登陆注册
2387400000006

第6章 《国闻报》(1)

[创刊时间]1897年10月26日。

[创刊地点]天津。

[创刊背景]

《国闻报》1897年10月26日由严复与王修植、夏曾佑等人创办于天津。该报馆共出两种刊物:一是《国闻报》,二是《国闻汇编》。《国闻报》是一份日报,每日印2张,容量约有8000—10000字,具体内容有“上谕”、“路透社电报”、“本馆主笔人论说”、京津及各地新闻。该报创刊伊始,就面临着封建顽固势力的威胁,因而严复请了一个不知名的福建人李志志做馆主,自己当主编。为安全起见,1898年3月7日,又改请日本人西村博出面办理,而实际上编辑人员及办报方针并无改变。1898年9月26日即戊戌政变发生后的第六天,《国闻报》再次刊登“告白”,宣布此后将该报盘给日本人西村博。但并未全部卖出。由于打了日本人的牌子,该报在戊戌政变后仍能坚持出版,但经营一直比较困难。1899年2月正式卖给日本人,到1901年被改名为《天津日日新闻》,以汉奸方若为主编,成为了日本人的文化侵略工具。

[作者严复小传]

严复(1853—1921),近代资产阶级启蒙思想家,原名宗光,字又陵,又字几道,福建侯官(今福州)人。

福州船政学堂首届毕业生。1876年留学英国海军学校。归国后,任天津北洋水师学堂总教习、总办。甲午战后,接连发表《论世变之亟》、《原强》、《救亡决论》、《辟韩》等论文;又上万言书,反对顽固保守,力主变法。他学习西方,提倡新学,译《天演论》,以“物竞天择,适者生存”等进化论观点,激发国人救亡图存,对近代思想界影响极大。曾主办《国闻报》。戊戌政变后,翻译《原富》、《法意》、《社会通诠》、《名学浅说》、《穆勒名学》等书,传播西方资本主义文化。译文简练,态度严谨,首倡“信、达、雅”的翻译标准。1915年参加筹安会,拥护袁世凯称帝,备受舆论抨击。晚年提倡尊孔,反对“五四”运动。

[创刊词译文]

国闻报缘起

在天津创办的《国文报》,其形式略仿英国的泰晤士报。除办日报之外,相继又出了旬报,在五月以后,《成事报》派人造访,问《国闻报》创办的宗旨?我们回答道:以求通也。“通”包含了两方面内容,一是通上下之情,一是通古今之变,以求国家的自主自强。一个国家以通下情至为主要,如果堵塞了下情,只看到有利的一面而忽略不利的一面,国家必为贫弱。一个国家要热衷于世界强国之列,必须对外边的情况了如指掌,如不知道外情而自大,就像坐井观天。这样国家必处在危险的境地。在道光年间,我国就与各国建立了各种关系。如广州、福州、上海、天津各以次设立了报馆。从去年至今,孙公就上书要求设立报馆于京城,而黄公(黄遵宪)观察、梁卓如(梁启超)孝廉、汪穰卿(汪康年)进士相继创办了《时务报》,于是海内人士开始明白,当世之务,知四国之为,皆相继开始办报馆。如:《知新报》、《集成报》、《求进报》、《萃报》、《湘学》等,讲专门之业的有《农学》、《算学》等报,虽体例各殊,宗旨互异,但求通之道是一样的。虽然,各报选述事例分为两类,大抵日报都详于本国之事而略外国之事,旬报则详于外国之事而略本国之事,而阅报之人也可分为两类,一般来讲,阅日报者为高官员、公务员之人多一些。层面高一点的人因日报陈述琐屑就阅读旬报,这一部分以读书的人为多,而层面低一些的人,或因文字太艰深,因此,对求“通”之术。以致不能完全被他们所理解。我只知道人合而成群,合群而成国。国将兴旺,上至君相,下至民众,人之皆求所以强而不自安于弱;人人皆求所以智,而不自安于愚。而后,士得究古今之复,农得尽地利之用,工求技艺事探索新程,商深消息盈虚持计奇赢等等。民智既开。一切事情就好办了。君相只要结合起民众的智慧,那么国家将会强大起来,决不是君相一、二人的才智就可以达到的。

[焦点评析]

