可这一次早已悔之不及。

她其实远在天边,尽管时刻在我心里,

我要向您哭诉,我的杜尔西内娅

台尔?托波索。

走在这条追求荣誉的险途中,

但是光荣尚在远处,飘忽无踪。

我千辛万苦,换来的只是倒霉命运,

还有无边的苦恼,爱情的落空。

我绝望站在乱石之中,

诅咒着命运,祝福着情人,

爱情像一条飞出的毒蛇,

此刻又在大发脾气,

鞭笞着我呀刺痛着我,

激动着我,让我发狂装疯。

她其实远在天边,尽管时刻在我心里,

我要向您哭诉,我的杜尔西内娅

台尔?托波索。

那些发现这些诗,看到在杜尔西内娅的名字下面还加上“台尔?托波索”的人忍不住开心哈哈大笑起来。他们猜想,唐吉诃德在做这些诗时,心里担心,要是谁碰巧看到这些诗,如果诗中不提他的意中人的出生地和居住地,别人会不知道诗是为谁而写的。的确,据他后来承认,这样做的原因就在于此。我们这位郁郁不乐的骑士就在做诗中打发那令人厌烦的时间,有时,他也用散文抒发他的忧伤,他对风长吁短叹,叫唤着森林之神、农牧之神、仙女、附近小树林里的山林水泽女神以及悲哀的回声神,恳求他们倾听他的诉苦,安慰他的悲伤。有些时候,他忙着收集野菜,好去支持一下他那日渐衰弱下去的身体。他吃得少,又装模作样地摆出一副忧虑的样子,再加上认真思考,他的身体素质衰退得很快。好得桑丘这趟出去只耽搁了三天,要是耽搁三个星期,那哭脸骑士的样子一定会大变,恐怕他妈妈都会认不出这孩子是从她的肚里生出来的。

此时,我们倒有必要让他去唉声叹气,去悲伤哭泣,去多情规劝。我们得看看桑丘?潘沙的使命完成得如何。桑丘急匆匆离开山里,一路奔托波索而去。第二天,他来到上次不幸被人兜在毯里抛甩的客栈附近,他还没大声说那些不祥的围墙的坏话,便忽然浑身颤抖起来,他又感到自己好像就在空中舞蹈。虽然此时已是吃饭时分,而且由于多天来他只吃冷食,一想到吃热腾腾的肉,他就直流口水,但是他心里直觉得还是走远一点再歇歇脚好些。可是,嘴里馋,他便不顾对这个地方的厌恶,还是不由自主地走近那个客栈。可一到客栈门口,他又没勇气进去了。他骑在马上,正在沉思。这时,恰好从客栈里走出两个人,他们一眼便认出他来。其中一个对另一个说:

“看,学士先生,那位不就是桑丘?潘沙吗?管家婆不是说她的主人诱骗他,让他给他家主人当侍从,跟他的主人一起出去了吗?”

另一个说:“是他呀!还有哪,他骑的那匹马也是唐吉诃德的马呢。”

这说话的两人碰巧就是桑丘村里的牧师和理发师,他们俩曾查处过唐吉诃德的书。他们一认出是桑丘,便赶忙喊住他,问他的主人现在何处。桑丘也立刻认出他们俩,不过,他不想告诉他们主人的所在地及目前情况,便告诉他们,他的主人正在某地办一件非常重要的事,就是要了他的命,他也不能说出来。

同类推荐
  • 合二为一的姑娘

    合二为一的姑娘

    本书是由张志宏编著的长篇小说《合二为一的姑娘》。 树袋熊的女友岚车祸身亡,24天后的深夜,树袋熊突然接到岚的电话,说她在玉枷山下的西库镇,穿着医院的病号服,口袋里还有一支鹤骨古笛树袋熊将她接回了家,却发现她的身体里住着另一个人的灵魂几经周折,树袋熊得知,是广仁医院院长古永年教授将岚的记忆复制到了一心想死的女儿笛的大脑里。岚和笛在同一躯体内相处得越来越好,树袋熊感觉就像和两个双胞胎姐妹生活在一起。但当两个灵魂在一个肉体里努力合二为一的时候,树袋熊将怎样区分肉体与灵魂的真爱?而岚和笛又将怎样去选择自己的生活和情感?
  • 光头老大

    光头老大

    尹守国,2006年开始小说创作,发表中短篇小说70多万字,作品多次被《新华文摘》、《小说选刊》、《北京文学中篇小说月报》等选载,中国作家协会会员,辽宁省作协签约作家。
  • 大兵团

    大兵团

    1951年夏天,新疆解放战役结束,进疆官兵面临着新的选择。原十四团团长罗正雄脱下军装,准备出疆到他曾经战斗过的旺水县担任县长。临出发时,罗正雄突然接到师部命令,要他火速赶到师部,接受任命。罗正雄到了师部才被告知,他的转业命令被取消了,师部决定要他组建特二团!困惑中的罗正雄得知,担任测量茫茫戈壁和千里雪山的特一团不幸遭遇黑风暴和国民党残余势力的袭击,全体官兵遇难。兵团司令部决定由二师成立特二团,接过特一团的枪,深入沙漠腹地,完成勘测任务,为全体官兵开发大戈壁获取第一手资料。特二团要面对的,不仅是茫茫沙漠,还有那隐藏在沙漠中甚至自己队伍里的敌人……
  • 旋转门

