登陆注册
239600000025

第25章

第十七章

科隆芭气喘吁吁,精疲力竭,说不出一句话。她把头靠在哥哥的肩上,紧紧握住他的手。奥尔索虽然对挽歌的结尾部分非常不满意,但他心里很乱,以至一点儿也不想责备他的妹妹。科隆芭好像被她那种激动的情绪折磨得很痛苦;他默默地等着她逐渐平静下来。这时忽然有人敲门,萨维丽娅惊慌失措地跑进来通报:省长先生来了!一听到这句话,科隆芭立刻站了起来,仿佛很为自己的软弱而感到羞愧;她扶着一把椅子站着,椅子却在她的手下抖个不住。

省长先说了几句“不该这么晚来打扰”等普通的客套话,然后又说为科隆芭感到惋惜。他谈到感情冲动有多么危险,认为唱挽歌的风俗已不合潮流,说挽歌女的才华只能使参加吊丧的人更加痛苦;接着又巧妙而婉转地对挽歌最后一段的内容提出了批评,然后改变声调说道:

“德拉?雷比亚先生,我受您的英国朋友的委托向您问好。内维尔小姐特别要向令妹致意,而且还托我带一封信给您。”

“内维尔小姐有信?”奥尔索叫了起来。

“可惜我没带在身边,但五分钟之后您就可以拿到了。他的父亲得了病,我们当时担心他得了那种可怕的热病。幸好现在没事了,您可以亲自得到证实,因为我相信您不久就能和他见面了。”

“内维尔小姐一定很担心吧?”

“还好,她是事后才知道有这种危险的。德拉?雷比亚先生,内维尔小姐和我谈了好多有关您和令妹的事。”

奥尔索弯了弯腰。

“她对你们兄妹俩非常友好,她外表虽然优雅、随便,内心却非常理智。”

“她是个很可爱的人。”奥尔索说。

“我几乎可以说是受了她的委托才来这儿的,先生。我极不愿意向您提起那件事,其实我比谁都清楚。既然巴里奇尼先生还是本镇的镇长,而我,是这个省的省长,我无需声明,我对某些猜疑是非常重视的。据我所知,那些猜疑是有些冒失的人告诉您而被您驳斥的。我知道,凭您的地位和性格,大家料定您一定不会听信这样的猜测。”

“科隆芭,”奥尔索有些坐不住了,说道,“你一定很累了,去睡吧。”

科隆芭摇摇头。她又恢复了往日的平静,火辣辣的目光正紧紧盯着省长。

“巴里奇尼先生,”省长继续说道,“非常希望结束你们两家的仇恨……就是说你们之间的敌视局面……我这方面,也非常乐意看到您和他建立起关系,你们双方是应该互相尊重的。”

“先生,”奥尔索打断他的话,声音很激动,“我从来没有指责过巴里奇尼律师是杀害我父亲的凶手,但是他做的一件事,让我永远无法和他来往。他以某一个土匪的名义写了一封恐吓信,使人认为,至少是这样,这封信是我父亲写的;而这封信很可能是我父亲丧命的间接原因。”

省长沉思片刻,接着说:“如果令尊大人当年与巴里奇尼先生打官司时,因为脾气暴躁相信了这件事,那还可以原谅;那么,现在您就不应该这样偏听偏信了。您想啊,巴里奇尼伪造这封信有什么好处?……我还没对您说他的品格……您并不了解他,您对他早已有了成见……但您总不该怀疑一个熟知法律的人……”

“可是,先生,”奥尔索站起来说道,“请您想一想,您如果说这封信不是巴里奇尼先生的手笔,那就等于说是我父亲写的罗。先生,他的荣誉就是我的荣誉。”

省长先生继续说道:“我比谁都更相信德拉?雷比亚上校是清白的……可是……现在写这封信的人已经查出来了……”

“谁?”科隆芭向省长跨进一步,大声问道。

“一个坏蛋,犯过好多案子……他的罪行,科西嘉人是不会原谅他的。他是个强盗,名叫托马索?比昂奇,现在关在巴斯蒂亚监狱,他供认他是写这封信的人。”

“我不认识这个人,”奥尔索说,“他这样做为了什么目的?”

