登陆注册
239800000111

第111章 (1)

第三章9 (1)

克莱德不在时,梅森对他的活动场所所留下的印象,足以补充并证实他在莱科格斯和夏隆所得到的印象。他的亲友似乎很有钱,又急于掩盖这类丑闻。财产、富有,还有显然足以庇护他的那些显要的姓氏和种种关系,他们被抓的侄子,不管犯的是什么罪,有钱有势的格里菲思家是竭尽所能找最能干的律师来维护家族的名声。

无疑,只有这种人才会有法子让案子搁置。这样的话,不管他是否定他的罪,可能他就已经既当不成检察官,也无法被提名并当选为盼望已久法官一职了。

湖面四周散布着各式各样美丽的帐篷。哈利?巴谷特坐在一顶帐篷前面,还在整理钓竿和钓线。他穿着一件的亮丽运动衫,一条法兰绒裤子。透过几顶帐篷的细细的开口,能够隐约看到一些人,包括桑德拉、贝蒂娜、格兰特,还有一些刚游过泳忙着化妆的人。看见他们如此体面,梅森有些踌躇,不知道由他来公布这次使命的性质,在政治和社交上是否合适。于是他决定暂时保密,同时心里想着他早年的生活,罗伯塔、奥尔登以及其他人的生活与这些人有何差别。在他看来,以格里菲思的出身背景,这么卑鄙地对待罗伯塔这样的姑娘,进而想把她当负担抛掉,是再可能不过的。但他还是想让工作尽可能地顺利展开,不管遇到什么障碍,所以最后他还是走近巴谷特,揶揄地但以和气很敬重的口气对他说:

“很好的野营的所在,是吧?”

“嗯,我们也这样认为。”

“我看,这些人是夏隆那一带别墅或旅馆里来的吧。”

“不是。可能他们还呆在绿林湖呢。”

“对呀,他也是跟大队人马一起来的嘛。”

“那您知道他这次在这儿呆了多长时间吗——我是说在克伦斯顿家。”

“大概他是星期五来的,因为我是星期五早晨见到他的。一会儿他就回来了,您还是自己去问他吧。”巴谷特用这句话结束了他们的谈话。他开始觉得梅森问得太多了,何况梅森跟他和克莱德不是一路人。

这时候,弗兰克?哈里大步走过来,腋下夹着一只网球拍。

“弗兰克,你去哪儿?”

“不知道哈里逊早上弄的球场怎么样,我想去试试。”

“你跟谁一块儿去?”

“维奥莱特、纳蒂娜、斯图尔特。”

“还有地方再弄一个球场吗?”

“当然了,有两个球场呢。找贝蒂娜、克莱德和桑德拉一块儿去怎么样?”

“噢,再说吧,我得先把这玩艺儿弄好。”

梅森立即意识到:克莱德和桑德拉、克莱德?格里菲思、桑德拉?芬琪雷——他兜里装着的不正是她的信和卡片吗?也许他能在这儿看见她和克莱德呆在一起,可能一会儿能跟她谈谈他的事。

正在此时,桑德拉、贝蒂娜和格兰特分别从他们的帐篷里出来了,贝蒂娜还喊着:“听我说,哈里特,你见到纳蒂娜在哪儿了吗?”

“没见着,不过弗兰克刚走,说是去球场跟她还有维奥莱特打球。”

“真的?那好,桑德拉我们走,格兰特你也来。我们去瞧瞧那儿的情形。”

贝蒂娜叫着桑德拉,一边还回过头来挽着她的手臂。对梅森来说这正是个绝好的机会,可以仔细观察一下这个命运多舛的姑娘,显然她并不知道在克莱德的爱情中她代替了罗伯塔。他看得很清楚,桑德拉相当漂亮,衣饰华美,罗伯塔难以企及。而且,她活得好好的,而那一个却已经死去,躺在布里奇堡的认尸所里。

他正在盯着她瞧,那三个已手挽手轻快地走了,桑德拉还回过头来,对哈雷说:“你要是看见克莱德就让他过来,行吗?”哈雷的回答是:“你那个影子还用得着叫他吗?”