    旋转门

    伦敦泰晤士河畔,屹立百年的大本钟毫无预兆地停摆了。此时此刻,留学英国的春雨在人群中与恋人高玄擦肩而过,在发现高玄完全丧失记忆后又目睹他遭遇一场车祸;此时此刻,春雨抱紧高玄躲过飞车,自己却卷入劫案,命丧街头;此时此刻,春雨高玄登上同一节地铁车厢,却因来自不同时间,重逢也终将永别……两人三段完全不同的际遇,在同一个时间发生。当春雨最后一次死里逃生,“旋转门”即将开启,人类面临着危机……爱,改变时间,超越生死,解构并重塑每个人的灵魂。
  • 刺马

    刺马

    温亚军,现为北京武警总部某文学杂志主编。著有长篇小说伪生活等六部,小说集硬雪、驮水的日子等七部。获第三届鲁迅文学奖,第十一届庄重文文学奖,《小说选刊》《中国作家》和《上海文学》等刊物奖,入选中国小说学会排行榜。中国作家协会会员。
热门推荐
  • 我们三个都是穿越来的

    我们三个都是穿越来的

    我是因为看了很多的穿越小说,也很想穿越。谁想我想想就能穿越,穿越就穿越吧,居然穿成怀孕九月的待产产妇,开玩笑嘛!人家在二十一世纪还是黄花一枚呢。这也可以接受,可是明明是丞相之女,堂堂四皇子的正牌王妃怎么会居住在这么一个几十平米得破落小院子里,她怎么混的,亏她还一身绝世武功,再是医毒双绝。哎。没关系,既然让我继承了这么多优越条件,一个王爷算得了什么?生下一对龙凤胎,居然都是穿过来的,神啊,你对我太好了吧?且看我们母子三人在古代风生水起笑料百出的古代生活吧。片段一在我走出大门时,突然转身对着轩辕心安说道:“王爷,若是哪天不幸你爱上了我,我定会让你生不如死的。”然后魅惑地一笑,潇洒地走了出去。片段二当我对着铜镜里的美人自恋地哼出不着调地歌时。“别哼了,难听死了。”一个清脆的声音响起。~~~接着一声尖叫紧跟着另一声尖叫。我用上轻功躲进了被子里.~~~"我和你一样是二十一世纪来的。”“你好,娘亲,哥哥,以后要多多指教。”来自两个婴儿的嘴里,我摸摸额头,没高烧啊。片段三“小鱼儿,我可是你孩子的爹,况且我没有写休书,你还是我的王妃。我会对你好的。”安王爷霸道地说道。“你们认识他吗?他说是你们的爹?”我问着脚边的两个孩子。“不认识,”女孩说道。“我们的爹不是埋在土里了吗?怎么他一点也不脏?”男孩问道。那个男人满头黑线。“对不起,我们不认识你。”说完拉着孩子转身就走。片段四“爹爹,这是我娘,你看漂亮吧?”南宫心乐拉着一个白衣帅哥进来问道。我无语中。“爹爹,你看我娘亲厉害吧?“南宫心馨拉着另外一个妖精似地男人走了进来。我想晕。“这才是我们的爹。”“才不是呢,这个才是”两人开始吵起来了。“我才是你们的爹。”安王爷气急地吼道。“滚一边去。”两个小孩同时说道。屋里顿时混乱之中。转头,回屋睡觉去了。推荐完结文《别哭黛玉》完结文《穿越之无泪潇湘》新文,《极品花痴》
  • 博弈与生活全集

    博弈与生活全集

    如果将博弈论与生活结合起来,那么生活中每个人都如同棋手,其每一种行为如同在一张看不见的棋盘上布一个子,精明慎重的棋手们相互揣摩、相互牵制,人人争赢,下出诸多精彩纷呈、变化多端的棋局。生活是由一局又一局的博弈所组成,你我皆在其中不遗余力地争取高分。
  • 家庭控心术:这样说,老婆最爱听

    家庭控心术:这样说,老婆最爱听

    有时候男人与女人好像是永远不相交的两条并行线,男人无法明白女人的感性、任性,女人也无法理解男人的直线思考和爱讲道理,本书从赞美、呵护、动威言、吵架、说知心话、多沟通、巧言相劝、善用肢体语言、注意说话禁忌等九个方面人手,认真分析了夫妻间的沟通艺术,为男人支招,教你如何成为一个好老公,培养出一个听话的好老婆。
  • 重生之曼珠沙华的诅咒

    重生之曼珠沙华的诅咒

    “君霆,如果有来世,你会娶我吗?”她看到男子的点头,欣然而笑。是谁,忘川河边等待千年,是谁,固守着那份承诺,重生时,半边脸上所开放的那曼珠沙花是对她的诅咒,她是这个学校里最丑的女生,当青春穿过繁华,当岁月透起荒芜,此生只有她一人孤单而行,直到她遇到了他。
  • 圣女王妃【全本】