《国闻报》是维新派在北方的舆论重镇,它是严复等人创办的。

在倡导维新的人物之中,真正了解西方文化,又能洞悉中国病源所在的是严复。他15岁便到福州船政学堂学科学技术,25岁后又到英国留学,醉心于西方的文物制度,回国后任北洋水师学堂总教习,仍孜孜不倦地研究西方学说,探研西方国家所以富强并横行世界的原因。甲午战后,严复痛感“国祸益深”,决以言论警世。1895年,他在德国人开办的天津《直报》上连续发表《论世变之亟》、《原强》、《辟韩》及《救亡决论》等文章,提出了他的变法理论和主张。他认为西方之胜于中国者,不仅在器械而在政教风俗,“西治”的命脉之所在为“于学术则黜伪而崇真,于刑政则屈私以为公”。中西事理之最不同处,“莫大于中之人好古而忽今,西之人力今以胜古”。中人主恒,西人主变,所以西人日进无疆。讲富强、救危亡,惟有用西洋之术。富强不外利民,利民必自民能自利始,使其自由、自治。今日之要政为鼓民力、开民智、新民德,其具体的方案,就是禁止鸦片与禁止缠足,废除八股而提倡西学,废除专制政治而实行君主立宪。

严复很看重报纸对社会变革的推动作用。1896年,他曾赞助汪康年等创办《时务报》。次年,他感到要“开民智”,就有自办报纸的必要,因此与王修植、夏曾佑、杭辛斋在天津创办了《国闻报》。

严复强调办报的目的一是要“通上下之情”,二是要“通中外之情”。上下之情通了,大家就能发挥个人的才智,合而成为一国的才智;中外之情通了,国人认识到非学西洋不足以救亡,就会赞助维新,力求自强。

《国闻报》每日出版一大张,毛边纸单面印刷,对折成四页。内容包括电传上谕、路透电报、本馆主笔人论说、天津本地新闻、京城新闻、外省新闻和外洋新闻等。日报刊行后,又另出一种旬刊,名为《国闻汇编》,凡是重要的消息、论说、译文等足备留存考订者,皆登之汇编,以适应不同读者对象的需要。

《国闻报》新闻多、消息快,对维新派人士的政治活动尤为重视,能够及时充分地加以报道。如康有为等人在1898年4月发起组织“保国会”,《国闻报》先后刊出保国会的章程、参加者的名单、康有为和梁启超的演说辞等,并发表评论,称赞保国会是“本朝二百五十余年士大夫不奉朝旨毅然引国事为己任”的空前盛会,谴责那些攻讦保国会的顽固派“不仇强敌而仇义愤,不思御外侮而思抑士气”。这些报道与评论,给保国会的活动以很大的支持,扩大了它的舆论影响。

严复为《国闻报》撰写了不少评论文章。报纸创办不久,德国强占胶州湾,守备官兵不战而退。严复连续发表《驳英太晤士报论德据胶州事》、《论胶州章镇高元让地事》、《论胶州知州某君》三篇文章,谴责德国的行为是“海盗行劫,清昼攫金”,指斥清朝官吏畏敌如虎、拱手让地。他愤慨地说:“中国兵官,大都纷华靡丽。日事酣嬉,以幸国家之无事。一旦有事,其不败者谁哉?”像这样贪生怕死、腐朽堕落的官吏,并不是个别现象,正是当时官吏的典型代表。他们之所以恋恋于做官,只是为了“有所求于一己之私”。有时候,他们也“慈祥恺悌,恩如父母,非爱民也,为其所求耳”:有时候,他们“严刑峻法,恶过焰摩,亦非有仇于民也,亦为其所求耳”。他们“苞苴所及,上穷碧落,下入黄泉,非好施也,为其所求耳”。他们“胁肩耸体,媚于优娼,排挤夤缘,幽于鬼域,非不惮劳也,俱为其所求耳”。“若此之人,其形体虽存,其人心已死,其不知人间有羞耻事久矣。”他们只知“请安、磕头、办差、乞怜”,“夫以数千年之教化,以成今日之风俗,而遂有如此之人材”。严复就这样深刻地描画了无耻官吏的丑恶形象,揭露了清政府的腐败,说明非变法改革不可。