“他是本地人,”科隆芭说,“是以前我们家磨场主的兄弟,是个无赖,从不讲真话,不能相信他。”

“您马上就会知道他写这封信会得到什么好处。”省长继续说道,“令妹刚才说到的磨场主,我想他名叫狄奥多尔吧;他租用了上校的水力磨场,您父亲和巴里奇尼先生打官司争夺的便是这个磨场的水源。上校一贯为人大方,从不想在这个磨场中捞取什么好处。可是,托马索以为如果巴里奇尼先生获得了这条河流的主权,他就要支付一大笔租金,因为大家都知道巴里奇尼先生是很吝啬的。总之,为了哥哥的利益,托马索伪造了这封土匪的信,这就是事情的全部经过。您知道在科西嘉家族的关系是非常密切的,它有时可以导致犯罪。您念一念这封代理总检察长写给我的信吧,它可以向您证实我刚才说的话。”

奥尔索迅速地看了一下这封信,信上详细记录了托马索的供词。科隆芭站在哥哥的后面也同时看了一遍。

她看完之后便嚷道:“一个月以前,大家都知道我哥哥要回来了,奥兰多奇奥?巴里奇尼那时去过一次巴斯蒂亚,他一定和托马索见过面,并且买通了他,让他说这番谎话。”

“小姐,”省长极不耐烦地说,“您总是用恶意的怀疑来解释一切,这是寻求事实的方法吗?先生,您,您是个头脑冷静的人。请您告诉我,您现在是怎么想的?您也和小姐一样认为,以为一个本来只犯了轻罪的人会那么乐意替一个不认识的人承担伪造文件罪吗?”

奥尔索又看了一遍代理总检察长的信,特别细心地掂量了每一个字的分量。因为,自从他见了巴里奇尼律师之后,觉得自己已没有前几天那么容易被说服了。最后,他却不得不说他对这样的解释很满意。

“可是,”科隆芭大声叫起来,“托马索?比昂奇是个狡猾的人,我敢肯定,他最后不会被判罪,或者很快便要越狱了。”

省长耸了耸肩,说道:

“我已经把我知道的消息都告诉您了,先生,现在我告辞了,让您好好想想。但愿您的理智能使您清醒些,希望您的理智能比……令妹的猜疑更有力量。”

奥尔索为科隆芭说了几句道歉的话,然后反复声明眼下他的确相信托马索是惟一的罪犯了。

省长站起来准备告辞,并说道:

“如果不是夜已经很深,我想请您和我一起去取内维尔小姐的信了……同时,您可以把我刚才说的话告诉巴里奇尼先生,那么一切都可以了结了。”

“奥尔索?德拉?雷比亚决不进巴里奇尼家的门!”科隆芭愤愤地叫道。

“看来小姐是家里的当家人。”省长带着嘲笑的口吻说。

“先生,”科隆芭口气坚定地说,“您错了,您不了解律师,他是个非常狡猾、非常奸诈的人,我恳求您不要让奥尔索去做丢人现眼的事。”

“科隆芭!”奥尔索叫起来,“你太冲动,你已经失去理智了!”

“奥尔索!奥尔索!看在我给您的小盒子的份上,我请求您,听我的话吧。在您和巴里奇尼家之间还有血债没有清,您决不能到他们家去。”

“妹妹!”

“不,哥哥,您不能去,否则我就离开这个家,您再也别想见到我……奥尔索,可怜可怜我吧!”

说着她已跪倒在地上了。

省长说:“看到德拉?雷比亚小姐这样没有理智,我很遗憾。您一定会说服她的,我相信。”他把门开了一下,又站住了,好像在等奥尔索跟他一起走。

“现在我不能离开她,”奥尔索说,“明天,如果……”

“我一早就得走了。”省长说。

“至少,哥哥,请您等到明天早上吧。”科隆芭握着自己的双手说道,“让我去查一下父亲的文件……您总不能拒绝我这么做吧。”

“好吧!你今天晚上去查,查完以后,你可不能再拿这种荒谬的仇恨来纠缠我了……非常抱歉,省长先生……今天我也感到很累了……我们最好明天再说吧。”

“静夜出主意。”省长说着退了出去,“我希望您明天不会再犹豫不定。”

“萨维丽娅!”科隆芭叫道,“拿个灯笼送省长先生过去,他有一封信让你带回来给哥哥。”

她又和萨维丽娅私下说了几句。

“科隆芭,”等省长一走,奥尔索就对她说,“你真叫我受不了,你难道永远不承认事实吗?”