    圣女王妃【全本】

    ~~~~~~~本文全部解禁,谢谢观赏啦~~~~~一个现代女孩江芷琪因为本不是这个时代的阴谋,而穿越时空回到“圣瑾国”意外被二殿下捡到,开始了自己的“圣女”生涯,圣女守节,但是在她身边的二殿下和四殿下都和她有着纠缠不清的爱与情。她到底选择了谁?还是随了后来温柔无比痴心绝代的荃麟王?她的圣女身份又该何去何从?圣女为了救他失身与他,但是换来的惩罚就是以身殉贞,但是他会看着她死?她到底怎么办?层层剥开阴谋,结果那么令人心痛,她会选择回到现代,还是死在古代……————————————————————————我的最新连载作品:《恋上你的身》http://m.pgsk.com/a/79395/《偷欢系列:花犯皇后》http://m.pgsk.com/a/76312/本人QQ:570704460爱上圣女群:66679223欢迎大家,验证信息:输入书中的人物名字就可以了
  • 重生之绝世邪凤

    重生之绝世邪凤

    引火自焚,她涅槃重回异世。她要夺回自己的一切,找回自己的骄傲——重登世界之巅。她是异世高贵的武神,为了爱情,她背叛家族,舍下父母来到他身边。而当她散尽功力为他续命洗筋伐髓,以至于瞬间年华衰老时。他,却因为全新的体质,天才般的成长,名满天下,舍她而去,任她烧死在大火中。异世重生,他们再次相逢。而她,掩藏在骨子里的本性瞬间显露!狠!狂!邪!这次是真正的她!傲天之凤,涅槃重生,古武大陆,谁与争锋。看她武神邪凤怎样涅槃重生,光耀大陆,将名利踩在脚下,重回世界巅峰!++++++++++++人物++++++++++++【乔英】:因为自以为是被你狠揍,因为你的年少风华,我为你着了魔。我们出生入死,千帆过尽,即便是地老天荒,就凭这我叫你一声‘妹妹’,追随你至死无悔。【凤冕】:八年前,你背离家族,我追你八年。八年后,你背离天下,我陪你颠覆世界。我的妹妹,你路上的绊脚石,哥哥会为你全部肃清,即便是逆天成魔。【蓝云风】:我的骄傲永远在你面前展不开,你的光辉能掩盖我生命中所有的光芒。朋友?知己?我无所求。【羽非】:——就凭你叫我一声妹妹,为你负尽天下人!——我们的路,我们一起走,你成魔,我灭神,你成神,我杀魔。——我,只允许你蓝云风在我面前傲娇,你永远是我的‘傲娇男’,也只能我这样叫你!……增加中……++++++++++片段欣赏+++++++++++①“羽非,你个贱人。竟然再次打伤我孟家的人,我杀了你,将你碎尸万段,啊——!”孟华呀呲欲裂,仰天大吼。羽非掏了掏耳朵,冷笑道:“伤你不是目的,灭你才是道理!”②他重重的跪倒地上,忏悔道:“对不起,我知道那都是我的错,我不求你原谅,只求一死谢罪来弥补对你的亏欠。”羽非笑眯眯挥手道:“好吧,那你就去死吧!”某男戏谑道:“你真不打算原谅他?”羽非笑道:“原谅他那是他爹娘该做的事,跟我没关系,我要做的是打得他他爹娘都认不出来。”++++++++++传说中的推荐区+++++++++++墨堇琳的文【驭兽邪皇》沐梓凌的文【再生-绝世血凤】
  • 左边狂

    左边狂

    90岁的孙尧躺在床上,巴洛特利问他:“孙,想吃点什么?”孙尧摇了摇头:“没胃口!”“起来看球不?”“没兴趣!”“哎!听说曼联又崛起了一位出色的右边后卫!”巴洛特利叹息道。孙尧猛然睁大眼睛:“快,扶我起来试试,我去过过他!”~~~~~~~~~~~~~~~遥想当年,他行走足坛,左路成狂!【全书完结】
  • 王爷很杯具:只怪本妃太多情

    王爷很杯具:只怪本妃太多情

    穿越不混个皇亲贵族富二代,都不好意思说自己到过古代。<br/>要了有美男有金子有身份的好命,却又因这身体前任的情人太多让王爷老公又爱又恨。<br/>所幸成功回归了富二代单身贵族身份……等等,王爷前夫你不是休了我吗,凭什么还在勾搭美男的时候老来妨碍我,你爸又不是李刚,管得着我吗!&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;
  • 决胜职场要读的8本书

    决胜职场要读的8本书

    没有时间啃大部头的小说?没有心思琢磨精彩背后的原因?这些都不成问题。精选各书中最精彩的片段,带你回到剑拔弩张的现场,点拨决胜心法的口诀。成功的人可以更成功,失败的人可以看到成功的路,这就是决胜职场的关键,也是本书的灵魂。
  • 尸心不改

    尸心不改

    控尸门的欢乐二缺弟子江篱炼了一具美得人神共愤引得天雷阵阵的男尸,以为好日子开始了,结果没想到门派惨遭灭门。--情节虚构,请勿模仿