这一幕生动而戏剧化的场景让梅森心情激动,他非常仔细地打量着周围的环境,甚至相当紧张。克莱德要摆脱那个姑娘,真正的内在原因已经再明显不过了,那就是这个迷人的桑德拉,还有他渴慕的奢华生活。想想看,他这么年轻,这么有前途,竟然情愿干出这种骇人听闻的事,多么难以置信啊!并且,弄死可怜的罗伯塔才刚刚四天,他就能跟桑德拉这么玩,还希望跟她结婚,就像罗伯塔希望跟他结婚一样。这样的丑恶实在太让人不敢相信了!

因为克莱德并没有露面,他决定要宣布自己的身份,开始搜查并扣下他在这儿的东西。忽然爱德?斯温克又出现了,他摇了摇头,示意梅森跟他走。走进葱郁的林荫里,他马上看见了尼克拉斯?克劳特的身边站着一个年轻人,身材瘦高,衣着整洁,年龄与材料中所说的相仿,面庞文静里透着苍白。梅森断定这就是克莱德。他立即走上去,神情凶恶如一只胡蜂或是大黄蜂。他先停了一下,问斯温克在哪儿逮住的,谁逮的,而后盯着克莱德,目光尖锐而严厉——正合乎他这个法律权威代表人的身份。

“这么说你就是克莱德?格里菲思了?”

“是的,先生。”

“格里菲思先生,我叫奥维尔?梅森,是大卑顿、草湖管区的检察官。这两个地方,我想你应该很熟吧?”

他停了一下,想看看这句尖利的话的效果。他满以为克莱德肯定会畏缩恐惧,可他只是瞪着他,黑眼睛里的神情是过分的紧张不安。“不,先生,我不熟悉那儿。”

在树林里一步步往回走时,克莱德就认定了一个信念,那就是不管他们提出什么证据,指控他什么罪行,只要是关于他自己,关于他与罗伯塔,关于大卑顿或草湖,他都不能说出来。他缺乏这样做的勇气,因为这就等于承认了他事实上没犯的罪行。而且无论如何,他不能让任何人以为他曾有过这种想法,包括桑德拉、格里菲思家的人,以及这些地位高贵的朋友中的任何一个,都不能。但是现在他们都在这里,随时可能过来并知道他被捕的缘由。他必须否认和这一切有什么关系,但他又对面前这人心存畏惧,瞧他那煞风景的鼻子和大而严厉的双眼吧。他的否认会使这个人对他愈加反感、敌对。

梅森看了他一眼,就仿佛去看一只在垂死挣扎的不知名的怪兽。克莱德的否认使他更反感他。不过,照他苍白的脸色判断,相信他可能会马上招供。毫无疑问他会的。于是他接着说:“你当然也明白被控告什么罪吧,格里菲思先生?”

“是的,先生,我已经听这个人说过了。”

“你也承认了?”

“为什么承认?先生,我当然不承认。”克莱德回答道。他薄薄的嘴唇此时变得惨白,紧闭着包住一口整齐的牙齿,眼神极度恐惧——想存心蒙混过关的那种恐惧。

“啊,太荒唐可耻了!你不承认上周三、周四是在草湖和大卑顿?”