“您宽限我到明天,”她回答,“我时间不多了,但我还有希望。”

接着,她拿了一包钥匙,跑到楼上的一个房间里去了。只听到她在那儿急急忙忙地打开一只只抽屉,在德拉?雷比亚上校过去放重要文件的写字台里翻东西。

同类推荐
  • 宫

    “那年你对我说,人生最难的事情是‘坚持’,你还说,如果我有灵魄,就来到你身边,生为男子就助你夺天下,生为女子就成为你的妻。这一世,我是男子,帮你得到了安稳的天下,下一世,我要成为你的妻,和你比翼双飞……”
  • 红粉世家

    红粉世家

    民国时期,淡泊名利的画家于水村迁居南京附近,过着寄情山水的生活。因偶然的机会结识了歌女桃枝,两人陷入热恋,后因误会导致分手。桃枝财气答应某老板的求婚,嫁与他作妻。在两人的结婚喜筵上,老板夫人大闹喜堂,多亏水村出面自认,化解了局面……
  • 绝密军队2九天之城

    绝密军队2九天之城

    传说中南诏古国的开国之秘,地下九天之城的诡异神奇,南诏人信奉的精灵之神……在云南腾冲神秘的火山洞穴中,我和战友们再次经历了不可思议的神奇历程,只存在于南诏古国传说中九天之城的神奇诡异,遭遇上古生物龙和凤凰,揭秘古南诏国兴衰之谜……继绝密军队在九天之城探秘的结局又会是怎样一场意外?
  • 影子的范围

    影子的范围

    温亚军,现为北京武警总部某文学杂志主编。著有长篇小说伪生活等六部,小说集硬雪、驮水的日子等七部。获第三届鲁迅文学奖,第十一届庄重文文学奖,《小说选刊》《中国作家》和《上海文学》等刊物奖,入选中国小说学会排行榜。中国作家协会会员。
  • 巴山夜雨

    巴山夜雨

    该书写于抗战胜利之后1946年开始连载1948年底载完,历时三年多。是张恨水“痛定思痛”之作。作者以冷峻理性的笔触,在控诉日寇的战争暴行同时率先对民族心理进行探索解剖国人在抗战中表现出的“劣根性”。本书以抗战时期重庆郊区为背景,以作家去南泉为轴心,展现了一幅川东风俗图。书中小公务员、教员、卖文为生的知识分子生活清贫,巨贾达官则是奢华腐败。小说描绘了日军对大后方狂轰滥炸、惨绝人寰的罪行,也表现了有正义感的文人的民族良知和对胜利的信心。
热门推荐
  • 傻子王爷无情妃

    傻子王爷无情妃

    一只毒蝎子,彻底断送了她年轻的生命!别人只知道,那个软弱没主见的女人被迫嫁给一个痴傻呆闷的七皇子。殊不知,她早已不再是“她”!面对痴傻只会憨笑的美男,她气愤难填!你傻,本美女就医好你,谁知医好后,遭到嫌弃,却换来一纸休书,气愤之下,她恨不得与他同归于尽……
  • 尼尔斯骑鹅旅行记

    尼尔斯骑鹅旅行记

    这是一套献给孩子们的书。一如它的名字“阅读一小步·成长一大步”,在孩子们开始求知的成长旅程时,一套适合他们课外阅读的好书无疑为他们的人生……
  • 你是我的宝贝