1898年1月27日-2月4日,严复在《国闻报》上发表《拟上皇帝书》,谓“古今中外之人君,其发扬蹈厉,拨乱奠基,功著于当时,庆流于后嗣者,大抵处积弱难治之势,奋于存亡危急之秋,而大得志,不必承庥继明,席富强之余烈,而后可以有为也。”“今日之积弱,由于外患者十之三,由于内治者十之七也。其在内治云何?法既敝而不知变也。”而“谋国救时之道”,“不外标本两言而已。标者,在夫理财、经武、择交、善邻之间:本者,存夫立政、养才、风俗、人心之际”。变法开始之前所亟行者有三:一日“联各国之欢”,二日“结百姓之心”,三日“破把持之局”。严复指出:变法必然会涉及到“把持”者或特权阶层的私利,这些人一定会顽强抵抗变法,这是变法最大的困难。他分析道:“国家承平既久,则无论为中为外,举凡一局一令。皆有缘法收利之家。且法久弊丛,则其中之收利者愈益众。一朝而云国家欲变某法,则必有某与某者所收之利,与之偕亡。尔乃构造百端,出死力以与言变者为难矣。是故其法弥敝,则其变弥不可缓;而亦其变之弥不可缓,则其欲变弥难。盖法之敝否,与私利之多寡为正比例;而私利之多寡,又与变之难易为正比例也。夫小人非不知变法之利国也。顾不变则通国失其公利。变则一己被其近灾。公利远而难见,近灾切而可忧,则终不以之相易矣。”因此,他向光绪皇帝建议说:“陛下治今日之中国,不变法则亦已矣,必变法则慎勿为私利者之所把持。”严复的这种认识,无疑比当时一般维新人士的看法大大高出一筹,显示出他对中国国情的深刻洞察力。

严复还把他译述的《天演论》在《国闻汇编》上连载,借用达尔文的进化论,向读者敲起救亡图存的警钟。《天演论》原名《进化与伦理》,是英国生物学家赫胥黎的一本论文集,其基本论点是:生物是进化的,不是不变的,其所以进化,是由于“物竞”和“天择”。所谓“物竞”,就是“生存竞争”,“物争自存也”;所谓“天择”,就是自然淘汰,“以一物与物物争,或存或亡,而其效则归于天择”,“一争一择,而变化之事出矣”。严复认为种族与种族之间,国家与国家之间,也是一个大竞争的局面,在竞争中谁最强横有力,谁就是优胜者,谁就能生存,否则就是灭亡。欧洲列强之所以能够侵略中国,就是因为他们能不断自强,不断提高它们的竞争力量。美洲、澳洲土著之所以日衰,就是因为他们浑浑噩噩。

中国人不能再麻木不仁、妄自尊大了,要老老实实地承认:侵略中国的,正是“优”者;被侵略的中国,正是“劣”者。在国际生存竞争中,中国如果顺应“天演”的规律,实行变法维新,就会“自强保种”,由弱变强,反之将要亡国灭种。为“天演”所淘汰。这样的理论,不仅给读者以发聩震聋的启蒙,同时也为变法维新运动提供了有力的思想武器。

同类推荐
  • 卓越管理者说话之道

    卓越管理者说话之道

    从管理者日常工作的实际需要出发,让管理者在各种不同的场合,面对不同的对象,得体而自如地运用语言、表达思想、解决问题、宣示主张、发布命令、同时树立管理者超凡出众的形象和应有的权威。相信《卓越管理者说话之道》能够帮助各个领域、各个行业、不同级别的管理者提高自身的讲话水平,为事业的蓬勃发展助力、增势。
  • 领导细节全书

    领导细节全书

    无论时代怎样发展,也无论组织生存的环境如何变化,作为领导行为最基本的原则——“在细节上下功夫”这一行业准则始终不会改变,也不可能改变。  做一个领导者,尤其是一个成功的领导者,比一般人想象的要困难得多:管人管事;要有良好的工作业绩;要展现正确的形象;要运用好权力……如果你选择了领导生涯,就必须了解能够确保自己成功的重要事项。
  • 常德传论中国企业之道

    常德传论中国企业之道

    该书主要阐述和记录了青岛港总裁常德传多年来对中国企业管理的经验和感悟。青岛港把儒家文化、企业文化与对世界的认识相结合的管理模式在书中做了详细介绍,不失为汇集中国管理智慧的好书。
  • 怎样与竞争对手合作

    怎样与竞争对手合作

    在传统的你死我活的竞争中,“冤家路窄”、“宁为鸡首,无为牛后”、“各以所长相轻所短”等观念常常会限制对手之间的沟通,甚至破坏对手之间的合作,使得合作条款只不过是一纸辞藻华丽的空文。本书教你如何与你的竞争对手握手言“合”,获得双赢。
  • 打出阳光业绩

    打出阳光业绩

    是秘书太不通情达理,是客户太刁钻?面对日渐惨淡的业绩,电话销售的日子近乎“度日如年”。靠一部电话打出阳光业绩,难!有那么难么?数十位金牌电话销售人员的方法与经验与你共享,助你突破秘书关、开发新客户、发掘潜在客户。
热门推荐
  • 乞丐被穿越:公主别装傻