“不承认,先生。”

“那好,”梅森怒气大炽,口气像审问一般,“我看,你还想否认你认识罗伯塔,否认你先带她到草湖,然后上周四和她从大卑顿坐船出去,否认你在莱科格斯认识了她整一年,她住在吉尔平太太那儿,在格里菲思你的部门上班,否认你送她一套梳妆品作圣诞礼物吧!我看,你还想说你不是克莱德?格里菲思,说你从来没住在泰勒街的佩顿太太家,说你家箱子里没有这些信件、卡片,这些罗伯塔?奥尔登寄的芬琪雷小姐寄的信件和卡片!”说着,他抽出那些信和卡片在克莱德眼前晃来晃去。他不停地大声吼叫,同时那张大脸、扁平的破鼻、凶恶的下巴直逼到克莱德面前,凶狠而藐视地瞪着他。克莱德竭力躲避,明显地往后直退,脊梁骨阵阵发凉,心智昏乱。这些信件!所有这些材料!并且,帐篷里他的提箱还装着桑德拉近期写给他的所有信件,里面她提到如何在这个秋季私奔。他早该把这些东西销毁掉的!可是现在,没准儿这个人会发现它们——一定会发现的,也许还要盘问桑德拉和其他所有人。他的心冰凉,收缩成一团。他的计划设计和执行都糟糕透顶,以至落得这个结局。他觉得自己就像肩托地球的阿特拉斯一样,已经不堪重负了。

他必须什么都否认,可还是得说些什么。最后他答道:“我是叫克莱德?格里菲思,这没错,但其它的都不对。我对那些事一无所知。

“得了吧,格里菲思先生!别耍滑头,这于事无补,对你对我都没好处,我也没那么多时间可浪费。你得明白,这里的人都是你的话的见证人。我刚从莱科格斯,从佩顿太太家你的房间里来,你那只箱子也在我手中,还有奥尔登小姐给你的信,这些证据你无法否认;它们证明你认识这位姑娘,证明去年冬天你曾向她求爱并诱奸了她;然后,因为你,她今年春天怀了孕,你先哄骗她回家去,又骗她出来跟你玩,说是还要跟她结婚。是啊,你跟她结了婚,结到棺材里去了,结到大卑顿湖底去了!你就是这么跟她结婚的!告诉你吧,全部证据都在我身上,而你竟在我面前说你根本不认识她!活见鬼!”

他越说嗓门越高,克莱德害怕那边营地都能听清,说不准桑德拉听见会走过来的。梅森噼哩啪啦把这些足以判他死刑的事实砸了下来,克莱德喉咙阵阵发紧,费了好大劲儿才没让两只手跟钳子似的一张一合。但是最后他的回答是:“是的,先生。”

“真他妈见鬼!”梅森又喊道。“现在我确信你确实有本事先把一个有身孕的姑娘弄死,然后逃之夭夭!你还想不承认她写给你的信!哼,你干脆否认你在这儿,否认你是个活人得了。你怎么解释这些卡片和信件?这不是芬琪雷小姐寄给你的吧?这些你怎么说?你能告诉我这是不是她寄给你的?”

他把这些信在克莱德眼前晃悠。克莱德意识到桑德拉一叫就能听见,他很可能当场把她叫来作证,就说:“不,我没否认这些是她寄来的信。”

“很好。但是,同一房间箱子里的信不是奥尔登小姐寄给你的吗?”

“在这一点上,我无可奉告。”克莱德答道。梅森拿着罗伯塔的信摇晃,他有气无力地眨眼。

同类推荐
  • 上古秘符1

    上古秘符1

    此书以一位经历离奇已经身故的老记者的遗书开篇,通过朋友整理其临终口述的形式行文,叙述了主人公唐增一生所遭遇的各种诡异经历,并展现其揭开这背后巨大秘密和人为阴谋的惊险历程。在主人公的身边,还围绕着一批目的各异的盗墓人、江湖人乃至考古工作者,各界神秘人物穿插其间。为了追寻华夏龙脉几处远古的风水镇,探寻传说中的生死界限,主人公和这些人一起在中华大地上展开了一场场惊心动魄的冒险之旅。
  • 早年的雪

    早年的雪

    温亚军,现为北京武警总部某文学杂志主编。著有长篇小说伪生活等六部,小说集硬雪、驮水的日子等七部。获第三届鲁迅文学奖,第十一届庄重文文学奖,《小说选刊》《中国作家》和《上海文学》等刊物奖,入选中国小说学会排行榜。中国作家协会会员。
  • 沙床