    你是我的宝贝

    奶奶的努力没有白费,父亲在野外考察中不幸遇难,贝贝长成了一个心地淳朴,有轻度智力障碍而且终生无法治愈。贝贝与奶奶生活在一起。贝贝两岁时,乖顺善良,母亲难以承受这种生活的打击离家出走,热爱大自然的孩子。慈爱宽容的奶奶以顽强的毅力训练贝贝,书中贝贝是个唐氏综合征患儿,力图使贝贝成为一个自爱自立有尊严的人
  • 闪婚试爱,合约妻子不下堂

    闪婚试爱,合约妻子不下堂

    “到了适婚的年龄,就跟一个人,最好是不爱的人,步入婚姻的殿堂;因为不爱,才不会受伤。”这是文静宸在参加完前男友的婚礼以及被各种逼婚后总结出的“真理。”就这样她跟一个有着同样需求的人,结婚了。婚后的生活却不像婚前想的那么简单,前女友、前男友什么的搅得她的生活一团糟,而这男人也是腹黑一个,与她结婚的目的也并不单纯,她最后终于否定了自己之前总结的真理。让她没想到的是,在她要纠正自己错误的时候,那个男人却说自己已经爱上了她,那么她要不要将错就错下去呢?
  • 认同的力量

    认同的力量

    高度认同,绝对跟从。认同,才能不断得到认可、赞同、肯定。本书力图通过认同唤醒职场人的“家意识”,从而在具体工作中,做到心随企业而动,行则自觉自律、自动自发、高标准严要求,从而达到与企业合二为一的高境界。
  • 惊世田园:弃女芳华绝代

    惊世田园:弃女芳华绝代

    咦~,家大业大的父亲放逐了她和她的母亲,二师兄,是抛弃,您的裤裤上咋会有个洞?额!父亲大人,虽然只是哇哇大哭,现实嘛......嗯,请您不要求我,嗯,我记得你曾经喊我叫做“赔钱货”......好吧,母亲不哭,紫衣降生了,有女紫衣,但她的哭声里充满了对未知美好的期盼......谁知理想很丰满,您今后该笑,有些骨干,不,是开心幸福的大笑!【欢迎加入云起娘子粉,应该是很骨干,群号码:276048473】,带着鲜活的灵动是凄惨的抛弃......
  • 残刀斩天

    残刀斩天

    一刀起,万念俱幻,梦魇载青衫,飒沓如流星。武子风,命途多舛,却为心中的一份执念,一步步走上修炼的巅峰,当他把刀架在魔族的脖颈上时,原本的幻想却支离破碎,原来一切全都错了,真正的敌人还在肆虐,还在吞噬着世间的希望,而他又将怎样去挽救,抬头仰望,那一望无垠的天空,或许就是方向……
  • 亿万前夫狠嚣张

    亿万前夫狠嚣张

    七年前,她背负骂名悄然离去。她本打算就这样平凡安然地走下去,度过一生,然而,纤纤糟糕的病况却再度让她陷入两难……面对高昂的费用,她最终毅然决然重回娱乐圈,不想,却再遇曾经给她致命伤害的人。再见时,他是天冠娱乐的帝王,而她,只不过卑微的二流小演员一枚。他不动声色设下重重陷阱,执意要她一步一步落进编织的网里。欢喜,苦闷,阴谋,爱情,等待她的究竟是什么?继续软弱,抑或涅槃重生?“我累了,这场游戏,到此为止吧……”“我也说过,”他薄唇微启,冷冷瞧着她,鹰眼如尖锐的冰棱,“不可能!”
  • 领导金口财

    领导金口财

    作为一位领导者,能够不断提高自己的讲话水平,使自己在万众瞩目之下,身处各种场合之中,面对各种对象之时,都可以树立超凡出众的形象和应有的权威。本书从实用的角度出发,用事例说话,融理论指导性与实际可操作性于一炉,告诉大家在讲话时,如何告别“领导忌语”、提高领导素质、优化领导环境、改进领导作风等等。全书语言精妙,文字洗炼,值得一读。
  • 尸心不改

    尸心不改

    控尸门的欢乐二缺弟子江篱炼了一具美得人神共愤引得天雷阵阵的男尸,以为好日子开始了,结果没想到门派惨遭灭门。--情节虚构,请勿模仿