    乞丐被穿越:公主别装傻

    她装梦游吓皇上,醒来说道:“哎呀皇上,我刚刚做梦,梦见好大的羊腿,它竟然会跑!”皇上暗自愤恨:“那是朕!”<br/>她毫不客气地拒绝三皇子:“我跟你说过八百遍,我是不会成亲的!”<br/>她是二十一世纪的小乞丐,一次与同行对峙中,她被卷入另一个时空。在那里,她装傻充愣混吃喝,本想一辈子就这样过去,却未能如愿,冥冥之中,竟有许多人和事把她纠缠……<br/>太后对她“一见钟情”,没见几天就封她为公主,皇上却背着太后把她扔了。三皇子对她痴恋,她每次都会泼人家冷水。逃出皇宫仍会遇到麻烦事,可是她只想吃喝不想被纠缠啊!请看小乞丐的穿越之人生路。(本情节纯属虚构,并非真实历史)
  • 最受欢迎的哈佛营销课

    最受欢迎的哈佛营销课

    本书从市场营销规律、营销策略、营销方法、营销宣传等方面,着重指出现代营销中存在的关键性问题,并提供了实用性和操作性较强的解决方案。其中列举了肯德基、戴尔公司、4S汽车销售店、沃尔玛、农夫山泉、奇瑞集团、王老吉凉茶等全球知名企业翘楚的营销方式方法,通过品牌成功案例的研究,告诉你这些世界品牌背后的经营秘诀。站在巨人的肩膀上学营销,改变旧有的传统经营思维,引进先进的创新营销思路,将差异化营销、特色营销、情感营销、文化营销、定制营销;逆向品牌战略、跨行业品牌战略、敌对品牌战略、反营销战略、促销战略等一网打尽。掌握了这些方法,你也可以和世界营销大师一路同行,创造销量奇迹,成就一流的营销高手。
  • 传世经典白话小说精编:名贤奇遇

    传世经典白话小说精编:名贤奇遇

    本书从三言二拍中辑录了有关名士高人题材的短篇小说22篇,其中不乏脍炙人口、被后来戏曲改编流传下来很有影响的篇目,如《白娘子永镇雷峰塔》《庄子休鼓盆成大道》《灌园叟晚逢仙女》《大树坡义虎送亲》,还有描写济公和尚的《南屏醉迹》、描写苏东坡和佛印友谊的《明悟禅师赶五戒》。这些带有神灵传说的小说想象丰富,构思巧妙,可读性强,体现了中国古代小说的艺术成就,为后代其他的艺术形式所借鉴。
  • 我们三个都是穿越来的

    我们三个都是穿越来的

    我是因为看了很多的穿越小说,也很想穿越。谁想我想想就能穿越,穿越就穿越吧,居然穿成怀孕九月的待产产妇,开玩笑嘛!人家在二十一世纪还是黄花一枚呢。这也可以接受,可是明明是丞相之女,堂堂四皇子的正牌王妃怎么会居住在这么一个几十平米得破落小院子里,她怎么混的,亏她还一身绝世武功,再是医毒双绝。哎。没关系,既然让我继承了这么多优越条件,一个王爷算得了什么?生下一对龙凤胎,居然都是穿过来的,神啊,你对我太好了吧?且看我们母子三人在古代风生水起笑料百出的古代生活吧。片段一在我走出大门时,突然转身对着轩辕心安说道:“王爷,若是哪天不幸你爱上了我,我定会让你生不如死的。”然后魅惑地一笑,潇洒地走了出去。片段二当我对着铜镜里的美人自恋地哼出不着调地歌时。“别哼了,难听死了。”一个清脆的声音响起。~~~接着一声尖叫紧跟着另一声尖叫。我用上轻功躲进了被子里.~~~&quot;我和你一样是二十一世纪来的。”“你好,娘亲,哥哥,以后要多多指教。”来自两个婴儿的嘴里,我摸摸额头,没高烧啊。片段三“小鱼儿,我可是你孩子的爹,况且我没有写休书,你还是我的王妃。我会对你好的。”安王爷霸道地说道。“你们认识他吗?他说是你们的爹?”我问着脚边的两个孩子。“不认识,”女孩说道。“我们的爹不是埋在土里了吗?怎么他一点也不脏?”男孩问道。那个男人满头黑线。“对不起,我们不认识你。”说完拉着孩子转身就走。片段四“爹爹,这是我娘,你看漂亮吧?”南宫心乐拉着一个白衣帅哥进来问道。我无语中。“爹爹,你看我娘亲厉害吧?“南宫心馨拉着另外一个妖精似地男人走了进来。我想晕。“这才是我们的爹。”“才不是呢,这个才是”两人开始吵起来了。“我才是你们的爹。”安王爷气急地吼道。“滚一边去。”两个小孩同时说道。屋里顿时混乱之中。转头,回屋睡觉去了。推荐完结文《别哭黛玉》完结文《穿越之无泪潇湘》新文,《极品花痴》
  • 总裁之代婚新娘