    沙床

    一夜情?裴紫的年龄比我想象的要大,大概30出头,头发盘在头顶上,连衣裙开胸很低,露出颈脖和锁骨,脖子上戴着项链,看得出来,那件项链出身名贵,款式和做工都非常精致。她的肩膀和胸非常夺目,纯净的雪白,精致高贵,有大理石般的质感,那温润的线条美,让人产生抚摸的冲动。
  • 另类讲述红楼梦:惜春纪

    另类讲述红楼梦:惜春纪

    在《红楼梦》里,四丫头惜春的身世是个谜,也是十二钗中曹公着墨最少的人物,却个性鲜明,叫人过目不忘。在安意如的笔下,惜春成了秦可卿和贾敬的女儿,为公公和儿媳妇爬灰所生。这样的身世注定了惜春的冷淡和自卑。
  • 玉观音

    玉观音

    这是一部以表现中国女性善良宽容之美的抒情之作,奇巧与朴拙并存,阴柔与阳刚兼蓄,品质细致而又不伤大气。海岩在书中讲述了一个跌宕起伏的爱情故事,女警察安心由于一次偶然的“外遇”,生活发生了戏剧性的转折,在亲与仇,情与法之间痛苦地纠缠,她经历了死亡的残酷,也重新体味了爱情的甜蜜,最终成长为一个坚强完满的女性,投入到极其艰苦、危险的缉毒工作中。
热门推荐
  • 无敌狮王

    无敌狮王

    从来没有哪一种疆界像动物王国一样让我们自由驰聘,也从来没有哪一本关于动物的书可以如此:轻松、贴心、灵动。动物王国探险系列丛书——带你到无边旷野中,与动物进行亲密的交流与互动丰富的知识,有趣的故事一册在手,快乐无穷!
  • “秀”出正能量

    “秀”出正能量

    一个人要想获得事业或爱情上的成功,就要敢于秀自己,善于秀自己,不能等待,不要沉默,否则就永远不会得到机会的眷顾。《“秀”出正能量》是一本讲述如何秀自己的自我表现书。本书不仅告诉你如何在职场上秀自己,还告诉你如何在口才上秀自己,如何在情感上秀自己,如何在外在气质上秀自己……它会让你认识自己的能力,正确秀出自己的才华。
  • 尸心不改

    尸心不改

    控尸门的欢乐二缺弟子江篱炼了一具美得人神共愤引得天雷阵阵的男尸,以为好日子开始了,结果没想到门派惨遭灭门。--情节虚构,请勿模仿
  • 很纯很卖萌:钻石富豪来相亲

    很纯很卖萌:钻石富豪来相亲

    他的儿子穿着限量版小西装,冷酷高傲;她的儿子却笑得像只喜羊羊。两个孩子一模一样,气质截然不同。那一刻,他咆哮如雷:“女人,你竟敢偷走我一个儿子!”(精彩片段)某电视相亲节目上,主持人问:“小盆友,你怎么也来相亲?”“我爸又老又渣,我替妈妈找恋人,甩掉他!”“额?所以你要撬你爸墙角?”“没错,非诚勿扰!”电视机前的冰冷男人,看着荧幕里的小盆友,眸光一冷,女人,你死定了!
  • 盗圣传奇

    盗圣传奇

    你想要什么?美女与野兽?强大如神一般的主角?扑朔迷离扣人心悬的故事情节?这里都有!宏大的种族设定,人神魔三大族类下共1008个分支族,过万的怪物设定,上千把上古神兵,满足你最宽广的想象空间。唯一不变的就是故事主题,盗圣做什么的?当然是盗窃了!
  • 飞碟追踪(走进科学)

    飞碟追踪(走进科学)