    总裁之代婚新娘

    推荐一穿越文【纨绔皇后】一场阴谋,她从代婚新娘变成了豪门寡妇,却要背负着如千斤重担,邢家少奶奶的名分,遭受一切责备,唾弃。一场报复,他的出现将她带入地狱,他视她为仇人,对她百般刁难、几番折磨,将她在众人当作蝼蚁般践踏。“我的目的就是要看你如何身败名裂,我亲爱的妻子!”什么?那如恶魔般的他,居然是带着仇恨回来……她那在新婚夜死去的“丈夫”?当知道真相的时候,她早已经遍体鳞伤,狼狈不堪,失了心,失了爱,失了家,失了孩子……失去了所有的一切!转身后,虽然心会很痛,却只能说,分开以后,就会远走……“最佳女歌手,请说说你的获奖感言,好吗?”“谢谢那些曾经让我失去一切的人,让我学会了在失去中找到自我,找到幸福!”某天,偌大屏幕闪烁着一道美丽的身影,她就如浴火重生的凤凰比以前更加耀眼夺目、美丽动人,成为万众瞩目的音乐天后。她是叶可心,一个真实的,美丽的叶可心!这是一个女主历经了欲孽情仇的折磨,饱受豪门恩怨的洗礼后,如破茧而出的蝴蝶以前更加耀眼夺目、摄人心魄,最终追求梦想和得到幸福的故事。【所谓纠缠,只是伤害】一段豪门世家的恩怨情仇,缠绵着无穷无尽的爱恨纠葛。他们的相遇,激迸出不可思议的狂火。她那双清澈如水的眼眸却莫名地拉扯他的心弦,教他嗜血地想在她身上留下属于他的、永不磨灭的印记,岂料她竟比他还狠绝,早一步在他心版上刻划了深痕……原来,这一番猎取一番挣逃,一场沦陷一场厌弃从未结束……纵使她逃躲闪避,终却避无可避,既然如此,那就只有面对!【请与朵朵一起享受这与众不同,缠绵感人的故事中的震撼与感动】
  • 傻子王爷无情妃

    傻子王爷无情妃

    一只毒蝎子,彻底断送了她年轻的生命!别人只知道,那个软弱没主见的女人被迫嫁给一个痴傻呆闷的七皇子。殊不知,她早已不再是“她”!面对痴傻只会憨笑的美男,她气愤难填!你傻,本美女就医好你,谁知医好后,遭到嫌弃,却换来一纸休书,气愤之下,她恨不得与他同归于尽……
  • 剑男诗选(中国21世纪诗丛)

    剑男诗选(中国21世纪诗丛)

    当一个人从扮繁复杂的异乡回到故乡,故乡是不需要辨别的。故乡就是我们与生俱来的深切记忆,一个人回到故乡,他就是回到母亲的怀抱,他就可以宠辱皆忘,直至消失在与故乡无边的融人中。与物欲横流,人情淡漠的他乡相比。只有故乡才是我们皓首单衣仍不忘返回的最后归宿,只有故乡,才能让一个游予在他的怀中快乐地哭泣。
  • 年轻人必学的1000个社会经验

    年轻人必学的1000个社会经验

    大浪淘沙,多少年轻人最终被社会的暗流淘汰出局!大浪淘金,多少年轻人经过社会的历练而绽放光芒!年轻人走上社会,是成功还是失败,在于掌握了多少社会经验。虽然所有人都知道“经验”的重要性,但真正懂得学习经验,使用经验的人却很少。因此,年轻人要想取得成功,最缺乏的不是理想,不是激情,而是具体的、具有可操作性的社会经验。
  • 重生之十福晋

    重生之十福晋

    一朝梦醒,来到九龙夺嫡的时代,作为蒙古女人,成为“草包”福晋!
  • 李想的北宋

    李想的北宋

    这是最美好的时代,亲情,友情,爱情,事业,种种李想曾经奢望而不得的东西一一被他揽进怀中。这是最糟糕的时代,在不知何时会降临的灾难面前,李想拥有的所有一切都可能是镜花水月,转瞬即逝。在李想相信了这次穿越于他而言是一次美丽的旅途之后,他却蓦然惊觉,辉煌的时代,已到了穷途末路。距离灭亡,还有十年。李想,你该怎么做?