    茫茫宇宙,浩浩人海,真是无奇不有,怪事迭起,许许多多的难解之谜和科技神奇奥妙无穷,神秘莫测,使我们对自己的生存环境捉摸不透。在各年间,武汉、甘肃、新疆等地出现各种形状的UFO飞碟。
  • 冷宫蛇后:我来报恩

    冷宫蛇后:我来报恩

    讲的是一只要报恩的小白蛇找错了报恩对象,被扑倒吃净后又被弃之不管,一气之下离家出走,巧遇人、仙界众多美男,莫名其妙的卷进各种事端,百折不挠的寻找着恩人的故事。
  • 巅峰神牧

    巅峰神牧

    在人生最巅峰的时刻遭遇背叛身亡,乐暖暖经历了天堂和地狱的瞬间切换。但是一切都没有结束,她重新回到了一切的起点,‘晨曦’开服前一个月。向着美好的生活努力着,乐暖暖用尽了全力。但是这个世界是怎么了?所有的事情好像都出现了偏差。这到底是重生,还是穿越?
  • 凤凰斗:妻焰嚣张

    凤凰斗:妻焰嚣张

    一个大家族的千金,新婚之夜,与她圆房的人不是他的丈夫,于是几番逼迫之下竟失了心智,整日疯疯癫癫。一次无意的落水,香消玉殒,而夏初却意外的进入了她的身体,从此开始了她的古代之旅。明明是大少奶奶,住的却是后院的小破屋。相公双腿行动不便,还性格阴郁,现成的儿子每每来捣蛋,视她为仇敌。风流的小叔,光华四射的小姑,冷嘲热讽的婆婆,弟媳……一个庞大的家族,一个个不知底细的人,一件件不为人知的秘密向来懒惰的她,也无所谓,整日装疯卖傻,吃饱了睡,睡饱了吃,唯一美中不足的就是少了电脑,少了一个消遣。可是有些人却看不惯她的平静,偏偏又要来惹她。她向来信奉“认不犯我我不犯人,人若犯我我也不当病猫”的原则。于是松动了懒懒的骨头,为了自己的安宁而选择了争斗。
  • 嫡女棣王妃

    嫡女棣王妃

    “姨娘,夫人似乎断气了~”“哼!这么一碗药都下去了,难道她还能活着不成?”“那这······”一个年纪稍长的人朝着这位称作姨娘的人示意了一下自己手中的婴儿,似乎有些犹豫,“这好歹是个男孩,现在夫人已经死了,如果姨娘把他占为己有,然后得了这府中的中馈······”“嬷嬷?!”女子也不等她的话说完,就打断了她,“你记住了,我恨死了这个女人,她的儿子,只能随着她去,我就是以后自己生不出儿子,抱养别人的,也不会要她的。把他给我扔马桶里面溺了,对外就说一出生就死了!”猩红的嘴唇,吐出来的话却是格外的渗人。嬷嬷还想说什么,动了动嘴,却是一句话也没有说,转身朝着后面放着马桶的地方走去。却是没有发现旁边地上一个穿着有些破旧的衣服的小女孩此刻正瞪大了眼睛看着她们两。这是什么情况?自己不是被炸死了吗?怎么会······于此同时,脑中不断有记忆闪现出来,她们是自己的母亲和刚出生的弟弟啊?!不行,先救人。转头看见旁边谁绣花留下的针线跟剪刀,想到自己前世的身手,拿起一根绣花针就朝着那个嬷嬷飞了过去,却在半路上掉落下来,暗骂一声,这人是什么破身体。却引得那两个人听见动静看了过来。女人阴狠的盯着她,“你居然没有死?”微微眯起眼睛,自己的前身也是被她们弄死的了,看样子她们谁也不会放过,抓起旁边的剪刀就冲了过去。随着几声惨叫声,从此以后,府中府外都传遍了她的“美名”——凤家大小姐心肠歹毒,刺伤了府中无数的人,宛如一个疯子。